SUMARIO SUMARI. Any XXVIII Dimarts, 22 de març de 2005 / Martes, 22 de marzo de 2005 Núm I. DISPOSICIONES GENERALES I. DISPOSICIONS GENERALS

(1)

S U M A R I

I. DISPOSICIONS GENERALS 1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo DECRET LEGISLATIU 1/2005, de 25 de febrer, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Taxes de la Generalitat.[2005/3015] Presidència de la Generalitat

DECRET 63/2005, de 17 de març, del Consell de la Generalitat, pel qual modifica el Decret 238/2003, de 5 de desembre, del Consell de la Generalitat, pel qual modifica l’estructura de l’administració de la Generali-tat per a l’organització i el desenvolupament de la Copa de l’Amèrica 2007, i crea i regula la Comissió Interdepartamental per a la Copa de l’Amèrica 2007. [2005/X3073]

Conselleria de Territori i Habitatge

ACORD de 17 de març de 2005, del Consell de la Generalitat, pel qual es declara Paratge Natural Muni-cipal l’enclavament denominat Els Arcs, al terme municipal de Castell de Castells.[2005/F3092]

2. ADMINISTRACIÓ GENERAL DE L’ESTAT Ministeri d’Administracions Públiques

REIAL DECRET 314/2005, de 18 de març, pel qual s’amplien les funcions i els servicis traspassats a la Comunitat Valenciana pel Reial Decret 2.093/1983, de 28 de juliol, en matèria d’educació (escoles viatgeres). [2005/Q3111]

REIAL DECRET 315/2005, de 18 de març, sobre tras-pàs de funcions de l’Estat a la Generalitat Valenciana en matèria de transports per ferrocarril en el tram Quart de Poblet/Riba-roja de Túria de la línia de ferrocarril València/Riba-roja de Túria.[2005/X3112]

II. AUTORITATS I PERSONAL b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana Conselleria de Cultura, Educació i Esport

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 24 de gener de 2005, del director general de Personal Docent de la conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es convoca concurs de mèrits per a la selecció i nomena-ment de directors de centres docents públics de la Generalitat Valenciana.[2005/3054]

S U M A R I O

I. DISPOSICIONES GENERALES 1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo DECRETO LEGISLATIVO 1/2005, de 25 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat. [2005/3015] Presidencia de la Generalitat

DECRETO 63/2005, de 17 de marzo, del Consell de la Generalitat por el que se modifica el Decreto 238/2003, de 5 de diciembre, del Consell de la Genera-litat, por el que se modifica la estructura de la adminis-tración de la Generalitat para la organización y desa-rrollo de la Copa del América 2007, y se crea y regula la Comisión Interdepartamental para la Copa del Amé-rica 2007. [2005/X3073]

Conselleria de Territorio y Vivienda

ACUERDO de 17 de marzo de 2005, del Consell de la Generalitat, por el que se declara Paraje Natural Muni-cipal el enclave denominado Els Arcs, en el término municipal de Castell de Castells.[2005/F3092]

2. ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Ministerio de Administraciones Públicas

REAL DECRETO 314/2005, de 18 de marzo, por el que se amplían las funciones y servicios traspasados a la Comunidad Valenciana por el Real Decreto 2.093/1983, de 28 de julio, en materia de educación (escuelas viajeras).[2005/Q3111]

REAL DECRETO 315/2005, de 18 de marzo, sobre traspaso de funciones del Estado a la Generalitat Valenciana en materia de transportes por ferrocarril en el tramo Quart de Poblet/Riba-roja de Túria de la línea de ferrocarril Valencia/Riba-roja de Túria.[2005/X3112] II. AUTORIDADES Y PERSONAL

b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana Conselleria de Cultura, Educación y Deporte CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de enero de 2005, del director general de Personal Docente de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se convoca concurso de méritos para la selección y nombramiento de directores de centros docentes públi-cos de la Generalitat Valenciana. [2005/3054]

D

IARI OFICIA

L

9532 9667 9668 9674 9676 9681 9532 9667 9668 9674 9676 9681

Any XXVIII Dimarts, 22 de març de 2005 / Martes, 22 de marzo de 2005 Núm. 4.971

(2)

2. Altres institucions de la Generalitat Valenciana Sindicatura de Comptes

RESOLUCIÓ d’11 de març de 2005, del síndic major de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valen-ciana, per la qual s’aprova i publica la relació provisio-nal d’admesos i exclosos al concurs oposició per a cobrir una plaça d’auxiliar de gestió informàtica, grup C, sector administració general (DOGV de data 31.01.2005 i BOCV de data 31.01.2005).[2005/M2956]

RESOLUCIÓ d’11 de març de 2005, del síndic major de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valen-ciana, per la qual s’aprova i publica la relació provisio-nal d’admesos i exclosos al concurs oposició per a cobrir quatre places d’auxiliar administratiu, grup C, sector administració general. (DOGV de data 31.01.2005 i BOCV de data 31.01.2005).[2005/M2960]

4. Universitats

Universitat Politècnica de València

RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2005, de la Universi-tat Politècnica de València, per la qual es convoca con-curs de mèrits per a la provisió de places de personal docent i investigador contractat laboral, en la figura de professorat associat, per al curs acadèmic 2004-2005. [2005/2298]

c) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES 4. Universitats

Universitat d’Alacant

RESOLUCIÓ de 9 de març de 2005, de la Universitat d’Alacant, per la qual s’adjudica la plaça de professor contractat doctor núm. DC02817 en l’àrea de coneixe-ment de Física Aplicada, a David Israel Méndez Alca-raz. [2005/X2695]

III. CONVENIS I ACTES

e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Conselleria de Benestar Social

RESOLUCIÓ de 4 març de 2005, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es determinen els crèdits que han de finançar les ajudes convocades per l’Orde de 21 de desembre de 2004, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes en matèria de servicis socials en el sector de dis-capacitats per a l’any 2005.[2005/X2795]

g) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència DECRET 62/2005, de 17 de març, del Consell de la Generalitat, pel qual es crea l’Institut Universitari de Drets Humans.[2005/X3068]

2. Otras instituciones de la Generalitat Valenciana Sindicatura de Cuentas

RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2005, del síndico mayor de la Sindicatura de Cuentas de la Comunidad Valenciana, por la que se aprueba y publica la relación provisional de admitidos y excluidos al concurso-opo-sición para la cobertura de una plaza de auxiliar de ges-tión informática, grupo C, sector administración gene-ral (DOGV de fecha 31.01.2005 y BOCV de fecha 31.01.2005).[2005/M2956]

RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2005, del síndico mayor de la Sindicatura de Cuentas de la Comunidad Valenciana, por la que se aprueba y publica la relación provisional de admitidos y excluidos al concurso-opo-sición para la cobertura de cuatro plazas de auxiliar administrativo, grupo C, sector administración general (DOGV de fecha 31.01.2005 y BOCV de fecha 31.01.2005).[2005/M2960]

4. Universidades

Universidad Politécnica de Valencia

RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2005, de la Uni-versidad Politécnica de Valencia, por la que se convo-ca concurso de méritos para la provisión de plazas de personal docente e investigador contratado laboral, en la figura de profesor asociado, para el curso académico 2004/2005.[2005/2298]

c) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS 4. Universidades

Universidad de Alicante

RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2005, de la Univer-sidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesor contratado doctor núm. DC02817 en el área de conocimiento de Física Aplicada a David Israel Méndez Alcaraz.[2005/X2695]

III. CONVENIOS Y ACTOS

e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Conselleria de Bienestar Social

RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2005, de la Conselle-ria de Bienestar Social, por la que se determinan los créditos que han de financiar las ayudas convocadas por la Orden de 21 de diciembre de 2004, de la Conse-lleria de Bienestar Social, por la que se regulan y con-vocan ayudas en materia de servicios sociales en el sector de discapacitados para el año 2005. [2005/X2795]

g) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia DECRETO 62/2005, de 17 de marzo, del Consell de la Generalitat, por el que se crea el Instituto Universitario de Derechos Humanos.[2005/X3068] 9681 9683 9688 9710 9710 9712 9681 9683 9688 9710 9710 9712

(3)

V. ALTRES ANUNCIS

a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME 1. Tràmits de procediments dels plans

Ajuntament de Beneixama

Informació pública del projecte del Pla General d’Ordenació Urbana. [2005/Q3048]

b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS 3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana Fira Mostrari Internacional de València

– Concurs número 01/2005. Projecte cofinançat per fons FEDER, projecte de remodelació dels centres de transformació de tensió mitjana CT09, CT10, CT11, CT12, CT13 i CT14.[2005/X3113]

– Concurs número 02/2005. Redacció del projecte d’execució de nova impermeabilització de la coberta del pavelló 7 i la seua execució. [2005/A3110]

c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS 1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació Expedient número CNMY05/0101/1. Servicis per a la instal·lació, manteniment i desmuntatge d’estands i altres complements per a la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació en sis fires agroalimentàries a desenvolupar durant l’any 2005. [2005/X2865]

f) EXPROPIACIONS

1. Administració de la Generalitat Valenciana Conselleria de Justícia i Administracions Públiques ACORD de 17 de març de 2005, del Consell de la Generalitat, per la qual es declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a un expedient d’expropiació forçosa de l’Ajuntament de Villena.[2005/X3066] g) ALTRES ASSUMPTES

1. Persones juridicopúbliques Institut Valencià d’Habitatge, SA

Notificació a Manuela Sánchez Ruiz i altres. Expe-dients números 0058/04 i A-RACNU-0014-0017-0019-0021-0023-0027-0028-0035/05. [2005/M2944]

V. OTROS ANUNCIOS

a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO 1. Trámites procedimentales de los planes

Ayuntamiento de Beneixama

Información pública del proyecto del Plan General de Ordenación Urbana. [2005/Q3048]

b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS 3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana Feria Muestrario Internacional de Valencia

– Concurso número 01/2005. Proyecto cofinanciado por fondos FEDER, proyecto de remodelación de los centros de transformación de media tensión CT09, CT10, CT11, CT12, CT13 y CT14. [2005/X3113] – Concurso número 02/2005. Redacción del proyecto de ejecución de nueva impermeabilización de la cubierta del pabellón 7 y su ejecución.[2005/A3110] c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS 1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Expediente número CNMY05/0101/1. Servicios para la instalación, mantenimiento y desmontaje de stands y otros complementos para la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación en seis ferias agroalimentarias a desarrollar durante el año 2005. [2005/X2865]

f) EXPROPIACIONES

1. Administración de la Generalitat Valenciana Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas ACUERDO de 17 de marzo de 2005, del Consell de la Generalitat, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a un expediente de expropia-ción forzosa del Ayuntamiento de Villena. [2005/X3066] g) OTROS ASUNTOS

1. Personas jurídico-públicas

Instituto Valenciano de Vivienda, SA

Notificación a Manuela Sánchez Ruiz y otros. Expe-dientes números 0058/04 y A-RACNU-0014-0017-0019-0021-0023-0027-0028-0035/05. [2005/M2944] 9713 9713 9714 9715 9716 9718 9713 9713 9714 9715 9716 9718

D

IARI OFICIA

L

Exemplar solt (per fascicle): 0,41 € Subscripció anual en paper: 145,18 € Subscripció anual microfitxa: 246,19 € Subscripció anual en CD-ROM: 32,08 € ISSN: 0212-8195

Dipòsit legal: V. 1556-1978

Ejemplar suelto (cada fascículo): 0,41 € Subscripción anual en papel: 145,18 € Subscripción anual microfichas: 246,19 € Subscripción anual en CD-ROM: 32,08 € ISSN: 0212-8195 Depósito legal: V. 1556-1978

www. pre.gva.es/dogv

Edició i administració / Edición y administración: Àrea de Publicacions Batlia, 1, 46003 València Subscripcions / Subscripciones 96 386 34 11 · Anuncis / Anuncios 96 386 34 41 · Producció / Producción 96 386 34 18

Venda d’exemplars solts / Venta de ejemplares sueltos: Llibreria Llig València 96 386 61 70 — Llibreria Llig Castelló de la Plana 964 35 82 70 Impressió / Impresión: T. G. RIPOLL, SA - Pol. Ind. Fuente del Jarro, Paterna (València)

(4)

I. DISPOSICIONS GENERALS

1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES

DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo

DECRET LEGISLATIU 1/2005, de 25 de febrer, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Taxes de la Generalitat.[2005/3015]

Les successives modificacions que ha experimentat la Llei 12/1997, de 23 de desembre, de Taxes de la Generalitat, des de la seua entrada en vigor, aconsellen refondre en un sol text normatiu les disposicions vigents en matèria de taxes de la Comunitat Valen-ciana.

Així, la disposició final primera de la Llei 16/2003, de 17 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Finance-ra, i d'Organització de la Generalitat va autoritzar el Consell de la Generalitat per a elaborar, en el termini màxim d'un any, un text refós de l'esmentada Llei 12/1997, de 23 de desembre, de Taxes de la Generalitat.

La dita autorització s'estenia, no sols a la mera refosa de nor-mes, sinó també a la facultat de regularitzar, aclarir i harmonitzar els textos legals que hagueren de ser refosos.

D'altra banda, la disposició final tercera de la Llei 12/2004, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera, i d'Organització de la Generalitat va prorrogar pel termi-ni de dos mesos l'autorització concedida al Consell de la Generali-tat per la disposició final primera de la Llei 16/2003, de 17 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Finance-ra, i d'Organització de la Generalitat, a fi d'introduir-hi les últimes modificacions en matèria de taxes, contingudes en la mateixa Llei 12/2004, de 27 de desembre.

El present text refós s'orienta, doncs, a complir amb el mandat de les Corts Valencianes de refondre, en un sol cos legal, totes les disposicions contingudes en la Llei 12/1997, de 23 de desembre, després de les modificacions experimentades per esta.

Per a això, s'ha pretés dotar de major sistemàtica a les normes que fins ara es trobaven en distintes disposicions, evitant així la dis-persió normativa i procurant l'harmonització d'un àmbit tan plural com el constituït per este particular institut tributari.

D'altra banda, s'han regularitzat aquelles disposicions que, a causa del context tan canviant en què es mouen les taxes, requerien una reordenació normativa, dins dels límits fixats per la mateixa autorització.

Així mateix, s'han efectuat els aclariments necessaris en aquells preceptes que han suscitat especials dificultats en la seua aplicació al llarg del període de vigència de la llei.

Finalment, s'ha procedit a la conversió a euros de les tarifes que, trobant-se en pessetes en la redacció original, es van entendre automàticament redenominades a l'entrada en vigor de la moneda única europea, aplicant per a això les regles contingudes en la Llei 46/1998, de 17 de desembre, sobre introducció de l'euro.

En definitiva, s'ha tractat d'elaborar un text harmònic i sistemà-tic, dotat de vocació de permanència, en el qual s'ha fet prevaler el principi de seguretat jurídica que ha d'informar tota norma tributà-ria, la qual cosa, sens dubte, ha de redundar en la millora, tant de la tasca d'aplicació per part de l'administració com de la comprensió de la norma pels contribuents, en permetre comptar, en un sol text normatiu, amb tota la regulació legal vigent en matèria de taxes de la Comunitat Valenciana.

En virtut d'això, a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, conforme amb el Consell Jurídic Consultiu de la Comu-nitat Valenciana, i amb la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 25 de febrer de 2005

I. DISPOSICIONES GENERALES

1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS

DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo

DECRETO LEGISLATIVO 1/2005, de 25 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat. [2005/3015]

Las sucesivas modificaciones que ha experimentado la Ley 12/1997, de 23 de diciembre, de Tasas de la Generalitat, desde su entrada en vigor, aconsejan refundir en un solo texto normativo las disposiciones vigentes en materia de tasas de la Comunidad Valen-ciana.

Así, la Disposición Final Primera de la Ley 16/2003, de 17 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat autorizó al Consell de la Generalitat para elaborar, en el plazo máximo de un año, un texto refundido de la citada Ley 12/1997, de 23 de diciembre, de Tasas de la Generalitat.

Dicha autorización se extendía, no sólo a la mera refundición de normas, sino también a la facultad de regularizar, aclarar y armonizar los textos legales que hubiesen de ser refundidos.

Por su parte, la Disposición final tercera de la Ley 12/2004, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat prorrogó por el plazo de dos meses la autorización concedida al Consell de la Generalitat por la Disposición final primera de la Ley 16/2003, de 17 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat, a fin de introducir las últimas modificaciones en materia de tasas, contenidas en la propia Ley 12/2004, de 27 de diciembre.

El presente Texto Refundido se orienta, pues, a cumplir con el mandato de las Cortes Valencianas de refundir, en un solo cuerpo legal, todas las disposiciones contenidas en la Ley 12/1997, de 23 de diciembre, tras las modificaciones sufridas por la misma.

Para ello, se ha pretendido dotar de mayor sistemática a las nor-mas que hasta ahora se encontraban en distintas disposiciones, evi-tando así la dispersión normativa y procurando la armonización de un ámbito tan plural como el constituido por este particular institu-to tributario.

Por otra parte, se han regularizado aquellas disposiciones que, debido al contexto tan cambiante en que se mueven las tasas, requerían una reordenación normativa, dentro de los límites fijados por la propia autorización.

Asimismo, se han efectuado las aclaraciones necesarias en aquellos preceptos que han suscitado especiales dificultades en su aplicación a lo largo del período de vigencia de la Ley.

Finalmente, se ha procedido a la conversión a euros de las tari-fas que, encontrándose en pesetas en su redacción original, se entendieron automáticamente redenominadas a la entrada en vigor de la moneda única europea, aplicando para ello las reglas conteni-das en la Ley 46/1998, de 17 de diciembre, sobre introducción del euro.

En definitiva, se ha tratado de elaborar un texto armónico y sis-temático, dotado de vocación de permanencia, en el que se ha pri-mado el principio de seguridad jurídica que debe informar toda norma tributaria, lo que, sin duda, debe redundar en la mejora, tanto de la tarea aplicativa por parte de la administración como de la comprensión de la norma por los contribuyentes, al permitir con-tar, en un solo texto normativo, con toda la regulación legal vigente en materia de tasas de la Comunidad Valenciana.

En su virtud, a propuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, conforme con el Consejo Jurídico Consultivo de la Comunidad Valenciana, y previa deliberación del Consell de la Generalitat, en la reunión del día 25 de febrero de 2005,

(5)

DECRETE Article únic

S'aprova el Text Refós de la Llei de la Generalitat de Taxes, en compliment de la disposició final primera de la Llei 16/2003, de 17 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Finan-cera, i d'Organització de la Generalitat i de la disposició final terce-ra de la Llei 12/2004, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera, i d'Organització de la Generali-tat.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

Les tarifes portuàries i les taxes pels servicis d'inspecció i con-trol sanitari de carns fresques de la Comunitat Valenciana es regi-ran per la seua normativa específica.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Queden derogades totes aquelles normes, legals o reglamentà-ries, que s'oposen al que disposa el present decret legislatiu, i, en particular, la Llei 12/1997, de 23 de desembre, de Taxes de la Generalitat i les seues modificacions posteriors, en virtut de la seua incorporació al text refós que s'aprova pel present decret legislatiu.

DISPOSICIÓ FINAL

El present decret legislatiu entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Alacant, 25 de febrer de 2005

El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació,

GERARDO CAMPS DEVESA

TEXT REFÓS DE LA LLEI DE TAXES DE LA GENERALITAT

TÍTOL PRELIMINAR

Disposicions generals

Article 1. Concepte

Un. Són taxes de la Comunitat Valenciana aquelles prestacions patrimonials de naturalesa pecuniària, legalment exigibles per l'ad-ministració de la Generalitat, així com pels organismes autònoms i entitats de dret públic que en depenen, el fet imposable de les quals consistix en la utilització del seu domini públic o en la prestació de servicis públics o la realització d'activitats en règim de dret públic de la seua competència, que facen referència, afecten o beneficien de manera particular els subjectes passius, quan concórrega alguna de les circumstàncies següents:

a) Que no siguen de sol·licitud voluntària per als administrats. b) Que no es presten o realitzen pel sector privat, estiga o no establida la seua reserva a favor del sector públic, d'acord amb la normativa vigent.

Dos. Als efectes del que disposa la lletra a) de l'apartat anterior, es considerarà que no hi ha voluntarietat per part dels administrats quan es done qualsevol de les dues circumstàncies següents:

a) Que la sol·licitud siga imposada per disposicions legals o reglamentàries.

b) Que els servicis o activitats requerits siguen imprescindibles per a la vida privada o social del sol·licitant o receptor.

DECRETO Artículo único

Se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Gene-ralitat, en cumplimiento de la Disposición Final primera de la Ley 16/2003, de 17 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat y de la Disposición final tercera de la Ley 12/2004, de 27 de diciem-bre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat.

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Las tarifas portuarias y las tasas por los servicios de inspección y control sanitario de carnes frescas de la Comunidad Valenciana se regirán por su normativa específica.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Quedan derogadas cuantas normas, legales o reglamentarias, se opongan a lo dispuesto en el presente Decreto Legislativo, y, en particular, la Ley 12/1997, de 23 de diciembre, de Tasas de la Generalitat, y sus modificaciones posteriores, en virtud de su incor-poración al Texto Refundido que por el presente Decreto Legislati-vo se aprueba.

DISPOSICIÓN FINAL

El presente Decreto Legislativo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-na.

Alicante, 25 de febrero de 2005

El presidente de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,

GERARDO CAMPS DEVESA

TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE TASAS DE LA GENERALITAT

TÍTULO PRELIMINAR

Disposiciones generales

Artículo 1. Concepto

Uno. Son tasas de la Comunidad Valenciana aquellas prestacio-nes patrimoniales de naturaleza pecuniaria, legalmente exigibles por la administración de la Generalitat, así como por los organis-mos autónoorganis-mos y entidades de derecho público de ella dependien-tes, cuyo hecho imponible consiste en la utilización de su dominio público o en la prestación de servicios públicos o la realización de actividades en régimen de Derecho público de su competencia, que se refieran, afecten o beneficien de modo particular a los sujetos pasivos, cuando concurra cualquiera de las circunstancias siguien-tes:

a) Que no sean de solicitud voluntaria para los administrados. b) Que no se presten o realicen por el sector privado, esté o no establecida su reserva a favor del sector público, conforme a la nor-mativa vigente.

Dos. A los efectos de lo dispuesto en la letra a) del apartado anterior, se considerará que no existe voluntariedad por parte de los administrados cuando se dé cualquiera de las dos circunstancias siguientes:

a) Que la solicitud venga impuesta por disposiciones legales o reglamentarias.

b) Que los servicios o actividades requeridos sean imprescindi-bles para la vida privada o social del solicitante o receptor.

(6)

Article 2.Fonts

Un. Les taxes de la Comunitat Valenciana es regiran pel que disposa esta llei i, si és el cas, les seues normes de desplegament.

Dos. Subsidiàriament s'aplicaran les normes tributàries de caràcter general, i en particular la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat, la Llei General Tributària, la Llei General Pressupostà-ria, la Llei 8/1989, de 13 d'abril, de Taxes i Preus Públics i les nor-mes reglamentàriament dictades en desplegament d'estes lleis.

Tres. Es regularan en tot cas per llei la determinació del fet imposable, del subjecte passiu, de les exempcions i altres beneficis fiscals, de la base, del tipus de gravamen, de la meritació i de tots els altres elements directament determinants de la quantia del deute tributari, així com tots aquells la determinació dels quals per norma legal siga exigida per la Llei General Tributària.

Article 3. Subjectes passius

Un. Seran subjectes passius de les taxes, en qualitat de contri-buents, les persones físiques o jurídiques, i també les herències jacents, comunitat de béns i altres entitats que, mancades de perso-nalitat jurídica, constituïsquen una unitat econòmica o un patrimoni separat, susceptible d'imposició, als quals faça referència, afecte o beneficie alguns dels supòsits que constituïxen el fet imposable.

2. L'obligació tributària principal i les formes inherents a esta correspondran als substituts del contribuent en els supòsits establits en esta llei.

Article 4. Exempcions i bonificacions

Un. No s'aplicaran més exempcions i bonificacions fiscals que aquelles que estiguen expressament previstes en esta llei o en qual-sevol altra disposició d'igual rang normatiu.

Dos. Les exempcions i les bonificacions subjectives abastaran, si és el cas, els qui se subroguen en els drets i en les obligacions que deriven directament dels actes exempts o bonificats, sempre que s'acredite fefaentment la subrogació.

Article 5.Quantificació de les taxes

Un. Quan les característiques de les taxes ho permeten, serà tin-guda en compte la capacitat econòmica de les persones que les han de satisfer.

Dos. L'import de les taxes es fixarà segons les regles que a con-tinuació s'indiquen:

a) Quan s'exigisquen per la utilització del domini públic de la Generalitat, prenent com a referència el cost de manteniment en condicions normals d'ús dels béns o drets demanials de què es trac-te, sense que este puga ultrapassar-se.

b) Quan es fixen per prestació de servicis o realització d'activi-tats per part de la Generalitat no podrà excedir del seu cost.

En qualsevol dels dos supòsits d'este apartat, si resulten sobrants hauran de modificar-se les tarifes corresponents per a obtenir l'equilibri entre cost i recaptació

Tres. Les lleis de pressupostos de la Generalitat podran modifi-car els elements de quantificació aplicables a les taxes.

Quatre. Tant la creació o establiment de noves taxes com la revisió de la quantia de les ja existents o dels elements que la deter-minen, requeriran la tramesa a les Corts Valencianes per part del Consell de la Generalitat d'una memòria econòmicofinancera en la qual es justifique, a partir dels costos que han de ser tinguts en compte, les quanties proposades, així com el compliment de les previsions contingudes en l'apartat dos d'este article. Esta memòria serà requisit indispensable per a la tramitació del projecte de llei corresponent.

Article 6.Meritació

Les taxes meritaran quan s'utilitze el domini públic, es preste el servici o es realitze l'activitat de què es tracte.

Artículo 2.Fuentes

Uno. Las tasas de la Comunidad Valenciana se regirán por lo dispuesto en esta Ley y, en su caso, en las normas de desarrollo de la misma.

Dos. Subsidiariamente se aplicarán las normas tributarias de carácter general, y, en particular, la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, la Ley General Tributaria, la Ley General Presupuesta-ria, la Ley 8/1989, de 13 de abril, de Tasas y Precios Públicos y las normas reglamentarias dictadas en desarrollo de estas Leyes.

Tres. Se regularán en todo caso por Ley la delimitación del hecho imponible, del sujeto pasivo, de las exenciones y demás beneficios fiscales, de la base, del tipo de gravamen, del devengo y de todos los demás elementos directamente determinantes de la cuantía de la deuda tributaria, así como de todos aquellos cuya determinación por norma legal venga exigida por la Ley General Tributaria.

Artículo 3.Sujetos pasivos

Uno. Serán sujetos pasivos de las tasas, en calidad de contribu-yentes, las personas físicas y jurídicas, así como las herencias yacentes, comunidades de bienes y demás entidades que, carentes de personalidad jurídica, constituyan una unidad económica o un patrimonio separado, susceptible de imposición, a quienes se refie-ra, afecte o beneficie alguno de los supuestos constitutivos del hecho imponible.

Dos. La obligación tributaria principal y las formales inherentes a la misma corresponderán a los sustitutos del contribuyente en los supuestos establecidos en esta Ley.

Artículo 4. Exenciones y bonificaciones

Uno. No se aplicarán más exenciones y bonificaciones fiscales que aquellas que estén expresamente previstas en esta Ley o en cualquier otra disposición de igual rango normativo.

Dos. Las exenciones y bonificaciones subjetivas alcanzarán, en su caso, a quienes se subroguen en los derechos y obligaciones que directamente deriven de los actos exentos o bonificados, siempre que se acredite fehacientemente la subrogación.

Artículo 5. Cuantificación de las tasas

Uno. Cuando las características de las tasas lo permitan, será tenida en cuenta la capacidad económica de las personas que deban satisfacerlas.

Dos. El importe de las tasas se fijará según las reglas que a con-tinuación se indican:

a) Cuando se exijan por la utilización del dominio público de la Generalitat, tomando como referencia el coste de mantenimiento en condiciones normales de uso de los bienes o derechos demaniales de que se trate, sin que pueda sobrepasarse el mismo.

b) Cuando se fijen por prestación de servicios o realización de actividades en régimen de derecho público no podrá exceder del coste de los mismos.

En cualquiera de los dos supuestos de este apartado, si resulta-sen sobrantes deberán modificarse las correspondientes tarifas para obtener el equilibrio entre coste y recaudación.

Tres. Las Leyes de Presupuestos de la Generalitat podrán modi-ficar los elementos de cuantificación aplicables a las tasas.

Cuatro. Tanto la creación o establecimiento de nuevas tasas como la revisión de la cuantía de las ya existentes o de los elemen-tos que la determinan, requerirán la remisión a las Cortes Valencia-nas por parte del Consell de la Generalitat de una memoria econó-mico-financiera en la que se justifique, a partir de los costes que deban ser tenidos en cuenta, las cuantías propuestas, así como el cumplimiento de las previsiones contenidas en el apartado Dos de este artículo. Dicha memoria será requisito indispensable para la tramitación del correspondiente proyecto de ley.

Artículo 6. Devengo

Las tasas se devengarán cuando se utilice el dominio público, se preste el servicio o se realice la actividad de que se trate.

(7)

Article 7.Gestió

Un. Correspon als òrgans gestors les facultats de gestió, liqui-dació i recaptació de les taxes.

Són òrgans gestors de les taxes les conselleries i les entitats de dret públic que en depenen o els òrgans integrats en estes, que auto-ritzen la utilització del domini públic, realitzen l'activitat o presten el servici que constituïx el fet imposable de les taxes, així com, si és el cas, els que exercisquen les funcions pròpies de la gestió d'in-gressos de cada conselleria o entitat.

Dos. Sense perjudici de les facultats de gestió atribuïdes als òrgans de les conselleries, correspon a la competent en matèria d'hisenda la inspecció i el control de les taxes, així com la fixació, quan resulte necessari, de directrius per a l'aplicació de les seues normes reguladores.

Article 8.Pagament

Un. Les taxes se satisfaran mitjançant pagament en efectiu, que es podrà realitzar mitjançant diners de curs legal o qualssevol altres mitjans autoritzats per la Generalitat, sense que resulte admissible la utilització simultània de diversos d'ells per al pagament d'un mateix deute.

Dos. El pagament es realitzarà d'acord amb el règim establit en la normativa vigent en matèria de recaptació aplicable a la Comuni-tat Valenciana.

Tres. El pagament de les taxes s'exigirà, amb caràcter general, per anticipat o simultàniament a la prestació del servici, realització de l'activitat corresponent o a la utilització del domini públic, segons es tracte. Sense perjudici d'això, en aquells casos en què esta exigència prèvia o simultània puga ocasionar danys de qualse-vol tipus a la salut humana, el pagament s'exgirà una vegada prestat el servici o realitzada l'activitat en qüestió, o després que la utilitza-ció del domini públic haja tingut lloc, segons pertoque.

Article 9.Devolució

Un. Pertocarà la devolució de l'import de la taxa, quan esta s'ha-ja ingressat amb caràcter previ a la utilització del domini públic, a la prestació del servici o a la realització de l'activitat de què es trac-te, i esta utilització, prestació o realització no tinga finalment lloc per causes no imputables, directament o indirectament, al subjecte passiu

Dos. Els criteris que s'han de tenir en compte per a la pràctica de la devolució esmentada seran els següents:

1) Quan la no utilització, prestació o realització resulte imputa-ble a l'administració, la devolució s'haurà de practicar d'ofici per esta, sense perjudici del dret del subjecte passiu a sol·licitar-la.

2) Quan la no utilització, prestació o realització tinga l'origen en causa de força major, la devolució pertocarà únicament amb sol·licitud prèvia de la persona interessada, sempre que esta prove suficientment la dita força major.

Article 10. Ajornaments i fraccionaments

Un. Llevat el que disposen les normes específiques de cada taxa, resultarà d'aplicació l'ajornament i el fraccionament del seu import d'acord amb el que disposa l'apartat dos següent.

Dos. Amb sol·licitud prèvia, podrà concedir-se l'ajornament o fraccionament del pagament de l'import de les taxes, En el cas d'a-jornament, no podrà concedir-se un termini superior a un any. En el cas de fraccionament, cada termini parcial no podrà, a més, tenir una duració superior a tres mesos. Tant en un cas com en l'altre, s'e-xigiran per això els interessos de demora corresponents, d'acord amb el que establix a l'efecte el Reglament General de Recaptació.

Tres. En els supòsits d'autoliquidació en què concórreguen cir-cumstàncies especials, es podrà autoritzar el fraccionament del pagament anual de la taxa en dos períodes, sense interessos de demora. Esta especialitat resultarà aplicable, en particular, en els supòsits de realització periòdica del fet imposable

Artículo 7. Gestión

Uno. Corresponde a los órganos gestores las facultades de ges-tión, liquidación y recaudación de las tasas.

Son órganos gestores de las tasas las Consellerias y las entida-des de derecho público de la Generalitat o los órganos integrados en las mismas que autoricen la utilización del dominio público, rea-licen la actividad o presten el servicio que constituye el hecho imponible de las tasas, así como, en su caso, los que ejerzan las funciones propias de la gestión de ingresos de cada Conselleria o entidad.

Dos. Sin perjuicio de las facultades de gestión atribuidas a los órganos de las Consellerias, corresponde a la competente en mate-ria de hacienda, la inspección y control de las tasas, así como la fijación, cuando resulte necesario, de directrices para la aplicación de sus normas reguladoras.

Artículo 8. Pago

Uno. Las tasas se satisfarán mediante pago en efectivo, pudien-do realizarse dicho pago mediante dinero de curso legal o cuales-quiera otros medios autorizados por la Generalitat, sin que resulte admisible la utilización simultánea de varios de ellos para el pago de una misma deuda.

Dos. El pago se realizará de acuerdo con el régimen establecido en la normativa vigente en materia de recaudación aplicable en la Comunidad Valenciana.

Tres. El pago de las tasas se exigirá, con carácter general, por anticipado o simultáneamente a la prestación del servicio, realiza-ción de la actividad correspondiente o a la utilizarealiza-ción del dominio público, según se trate. Sin perjuicio de ello, en aquellos casos en que esta exigencia previa o simultánea pudiera ocasionar daños de cualquier tipo a la salud humana, el pago se exigirá una vez presta-do el servicio o realizada la actividad en cuestión, o después de que la utilización del dominio público haya tenido lugar, según corres-ponda.

Artículo 9.Devolución

Uno. Procederá la devolución del importe de la tasa cuando ésta se haya ingresado con carácter previo a la utilización del dominio público, a la prestación del servicio o a la realización de la activi-dad de que se trate, y dicha utilización, prestación o realización no tenga finalmente lugar por causas no imputables, directa o indirec-tamente, al sujeto pasivo.

Dos. Los criterios a tener en cuenta en orden a la práctica de la citada devolución serán los siguientes:

1) Cuando la no utilización, prestación o realización resulte imputable a la administración, la devolución deberá practicarse de oficio por ésta, sin perjuicio del derecho del interesado a solicitarla. 2) Cuando la no utilización, prestación o realización tenga su origen en causa de fuerza mayor, la devolución procederá única-mente previa solicitud del interesado, siempre que éste pruebe sufi-cientemente dicha fuerza mayor.

Artículo 10. Aplazamientos y fraccionamientos

Uno. Salvo lo dispuesto en las normas específicas de cada tasa, resultará de aplicación al aplazamiento y fraccionamiento del importe de las mismas lo dispuesto en el apartado Dos siguiente.

Dos. Previa solicitud, podrá concederse el aplazamiento o frac-cionamiento del pago del importe de las tasas. En caso de aplaza-miento, no podrá concederse un plazo superior a un año. En caso de fraccionamiento, cada plazo parcial no podrá, además, tener una duración superior a tres meses. Tanto en un caso como en otro, se exigirán por ello los correspondientes intereses de demora, de acuerdo con lo establecido al efecto en el Reglamento General de Recaudación.

Tres. En los supuestos de autoliquidación en que concurran cir-cunstancias especiales, podrá autorizarse el fraccionamiento del pago anual de la tasa en dos periodos, sin intereses de demora. Esta especialidad resultará aplicable, en particular, en los supuestos de realización periódica del hecho imponible.

(8)

Article 11. Recursos i reclamacions

Els actes dictats pels òrgans gestors de les taxes seran recurri-bles en els termes recollits en la normativa vigent en matèria d'im-pugnació per tributs propis de la Generalitat.

Article 12. Domicili fiscal

Els subjectes passius i altres obligats explicitaran en les seues peticions el seu domicili a efecte de notificacions; si no n'hi ha, es prendrà com a tal el domicili fiscal.

Article 13. Responsabilitat

El funcionari que exigisca indegudament una taxa de la Comu-nitat Valenciana o ho faça en quantia distinta a la legalment previs-ta, serà sancionat administrativament, amb la instrucció prèvia de l'expedient oportú, en el qual se li donarà audiència, per la comissió d'una infracció de caràcter greu, sense perjudici de les responsabili-tats de qualsevol altre ordre que puguen pertocar.

Article 14. Infraccions i sancions

Un. Les infraccions tributàries relatives a taxes de la Comunitat Valenciana es qualificaran i sancionaran d'acord amb el que dispo-sa la Llei General Tributària i les seues normes de desplegament en esta matèria.

Dos. La distribució, venda o comercialització per persones alie-nes a la Generalitat dels suports, programes, aplicacions informàti-ques i models d'ingrés relatius a les taxes regulades en la present llei, constituïx infracció greu i sancionada amb multa de 6.010,12 euros. A este efecte, correspondran als directors territorials d'Eco-nomia i Hisenda les facultats d'instrucció i al director general de Tributs les de resolució de l'expedient sancionador corresponent.

TÍTOL I

Taxes en matèria de turisme CAPÍTOL ÚNIC

Taxa per servicis administratius de l'Escola Oficial de Turisme de la Generalitat

Article 15. Fet imposable

Constituïx el fet imposable d'esta taxa la prestació per l'Escola Oficial de Turisme de la Generalitat dels servicis administratius que es detallen en l'apartat un de l'article 18 d'esta llei.

Article 16. Subjecte passiu

Un. Són subjectes passius d'esta taxa els sol·licitants dels servi-cis a què fa referència l'article anterior. No obstant això, quan estos servicis es presten sense sol·licitud prèvia, la condició de subjecte passiu recaurà sobre les persones a qui afecten els dits servicis.

Article 17. Exempcions i bonificacions

Un. Estan exempts del pagament d'esta taxa els membres de famílies nombroses de categoria especial.

Dos. Gaudiran d'una bonificació del 50 per 100 del pagament d'esta taxa els membres de famílies nombroses de categoria gene-ral.

Article 18. Tipus de gravamen

La taxa s'exigirà d'acord amb el que disposa el quadre de tarifes següent:

Tipus de servici Import unitari (euros)

1. Servicis administratius

1.1. Obertura d'expedient 18,41

1.2. Expedició de certificació acadèmica 18,41

1.3. Trasllat d'expedient 18,41

Artículo 11. Recursos y reclamaciones

Los actos dictados por los órganos gestores de las tasas serán recurribles en los términos recogidos en la normativa vigente en materia de impugnación por tributos propios de la Comunidad Valenciana.

Artículo 12. Domicilio fiscal

Los sujetos pasivos y demás obligados explicitarán en sus peti-ciones su domicilio a efectos de notificapeti-ciones, tomándose como tal, en su defecto, su domicilio fiscal.

Artículo 13. Responsabilidad

El funcionario que indebidamente exija una tasa de la Comuni-dad Valenciana o lo haga en cuantía distinta a la legalmente previs-ta será sancionado administrativamente, previa instrucción del oportuno expediente, en el que se le dará audiencia, por la comisión de una infracción de carácter grave, sin perjuicio de las responsabi-lidades de cualquier otro orden a las que pudiere haber lugar.

Artículo 14. Infracciones y sanciones

Uno. Las infracciones tributarias relativas a tasas de la Comuni-dad Valenciana se calificarán y sancionarán con arreglo a lo dis-puesto en la Ley General Tributaria y sus normas de desarrollo en esta materia.

Dos. La distribución, venta o comercialización por personas ajenas a la Generalitat de los soportes, programas, aplicaciones informáticas y modelos de impresos relativos a las tasas reguladas en la presente Ley, constituye infracción grave y sancionada con multa de 6.010,12 euros. A tal efecto, corresponderán a los directo-res Territoriales de Economía y Hacienda las facultades de instruc-ción y al director general de Tributos las de resoluinstruc-ción del corres-pondiente expediente sancionador.

TÍTULOI

Tasas en materia de turismo CAPÍTULO ÚNICO

Tasa por servicios administrativos de la Escuela Oficial de Turismo de la Generalitat

Artículo 15. Hecho imponible

Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestación por la Escuela Oficial de Turismo de la Generalitat de los servicios admi-nistrativos que se detallan en el apartado Uno del artículo 18 de esta Ley.

Artículo 16. Sujeto pasivo

Son sujetos pasivos de esta tasa los solicitantes de los servicios a que hace referencia el artículo anterior. No obstante, cuando dichos servicios se presten sin previa solicitud, la condición de sujeto pasivo recaerá sobre las personas a quienes tales servicios afecten.

Artículo 17. Exenciones y bonificaciones.

Uno. Están exentos del pago de esta tasa los miembros de fami-lias numerosas de categoría especial.

Dos. Disfrutarán de una bonificación del 50 por 100 del pago de esta tasa los miembros de familias numerosas de categoría gene-ral.

Artículo 18. Tipos de gravamen

Uno. La tasa se exigirá conforme a lo dispuesto en el siguiente cuadro de tarifas:

Tipo de servicio Importe unitario (euros)

1. Servicios administrativos.

1.1 Apertura de expediente 18,41

1.2 Expedición de certificación académica 18,41

(9)

1.4. Compulsa de documents 7,19 1.5. Expedició de títol acadèmic 49,62

Article 19.Meritació i pagament

La taxa meritarà quan es preste el servici corresponent. No obs-tant això, el pagament s'exigirà per anticipat en el moment en què es formalitze la sol·licitud corresponent.

TÍTOLII

Taxes en matèria d'hisenda i administració pública CAPÍTOL I

Taxa per servicis administratius en matèria de casinos, jocs i apostes

Article 20.Fet imposable

Constituïx el fet imposable d'esta taxa la realització de les auto-ritzacions, renovacions, expedició de documents, diligenciament de llibres, i, en general, la prestació dels servicis administratius a què fa referència l'article 22 d'esta llei.

Article 21.Subjecte passiu

Són subjectes passius d'esta taxa els sol·licitants de les autorit-zacions, renovacions, expedició de documents, diligències i altres servicis administratius a què fa referència l'article anterior.

Article 22.Tipus de gravamen

1. Autoritzacions

1.1. D'obertura i funcionament de casinos 2.642,64 1.1.1. Modificacions substancials en les mesures de seguretat o en l'edifici o locals del casino, en el cos social de la societat titular que impliquen entrada de nous socis o accionistes i constitució de càrregues reals de qualsevol naturalesa sobre els immobles on es troba el casino: 20% de l'import de l'autorització corresponent.

1.1.2. Autorització i modificació de xarxes de

màquines tipus C 115,57

1.2. D'obertura i funcionament de sales de bingo

1.2.1. De 3ª categoria 660,66

1.2.2. De 2ª categoria 880,88

1.2.3. De 1ª categoria 1.761,77

1.2.4. De categoria especial 2.202,21 1.3. D'empreses de servicis gestores de sales de bingo

1.3.1. Fins a 5 sales

1.3.1.1. Per a gestionar sales de 3ª categoria 88,09 1.3.1.2. Per a gestionar sales de 2ª categoria 176,18 1.3.1.3. Per a gestionar sales de 1ª categoria 264,26 1.3.1.4. Per a gestionar sales de categoria especial 264,26 1.3.2. Més de 5 sales: El doble de les quantitats previstes en l'e-pígraf 1.3.1., segons categoria de la sala.

1.3.3. Canvi de components del cos social o ampliació del capi-tal quan entren a formar-ne part nous socis, canvi d'ubicació, obres de reforma i manteniment quan canvien la configuració de la sala o afecten l'ampliació o disminució de la superfície o modifiquen les condicions de seguretat, i cessió de titularitat o transmissió d'ac-cions de capital en les empreses de servici, excepte les realitzades entre socis.

1.3.3.1. Titulars de bingos: 20% de l'import de l'autorització corresponent.

1.3.3.2. Empreses de servici: 20% de l'import de l'autorització corresponent.

1.4. D'obertura i funcionament de hipòdroms 1.321,32 1.5. D'obertura i funcionament de salons recreatius i de joc 1.5.1. De salons recreatius 220,22

1.4 Compulsa de documentos 7,19

1.5 Expedición de Título Académico 49,62

Artículo 19.Devengo y pago

La tasa se devengará cuando se preste el correspondiente servi-cio. No obstante, su pago se exigirá por anticipado, en el momento en que se formalice la correspondiente solicitud.

TÍTULOII

Tasas en materia de hacienda y administración pública CAPÍTULOI

Tasa por servicios administrativos en materia de casinos, juegos y apuestas

Artículo 20. Hecho imponible

Constituye el hecho imponible de esta tasa la realización de las autorizaciones, renovaciones, expediciones de documentos, diligen-ciado de libros y, en general, la prestación de los servicios adminis-trativos a los que se refiere el artículo 22 de esta Ley.

Artículo 21.Sujeto pasivo

Son sujetos pasivos de esta tasa los solicitantes de las autoriza-ciones, renovaautoriza-ciones, expediautoriza-ciones, diligenciados y demás servi-cios administrativos a los que se refiere el artículo anterior.

Artículo 22.Tipos de gravamen

La tasa se exigirá conforme a lo dispuesto en el siguiente cua-dro de tarifas:

1. Autorizaciones

1.1. De apertura y funcionamiento de casinos 2.642,64 1.1.1. Modificaciones sustanciales en las medidas de seguridad o en el edificio o locales del casino, en el cuerpo social de la socie-dad titular que impliquen entrada de nuevos socios o accionistas y constitución de cargas reales de cualquier naturaleza sobre los inmuebles en que se asienta el casino: 20% del importe de la autori-zación correspondiente.

1.1.2. Autorización y modificación de carruseles

máquinas tipo C 115,57

1.2. De apertura y funcionamiento de salas de bingo

1.2.1. De 3ª categoría 660,66

1.2.2. De 2ª categoría 880,88

1.2.3. De 1ª categoría 1.761,77

1.2.4. De categoría especial 2.202,21 1.3. De empresas de servicios gestoras de salas de bingo 1.3.1. Hasta 5 salas

1.3.1.1. Para gestionar salas de 3ª categoría 88,09 1.3.1.2. Para gestionar salas de 2ª categoría 176,18 1.3.1.3. Para gestionar salas de 1ª categoría 264,26 1.3.1.4. Para gestionar salas de categoría especial 264,26 1.3.2. Más de 5 salas: El doble de las cantidades previstas en el epígrafe 1.3.1, según categoría de la sala

1.3.3. Cambio de componentes del cuerpo social o ampliación del capital cuando entren a formar parte nuevos socios, cambio de ubicación, obras de reforma y mantenimiento cuando cambien la configuración de la sala o afecten a la ampliación o disminución de la superficie o modifiquen las condiciones de seguridad, y cesión de titularidad o transmisión de acciones de capital en las empresas de servicio, salvo las realizadas entre socios

1.3.3.1. Titulares de bingos: 20% del importe de la autorización correspondiente

1.3.3.2. Empresas de servicio: 20% del importe de la autoriza-ción correspondiente

1.4. De apertura y funcionamiento de hipódromos 1.321,32 1.5. De apertura y funcionamiento de salones recreativos y de juego

(10)

1.5.2. De salons de joc 660,66 1.5.3. Canvi de titularitat de saló recreatiu: 20% de l'autoritza-ció corresponent

1.5.4. Canvi de titularitat de saló de joc: 20% de l'autorització corresponent

1.6. D'obertura i funcionament d'altres recintes i establiments habilitats per a la pràctica del joc 440,44

1.7. Autorització com empresa operadora 440,44 1.7.1. Transmissió de les accions o participacions d'empreses operadores, excepte les realitzades entre socis, i ampliacions de capital d'empreses operadores quan entren a formar-ne part nous socis o partícips: 20% de l'import de l'autorització corresponent.

1.7.2. Autorització de fusió o escissió d'empreses operadores: 20% de l'import de l'autorització corresponent i 1,30 euros per màquina adjudicada a la societat o societats resultants.

1.8. Autorització de rifes, tómboles i combinacions

aleatòries 44,04

1.9. Renovació de les autoritzacions recollides en els epígrafs anteriors: 20% de l'import de l'autorització corresponent.

1.10. Exclusions i homologacions.

1.10.1. Exclusions del Reglament 32,53 1.10.2. Homologació màquines tipus A 65,06 1.10.3. Homologació jocs de màquines tipus A 32,53 1.10.4. Homologació o modificacions substancials

de màquines tipus B 97,58

1.10.5. Modificacions no substancials

de màquines tipus B 65,06

1.10.6. Homologació o modificacions substancials de màquines tipus C: 130,11 i 65,06 per modalitat de màquina

1.10.7. Modificacions no substancials de màquines tipus C: 32,53 per modalitat de màquina.

1.10.8. Autorització màquines en prova 65,06 per màquina 1.10.9. Homologació de material de joc en general 195,17 1.11. Autoritzacions i inscripcions de fabricants, importadors, comercials i distribuïdors

1.11.1. Inscripció en el Registre de Fabricants, Importadors,

Comercials i Distribuïdors 440,43

1.11.2. Renovació de la inscripció en el Registre de Fabricants, Importadors, Comercials i Distribuïdors i transmissió d'accions quan impliquen entrada de nous socis: 20% de l'import de l'autorit-zació corresponent.

2. Expedició de documentació

2.1. Expedició de qualsevol document complementari de les autoritzacions recollides en l'epígraf 1 17,62

2.2. Expedició d'autoritzacions d'explotació de màquines recre-atives i d'atzar.

2.2.1. Màquines tipus A 88,09

2.2.2. Màquines tipus B i C 176,18 2.2.3. Canvi de titularitat de màquines tipus A, B i C: 20% de l'import de l'autorització corresponent.

2.3. Expedició de plaques i documents professionals 4,40 2.4. Exclusió del llistat de prohibits, quan se sol·licite abans d'a-cabar el període de prohibició elegit 65,06

3. Servicis administratius

3.1. Diligenciament de llibres 1,76

3.2. Certificacions 1,67

Article 23.Meritació i pagament

La taxa meritarà quan es preste el servici corresponent. No obs-tant això, el pagament s'exigirà per anticipat en el moment en què es formule la sol·licitud.

CAPITOLII

Taxa per la venda d'impresos Article 24. Fet imposable

Constituïx el fet imposable d'esta taxa la venda de models d'au-toliquidació i declaració-liquidació de tributs propis i cedits a la

1.5.2. De salones de juego 660,66

1.5.3. Cambio de titularidad de salón recreativo: 20% de la autorización correspondiente

1.5.4. Cambio de titularidad de salón de juego: 20% de la auto-rización correspondiente

1.6. De apertura y funcionamiento de otros recintos y estableci-mientos habilitados para la práctica del juego 440,44

1.7. Autorización como empresa operadora 440,44 1.7.1. Transmisión de las acciones o participaciones de empre-sas operadoras, salvo las realizadas entre socios, y ampliaciones de capital de empresas operadoras cuando entren a formar parte nue-vos socios o partícipes: 20% del importe de la autorización corres-pondiente

1.7.2. Autorización de fusión o escisión de empresas operado-ras: 20% del importe de la autorización correspondiente y 1,30 euros por máquina adjudicada a la sociedad o sociedades resultan-tes

1.8. Autorización de rifas, tómbolas y combinaciones

aleatorias 44,04

1.9. Renovación de las autorizaciones recogidas en los epígra-fes anteriores: 20% del importe de la autorización correspondiente

1.10. Exclusiones y homologaciones

1.10.1. Exclusiones del Reglamento 32,53 1.10.2. Homologación máquinas tipo A 65,06 1.10.3. Homologación juegos de máquinas tipo A 32,53 1.10.4. Homologación o modificaciones sustanciales

de máquinas tipo B 97,58

1.10.5. Modificaciones no sustanciales

de máquinas tipo B 65,06

1.10.6. Homologación o modificaciones sustanciales de máqui-nas tipo C: 130,11 y 65,06 por modalidad de máquina

1.10.7. Modificaciones no sustanciales de máquinas tipo C: 32,53 por modalidad de máquina.

1.10.8. Autorización máquinas en prueba 65,06 por máquina 1.10.9. Homologación de material de juego en general 195,17 1.11. Autorizaciones e inscripciones de fabricantes, importado-res, comerciales y distribuidores

1.11.1. Inscripción en el Registro de Fabricantes, Importadores,

Comerciales y Distribuidores 440,43

1.11.2. Renovación de la inscripción en el Registro de Fabri-cantes, Importadores, Comerciales y Distribuidores y transmisión de acciones cuando impliquen entrada de nuevos socios: 20% del importe de la autorización correspondiente.

2. Expedición de documentación

2.1. Expedición de cualquier documento complementario de las autorizaciones recogidas en el epígrafe 1 17,62

2.2. Expedición de autorizaciones de explotación de máquinas recreativas y de azar

2.2.1. Máquinas tipo A 88,09

2.2.2. Máquinas tipos B y C 176,18 2.2.3. Cambio de titularidad de máquinas tipos A, B y C: 20% del importe de la autorización correspondiente

2.3. Expedición de placas y documentos profesionales 4,40 2.4. Exclusión del listado de prohibidos, cuando se solicite antes de finalizar el período de prohibición elegido 65,06

3. Servicios administrativos

3.1. Diligenciado de libros 1,76

3.2. Certificaciones 1,67

Artículo 23. Devengo y pago

La tasa se devengará cuando se preste el correspondiente servi-cio. No obstante, su pago se exigirá por anticipado, en el momento en que se formule la solicitud.

CAPÍTULOII

Tasa por la venta de impresos Artículo 24. Hecho imponible

Constituye el hecho imponible de esta tasa la venta de modelos de autoliquidación y declaración-liquidación de tributos propios y

(11)

Generalitat i dels altres impresos a què fa referència l'article 27 d'esta llei.

Són subjectes passius d'esta taxa els adquirents dels impresos a què fa referència l'article anterior.

Article 26.Exempcions

Un. Estan exempts del pagament d'esta taxa els titulars d'em-preses de nova creació menors de vint-i-cinc anys o majors de cin-quanta, o que siguen dones, sempre que, en qualsevol dels tres casos, es tracte de la seua primera empresa.

Dos. Estan exempts del pagament d'esta taxa els impresos ofi-cials que el subjecte passiu obtinga a través d'internet o de qualse-vol altres mitjans informàtics posats a la seua disposició per l'admi-nistració de la Generalitat, ja siga per a la seua formalització per via telemàtica o presencial.

Article 27.Tipus de gravamen

cedidos a la Generalitat y de los demás impresos a los que se refie-re el artículo 27 de esta Ley.

Son sujetos pasivos de esta tasa los adquirentes de los impresos a los que se refiere el artículo anterior.

Artículo 26.Exenciones

Uno. Están exentos del pago de esta tasa los titulares de empre-sas de nueva creación menores de veinticinco años o mayores de cincuenta, o que sean mujeres, siempre que, en cualquiera de los tres casos, se trate de su primera empresa.

Dos. Están exentos del pago de esta tasa los impresos oficiales que el sujeto pasivo obtenga a través de internet o de cualesquiera otros medios informáticos puestos a su disposición por la adminis-tración de la Generalitat, ya sea para su formalización por vía tele-mática o presencial.

La tasa se exigirá de acuerdo con lo que dispone el siguiente cuadro de tarifas:

Codi de Model Descripció Import unitari (euros)

600 (Snap-out) Autoliquidació. Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats 0,22

650 (Snap-out) Autoliquidació. Successions 1,25

651 (Snap-out) Autoliquidació. Donacions 1,10

652 Autoliquidació. Successions i Donacions. Adquisicions mortis causa. Declaració simplificada 1,00 610 Actes Jurídics Documentats. Pagament a metàl·lic de l'impost que grava els rebuts negociats per entitats de crèdit.

Declaració de l'entitat col·laboradora 0,30

610 Annex 0,40

620 Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats. Transmissions de vehicles 0,12

630 Actes Jurídics Documentats. Excés de lletres de canvi. Declaració 0,30

806 Fiances d'arrendaments urbans 0,10

007 Operacions del Tresor. Producte de subministrament de cartons de bingo 0,10 042.0 Taxa Fiscal sobre el Joc. Rifes, tómboles i combinacions aleatòries 0,30

043 Taxa Fiscal sobre el Joc. Sales de Bingo. Sol·licitud-liquidació 0,20

045 (Snap-out) Taxa Fiscal sobre el Joc. Màquines o aparells automàtics. Declaració-liquidació 0,18 045 (agregat) Taxa Fiscal sobre el Joc. Màquines o aparells automàtics. Declaració-liquidació 0,10 046 Taxes, preus públics, sancions, altres ingressos. Declaració-liquidació 0,50

977.0 Taxa por servicis administratius 0,10

977.1 Taxa per expedició de certificats acreditatius d'estar al corrent en les obligacions tributàries amb la Hisenda

Pública de la Generalitat 0,10

**************************

Código

de Modelo Descripción Importe unitario (euros)

600 (Snap-out) Autoliquidación. Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados 0,22

650 (Snap-out) Autoliquidación. Sucesiones 1,25

651 (Snap-out) Autoliquidación. Donaciones 1,10

652 Autoliquidación. Sucesiones y Donaciones. Adquisiciones mortis causa. Declaración simplificada 1,00 610 Actos Jurídicos Documentados. Pago a metálico del Impuesto que grava los recibos negociados

por entidades de crédito. Declaración de la entidad colaboradora 0,30

610 Anexo 0,40

620 Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. Transmisiones de vehículos 0,12 630 Actos Jurídicos Documentados. Exceso de letras de cambio. Declaración 0,30

806 Fianzas de arrendamientos urbanos 0,10

007 Operaciones del Tesoro. Producto de suministro de cartones de bingo 0,10

042.0 Tasa Fiscal sobre el Juego. Rifas, tómbolas y combinaciones aleatorias 0,30

043 Tasa Fiscal sobre el Juego. Salas de Bingo. Solicitud-liquidación 0,20

045 (Snap-out) Tasa Fiscal sobre el Juego. Máquinas o aparatos automáticos. Declaración-liquidación 0,18 045 (agregado) Tasa Fiscal sobre el Juego. Máquinas o aparatos automáticos. Declaración-liquidación 0,10 046 Tasas, precios públicos, sanciones, otros ingresos. Declaración-liquidación 0,50

977.0 Tasa por servicios administrativos 0,10

977.1 Tasa por expedición de certificados acreditativos de estar al corriente en las obligaciones tributarias

(12)

Article 28. Meritació i pagament

La taxa meritarà quan s'adquirisquen els impresos a què fa referència l'article 24 d'esta llei, i es farà efectiva en eixe moment.

CAPÍTOL III

Taxa per subministrament d'informació estadística Article 29. Fet imposable

Constituïx el fet imposable d'esta taxa el subministrament de dades estadístiques per l'Institut Valencià d'Estadística.

Són subjectes passius d'esta taxa les persones que sol·liciten el subministrament de les dades a què fa referència l'article anterior.

Article 31. Tipus de gravamen

Article 32. Meritació i pagament

La taxa meritarà quan se subministre la informació correspo-nent. No obstant això, el pagament s'exigirà per anticipat, en el moment en què es formule la sol·licitud.

Artículo 28. Devengo y pago

La tasa se devengará cuando se adquieran los impresos a los que se refiere el artículo 24 de esta Ley, haciéndose efectiva en dicho momento.

CAPÍTULOIII

Tasa por suministro de información estadística Artículo 29.Hecho imponible

Constituye el hecho imponible de esta tasa el suministro de datos estadísticos por el Instituto Valenciano de Estadística.

Son sujetos pasivos de esta tasa las personas que soliciten el suministro de los datos a los que se refiere el artículo anterior.

Artículo 32.Devengo y pago

La tasa se devengará cuando se suministre la información correspondiente. No obstante, su pago se exigirá por anticipado, en el momento en que se formule la solicitud.

Concepte Import (euros)

1. Connexió als bancs de dades

1.1 Quota única per assignació d'identificador : 38,81

1.2 Connexions en línia: 0,20 per minut

2. Utilització dels bancs de dades 46,56 per hora,

amb un mínim de 11,64 3. Explotació de dades estadístiques (el preu mínim de tota petició serà de 70,34 euros)

3.1 Fins a 50.000 registres tractats: 0,01 per registre

3.2 Més de 50.000 registres tractats, fins a 200.000 0,003869 per registre

3.3 Més de 200.000 registres tractats, fins a 500.000 0,001547 per registre

3.4 Més de 500.000 registres tractats, fins a 2.000.000 0,000774 per registre

3.5 Més de 2.000.000 de registres tractats: 0,000422 per registre

4. Reproducció

4.1 Fotocòpies 0,08 per full

4.2 Impressió diferida de consultes o llistats: 0,20 per full

4.3 En suport magnètic

4.3.1 Pel document (suport exclòs) 0,000633 per caràcter

4.3.2 Pel suport magnètic (cinta, disquet, streamer i similars): el cost de reposició

4.4 Còpies de disquets: 3,88 cada una

*****************************

Concepto Importe (euros)

1. Conexión a los bancos de datos

1.1 Cuota única por asignación de identificador 38,81

1.2 Conexiones on-line 0,20 por minuto

2. Utilización de los bancos de datos 46,56 por hora,

con un mínimo de 11,64 3. Explotación de datos estadísticos (el precio mínimo de toda petición será de 70,34 euros)

3.1 Hasta 50.000 registros tratados 0,01 por registro

3.2 Más de 50.000 registros tratados, hasta 200.000 0,003869 por registro

3.3 Más de 200.000 registros tratados, hasta 500.000 0,001547 por registro

3.4 Más de 500.000 registros tratados, hasta 2.000.000 0,000774 por registro

3.5 Más de 2.000.000 de registros tratados 0,000422 por registro

4. Reproducción

4.1 Fotocopias 0,08 por hoja

4.2 Impresión diferida de consultas o listados 0,20 por hoja

4.3 En soporte magnético

4.3.1 Por el documento (soporte excluido) 0,000633 por carácter

4.3.2 Por el soporte magnético (cinta, disquete, streamer y similares) El coste de reposición

(13)

CAPÍTOL IV

Taxa per altres servicis administratius Article 33.Fet imposable

Constituïx el fet imposable d'esta taxa la prestació dels servicis administratius a què fa referència l'article 36 d'esta llei.

Article 34.Subjecte passiu

Són subjectes passius d'esta taxa els sol·licitants dels servicis a què fa referència l'article anterior.

Article 35. Exempcions

Un. Estan exempts del pagament de la tarifa 1, "Admissió a proves selectives", de l'article següent, els subjectes passius amb discapacitat igual o superior al 33 per 100.

Dos. Estan exempts del pagament de les tarifes, 1, 2.1.2.1, 2.1.2.2, 2.1.2.4 i 2.3 de l'article següent, els membres de famílies nombroses de categoria especial.

Tres. Gaudiran d'una bonificació del 50 per 100 de la quota de les tarifes 1, 2.1.2.1, 2.1.2.2, 2.1.2.4 i 2.3 de l'article següent, els membres de famílies nombroses de categoria general.

Article 36.Tipus de gravamen

CAPÍTULOIV

Tasa por otros servicios administrativos Artículo 33. Hecho imponible

Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestación de los servicios administrativos a los que se refiere el artículo 36 de esta Ley.

Son sujetos pasivos de esta tasa los solicitantes de los servicios a los que se refiere el artículo anterior.

Artículo 35.Exenciones y bonificaciones

Uno. Están exentos del pago de la tarifa 1, "Admisión a pruebas selectivas", del artículo siguiente, los sujetos pasivos con discapaci-dad igual o superior al 33 por 100.

Dos. Están exentos del pago de las tarifas 1, 2.1.2.1, 2.1.2.2, 2.1.2.4 y 2.3 del artículo siguiente, los miembros de familias nume-rosas de categoría especial.

Tres. Disfrutarán de una bonificación del 50 por 100 de la cuota de las tarifas 1, 2.1.2.1, 2.1.2.2, 2.1.2.4 y 2.3 del artículo siguiente, los miembros de familias numerosas de categoría general.

1. Admissió a proves selectives

1.1 Grup A 24,76 1.2 Grup B 16,53 1.3 Grup C 13,76 1.4 Grup D 8,25 1.5 Grup E 5,25 2. Altres 2.1 Expedició de certificats

2.1.1 Acreditatius d'estar al corrent en el compliment d'obligacions tributàries amb la Hisenda Valenciana 7,56 2.1.2 Relatius a les activitats de l'Institut Valencià d'Administració Pública (IVAP)

2.1.2.1 D'assistència a cursos 2,00

2.1.2.2 D'aprofitament 2,00

2.1.2.3 De col·laboració en les distintes activitats de l'Institut 2,00

2.1.2.4 D'assistència a proves selectives 2,00

2.2 Compulsa de documents

2.2.1 Relatives als certificats als quals fa referència l'epígraf 2.1.1 anterior 2,53

2.2.2 Altres 1,32

2.2.3 Expedició del diploma de mediador d'assegurances titulat 28,65

*******************************

1. Admisión a pruebas selectivas

1.1 Grupo A 24,76 1.2 Grupo B 16,53 1.3 Grupo C 13,76 1.4 Grupo D 8,25 1.5 Grupo E 5,25 2. Otros 2.1 Expedición de certificados

2.1.1 Acreditativos de estar al corriente en el cumplimiento de obligaciones tributarias con la Hacienda Valenciana 7,56 2.1.2 Relativos a las actividades del Instituto Valenciano de Administración Pública (IVAP)

2.1.2.1 De asistencia a cursos 2,00

2.1.2.2 De aprovechamiento 2,00

2.1.2.3 De colaboración en las distintas actividades del Instituto 2,00

2.1.2.4 De asistencia a pruebas selectivas 2,00

2.2 Compulsa de documentos

2.2.1 Relativas a los certificados a los que se refiere el epígrafe 2.1.1 anterior 2,53

2.2.2 Otras 1,32