ONTROLADORES A TO TI OS

(1)

SIMPLE L E

Panel para el control del agua de la piscina Panel termoformado en A S.

Dos bombas electromagnéticas ME S-p /Rx

Display digital para la lectura de los valores y programación. Sistema de seguridad T.A.L. incorporado, para la verificación

del estado del producto y la sonda. Portasondas con filtro de 50 micras. Se sirve montado listo para usar. it de accesorios incluido. omba p caudal 5 l/h. a 2 bar. omba R caudal 5 l/h. a 2 bar.

Painel para o controlo da água da piscina Painel termoformado em A S.

Duas bombas eletromagnéticas ME S-p /Rx.

Display digital para a leitura dos valores e programação. Sistema de segurança T.A.L. incorporado, para a verificação do estado do produto e a sonda.

Porta-sondas com filtro de 50 micras. Serve-se montado pronto para usar.

it de acessórios incluído. omba p caudal 5 l/h. a 2 bar. omba R caudal 5 l/h. a 2 bar.

Panel para el control del agua de la piscina Panel termoformado en A S.

Dos bombas electromagnéticas ME p /ME Rx, con control de p /Rx incluidos.

Display digital (3 7) para la lectura de los valores y programación.

it de accesorios incluido. Caudal 5 l/h. y 2 bar.

Painel para o controlo da água da piscina Painel termoformado em A S.

Duas bombas eletromagnéticas ME S-p /Rx, com controlo de p /Rx incluídos.

Display digital (3 7) para a leitura dos valores e programação. it de acessórios incluído. Caudal 5 l/h. e 2 bar. IT ACCESORIOS 2 válvulas de inyección. 2 tubos de inyección PE 2m. 2 tubos de aspiración PVC 2m. 2 filtros de fondo PP. 2 tubos de purga. 4 Collarines. v lv las de in eç o t os de in eç o t os de as iraç o C ltros de ndo t os de rga Coleiras IT ACCESORIOS 2 válvulas de inyección. 2 tubos de inyección PE 2m. 2 tubos de aspiración PVC 2m. 2 filtros de fondo PP. 2 tubos de purga. 4 Collarines. v lv las de in eç o t os de in eç o t os de as iraç o C ltros de ndo t os de rga Coleiras

POOL L E

COD COD EAN PRECIO CAJA _I

220 1 84 0 8 034 32 1 24

220 3 84 0 8 034 4 1 3 1

(2)

DOSA E

D Dosaem

B

Visualización del valor del p en tiempo real. Rango de lectura del p entre y 8. Modalidad dosificación estándar (p -). Calibración automática en un solo punto de p . Protección IP 5.

Cable de alimentación de 2.5 m

Alarma de sobredosificación integrada en el soft are. Caudal hasta ,5 l/h.

it accesorios incluido.

B

Visualização do valor do p em tempo real. Categoria de leitura do p entre e 8. Modalidade dosagem standard (p -).

Calibração automática em um único ponto de p . Proteção IP 5.

Cabo de alimentação de 2.5 m

Alarme de sobredosagem integrado no soft are. Caudal até ,5 l/h.

it Acessórios incluído.

B R

Ajuste regulable entre 300 mV y 800 mV Visualización del valor del Redox en tiempo real. Led de alarma.

Indicación de la eficiencia de la sonda. Preparada para la dosificación de cloro.

Calibración automática en un solo punto de Redox (4 8mV). Protección IP 5.

Cable de alimentación de 2.5 m

Alarma de nivel y de sobredosificación integrada en el soft are. Caudal hasta 3 l/h.

it accesorios incluido.

B R

Ajuste regulável entre 300 mV e 800 mV Visualização do valor do Redox em tempo real. Led de alarme.

Indicação da eficiência da sonda. Preparada para a dosagem de cloro.

Calibração automática em um único ponto de Redox. Proteção IP 5.

Cabo de alimentação de 2.5 m.

Alarme de nível e de sobredosagem integrada no soft are. Caudal até 3 l/h.

it Acessórios incluído.

MP2SPEED -P

MP2SPEED -R

220 1 84 0 8 034 3 3 232

220 3 84 0 8 034 70 3 232

ar a ndus r a ar a ndus r a

IT ACCESORIOS Soporte de pared.

2 m tubo de aspiración PVC. 2 m tubo impulsión PE.

Válvula inyectora PP de bola Pirex-OR Viton. iltro fondo PP. 2 Collarines. Sonda p . orte de arede t o de as iraç o C t o i ls o

lv la in etora de ola ire iton iltro ndo Coleiras onda IT ACCESORIOS Soporte de pared. 2 m tubo de aspiración PVC. 2 m tubo impulsión PE.

Válvula inyectora PP de bola Pirex-OR Viton. iltro fondo PP. 2 Collarines. Sonda R . orte de arede t o de as iraç o C t o i ls o

lv la in etora de ola ire iton iltro ndo

Coleiras onda

(3)

D MP2SPEEDY MP2SPEEDY R Display digital para la lectura de los valores y programación. Sistema de seguridad T.A.L. incorporado, para la verificación

del estado del producto y la sonda. Portasondas con filtro incorporado. Se sirve montado listo para usar. it de accesorios incluido. omba p caudal ,5 l/h. a bar. omba R caudal 3 l/h. a bar.

D MP2SPEEDY MP2SPEEDY R

Display digital para a leitura dos valores e programação. Sistema de segurança T.A.L. incorporado, para a verificação do estado do produto e da sonda.

Porta-sondas com filtro incorporado. Serve-se montado pronto para usar. it de acessórios incluído.

omba p caudal ,5 l/h. a bar. omba R caudal 3 l/h. a bar.

B

ácil instalación y mantenimiento.

Modo constante con control digital de pulsaciones de 0 a 80. unción de multiplicación con memoria ( xN-M).

Cuerpo bomba con purga manual.

Caja y cuerpo bomba en PP reforzado con 30% talco. Protección IP 5

it accesorios con válvulas de inyección pelota y resorte en astelloy.

Caudal 2 l/h. bares.

B

ácil instalação e manutenção.

Pulso de modo constante controle digital 0- 80. Multiplicação com função de memória ( xN-M). Corpo de bomba manual de dreno.

Caixa e corpo en PP reforçada com 30% talco. Proteção IP 5

it de acessórios com a injeção de válvulas bola en astelloy. Caudal 2 l/h. bares.

OPCIONAL

Predisposición sonda de nivel. onda de n vel redis osiç o

SPEED AMIL P -R

ME -I AG A POTA LE

ME -I G A POT VEL

220 84 0 8 034 87 1 0

00 04 - 20 22

ar a ndus r a _{ar a ndus r a}

IT ACCESORIOS Soporte de pared.

2 m tubo de aspiración PVC. 2 m tubo impulsión PE. Válvula inyectora PP de bola

Pirex-OR Viton. iltro fondo PP. 4 Collarines. Sonda p . orte de arede t o de as iraç o C t o i ls o lv la in etora de ola ire iton iltro ndo Coleiras onda

(4)

DOSA E

D Dosaem

SERIE

Predisposición sonda de nivel. onda de n vel redis osiç o B

omba con proporcionalidad de tiempo pausa / trabajo, hasta 300 sg. Display 3 digitos con valor del p .

Rango lectura valor p de 0 a 4.

Campo de magnitud de la proporcionalidad prefijado a un valor de p .

Selección manual de dosificación de p o p Calibración de la sonda semi-automática. Opción de operación en modo constante. Protección IP 55

it accesorios con válvula de inyección de /2 Caudal 2,4 l/h y bar.

No incluida sonda p . Alarma sobredosificación

B

omba com proporcionalidade de pausa de hora / trabalho, até 300 sg. Mostrar 3 dígitos com o p .

Lendo intervalo de p de valor de 0 a 4.

Campo da proporcionalidade magnitude predeterminada a um valor de p .

Selecção manual de medição de p ou p -Calibração da sonda semi-automático. Opção operação de modo constante. Proteção IP 55

it acessório válvula de injeção /2 Caudal 2,4 l/h y bar.

Sonda p não incluído. Alarme de overdose

B

Timer programable con 0 funciones ON/O por días. ácil instalación y mantenimiento mínimo.

Caja PP reforzado con 30% fibra de vidrio. Alimentación estándar de 240 VAC. Caudal 2,4 l/h y bar.

B

Timer com 0 funções programáveis ON / O por dia. ácil instalação e manutenção.

Caixa PP reforçado com 30% de fibra de vidro. Poder 240-VAC padrão.

Caudal 2,4 l/h y bar.

MP -P

MP -TIMER

220 - 3 3 10

it Dutral (Opción)

1030 - 33 03

it Sonda p (Opción)

22 P - 130

220 - 2 2 011 ar a ndus r a ar a ndus r a BOMBA PERIST LTICA TEMPORI A OR BOMBA PERIST LTICA TIMER PUMP PERISTALTIC TIMER POMPE PERISTALTI UE TIMER OPCIONAL

(5)

B Dosificación automática, programación simple. Adecuado para piscinas de hasta 50 m3 acilidad de instalación , mínimo mantenimiento. Caja PP reforzado con 30% talco.

Montaje en pared (soporte incluido) . La bomba se alimenta con 230 VAC Protección IP 55 .

Consentimiento para la dosis (De la bomba de recirculación). No incluida lanza de nivel.

Caudal ,5 l/h. y bar presión.

B

Dosagem automática, programação simples. Adequado para piscinas até 50 m3

acilidade de instalação, manutenção mínima. Caixa-PP reforçado talco 30%.

Montagem na parede (suporte incluído). A bomba é fornecida com 230 VAC Proteção IP 55.

O consentimento para a dose (bomba de recirculação). Lance de nível não incluída.

Caudal ,5 l / h. e bar de pressão.

MP2-O

BOMBA PERIST LTICA PARA OSI ICACI N

PER I O I R GENO

BOMBA PERIST LTICA PARA OSA EM

PER I O E I ROG NIO

PUMP PERISTALTIC OSA E OR Y ROGEN PERO I E POMPE PERISTALTI UE POSOLO IE POUR PERO Y E Y ROGENE SERIE

Predisposición sonda de nivel. onda de n vel redis osiç o

L Sonda de nivel. onda de n vel

220 84 0 8 03 35 4 3 43

it Lanza de nivel

10303 - 120 3

(6)

DOSA E

D Dosaem

B C

Alarma en caso de sobredosificación. Retardo de inicio programable.

Caja en PP reforzado en fibra de vidrio para resistencia química.

Señalización porcentual del caudal instantáneo. Protección IP 5

Alimentación 230v - 50- 0 z Sonda no incluida.

Sensor de ujo no incluido. Lanza de nivel no incluida. Caudal 22 l/h. y 2 bar.

B

Alarme em sobredosagem. Atraso start-programável.

Caixa en PP reforçado em fibra de vidro para a resistência química.

Signage percentual uxo instantâneo. Proteção IP 5

Alimentação 230v- 50- 0 z Sonda não incluída

Sensor de uxo não incluído. Lance de nível não incluída Caudal 22 l/h. e 2 bar.

SERIE

Entrada señal sonda de nivel. Entrada para sensor de ujo. inal de entrada de sonda n vel ntrada do sensor de o

PANEL ME3 CL / P

ME3 CL

220 - 42 310

220 3 - 4 2 2 1

ar a ndus r a ar a ndus r a

2 ombas electromagnéticas digitales ME3 p -R / ME3 CLORO. Display digital para la lectura de los valores y programación. iltro de 50 micras con red lavable dentro del porta sonda de

ujo modelo PRO- C.

Porta sonda de ujo en plexiglass para sonda de cloro cobre platino con autolimpiantes modelo PRO- CG-CL3.

Ataques ingreso agua 8 x 2.

Sensor de ujo para el bloque de la dosificación cuando el instrumento no está en función.

Alarma de sobredosis para evitar el exceso de producto químico en el tanque.

Impostación del retraso de ignición. Sonda incluida.

Calibrar sonda p a la instalación. omba p 0 l/h. y 2 bar. omba CL 22 l/h. y 2 bar.

2 bombas eletromagnética digital ME3 p -R / ME3 CLORO. Display digital para os valores de leitura e de programação.

iltro de 50 mícrons lavável dentro do modelo de uxo de PRO- C suporte da sonda.

Porta sonda de uxo plexiglass para sondar cloro platina cobre com o modelo de auto-limpeza PRO- CG-CL3.

Ataques entrada de água 8 x 2.

Sensor de luxo para a dosagem de bloco quando o instrumento não está na função.

Alarme de sobredosagem para evitar o excesso de produto químico no tanque.

Impost de atraso de ignição. Sonda incluída.

Calibrar sonda p a instalação. omba p 0 l/h. e 2 bar omba CL 22 l/h. e 2 bar

(7)

B REDO Control de p /REDO ajustable por soft are.

Alarma en caso de sobredosificación. Retardo de inicio programable.

Caja en PP reforzado a vidrio para resistencia química. Señalización porcentual del caudal instantáneo. Protección IP 5

Alimentación 230v - 50- 0 z. Caudal 0 l/h - 2 bares

Sondas de p y R no incluidas.

B REDO

Controlo de p /REDO soft are ajustável. Alarme em sobredosagem.

Atraso start-programável.

Caixa en PP de vidro reforçada para a resistência química. Signage percentual uxo instantâneo.

Proteção IP 5

Alimentação 230v- 50- 0 z Caudal 0 l/h - 2 bares

Sondas de p e R não incluídas

SERIE

Entrada señal sonda de nivel. Entrada para sensor de ujo. Cuerpo bomba en PVD /PT E.

inal de entrada de sonda n vel ntrada do sensor de o Cor o de o a e

ME3 P -R

220 1 - 2

Sonda de nivel (Opción) / on a e n e

10301 - 3 2

Sensor de ujo (Opción) / ensor e u o

1030 - 2 41

it de aplicación / it e ap ica o

it P 22 P - 130

it R 22 R - 102 4

220 - 1 24 4

ar a ndus r a

2 B ME3 R

Display digital para la lectura de los valores y programación. Portasondas con filtro incorporado.

Se sirve montado listo para usar. Caudal p 0 l/h. a 2 bar. Caudal R 0 l/h. a 2 bar. Incluye sondas

2 B ME3 R

Display digital para a leitura dos valores e programação. Porta-sondas com filtro incorporado.

Serve-se montado pronto para usar. Caudal p 0 l/h. a 2 bar.

Caudal R 0 l/h. a 2 bar. Incluye sondas

ME3 P -R PANEL

(8)

DOSA E

D Dosaem

2 B MP PRO R

Display digital para la lectura de los valores y programación.

Portasondas con filtro incorporado. Grifo interno para el muestreo del agua. Se sirve montado listo para usar. Caudal p l/h. y bar. Caudal R l/h. y bar.

2 B MP PRO R

Display digital para a leitura dos valores e programação. Porta-sondas com filtro incorporado.

Torneira interna para a amostragem da água. Serve-se montado pronto para usar. Caudal p l/h. e bar.

Caudal R l/h. e bar.

MP PRO P -R PANEL

B P REDO

Control de p /REDO ajustable por soft are. Alarma en caso de sobredosificación. Retardo de inicio programable.

Caja en PP reforzado a vidrio para resistencia química. Señalización porcentual del caudal instantáneo. Protección IP 5

Alimentación 230v - 50- 0 z. Caudal l /h - bar

Predisposición sonda de nivel y sensor de ujo. No incluidas sonda de nivel ni sensor de ujo.

B REDO

Controlo de p /REDO soft are ajustável. Alarme em sobredosagem.

Atraso start-programável.

Caixa en PP de vidro reforçada para a resistência química. Signage percentual uxo instantâneo.

Proteção IP 5

Alimentação 230v- 50- 0 z Caudal l /h - bar

Predisposição sonda de nível e sensor de uxo. Não incluídas sonda de nível ou sensor de uxo.

SERIE

Entrada señal sonda de nivel.

Entrada para sensor de ujo. inal de entrada de sonda n vel ntrada do sensor de o

MP PRO P -R

220 3 - 4 024

Sonda de nivel (Opción) / on a e n e

10301 - 3 2

Sensor de ujo (Opción) / ensor e u o

1030 - 2 41

it de aplicación (Opción) / it e ap ica o

it P 22 P - 130

it R 22 R - 102 4

220 - 1 3 2

ar a ndus r a