AURORA boreal. OBSERVADA EN MADRID

/

/

DISCURSO PHYSICO

SOBRE LA

AURORA boreal.

OBSERVADA EN MADRID

h»noche del día2¿^.d&0Bubyedeesteaña.

Y

generalmentesobrelascausas,naturaleza_,yefeiíós- deestePhenomeno.

Con

strpERionpermiso:

Ano de iy6p.

Introducción»

Unque

todoslosefedosdelanatura- lezason ensímismosprodigiosos, y dignosdeque admiremos enellos laOmnipotencia,y Sabiduría del CriadorSupremo;sonsinduda

mas

notables,mas admirados,y aun temidos^losquese manifiestanen elCielo,y enlaregión aereas ydporque dexandosever porsiísituaciónde

maj

personas,excitanlacuriosidaddemayor número

<leellas

;yd porque, estandoen,elCielo,

ó

enrcr giones superiores álanuestra,secreésonmyste-r riososprognosticosdelascosas futuras,:y yá^final- mente porque no observando

muchos

deellosun curso periódico

,y regular,tanto

mas

sorprehen- den

,quanto son menosesperados.

Uno

deestosefedos hasidoel

Phenomeno

queseobservó enestaCortelanochedel dia24, de

Odubre

de 1769.ElPueblo siemprefácilen ad- mitirpensamientosmelancólicos

,y en temer todo Jo extraordinario,queapareceenelCielo, óen Jaspartes superioresá nuestroGlobo,se asusta,y espantaal"ver estasnovedadesdelanaturaleza:

sinqueálaverdadtengamayor motivo de atemo-

A

i ri-

riaarse en estás ocasiones,qué enotrasenquede^' cubreun ArcoIris,unEclypse,óalgunasnubesar- reboladasdeiaelOccidente quandoelSol sepone.

En

efedo por nosé qué'preocupación univer- salentrelagente ignorante,ó pocoinstruida,se creéson algunos Phenomenoscausa,ó porlo

me-

nosindicio desucesos desgraciados.

Un

Eclypsede ILunaconsternó detal

modo

áun(i) Exercito

Ro- mano

enlaUngria entiempode Tiberio,que sin•podercontenerselosSoldadosprorrumpieron enlastimosos ayes,y^lamentos.

Y

otrodeSol, acae- cidoen12. de

Mayo

de170Ó. atemorizótanto al vulgo,y^álasmugeresdealgunasCiudadesdeFran- cia,quesalían despavoridascorriendo,y pidiendo misericordiaporlascalles,y^plazas(2).

Lo mismo

,yaun mas,suele acontecerenotros efeftosmenos comunes,que de quando en quando se manifiestanenelCielo,y^en.laRegióndel ayre:

yápesardelascausasnaturales,,quelosproducen, y.de-constarporlaexperiencia,quesemejantes efeftosradaextraordinario causanenlatierra,el vulgo teme,se asusta

,y seconsterna.

El deseodedesengañarleenestepunto,elde animarálaspersonas tímidas,eldehacer vérqueeste

rhenomeno

esunacosanatural comunísima en otrasRegiones delaEuropa,yvisto casientodos tiempos,y^elde mostrar que^tienesuscausas,sin in-

(i) Cornel.Tacit. ^««.I.M/’-?-

:(ijMenaoir.de Trevoux,ííi)«.3.«»«.1706. - ^'

s incluirensí

mísmó

otromisterio,significación, ópreuiMiciofeliz nidesgraciado;

me

han determinar dodescribiresteDiscurso,conJaceleridadque pedianJascircunstancias.

Parallevaralgúnméthodo enél,describiré primeroelPhenonieiio:explicarésunaturaleza’, formación

,y^origen:diré

como

noesdetemer, nideesperarproduzcaefeftosextraordinarios

y

últimamentemencionaré

como

antesdeahoraen todos los siglosha havidosemejantesMeteoros,sin jquedeellossehayaseguidoalgúndesastre.

Yo

es- peroquelos,Sabiosperdonaránlosdefeftosque no- ten en

mi

Discurso,debiendoservirlededisculpa Ja celeridadcon quésehatrabajado.

- '

§..

11.

'Descripción del

Phen&meno.

C ^Omo

vimos en Madrid^{dlassiete ymedia de},que toda^lanochelaparte^expresadaSepten- trional delCielo

tomó

uncolorsumamente encen- dido,ígneo,ó defuego. Extendíaseéstecolor por todoelSeptentrión,áciaelPoniente y^tanto, quecasi llegabaá. él.Acia Levantese dilataba

muy

poco. SubíadesdeelOrizontehastaunaquarta parte de-nuestroEmispherio;bien quelabasede él-,esto es,todaaquellaprimerafaja

mas

inme- diataalOrizonte

,ysobrelaqueselevantabael Phenonqeno

,eradecolor obscuro.Porlapartede

6

Ponientese elevabimas qnc porlasóttás.

Duró

su explendor.enlamayorfuerza,desdesiete

y^trps qiiartos hastalasocho:despuéssefuedisminuyen- doinsensiblemente,dividiéndoseenvariascolum- bas,y,globos.Volviói resplandecersegunda vez con grandeintensión,pero no contanta

como

lavez primera.LasEstrellasquesedescubrían al través deélrenianunaspefto

muy

hermoso,,ybrillante.

En

algunosparages' cstorvabanverlo,aunque

no

;deltodo,varias nubecillas negras:enlas

mas

que- daba vivísimosufuegoino igualmentelucidoea todas

,pues enalgunas estaba lánguidoyobscuro.

§.

m.

Su nombre

,

y

definición*

E

^{sta essu}descripción;veámoslo yá ensumis-

ma

naturaleza,y démosleanteselnombre

que

lecorresponde.Se vén confrecuenciaenlaAt- mosphera,principalmente^enlosPaísesmas Sep- tentrionales,infinita variedaddeMeteoros, álos que han dadolos antiguosnombres

muy

difecentesj notantoporsudiversa naturaleza,quanto

poda

variedad de su figura( i).

A

^{laexhalación},orafaga encendida,largay ancha,sin otradeterminadacon- figuración,lallamaron HMhíi

,

ó

LUma

,;Pirtimide

(r) Tose.Mathemat.traSi,ai.Ub.s-CiJ?-

y

ááquellá,cuyaparté superioracababa en puntau Lanz,ei>ó Columna,Viga^Escudo,,Dragónvolante^

y Cabrasaltadora-^sonotrosnombresquedieron, y sedán destos’fuegos,según sufiguray magni- tud.

A

ninguno deellos seaseirjejabaelMeteoro deque hablamos;sudisposiciónera

.muy

diversa detodaslasreferidas

,y^asilexosde poderloredu- cirdalgunadeellas,esmasfácilreducirlastodas dél.Yenefeíto Musschenbroek(i) congetu,raque todasestasdiferencias participandelamisindes- pecie.

hlque observamos noesmas que una Aurora,

Boreal;esto es,unaespeciedenube tenue.^transpa- rente,yluminosa,quise dexa verdetiempo entiem- posobreelOrizonte,de noche,y^aciaelNorte,Xla- mzss Aurora, porquéseasemejade algún

modo

d laluzóresplandorquesaleporelLevantequando vieneeldia; yBoreal,porqueseve

comunmen-

te acia «1 Septentrión,dedondesoplael'viento

Bóreas. .

f

,-Y

Paraprecavertodaequivocaciónesmenester hacerdosadvertencias;laprimera,qUeestePhe-

uomeno

sedistinguedeotros

muchos

quese

ma-

nifiestanenlaAtmosphera,y no^{son Ígneos},y bri- llancontanta fuerzaó

masque

silofuesen.Tales son algunasnubesheridasporlosrayos del Sol,ó .de laLuna: algunoscrepúsculosdelamañana,ó déla. tarde:lavia ladtéa,y^laluzzodiacal,

oque

el (i) Elementa Physlca

,cap.4o.«.i3t3.

'

*

elSoldcxá¿nelZodiaco.Estos,

ó

notienenlitz propia,

ó

silatienennoes Ígnea;alcontrariodela AnroraBoreal,quees lucida éÍgneaporsimisma.

La segunda, queentrelasmismas AurorasBoreales hay unasconluzquieta,tranquila,ysuave

,y otras que son masviolentas,masencendidas,masinquie- tas,y que producen masvariacionesensu luz.

A

estasultimaspertenecelaqueseviolanochedel dia24..

§.

IV.

Opiniones

sobre

su naturaleza.

S ^Oh

^sérvarias,naturaleza^{lasopinionesdelosSabiossobresa} ,y íormacion.

Unos

quieten nosea otra cosaqueciertasexhalaciones,que en tiempo deVerano suben delatierra:principiando elInviernocorrenlosNortes,lasunen,,ylasen- cienden,yde aqúi, dicen, nace aquelexpléndor,é iluminación delaAtmosphera(i).Otros son de pa- recer,qupsilmateria es azufre y nitro.

Hay

quienlas mira

como

exhalacionesque permanecen

mucho

ticmppenlaparteBoreal.Otra opinión,admitida pormuchos,defiende,noserlaAuroraotra cosa quelosrayos del Sol,quedirigidos,aiindespués depuesto

,ánuestraAtmosphera, encuentranalgu- nanube,quelos reflexa,conloqueseforma un con-

(i) Apud Mair.Pirysict¡artic, dis^ut. y.^uest%i.

artic,3-

9 'conjuntodelosrayos'y^reftexosque ventos,y

\hnumos

JuroraBoyeal.

No

sepuedenegar',que enocasiones sea esteel .origendealgunas-, nutjes luminosas,:pejoes .cierto .también que, elSolnosiettiptehiereponsus rayosla Atmosphera en dondeaparecenlasAuroras

muy

ba- ,xas,por estáryá sumamenteretirado.

Además

deesi- J:o:siestafueselacausa, se verianconigualfrecuea- ,CÍa lasAuroras enPoniente,en Mediodía, y^Septenr .trion.

Y

nosiendoasí,esprueba dequeno sonlos

rayos del Sollaverdadera causa.

Otros creen,que sonlosreflexosde algunos rayosdelSol erabiadosdelasnieves y.yelosdelas .tierrasPolares

,y de^{sus.altfismontes..}Seformasin

•duda cosasemejante enelSeptentrión,ytierras inmediatas;jpeto

cómo

esposible,quelosrefle-

•xos delasnievesdel.Norte.lleguen alPonientede i^adridentantaabundancia

como

senecesitapara formar’kAurora de que.hablamosí

-

Algunoslaatribuyen álamateriamagnética,ó

¿multituddecorpúsculosdeimán quesalendela tierra

,y unidos en^laAtmosphera, ó masarriba deella,reñexan acia nosotros rayosdeluz.<Pero sinovemosá estosquandoestánmascercadeno- sotros,esto es,al salirdelatierra

,quese hallan

mas

unidos,y consiguientemente en mejor^dispo- cionpara ser vistos,

cómo

losveremosquandoes- tánmas remotos,y mas^{separados?(i).}

B

El

(i) Vid. Mairan.Trait,Bhysiq.

&

^Historia-de

rar.Bore,sefí.i.cap.;.

10

El celebérrimo MívtlietrtaticoMr. Mairan,enel;

Tratado,Phisico,,éHistoricO' sobrelaAuroraBoreal,, quesirvede continuación álas.Memorias delaReal Academia deParís,,yes elmasexado, y completo que hay sobreesta materia,,establece el systemasi- guiente( i).

Queda

segiuamente de noche enelCie- lounaluzdelí>olesparcidabaxodelZodiaco,(co- mo.han. observado.

Domingo

Casini„Duülier,Kir- cheryotros),

que

se

Uama

luz.zodiiacál

,porellu-

garénique se^halla.Esta se descubremuchasveces, y^otrasno;; ycomo,retiradoelSolfaltaelmovir mientoque^lacomunica,,la.luz.zodiacálvá baxan- do.icia nuestra.Atmosphera,. quedandoen,laparte inferiorlas.partkul'as.maspesadas._„ylasmasligeras, en la.paitesuperior.Estas,.

como

porsi es tán, iniflamar- das,ó,unidas á particulas inflamadas., encienden,^las, dfemás;.dedondese originaelfuego,,luz:,y^res- phiidbr

que

formanálas.Autoras, Boreales, ^Peto.

porqué'sedexanver acia elPolo_„yno. baxo. el Zo<- diaco?,Esta objeccion la disud.ve: Mairan; valiéndose:

delSystemadeCopernico,

Como

eneste tiene la tierraun movimiento diurnodé;Occidenteá.Orien- te,larapidezdeestemovimientoarrojaacialos Poloslamayorpartedemateria;, puesenlosPolos;

es casiningunoelmovimiento.;,y

como

dichas,par- ticu'lassontan.ligeras

,paranalii-,.nopermitiéndoles, elimpulsodetenersebaxoelZodiaco.

Estas,y^Otrasqueomito,sonlas,opiniones,que hay

(i) Obr.cit.

íI:

haysobrelanatuvalezadelasAurorasBoreales.Pe- ro no adoptando yo ninguna deejlas,es justo

que

establezcalainia,valiéndome enpartedéla doc- trinaque dá sobreestepuntoel:Sabio Musscheii- broekensu Physica(i).

§•

V.

Varios

supuestos,

P

^{Ara mayor}inteligenciadeloque diremos^es menestersuponer

como

cierto,y admitido porlosPhysicos:(z)

I.

Que

delGlobo Terráqueosaleunasubstan- ciatenue

,y^espiritosa,que porsu natural levedad,

ó

porelmayor pesode otroscuerposquelaro- dean,y comprimen,subeálomaselevadode nuestraAtmosphera.Asi

como

delcuerpo

huma-

nosedifundecontinuamente multitud deespíritus:

De

unaflorsalen loscorpúsculos,ó^partículas,que ensíenvuelvenelolori

y de un cuerpo enfermóla transpiración,óefluviosalgunasveces contagiosos:

igualmentedelainmensamasa de nuestroGlobose difunde,ydimanaaquella substanciatenue

,yes-

piritosaenolores,aguas,espiritas,aceytes,sales,ce- nizas,azufres,&c.

II.Esta substancia es

ó

vapor,

ó

exhalación.

Bz

iir.

(t) Musschenbioek,Eíjaj de Physique. chapit.^o.

(t) ToKá,Cvwp. Math.tprn.b,trat.zz.

12

III.Elvaporesunasubstancia calida,delgá- .da;,y húmeda:^saledelagua,y de^Joscuerpos húmedos.

-.'IV. Laexhalaciónesotra substanciaigualmen- te delgada

,y^calida,peroseca;selevanta delatier- ra,ydeotroscuerposcalidos y secos.

V.

Uno,

y otra se levantanálaAtmosphera,

ó

porlacompresiónde loscuerposquelarodean,ó porlaaccióndel'Sol,ópor otras causas.

VI.

No

sondeigualnaturalezalosvapores, y exhalaciones'delasdiversas partes delCloboTei(r'35- queo.EnelApenino,nolexosdcPetra-Mala,hay unespaciodetresó quatromillas,dedondesale unallamajsinruido,sincolor,sin

humo

,aunque

muy

caliente.

Hay

enotras partesfuentescuyas aguas se inflamanfácilmente,quandoselesaplica una hachaencendida.LasaguasdeAixexhalan olor de azufre.Del

mismo modo

otraspartesdelatierra exhalan partículas de varias naturalezas (t).

Vil.Se congeturacongravísimosfundamentos, que delaspaitesSeptentrionales,óBoreales,suben partículas

,exhalaciones,yvaporesfácilesdeinfk- mar,

como

porexemplolamateriaquesaledel Lago de Wetter enSuecia,

VIII.Esimposibledeterminarcon certidum- brelanaturalezadelamateriadelasAuroras Bo- reales;noobstantela

Chymica

nos subministraal- gunos exemplos demateriasquese inflamanpor

;

(i)' MUssehenbroekcit.'^'- - '

IJ fermentación

,y^despidenunaluz

como

]ade!Pho»- phoio. EnefedtomezcIeseun poco de Tártaro con elregulodeAntimonioMarcial:manténgaseesta materiaporbastantetiempo hechaascua enelcri- sol,y^sesacaránalfinunospolvosqueseinflaman, consolo ponerlosalay re

húmedo

(i).

§.

VI.

Que

sea

en

sí

misma

la

Aurora

Boreal.

E ⁿ

consequenciadeestosprincipios,la

Au-

roraBoreál,óesegrandeespacio iluminado, que

hemos

visto,noesotracosaquela

misma

materia,vapores, yexhalaciones,quiehansubi- do denuestroGlobo.Estamateria sube con

mu-

chas partículasdetierra

,que impidenáJasÍgneas, y-luminosasmanifestar su resplandor.:conel

mismo

ascenso sevdnestaspurificando

,porque

como

las detierrasonpesadasnopuedensubirtanto,y vuelvenmuchasálatierra:de

modo

que mien- trasmas subenelvapor

,y exhalaciones,maspuras quedan,_y,masdispuestaspara inflamarse.

; Colocadas pues,yunidasenlosuperiorde laAtmosphera

,comienzaná lucir ,yáinflamán- doseporsímismas, yáconla pocafrotaciónque causaelviento entrelaspartículas

,y de aquire- sultalaAuroraBoreal.

(i) Idem.

Sa

1+

Sullama

no

es

como

ladel fuegoordinario,

9

por decirlomejor notienellamaipuesaunq\»e cadapartículadespideálaverdad su lucecita,estas no forman una masa

común

defuego unido,por- que aunquese juntan,cada partemantienesepara- dasu luz,bienque contiguaálasdemás quela ayudanáformartodalaAurora.

Paraexplicarestocon mayorclaridad,serábien valernos delcxemplo delos gusanitosdeluz,ólu- ciérnagasquesevénennuestraEspaña enlasnoches de Verano

,principalmenteenlasProvincias

mas

Meridionales.Sisejuntaseunacantidadgrande deellas,despediríanunresplandorluminoso,sin queporningúncasoquemase,ni pudiesequemar.

Es verdadque nosepuedeadmitiradequadamen- teesta semejanza,porquepaiececonstante,que

mu-

chasdelaspartesdelaAurora no solamente son lucidas

,sinoqueincluyenfuego verdadero,yele- mentar.

No

obstante se infieredelaexplicaciónde Mnsschenbroek que no puedeser

muy

grandesuac- tividad; yenconsecuencialallamaPhosphoro:esto es

,luzqueresplandece,peroque no quema.

A

proporción quelamateria esmas,

ó

menos, esmayor,ó

menor

laAuroraBoreal.Antesdel día2+. se havian visto algunasaunque notan gran- des,

como

aquella:estoprueba quelasprimeras notuvieron tanta materia,

como

laultima.

Yo no

solonoextrañaréelquevuelvaá aparecer,sino que congeturo queseráasi:puesnoesverisiiiail sehaya consumido todalamateria.

15 Apárecen; estos

Phenomenos

aciaelNorte,y eslarazon^porque delosMares, y^regionesde aque- llapartesuben

mas

vapores,yexhalacionesque de lasotras^:bienque deestas tambietthan subido en algúntiempolas suficientes para formarlos.Mr.Wet- dierha dadoladescripcióndeuna AuroraBoreal, observadaporét

mismo

eiítre elOeste_^ySudoeste en9.de

Oaubre

de1730'.

Y

en lasMemorias dela.

Academia de^{París se}hallandos exemplos de

Au-

roras.Meridionales.

VIL

Sus

diversas:

conjigurachms,.

L ^a

diversa posicióndela materiainflamabíe,,

y

lucida,,su extensión^,,

ó

limitaeiorasonlas

que

íMni la configuraciónálaAurora.Antesdela«oche del dia2.4.sehavianvisto»otrasenforma de

cok m-

nas:; en.otras ocasioneshanaparecido’ redondas,, otras pyramidales,.quadradas,,&c.

En

ninguna,deellas debe havermo»tivode admiración,.puesestas,eon- figuraeiones.noindican otracosa,,sinoquelamate- ria»inflamada

,yluminosa, tienela.

misma

figura;,y unavez,quellegue á.inflamarse,

ó

á unirseconotras,, aparecen

como

sonensímismas.

Porlo-regularnose disuelverepentinamente,ni retirándose'con uniformidadáciaelOrizonte.

Co-

mo

lamateria esla.quelaalimenta,luegO'queesta seconsume,,

o

se disipaen algunaparte,.seacaba allí

l6

aüí sullaiTia,óresplandor,quedandoluciendoen otras.

De

aquíseoriginaaquella variedad de figu- rasque permanecen aundespeesdeextinguidasal- gunaspanes.Unasvecesquedanfigurasdecolum- nas,

como

sucediólanochedel dia2+.Otras.se vende trecho en trechoalgunosresplandores,pe- queños,quese engruesansegúnseacercan áotro resplandormayorque^sirvedecentro;y á esto^lla-

man

Cabras saltadoras.

Entoncesesquandoelvulgosuelever figuras extraordinarias,porque

como

noobserva esta espe- ciede Phenomenoscoiiojos Philosophicos

,y^sí

conanimo preocupado,ytímido,seimaginaver enlasAurorasBoreales,cxércitos, batallas,navios, carros,y caballos,sinquehay(aenlaAtmosphera talescosas,niaunconfiguraciones semejantes.jEl temor aumentalosobjetos:elmiedolesdáuría formaarbitraria:y yáaparecenavio,loque

no

tieneconélsemejanzaalguna,ósilatiene ,espor unmeroefeftodelacasualidad,delayre,ódela disposicióndelamateria:sucediendoenestas cir- cunstanciasá loshombres

,loqueálosniñosde pocos años

,quandoseponenámirarconatención Jasnubes,dondehallan caballos,gigantes,leones, y^milotras figuras ridiculas,que noexistensino ensuimaginación.

Sehadeadvertir,que no todoelespacioilu- minado porlaAurora,

tieneluz propia.Elcen- trodelanube luminosaarrojavariosrayos de luzsemejantes álosquesevéndespedidos porel Sol

17 Sol

,quándoloócultáuna nubedelgada".Los deJa nube sontantomasencendidos ydensos

,quanto

mas

inmediatosestánáella: ymientrasmas, se apartan, tantomasserarifican.Estospues,que enalgún

modo

sepuedenllamarAtmospheradeJa -nube

,extendiéndose iigual distancia,formanuñ resplandor orbicular; otras veces sobresalen,masque otros,

muchos

rayosunidosy forman^Jascolum- nas.Estas suelensepararsedela nubeluminosa, qu»eselcentro,y caminan yá^alSeptentrión,yi alMediodia,yáalOriente,y5’áalZenitdélos Expeftadores.Esimposiblenumerar todosJosdi- versosmovimientosde estas partes,y columnasdes- prendidas,quenopocas veces se suelen encontrar yunir,resultandodeellasotra nubecillamayor,

como

efedlivamente sucedióJanochedel dia ¿4.

§.

VIH.

T)d

color_j

duración

j

y ^altura

^delas

Auroras.

E ⁿ

^{determinarOrdenalcolor}cosa cierta:^{delasAuroras nó}eldelaque^se

hemos

^puede vistoerasumamenteencendido. Estono debeinti-i midar ánadie.Dependiódedos causas:laprimera iuelapureza delaAtmospheraaltiempoquesevió:

como

estabaclaralanoche, y nohavia nu-.

besqueimpidiesenlavista

,á excepción dealgu-í

C

ñas

raspequeñas,sedcx-abaver

k

Aurora con todosii explendor.Sisehuviese interpuesto algunanube- cilladelgada,estahavriaimpedido imicbapartede suexplendorÍgneo_»y havria aparecidomas remiso, y^{claro. *}

La

segundacausadesucolor era

k

mismama-i teriadelaAurora,queestaba

muy

defecada,y pura.

Quando

losvapores„exhalaciones„ydemás, materiasinflamadasque

k

causan,envuelvenal- gunasparticulásdematerias extrañas,elcolorde laluzBoreál participa deldeaquellas.Asisehan observadoAuroras decolor violado,,verde_,de pur- pura,y^otros.

No

sepuedefijarsuduración. Estesdependedel

mayor

o

menor

pábulo,quelaalimenta,,ydeJa.

mayor ó

menor

quietuddel ayre.

Dura

áveces toda

k

noche seven también dos ytresnoches consecutivast

yelcélebreMr.Musschenbroek ob- servóunadesdeela 2.de

Marzo

de173 í^.hastael 3^t.délmismo.

Ni

hayinconvenienteenquelas.

haya también dedíaisolohaydificultadendis- tinguirlas. Elinismó Autotafirma nosoloqueesto puedeset_,sinoque observo tambiénel

modo

con quesalianlos, rayos.'de ahanúbe'Iiimiúosadedia;

iaunqiieá causadedisiparlaluz del Solladeóla.

-Aurora,nose descubría

mas

queladireccióndelos, 'rayos.

'

' Laaltura

no

puedeserentódásünaimisma.

L

que

seforma; en

k

parteinftínordela.

A

tinosphera, jí

k

'mistaaregión de/las.nubes,solopodráejer

I5Í varsS--loque una nube

muy

_{tenue y},ligera.

Una

prueba desupocaelevación es

,que

no

suelen des- cubrirsedesdetodas parteslasAuroras.Sehanvisto enunos Reynos

,y

no

en.otros;yloqueesmas extraño,descubriéndose enunaCiudad,noseha vistoen otra;distantepocas millas

,

como

loasegu- ranalgunos sabios observadores.

En una nochedel niesde Septiembrede esteaño se vio enlaCiudad de Daroca,enel

Reyno

deAra- gón, otro

Phenomeno

deesta especie;aunque notan grande;y noparece haverse visto desde estaCorte, niaundesde otrospueblosmascercanos iDaroca.

No

obstante,quando sonlasmateriassumamente tenues llegan álaterceraregión

,ysedescubren entodaEuropa.Talesfueronlasdelaño 1716. en 17. deMarzo, y^lade1725).el16.deNoviempre;la de19.deOctubre de 1726.seadvirtióen Warsovia, en MoScovk,en Petersbourg

,en

Roma

,en

Ña-

póles,enMadrid, enLisboa,y aun en Cádiz(i).

De

estaelevaciónseinfierequanerradaesla Opiniónquecreéqueelfuego delaAuroraes casi dela

misma

especiequeeldelrayo

,y quesefor-

ma

enla

misma

regiónqueaquel.Estaseimpugna sólidamente.Eldelrayoessumamente'rápido, é in- quieto;eldelaAurorasuelesersosegado:aquel seforma enlaprimeraregión;esteen todastres:

elrayoátodosquatrovientos

;y^laAurora consin- gularidadalNorte.

Mas

:siun relámpagosolo llena

>

C2

á

(i) Maire. a. ca^. 3.

20

áveceselkigátqufi6ciipámósde olordeáíufrej

¿porquélaAuroraBoreal,teniendoinfinitamente masmateria,no nosenvia semejante olor,aunque se halleá igual distancia,quelanubedelrayo|

§. I

X.

Sus

efeBos.

E

^xplicada,aunque brevemente,lánaturalezadé esteMeteoro, averigüemossipuedecausaral- gimefeíloparticularennuestro

Globa En

todos tiempos ha havido hombres tímidos, ysupersticio- sos^:asi

no

esdeestrañarque algunosEscritores hayanpublicadomildeliriossobre semejantesPhe- nomenos, suponiéndolos

como

prognosticosdelos.

sucesosquehaviandesobrevenir. Virgilioenlas.

Geórgicas, dicehaver manifestadoel Sol,y Cielo lasguerras civilesdelaRepública

Romana

(i).El segundolibrodelaPharsaliadeLucanoestálle-

no

desemejantespresagios(2).Tito Livioabun- daen supersticiones sobreestepunto, Clau- diauo(5),_yloque,esmas,,el

Astrónomo Ma-

nilio (4).

Lo mismo

afirmaJovianoPontatioen sú,

li-

(i)' Geórg. UÉ.r. ,^

(2)

Lucan. Pliars.//L2. Jamque¡ra;paiuereT)eüm,SSc-^

(3),.Clauíilan.De¿el/o Get/fo, (4

)

Quin

0

ielUemuntignes

,subitosquetumultusy

.-.Et-slmS^stmissurgentiafraudihus arma- ,^

CiviUi etiam motas,cogníttaqae bella, IVlanil.

21

libróde Méteorós,Síbien

mé

pérsiládoqncestos Poetas, y otrosmuclios

,quepudiera citar,

no

,

asentíaná semejantesvulgares persuasionesjsino

que

hallandoenestamateriaexcelentesimágenes,se valierondeellaspara exornarsusPoemasdescri- biéndolas.

En

los librosqueescribióCicerónde Di-- vimtione(i)

,

sevenlosinnumerablespresagiosde que seservianlosantiguosparapronosticar las cosasfuturas.

De

qualquiera

Phenomeno

discur- rian los

Agoreros

yátriste,yáfelizmente,segúnles parecía^:

dexando

siempreobscurassus respuestas^' paraacogerse áellasquando no sobreyenianlos efec- tos,que predeciqn-Si estaAuroraBoreál sehuviera vistoen aquel tienápo huvieranshechosindudalos»

ignorantesterribles vaticinios.

Peroenrealidadella,no anuncia nada,:eir%efe unefeóloregular detahaturaleza,comolosonla-llu- via4..clielampagój.cltrueno,lanieve

,y el rocío.

Consiguientemente

no

hayiirayormptiyo'pata iu».

ferirdeella infortunios,

que

quietud,paz,bonanza,.- salud,y sucesosafortunados.Por qué,.pues,sfr asustan

muchas

personas?.Por qué temeníSi es por, clcolorde fuego tanencendidasuele está» una, nube arrebolada.Si esporque acontece de.nóchej.

dedia suele haverlas.Siesporelcoloropaco,y lu-,

gúbrequéá

vecesmanifiesta; estodepende delasi-, tuacion,y

mayor

ó

menor

crasituddelasnubes, que- jacubren..Siesporquepuede^ influirmalesennúes-»

,

tío ,

(;) Cicer.de Divinat.i.6?2.

22

troG!obo;esundelirlo:puéslasAurofás debentenef poco masinflujoque una nubeordinaria,y estaño tienealguno.Siesporqueindique,aunque nocau- se,efeítos prodigiosos^esunairracional vulgaridad..

La

AurocaBoreálessolo efeítodelaagregaciónde muchaspartículas inflamables,ó luminosas

,lasqua-.

lesluegoquese disipan

,¿'consumen,nadapueden obrar:asi

como

elfuego

común

,que unavezque seapaganotiene acción alguna. . . ,

Porotra parte constaque enlosPaísesSepfen^

trienaleslashay con granfrecuencia,sinquese tengan,nipuedantenerse

como

indicantesdeinfor- tunios.Mr.Lemonieren sa Tratado de Astronomía, aseguraque.ho haynoche deInviernoenlaSuecia, enquenoseobservenestasAuroras, y^{á á}unaparte, yá á otradelaAtmosphera.

Aun

es

mucho

masloqueafirmaMr. Mauper-:

tuisensuViaged/Nceíc.Hablando delasAuroras’

Boreales,queaparecen.por el InviernoenlaLaponia, dice: „Sila,tierra,de aquel clima es horribleenlaes-

„taciondeInvierno,elCielo presenta álavistalos

„ mas^curiosos,ydivertidos espefláculos.

Quando

.

„lasnochescomienzaniserobscuras, fuegosde,

„mil colores

,y formas,iluminanelCielo

,quepa-

„rece quiereconsolaráloshabitantesporlaansen-

„cia del Sol,dequecarecen. ....

No

es posibledes-

„^{cribir todaslasfiguras},quetomanestasexhala-

„ ciones,nitodoslosmovimientosquelasagitaní ,,regularmenteseasemejanálasvanderas qu,tndo

„ setremólan>y porlosvarios visosdesuscolores

„sc

seIespuede compárár álostáfetánésdeáguas,ó

„anubarrados.Añadeél

mismo

_,que vió una gran partedelaAtmosphera ocupada por una Aurora Borealdecolor tanencendido, que todalacons- telaciónde Orionparecía teñida de sangre. Si sobre nuestro Orizonteseviesen estos juguetesdelanaí- turaleza,jquéconsternación, tangrandesobrecogería losánimos delos ignorantesi Estasvanderastremola- das,ditiani,indican criielisimas guerras, batallas san- grientas, exe'rcitosdestruidos,y Reynostrastornados.

Como

estosdivertidosespeáaculosindicasen acontecimientos desgraciados,yá,seguramenteno quedarían Lapones_,pues,contantacontinuación losven.Peto

no

es nieiT|Ster recurriráPaisestan remotospata ñacerver queeste es

un

efecto

muy común

,,y nadamistetioso.

X-

Noticia

de

muchas Auroras. Boreales^

E ⁿ

^IstEuropaseñan, visto

muchas

vecesantesde

Iañora,_y

no

consta;qúcñayan. influido,ni.

causada malalgunO' á está páttedelatrerta.Aristó- teles,las.describeenel libroptimerd'desus.Meteo- 'íós.Cicerónlasmenciona enlaOración3.contra Cátilina;.y^loqueesmas admirable,lesosdeinte- líf’de' ellas,desgracias,,éinfbrtnniós,promete mil felicidades,á.la^República.

Romana

,,y entiendeser una señaFévIdHrte delaproteccióndelos Dioses.

Se-

Senecalasdelineá tanexáéaménte

como

sihiivíera tenidoporobjeto pintar á alguna de^¡asquesehan visto en este Siglo,óestaque descubrimos en

Ma-

drid.Mencionandolasdiversas especies deellas

,re-

fiereun hecho,quepor singular,y^divertidome- recequelocopiemos(i).„En tiempodelEmpera- dor Tiberio,dice, sedexóver encendidala

Atmos-

phera, enpartetan baxa,y^cercanaalOrizonte, queera naturalcreer fueseunincendio retirado:

durólamayorpartedelanoche

,y

como

su resr plandorera sombrío*

como

de llamaenvueltaeñ

humo

,hizojuzgarqueardiaelPuerrode Ostia

,y

enconsecuencia saliólaGuarnición de

Roma

acele- radamentepara dar socorro."

Casilo

mismo

sucedíaen Coppenhague,Cot-i tede Dinamarca, en1707. DexósevérunaAurora Boreal

muy

luminosa,de

modo

que perturbólos ánimos, y^laGuarnición

tomó

lasarmas.

Tan

fácil esdedexarse sorpréhénder elanimodelhombre.

Perd,volviendoálosAutores antiguos

,que din noticia de este

Phenomeno

,Plinio describemuchas semejantes(2).JulioObscquente, Tucapp,S.Isi- doro,S.GregorioJlitronense,Paulo Diácono

,

y

otrosmuchos Autores han hecho memoria de^ellaS, entantonumero, que Mr.Mairancree,que de dos milañosá esta parte apenashavrán pasado60, ü80. sinquesehayanvisto semejantesMetéoros.

En

el,Nortepareceque hansidosiempre

muy

(l) Quieif. ^,

(a) Hisdr, Naíut. í-aó.G”27.

¿y

yóifaunes5-pero' encestas

mismW

'Regionesáparéeen desdeelaño de 1716.en,

mucho mayor

numei'Oj"

mas- lucidas,yresplandec¡etit^,¿;E'l -ra¡sraoañd co- menzaron áversecon mayor-fre^jiíienciaenOlanda,:

y succesivamente en Alemania,é Iriglaterta.rHolian sido tancomunes enFrancia y

mucho

menos en Italia,donde nosecomenzaron áobservar hasta el añode173 7.

En

nuestraEspaña,

como

la

mas

-Me- ridionaldeEuropa,hansidopoco conocidas

,por-' queno haviendosevisto tantas

como

enotrasRer giones,no-sehan dedicadolos Sabiosá hacerconiun-i suconocimiento

,yexplicaciónalPúblico:noobs- tante,enesta

misma

CJprce. sedexóvérel16.de Diciembre de 1737. una AuroraSeptentrional,con cuyomotivopublicó-upaDisetjtacíonD.Antonio Maria Herrero(i).

Setambién•’potlarclácionde'unEcreSiasti- co,.tanfidedignoporsucarader,y dignidad,co-

mo

por su literaturay nobleza^,que enelPaís in- mediato ilaSierradeGuara,euAragón,seha dexadovercongran frecuencialaAuroraBorealila que

me

asegurahaver observado porsí

mismo

á distintashorasdelanoche,entiempo deinvierno, y aun^helando.Lagente del Paísllamaá esto:,estar:

elCielo enrayo^',ylexosdecausar espanto'á los Pas-

D

to-

(i) EnelexamendeestaObradierontambiénlos D-títrisSaseneltomoy.de su Diario-, noticias

muy

erudi- tassobreelmismo Phenomeno,insertando Dconversaeion S,deifaw..4,,de,1aP.hysicadeRegnault,

26

tores,yotras personas,es objetodesu curiosidad,' y^diversión.

Enotros PaísesmasSeptentrionalesdeEuropa apenasha pasado un añodesde1716. enque

no

sehayanvistoAurorasBoreales.

En

1718. hu- yocinco:quatvo enelsiguiente:seisen17205 y enelde23.aparecieronocho.Mr.Celsius, con.

motivo dehaversehechotancomunes,

tomó

lare-:

solución deobservarlasexaftamentedesdeelaño de 1716.y^{llegó á}numerar enSuecia316.de que hizo un^libroquecontiene estas observaciones.

§.

X.

EV ILOGO.

T

^Alesaccidentes de^{sonlanaturaleza}lasAuroras^,causasBoreales^,formación:tal laana-^,y lysis,yexplicacióndelaque hemosvistolanoche del dia 2 4.Esde desear,queesta materia,y^lade losCometaslastratase algúnSabio consolidez

,y

claridad,paradesimpresionar álaspersonaspoco instruidasde los terrores pánicosquelasoprimen, quandoadvierten estos efedtosdelanaturaleza.Es- tostemoresse originan delaignorancia5y^asides-, terrada estapormediodelainstrucción,y compre- hendiendoelvulgo,queestasproducciones,aun- quenoordinarias

,sonefe£todelascausassegun- das,.ni.havrá semejantes sustos,y^fútilestemores, nisedará lugar á llenarJafantasíade ideas nielan-<

cólicas.

Ea

rzy

En

elCometd^préce'dentc ténémos un cxemplo que rosavisadelomal fundados queson lostristes pronósticos,.ytemores delosignorantes.SiIm- vieradeinfluirmalignamente

,yá debia haver cau- sadoeldaiio:yno:siendoasísinotodolo contra- rio,,dot>omos persuadirnos queni tieneinfluxoal-

guno

,ni puedecausar lamas pequeñaalteración enla tierra.

Vivamos,

pues,segurosde queasilos

Come-

tas

,

como

lasAuroras,solopuedenservirdeob- jetodenuestracuriosidadiy^asídeellos

no

sede- bentemer epidemias,nifríosextraordinarios,ni esterilidadenlascosechas5puestodosestos acci- dentes

no

dinianande

modo

alguno deaquellosPhe-

nomenos,

sinosolodelaDivina Providencia,que parece quiere confundir álos ignorantes

,y^tímidos, asegurándonos conlaregularidaddelaslluvias,y temporales

que

ha embiado,laabundancia,y^la felicidad.

N O T ,A.

^‘ _;

Después de

íijiver'

yo trabajado

esté

Discurso

ledi

á

leer

á un Amigo que Ba estudiado bien

estas

materias y y nó conformandosic

del

todo con mi

opij- nion'ji

ibe

escribí

ó

lasiguiente

Carta en que

explicala

suya/ Por no defraudad

al

público de

lasabia

doArina. que con-

tienesurespuesta y

me ha parecida im- primirla como Apendix de mi Obra.

ADIC-

ADICCION,

o CARTA DE UN AMIGO AL AUTO ^R,

SOBRE LA VERDADERA CAUSA

de la

Aurora Boreal.

M ^Uy

^{to deSeñor mío}

^Vmd.

^{,: .adopto en}

^Aunque

^{,parteleídolaelopiniónManuscri-de}

Musschcmbroek.

,

queatribuyeelorigen.de laAurora fioreal ilasexhalacionesdelatierra;

me

parece, sin pnibargo.

,que muchasveces seformaelMeteorosin quepreceda notable copiadeexhalacloñesj

y

^queaun

la.vezqueestasinfluyen, lohacen

como

Agentes

Na-

turalesdelaEleBrietdai

:

A

laqual,ynod otra, cau- sa sedebereferir,enmidiftdmen,lanaturalezade la AuroraB'oreal,

„Me

persuado,pues,queenrarecido

„el ayreentre losTrópicospor los rayos del Sol,:se

„e.leva ¿ocuparmayorespacio

Que

elayre de la

„atmosphera

,quecorrespondealNorte y Mediodía,

„siendo.respe¿l:ivamente .mas denso,hacepresióncon-

„traelayre enrarecido; Qiie impelido, consiguicrif, j,temente, este ultimo,sedifundepor'prec^ion ,dzia

„el Septentrión,y^elMediodía

y

cayendo cargado

„delosvapores, qtie seelevan.'del.Occeano,entrelos;

i Tró-!.

'3ó

„Tróp¡cos,sobrelasregiones Polares;llega iponer-

„se encontadoconlosvaporesque deestasmismas

«regiones se subliman:

Y

entonceselfuegoEleflrlco,

„de-qüe abundanlosunos,empiezaicomunicarsei

„lps otros,,

y

^{nos ofreceportanto los}mismos Phe-

«nomenos quepresentan* doscuerpos,en-quiénes ,,nosehalla igualmente, equilibradoelFluido Elec-

«trico.DescübrenselosPhenomenós enellugardon-

^«d.e,empiezaelmovimiento quesedirigealcqnr

!>,ta£to,esto esenlasregionesmasSeptentrionalés-j ,,que sonlas,únicasqueestán' expuestas ilavistade ,,loshabitantesde Europa,endondesehacenseme- jantes observaciones:bienqueiio faltanexemplos,

«como Vmi.

hánotado, deAurorasobservadasenla

„partede Mediodía ó porque con^laslluviasque

i,caen enlasMinas deAzufres, Pyrites,Petróleos,

«yotros Mineralesbituminosos,cuyafermentación

«promueven,se exalta en aquellosdeterminados pa-

«rageslamateria eledrica,

ó

porquelos vientospar-

«ticulatesconducenviolentamentelosvapores iva-

«riasregionesdelUniverso;ófinalmenteporque en

«qualquiera partedelaatmosferaqueseencuentre»

«dos,

o

mascuerpos desigualmente eleélricos(yesto

;,puedesucederporotrasinfinitascausas naturales,

«además delaseñalada,queeslamasgeneral)so

«produceentre variosmeteoroseste,dequesetrata, j,

altiempo deequilibrarselaEleélricidad.

No

pretendoque

Vmd. me

crea sobremipalabra:

me

esfácilprobatmiopinión,y^paraexaminarlos fiindamcncosdeella,no

me

valdréde otrosPheno-

•

. . me-

5.'í-

menos quede losqueobservóelmismoMusichemf^!

broek,,queeradediferentedidámen;i- findeque, nose sospechequedexemplo delosquepretendan hacer pasarporsystéma de la Naturaleza sus imagi- nariasHypoteses, presentamosúnicamentelosechos quefavorecen i nuestra idea,recatando losque pu- dieran destruirla.

I.AciaelNorteenelparage enque,sesuelen eb^

servar-lasAuroras Boreales,sedescubretalvez.una- nube,quecasinuncaseelevamasdeapa.,grados sobre elHorizonte(respeBivamenteáLeyden').

No

seria estanubeelconjuntodevapores,quesedesprenden delaspartesmasSeptentrionales,y en^{los qualesde-,} bendepositarelexcesodeEledricldad losvaporesque provienen delMediodía?i.Lanubeeilla aparece blau' quizca,

y

^reluceensuorillasuperior.

En

efedono.

debeempezará resplandecerla

Nube

poraquella par- tepor dondeseformaelcontado delosvapores des- igualmente eledricos? 5. Después dehaver duradoal--,

guntiempo laAuroraBoreal,también se ilumina la parte obscuradelanubecilla.Puedeacasoestodexar.

deprovenir del excesivovaporqueinsensiblemente vdrecibiendo?4.Muchasvecesvuelve la nube á per~

.

der su luz.Claroestdquees precisoqueasisuceda,

.

quandolanube hayaperdidoelexceso del fluido

.

cledrico,comunicándoloiotrasnubesinferiores.. 5.ElCielo brilla dequandoenquandoacia la orilla’

superiorde la nubecilla,yesteresplandorseextiende^, talvezá1^. grados.

No

serianestas lascorrientesde laEledricidad,quesedescarga,mueve,y^{pasa atta-} ve-

vcsando élayte,^:'desdelos vapores.'del'MedlodTí acialanube. Septentríoiial?Loschorros

,pordecirlo así/de'luz parten de aciaelMedlodiaj y poresofor-'

man

unagrande extensiónderesplandor:

y

alcontra-' rioacialanubeSeptentrionaladonde vandparary se retinen

,

y

.condensan.6.Quandoloschorros de luñ sedesprenden de la nube

,parece que delmismoparet^e^

sale uña.materia semejante dihumó

,

y

^áestehumosi-

gue luegoalpunto otra materiamasardiente!

De

este*- Bhenomenonos subministra variosexemplos'la-míí-' oyúixa.'SXtdLÚC'i.js Esta materiaLuminosasalearro—

jada muchasveces conunarapidéz imponderable.Qué) cosahayenelmundo masrdpídaqueelFluido Eléc- trico?^.^omavarias^guraslamateria luminosa

^

y

yaseextiende aesa una región

^y ya^aciaotra.Se acer- cauna nube devapores,

muy

pequeña?

Hé

aquíque apareceunapequeña columnadeluz.

La

nube por venturaesbastante grande,ytienecomunicación con unaseriede vaporesqueseextienden aciaelMedio- día.?

Hé

aquí entonces lacolumna quebrillaacia el Zenit

,y aunacia cl Horizonte opuesto.Pero porqué formaarcos coronas saetas,5rc.?Porquéesnoto- riapropriedad del fluido Eleftrícoclafeftar difundir- sciporpüntas.Mas:según sealafiguradelasnubes quéseacercan ila

Nube

Eleiflríca,tomarielvapor alcomunicárse diversas configuraciones.8.Reconoce Musschembroek,,'elqiialseguramenteno tuvopresente^

elsystemadelaEleílricidad paralaexplicacióndesus observaciones, varias propriedades enlaluzdela

Au-

rora Boreal que. ebnvieneg.conlaluz Elearíca.Niha-^

vrd

hombre" quéhiiya observad^-la-luá Eleílricaen losexperimentosdela-Mtiquma Pñeumatíea,queno confiese esta semejanza. 9. Las;masvecesnotraheii consigolasAurorasBorealeselruidoqueacompaña regularmente i otros efedlosdelaEleftricldad

;pero

estono hay duda que depende,

ó

dequeelayreen queaparecen,estanelevado,

y

^sutil,quenore- cibe nipropagalasvibracionesnecesariasparapro- ducirelsonido:

ó

de queloscuerpos pordondesees- parceelfluido eleftrico

,estáncontinuadosunos con^‘ otros

,

y

^{sonlasmasvecesElearicos}por comunica- ciónjpuesen este caso saben todoslosPhysicos que, laElearicidad,nohallandoembarazo,sepropagasin estrepito,

y

por otra partenofeltanexemplos de

Au-

roras Boreales,acompañadas deruido extraordinario segúnloobservóelSeñorConti,enlaDisertación so- brelaAuroraBoreal,publicadaen 1743:en la qual oponesupropria experiencia ilosraciociniosdeMr.' de Mairan

,que preocupadoáfiivordeotra

Hypo-

tesis,atribuyeelruido.quealgunoshavian.oído,ob- servando semejantePhenomeno,ámerailusiónde susfantasias.

De

estasligeras reflexiones,escritasconlaaccele- racionque

Vmd.

exige,echará de ver

,que aunquela OpinióndeMusschembroek.,sea ciertaen muchosca- sos;lasAurorasBorealesreconocen unacausamas generalenlaElearicidad,sujetándose

como

todos losdemas meteoros,esto eseltrueno,elrayo,elre- lámpago,losfuegos fátuos,&c.

y

^aunlosterremotos álaXheoriauniversalde esta propriedaddelamateria;

E

so-

3+

sobrelaqualhavriVnid. advertidolasingularidad- de que haviendosido desconocida delosAntiguos

y

’

Modernoshastaestosúltimostiempos,segúnsede-!i muestra eneleruditoPrologo quepublicóelTraduc-'

torEspañolázlEnsa-yo sobrelaBleSiricidad de los Cuerpos(

#

⁾;sehaadelantadoenelconocimiento de susPhenomenos,yleyes de susmovimientos, detal.

manera,que apenassepodrdseñalar otra propriedad

.

delamateriade que tengamoslucesmasextensas,ni unaideamasclara.

Hallándome yo enItalia,tuveocasióndepresen- ciarvarios utilisimos,y^curiososexperimentossobre laEledricidad Natural,óTerrestre atmosférica: los quales

me

convencieron deloque acabo de exponer d

Vmd.

porlotocantealorigen delrayo

,

y

^demas.

meteorosígneos.

Mas

felizmentequeSalmoneo (#) imitanlasPhysicospormediodelArte,elruido,la.

rapidez,

y

^{losefedos delrayocontantapropiedad,}

.

quedunPhysicoAlemánlecostólavidasupoca cautelaenhacerelexperimento: celebrándolelaPhy- sicaconjustarazónhoyentre sus .Martyresisi eslicito explicarseasi.

A

^{lomenos nose}puedenegar d estos observa- doreselgran méritodehaver descubierto los

me-

diosde descargar en lugares desiertoslasnubestem- pestuosas,quepreñadas de rayos,amenazanálasPo- bla- (f) SéhallaesteLibro en Casa de Fernandez, treata delasGradas,á8.r.s.enquadernado.

(2₎ dEneid^lib,b.vers,

blácíones,

y

i sus Habitantes,,sinotro'artifido:qtii»

el decolocarenlosxampós,sobre, ciertostorréon&í algunas puntas deyerro,úot-ro/ineta!.,lasquales;

comunicandocón.-el.’terreóoj'dnséiísibletnenite di-:

sipeiiydesvanezcan•laEleélticidad.

Hé

dichoanteS' queestaspuntasmetálicastienen lapropriedadde atraherla

:y^{de aqui.inferirá}

Vmd.

laverdaderaeau-:

saporqueregularmente descarganlastempestades en- los altos Palacios,y encumbradasTorres:sucesona- tural

,queha dado motivoálas fríasmoralidades de*

losPoetas,comosilosLugaresSagrados,

y

^Edificios destinadosalculto estuvieranesentosdelaviolen- cia áquelosexponesumismaelevación_,

y

^adornos metálicosdesustechos igualmentequeálosPala- cios.Quantasveceshemos¿vistoen prueba deesta verdadser lavidimadelrayolatorre,elSacristán,

y

lacampana ,Ton queprocuraba espantarelnubla- do?Porlamisma razónseria

muy

delcasoelque enEspaña, se introduxeselacostumbre,observada ya enalgunasCiudadesdeItaliadesdelaEpocade laEledricidad,dehacerdí maderalasveletas,y crucesquesecolocanencima delos edificios.Pero' yome, alargo demasiado,convidadodelaamenafe- cundidaddelasunto,

y

^elImpresoresperaconan- sia elmanuscriro

,quedevuelvo;deseandologre :Vmd.eldesengaño dealgunos sobresusmalfunda- dosterrores,y^lainstruccióndeotros:queciertamen- teesuno delosmayoresfrutos,quede sustarea.s li- terariassepuede proponer un buen Ciudadano. Nues- troSeñorguarde á

Vmd.

muchosaños.Madrid

,

y

Oftu-

©ftiibté4*^.de-xyíp. &c.tiB.L.

M.

de

Vmd,

su-mayor

Amigo

,yServidor,.>elDr.D. C. O.

^ Sr.:.Don.Y:.LidistiA. - - . '

-

' A

P.S.SopoHgo havrá

Vmd,

tenidopresentela Doárina, qné'sobreeste asunto se encuentraen¡d ..s'?

tcm.I.deCartasErud.del P.

M.

Feytoo:abqualno seledebe defraudar-, entre otras,deil^Ioriadeha- Vérnos precedido eneldesigniode desterrarelerror popular sobre: atitindosde' lasAuroras Boreales^

FIN.

a '?

4