262 bruck.de MINI 12 V - SCHIENENSYSTEM MINI 12 V - TRACK SYSTEM MINI 12 V - SYSTÈME DE RAIL MINI SISTEMA BINARIO A 12 V

MINI 12 V - SCHIENENSYSTEM MINI 12 V - TRACK SYSTEM MINI 12 V - SYSTÈME DE RAIL MINI SISTEMA BINARIO A 12 V

330 268

MINI 12 V - SCHIENENSYSTEM MINI 12 V - TRACK SYSTEM MINI 12 V - SYSTÈME DE RAIL MINI 12 V - SISTEMA DE RIELES

El mini-riel conductor: luz eficiente y con efectos para su vitrina El mini-riel conductor compacto es ideal para vitrinas o escaparates pequeños. Disponible cromado o cromado mate.

De esta forma podrá adecuar la superficie de los mini-rieles conductores con gran maestría a los materiales de su entorno. Recortables sin problemas, se pueden doblar de fábrica hasta un radio de 300 mm y se montan con facilidad. Así no sólo el aspecto resulta divertido, sino también el montaje. El nuevo foco de LED con 2 vatios de potencia, con 130 lumen y luz blanca-clara ofrece muchas ventajas respecto a la tecnología halógena tradicional de 12 V.

Una vida útil extremadamente larga de alrededor de 50.000 horas hace que su mantenimiento no sea necesario hasta pasados unos 14 años, para un tiempo de alumbrado de 10 horas al día. Gracias a no producir calor de radiación, ni radiación UV, se pueden iluminar artículos de exposición muy sensibles desde una distancia corta. Además, los costes energéticos disminuyen en casi un 75%. Con los focos de LED de Bruck iluminará sus vitrinas con eficiencia y efectos. Die Mini-Stromschiene, efffektvolles und

effizientes Licht für Ihre Vitrine Die Mini-Stromschiene macht sich ganz klein und ist so ideal geeignet für Vitrinen oder kleine Schaufenster. Erhältlich in chrom und mattchrom. So können Sie die Oberfläche der Mini-Stromschiene gekonnt an die Materialien ihrer Umgebung anpassen. Problemlos kürzbar, bis zu einem Radius von 300 mm werkseitig biegbar und einfach zu montieren. So macht nicht nur der Anblick Spaß, sondern auch die Montage.

Der neue 2 Watt Power-LED-Strahler mit 130 Lumen und hell-weißem Licht bietet viele Vorteile gegenüber der herkömmlichen 12 V-Halogentechnik. Eine sehr lange Lebensdauer von rund 50000 Stunden macht die Wartung bei einer Brenndauer von 10 Stunden pro Tag erst nach rund 14 Jahren erforder-lich. Ohne Strahlungswärme und UV-Strahlung kann auch sehr empfindliche Ausstellungsware aus kurzer Entfernung beleuchtet werden. Die Energiekosten sinken zudem um rund 75%. Mit den LED-Strahlern von BRUCK beleuchten Sie Ihre Vitrine effektvoll und effizient.

Mini power tracks: striking yet energy-efficcient lighting for your display cabinets The small scale of the mini power tracks makes them ideally suited for use in dis-play cabinets or small disdis-play windows. Available in chrome or matt chrome, the finish of the mini power tracks can be perfectly tailored to that of the surroun-ding materials. Easy to shorten, can be bent at the factory to achieve a radius of up to 300 mm and simple to mount, ma-king the tracks not only a joy to look at, but also great fun to install.

The new 2 Watt power LED spot with 130 lumen and bright white light has many advantages over standard 12 V halogen lights.

An extremely long service life of some 50,000 hours means that no maintenance will be required for about 14 years when used for 10 hours a day. Free of radiant heat and UV radiation emissions, this light can be used to illuminate sensitive objects at close range. Your electricity costs will also fall by around 75%. Use Bruck's LED spots to illuminate your display cabinets strikingly yet energy-efficiently.

Mini rails de tension: un éclairage à la fois puissantt et à faible consommation pour vos vitrines

Les dimensions compactes des mini rails de tension en font la solution idéale pour les vitrines. Disponible en chrome ou chrome mat, la finition des mini rails de tension peut se fondre parfaitement dans le décor. Faciles à raccourcir, ils peuvent être courbés en usine pour atteindre un rayon allant jusqu'à 300 mm et sont simples à monter. Ainsi, ils sont non seulement un plaisir pour les yeux, mais aussi un bonheur à installer. Le nouveau spot LED 2 Watt 130 lumen possède de nombreux avantages sur les lampes halogènes 12 V standard. Sa durée de vie exceptionnelle de 50 000 heures signifie que si vous l'utilisez 10 heures par jour, aucune maintenance ne sera nécessaire pendant 14 ans. Ce luminaire, qui n'émet pas de chaleur rayonnante ni de radiations UV, permet d'éclairer de près les objets fragiles. Vos factures d'électricité seront également réduites de 75%. Avec les spots à LED Bruck, éclairez efficacement vos vitrines tout en consommant peu d'énergie.

452 453 452 453 452 452 453 MINI 12 V - SCHIENENSYSTEM

MINI 12 V - TRACK SYSTEM MINI 12 V - SYSTÈME DE RAIL MINI 12 V - SISTEMA DE RIELES

BEFESTIGUNG MINI SUSPENSION MINI FIXATION MINI FIJACIÓN MINI DURCHFÜHRUNG MINI BUSHING MINI INSERT MINI PASA MUROS MINI EINSPEISUNG MINI

POWER FEED MINI ALIMENTATION MINI ALIMENTACIÓN MINI VERBINDER MINI CONNECTOR MINI CONNECTEUR MINI CONECTOR MINI SCHIENE MINI TRACK MINI RAIL MINI RIEL MINI SCHIENE MINI TRACK MINI RAIL MINI RIEL MINI FACHBODENTRÄGER MINI SHELF SUPPORT MINI SUPPORT D’ÉTAGÈRE MINI SOPORTE DE BALDAS MINI

12 V Halo GU5,3 max. 50 W ECO

Ø 51

CALO / SPOT MICRO MINIDesign: Martin Kania

12 V Halo GU4 max. 35 W

Ø 35

CALO / SPOT MICRO QR35 MINI Design: Martin Kania

516

CALO

i

i

LED 2,1 W min. 130 lm CRI 70 3000 K B 43 x 43 T 15

LEDRA / SPOT MINI

LED

i