DESTACADA VENTA PRIVADA
DE VINOS
EL REMATE TENDRÁ LUGAR EN BUENOS AIRES
EN LOS SALONES DE NUESTRO
HOTEL DE VENTAS
GUIDO 1785
MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE,
A LAS 19.30 HORAS
Si usted desea hacer oferta en un remate, le recomenda-mos lea las Condiciones de Venta que figuran a conti-nuación.
Las siguientes condiciones de venta con garantía limita-da, en conjunto con cualquier glosario que pudiera apare-cer en otras partes de esta publicación y el comprobante entregado como constancia del pago de reserva que se le entrega el día del remate, constituyen el convenio entre
J.C. Naón y Cía. S.A. y el Comprador en relación con
los bienes incluidos en este catálogo. Las condiciones de venta y garantía limitada así como todo el contenido de este catálogo podrán ser modificados mediante avi-sos fijados en el salón de remates o anuncios verbales que se efectúen durante la venta. Los bienes son ofreci-dos por nosotros en calidad de mandatarios, salvo que se indique expresamente de otra manera.
Las exposiciones de preventa de todas nuestras subastas están abiertas al público y no hay cargo de entrada. Se recomienda a los interesados examinar minuciosamente los lotes y solicitar informes. Los especialistas y perso-nal de J.C. Naón y Cía. S.A. están a su disposición para cualquier consulta durante la exposición.
Al hacer ofertas en la subasta, Usted acuerda quedar obligado a las siguientes condiciones:
1) Habiendo estado en exposición los objetos a subastarse para su preciso examen, no se admitirá reclamo alguno una vez bajado el martillo, ni se asume obligación de garantía hacia el comprador ya sea respecto de la au-tenticidad, origen, época o estado, como así tampoco por error u otro defecto, aunque no se hubiera detallado en el presente catálogo. Por ello rogamos especialmen-te a los inespecialmen-teresados tomen los recaudos necesarios para el estudio de la mercadería, evitando planteamientos posteriores que serán rechazados de plano.
Nosotros y el mandante no somos responsables por errores u omisiones en el catálogo. Los eventuales compradores tienen el derecho y la obligación de ins-peccionar los bienes antes de hacer su oferta, a los fines de comprobar su estado y verificar su origen. 2) La venta se realiza al contado. Una vez adjudicado el
lote, el comprador deberá abonar el treinta por cien-to (30%) de reserva en efectivo. De no cumplir con tal obligación, los martilleros anularán tal operación y ofrecerán nuevamente el artículo a la venta, sin de-recho alguno por parte del comprador, quien no podrá efectuar ningún ofrecimiento por lotes posteriores.
3) El precio ofertado por el comprador será el de la oferta final más nuestra comisión que asciende al diez por ciento (10%). El impuesto al valor agregado (21%) grava solamente la comisión.
4) Nos reservamos el derecho de retirar cualquier lote, antes o durante el remate; y/o a rechazar cualquier oferta que no guarde relación con el precio, no te-niendo ninguna responsabilidad por tales circuns-tancias. Los martilleros se reservan la facultad de no seguir estrictamente el orden de venta establecido y tendrán absoluta libertad para resolver cualquier incidente que se produjera.
5) El postor que haga la oferta más alta reconocida por el subastador, será el comprador. En caso de disputa entre compradores relacionada a los bienes que se subastan, el rematador tendrá la libertad absoluta de determinar el postor ganador (comprador), con-tinuar el remate, cancelar la operación y/o ofrecerlo de nuevo.
6) A nuestro criterio, previo a la subasta, nos reservamos aceptar:
a) ofertas por escrito recepcionadas por nuestra “Mesa de Encargues” antes del remate,
b) ofertas telefónicas convenidas previamente, sin ninguna responsabilidad con ellas por omisiones, errores o imposibilidad de comunicarse con rela-ción a las mismas,
c) sumas de dinero, valores y/o comprobante de de-pósito bancario para la reserva de su compra. 7) La propiedad del lote ofrecido pasa al comprador
después de bajado el martillo por el rematador y el anuncio del mismo que el lote se ha vendido, condi-cionado al pago de la reserva que se le exija y al pago total del objeto, comisión e impuestos que correspon-dan, asumiendo todo riesgo y responsabilidad por lo comprado.
8) El único documento que lo habilitará a cancelar el saldo pendiente es la Boleta con Constancia de Reserva en-tregada por J.C. Naón y Cía. S.A. el día del remate. El plazo para cancelar el lote por Ud. adquirido, vence a las cuarenta y ocho horas (48 hs.) de celebrado el remate. El comprador deberá retirar el lote ya abonado dentro del mismo plazo.
9) Ante la falta de cancelación del lote, J.C. Naón y Cía.
S.A., dará por rescindida la operación con la pérdida
de las sumas entregadas por el ofertante.
En caso de no retirar su compra en el plazo máximo es-tablecido deberá pagar por cada día de demora la suma de pesos diez ($ 10.-) en concepto de depósito, seguro y gastos administrativos.
10) No nos responsabilizamos por el manejo, embalaje, retiro o embarque del lote comprado. El comprador es el único responsable, y puede hacerlo personalmente o enviar personas idóneas para efectuarlo.
11) Al hacer una oferta en una subasta, ya sea por asisten-cia personal o por agente, oferta en ausenasisten-cia, oferta telefónica u otro medio, se considerará que el
compra-dor ha dado su consentimiento a la jurisdicción exclu-siva de los tribunales de Capital Federal. El comprador acuerda expresamente que:
a) ni J.C. Naón y Cía. S.A., ni el remitente serán responsables, ya sea total o parcialmente, de cualesquiera daños y perjuicios especiales, in-directos o consecuentes, incluso, sin límite, la pérdida de utilidades, y
b) los daños y perjuicios del comprador se limitan ex-clusivamente al precio de compra original pagado por el lote.
12) Los cheques dejados en pago de señas deberán ser
cambiados por efectivo al día siguiente del remate en nuestras oficinas, en el horario de 10 a 12 hs., de lo contrario serán depositados.
Comisión 10% Seña 30% I.V.A. 21%
J. C. Naón & Cia. S.A. Hotel de ventas Telefax: 4811-1685/4813-4943/4812-6129 E-mail: [email protected] Internet: http://www.naon.com/
UN MAgNíFICo REMATE PRIvADo
Es un raro placer ofrecer en nuestro país una selección de vinos de la categoría que encontrarán en esta
subasta de NAÓN, presentados por Marina Beltrame, la reconocida directora de la Escuela Argentina
de Sommeliers.
Imaginemos un recorrido por el mundo observando vinos cuidadosamente seleccionados y provenientes
de colecciones privadas de Inglaterra y Argentina.
Comenzamos por la provincia de Mendoza en Luján de Cuyo, Maipú y godoy Cruz, con exponentes de
bodegas tales como Nieto Senetiner, Luigi Bosca, Carmelo Patti, Lagarde, Altos las Hormigas, Rutini,
Flichman, López, Navarro Correas, Tikal.
Nos trasladamos luego a Chile, de ahí a Sonoma en California y hacia el norte a Snohomish en el estado de
Washington. De allí cruzamos el océano Atlántico llegando al viejo continente empezando por España con
su célebre vega Sicilia “Único”, luego a Portugal y Madeira con oportos añejos y un malvazia de 1875.
Francia nos espera en el Pomerol con Château Petrus (considerado por muchos conocedores como el
mejor vino del mundo) y en Pauillac el excepcional Château Le Pin, Château Lafite Rothschild y el
Château Mouton Rothschild. Dos exquisitos Margaux, el sublime Château d’Yquem de Sauternes y
desde tal sitio nos trasladamos a la incomparable región de Bourgogne donde nos esperan Richebourg
y Romanée St-vivant, dejando el país galo no sin antes pasar por Champagne con sus Dom Perignon,
Cristal, veuve Clicquot y Bollinger.
En Italia el temperamento de la Toscana a través del Sassicaia y del Masseto Tenuta Dell’ornellaia, el
Lazio con su Torre Ercolana y finalmente Cerdeña con su Turriga Argiolas.
La legendaria tierra de Homero nos aguarda con vinos de diferentes cepajes, dignos de ser degustados
por quienes nos apasiona esta mágica bebida.
Llegamos al antiguo medio oriente en el Líbano, para encontramos con el afamado Château Musar de
Beka´a valley de 8 años distintos. viajando más lejos aún, pasamos por Australia con un Syrah y
re-gresamos a la Argentina por Salta, con máximas expresiones de bodegas tales como Humanao, Etchart,
Tacuil, Mounier; luego a Zonda en San Juan, para retornar a Mendoza, esta vez a Agrelo con Catena
Zapata, al valle de Uco con opalo y o. Fournier; a San Rafael con Bianchi. Terminamos nuestro periplo
en Luján de Cuyo donde empezamos, con Enrique Foster, Recova de la Luna, Weinert y con un peculiar
vino que Lagarde elaboró junto a Canale del Alto valle de Río Negro.
Concluyo con algo que nos relata Ernest Hemingway en “Muerte en la Tarde”:
“… el vino es una de las cosas más civilizadas del mundo y uno de los productos de la Naturaleza que
han sido elevados a un nivel mayor de perfección. Entre los placeres puramente sensoriales que pueden
pagarse con dinero, el que proporciona el vino, el placer de saborearlo y el placer de apreciarlo, ocupa
quizás el grado más alto. El conocimiento del vino y la educación del paladar pueden ser fuentes de
grandes alegrías durante una vida entera. El paladar al educarse, aprecia cada vez mejor y el deleite de
saborear y conocer el vino no deja de aumentar (…) perfeccionando nuestros conocimientos y nuestra
educación sensorial, es posible sacar del vino una fuente indefinida de placer”.
CATALogo DE vINoS
ARgENTINA
Nieto Senetiner Cabernet Sauvignon 1995
Luján de Cuyo, Mendoza
01. 3 botellas Estimación: U$S 70-100
Luigi Bosca Pinot Noir 1995
Luján de Cuyo, Mendoza
02. 2 botellas Estimación: U$S 40-60
Carmelo Patti Cabernet 1996 (2), 1997 (2) Carmelo Patti Malbec 1999 (1)
Luján de Cuyo, Mendoza
03. 5 botellas Estimación: U$S 60-80
Lagarde Cabernet Citadelles d’Or 1994
Luján de Cuyo, Mendoza
04. 3 botellas Estimación: U$S 50-70
Altos las Hormigas 2002
Luján de Cuyo, Mendoza
05. 1 botella Estimación: U$S 60-80
Altos las Hormigas 2001
Luján de Cuyo, Mendoza
06. 3 botellas Estimación: U$S 150-180
Altos las Hormigas Reserva “Viña Hormigas” 1999
Luján de Cuyo, Mendoza
07. 1 botella Estimación: U$S 350-400
Felipe Rutini Apartado 2004
Maipú, Mendoza
08. 1 botella Estimación: U$S 40-60
Rutini Antología XVIII 2004 Rutini Antología XIX 2004
Maipú, Mendoza
09. 2 botellas Estimación: U$S 70-90
Rutini Antología XI 2001
Maipú, Mendoza
10. 2 botellas Estimación: U$S 90-110
Felipe Rutini 2003
Maipú, Mendoza
11. 6 botellas Estimación: U$S 440-480
Rutini Merlot 2001 - Malbec 1998
Maipú, Mendoza
12. 2 botellas Estimación: U$S 40-60
Caballero de la Cepa 1993 - 1992 - 1991
Barrancas de Maipú, Mendoza
13. 3 botellas Estimación: U$S 40-60
Montchenot 1989 - 1988 - 1987 - 1986
Maipú, Mendoza
14. 4 botellas Estimación: U$S 75-95
Navarro Correas Milenio 1997 (Etiqueta ilustrada por Nigro)
godoy Cruz, Mendoza
15. 1 botella magnum Estimación: U$S 60-80
HoTEL DE vENTAS, gUIDo 1785
Bodega Tikal Syrah “Siesta en el Tahuantinsuyu” 2003 godoy Cruz, Mendoza 16. 1 botella Estimación: U$S 25-35
CHILE
Casa Silva Merlot Gran Reserva 2003
Angostura D.o.
17. 1 botella Estimación: U$S 25-35
Cousino Macul Cabernet Sauvignon Antiguas Reser-vas 1997
Maipo D.o.
18. 2 botellas Estimación: U$S 100-120
ESTADoS UNIDoS
Kendall-Jackson Vintner´s Reserve Cabernet 1996
Sonoma, California
19. 2 botellas Estimación: U$S 60-80
Kendall-Jackson Vintner´s Reserve Pinot 1998
Sonoma, California
20. 2 botellas Estimación: U$S 60-80
Quilceda Creek Cabernet Sauvignon 1987
Snohomish, Washington 21. 1 botella Estimación: U$S 230-260
Quilceda Creek Cabernet Sauvignon 1985
Snohomish, Washington 22. 2 botellas Estimación: U$S 460-500
Quilceda Creek Cabernet Sauvignon 1983
Snohomish, Washington 23. 2 botellas Estimación: U$S 460-500
ESPAÑA
Vega Sicilia “Único” 1973
Ribera del Duero D.o.
24. 1 botella Estimación: U$S 800-1000
Lote 17
J. C. NAON & CIA S.A.
PoRTUgAL
Sandeman 1957oporto 25. 1 botella Estimación: U$S 700-800
Croft 1945
oporto
26. 1 botella Estimación: U$S 1200-1400
MADEIRA
Malvazia 1875Madeira
27. 1 botella Estimación: U$S 700-800
FRANCIA
Dom Perignon “Oenotheque” 1993
Champagne A.C.
28. 1 botella Estimación: U$S 500-550
Dom Perignon “Oenotheque” 1993
Champagne A.C.
29. 1 botella Estimación: U$S 500-550
Dom Perignon “Oenotheque” 1993
Champagne A.C
30. 1 botella (con 2 copas de champagne Dom Perignon) Estimación: U$S 550-650
Louis Roederer “Cristal” 1990
Champagne A.C.
31. 1 botella Estimación: U$S 670-700
Louis Roederer “Cristal” 1990
Champagne A.C.
32. 1 botella Estimación: U$S 670-700
Louis Roederer “Cristal” 1990
Champagne A.C.
33. 1 botella (con 2 copas de champagne Louis Roederer) Estimación: U$S 700-800
Bollinger R.D. 1985
Champagne A.C.
34. 1 botella Estimación: U$S 500-550
Veuve Clicquot 1970
Champagne A.C.
35. 1 botella magnum Estimación: U$S 600-700
Château d’Yquem 1999
Sauternes A.C.
36. 1 media-botella Estimación: U$S 240-280
Lote 30
HoTEL DE vENTAS, gUIDo 1785
Richebourg, Domaine de la Romanée-Conti 1984
Richebourg A.C.
37. 1 botella Estimación: U$S 1.000-1.200
Romanée St.Vivant, Domaine de la Romanée-Conti 1982
Romanee St.vivant A.C
38. 1 botella Estimación: U$S 1.000-1.200
Cuvee Celestins Domaine Henri Bonneau 1986
Chateauneuf du Pape A.C.
39. 1 botella Estimación: U$S 800-1.000
Château Labergorce Zede 2003
Margaux A.C.
40. 2 botellas Estimación: U$S 150-180
Château d´Angludet 2002
Margaux A.C.
41. 2 botellas Estimación: U$S 150-180
Château Mouton Rothschild 2001 (etiqueta ilustrada por Robert Wilson)
Pauillac A.C.
42. 1 botella Estimación: U$S 370-400
Lote 38
J. C. NAON & CIA S.A.
Château Mouton Rothschild 2001 (etiqueta ilustrada por Robert Wilson)
Pauillac A.C.
43. 1 botella Estimación: U$S 370-400
Château Mouton Rothschild 2001 (etiqueta ilustrada por Robert Wilson)
Pauillac A.C.
44. 1 botella Estimación: U$S 370-400
Château Le Pin 1997
Pomerol A.C.
45. 1 botella Estimación: U$S 1.600-1.800
Château Le Pin 1997
Pomerol A.C.
46. 1 botella Estimación: U$S 1.600-1.800
Château Mouton Rothschild 1993 (etiqueta ilustrada por Balthus)
Pauillac A.C.
47. 1 botella Estimación: U$S 440-480
Château Le Pin 1987
Pomerol A.C.
48. 1 botella Estimación: U$S 1.900-2.100
Château Petrus 1981
Pomerol A.C.
49. 1 botella Estimación: U$S 1.500-1.700
Château Petrus 1980
Pomerol A.C.
50. 1 botella Estimación: U$S 1.500-1.700
Château Petrus 1980
Pomerol A.C.
51. 1 botella Estimación: U$S 1.500-1.700
Château Ausone 1976
Saint Emilion A.C.
52. 1 botella Estimación: U$S 1.000-1.200
Château Mouton Rothschild 1975 (etiqueta ilustrada por Andy Warhol)
Pauillac A.C.
53. 1 botella Estimación: U$S 300-350
Château Mouton Rothschild 1975 (etiqueta ilustrada por Andy Warhol)
Pauillac A.C.
54. 1 botella Estimación: U$S 300-350
Château Mouton Rothschild 1969 (etiqueta ilustrada por Joan Miro)
Pauillac A.C.
55. 2 botellas Estimación: U$S 500-550
HoTEL DE vENTAS, gUIDo 1785
Château Mouton Rothschild 1967 (etiqueta ilustrada por Cesar)
Pauillac A.C.
56. 1 botella Estimación: U$S 670-700
Château Lafite Rothschild 1966
Pauillac A.C.
57. 1 botella Estimación: U$S 700-800
Château Lafite Rothschild 1966
Pauillac A.C.
58. 1 botella Estimación: U$S 700-800
Château Lafite Rothschild 1966
Pauillac A.C.
59. 1 botella Estimación: U$S 700-800
Château Mouton Rothschild 1957 (etiqueta ilustrada por Andre Masson)
Pauillac A.C.
60. 1 botella Estimación: U$S 1.200-1.400
Château Lafite Rothschild 1947
Pauillac A.C.
61. 1 botella Estimación: U$S 2.000-2.200
Lote 62
J. C. NAON & CIA S.A.
Sassicaia Tenuta San Guido 1987
Bolgheri, Toscana
67. 1 botella Estimación: U$S 250-290
Sassicaia Tenuta San Guido 1986
Bolgheri, Toscana
68. 1 botella Estimación: U$S 370-400
Torre Ercolana Colacicchi 1990
Anagni, Lazio
69. 6 botellas Estimación: U$S 440-480
Torre Ercolana Colacicchi 1983
Anagni, Lazio
70. 1 botella magnum Estimación: U$S 180-200
Torre Ercolana Colacicchi 1981
Anagni, Lazio
71. 6 botellas Estimación: U$S 480-500
ITALIA
Sassicaia Tenuta San Guido 2001
Bolgheri, Toscana
62. 1 botella magnum Estimación: U$S 500-550
Sassicaia Tenuta San Guido 1995
Bolgheri, Toscana
63. 1 botella Estimación: U$S 240-280
Turriga Argiolas 1995
Isola dei Nuraghi, Cerdeña
64. 3 botellas Estimación: U$S 250-290
Sassicaia Tenuta San Guido 1992
Bolgheri, Toscana
65. 1 botella Estimación: U$S 240-280
Masseto Tenuta Dell’Ornellaia 1992
Bolgheri, Toscana
66. 1 botella Estimación: U$S 370-400
HoTEL DE vENTAS, gUIDo 1785
Château Musar 1977
Beka´a valley
77. 1 botella Estimación: U$S 330-360
Château Musar 1972
Beka´a valley
78. 1 botella Estimación: U$S 430-460
Château Musar 1970
Beka´a valley
79. 1 botella Estimación: U$S 600-700
Château Musar 1969
Beka´a valley
80. 1 botella Estimación: U$S 600-700
AUSTRALIA
D´Arenberg Dead Arm Shiraz 2003
McLaren vale, Barossa valley
81. 1 botella Estimación: U$S 70-100
gRECIA
Selección de Alta Gama
Mantinia Tselepos (Moschofilero) 2007 - 1 botella Santorini Sigalas (Asyrtiko) 2007 - 1 botella
Ramnista Kir Yianni 2004 (Xinomavro) 2004 - 1 botella Nemea Harlaftis Reserve (Aghiorgitico) 2003 - 2 botellas Samos Anthemis Vin de Liqueur (Muscat) 2001 - 1 botella
72. 6 botellas Estimación: U$S 140-160
LIBANO
Château Musar 2000
Beka´a valley
73. 1 botella Estimación: U$S 60-80
Château Musar 1998
Beka`a valley
74. 1 botella Estimación: U$S 60-80
Château Musar 1979
Beka´a valley
75. 1 botella Estimación: U$S 230-260
Château Musar 1978
Beka´a valley
76. 1 botella Estimación: U$S 230-260
J. C. NAON & CIA S.A.
ARgENTINA
Arnaldo B. Etchart Corte 1999, 1996, 1994
Cafayate, Salta
82. 3 botellas Estimación: U$S 50-70
Torrontes Jose Luis Mounier 2007
Cafayate, Salta
83. 6 botellas Estimación: U$S 40-60
El Divisadero Blend José Luis Mounier 2002
Cafayate, Salta
84. 5 botellas Estimación: U$S 550-650
Bodega Tacuil Viñas de Davalos 2004
Molinos, Salta
85. 1 botella Estimación: U$S 50-70
Bodega Belen de Humanao 2002
Molinos, Salta
86. 6 botellas Estimación: U$S 150-180
Bodega Belen de Humanao Reserva 2002
Molinos, Salta
87. 3 botellas Estimación: U$S 180-200
El Divisadero Blend Jose Luis Mounier 2002
Cafayate, Salta
88. 5 botellas Estimación: U$S 550-650
Bodega Tacuil RD 2001
Molinos, Salta
89. 2 botellas Estimación: U$S 120-140
Xumek Syrah Reserva 2002
Zonda, San Juan
90. 6 botellas Estimación: U$S 150-180
Estiba Reservada Catena Zapata 1997
Agrelo, Mendoza 91. 1 botella Estimación: U$S 290-320
Opalo Cabernet 2003
valle de Uco, Mendoza
92. 2 botellas Estimación: U$S 50-70
Syrah O.Fournier 2002
valle de Uco, Mendoza
93. 3 botellas Estimación: U$S 100-120
Enzo Bianchi Gran Cru 1994
San Rafael, Mendoza
94. 1 botella Estimación: U$S 180-200
Enrique Foster Malbec Reserva 2004
Luján de Cuyo, Mendoza
95. 6 botellas Estimación: U$S 210-240
Recova de la Luna Rosado método champenoise
Luján de Cuyo, Mendoza
96. 3 Botellas Estimación: U$S 60-80
Weinert Estrella Malbec 1977
Luján de Cuyo, Mendoza
97. 2 botellas Estimación: U$S 160-180
Dos Cielos 2004
Luján de Cuyo, Mendoza y Alto valle, Rio Negro 98. 6 botellas Estimación: U$S 230-260
