2021 203
Dario Español Solana
Historia y cultura militar durante la expansión feudal en el valle del Ebro, siglos XI y XII. Presupuestos metodológicos para una didáctica de la guerra en la Edad Media.
Director/es
Utrilla Utrilla, Juan Fernando
Llonch Molina, Nayra
© Universidad de Zaragoza Servicio de Publicaciones ISSN 2254-7606
Dario Español Solana
HISTORIA Y CULTURA MILITAR DURANTE LA EXPANSIÓN FEUDAL EN EL VALLE DEL EBRO,
SIGLOS XI Y XII. PRESUPUESTOS
METODOLÓGICOS PARA UNA DIDÁCTICA DE LA GUERRA EN LA EDAD MEDIA.
Director/es
Utrilla Utrilla, Juan Fernando Llonch Molina, Nayra
Tesis Doctoral
Autor
2021
Repositorio de la Universidad de Zaragoza – Zaguan http://zaguan.unizar.es
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
Escuela de Doctorado
Programa de doctorado
Patrimonio, Sociedades y Espacios de Frontera
TESIS DOCTORAL
Historia y cultura militar durante la expansión feudal en el valle del Ebro, siglos XI y XII.
Presupuestos metodológicos para una Didáctica de la guerra en la Edad Media
Darío Español Solana
Directores:
Juan F. Utrilla Utrilla Nayra Llonch Molina
Enero de 2021
A mis padres.
AGRADECIMIENTOS
Quiero mostrar mi mas sincero agradecimiento a las personas que han contribuido en una u otra medida en la investigación y redacción de esta Tesis Doctoral.
Primera y principalmente a mis dos directores: a Juan Utrilla, como director-tutor, por su cercanía, su sabiduría y por todo lo que he aprendido de él y con él. A Nayra Llonch, como co-directora, por sus valiosos consejos, su amistad y el apoyo brindado.
Por supuesto al personal de archivos, museos y bibliotecas cuya visita o consulta han sido necesarias en este proceso. No se hace necesario nombrarlos a todos, pero especialmente a Itziar Ruiz y el departamento de conservación del Museo de Armería de Álava, por las imágenes e información suministrada; también el personal del archivo de la Biblioteca de El Escorial; a Riegos del Altoaragón, y en especial a su secretario Julio Abad, así como al personal del archivo de la Confederación Hidrográfica del Ebro. Y muy especialmente al equipo bibliotecario de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación de Huesca y en general el de la Universidad de Zaragoza, por el estrecho contacto y la paciencia en la solicitud, consulta y encargo de muchos de los centenares de volúmenes y publicaciones que han sido necesarios para esta investigación. De igual modo, al personal de diversas bibliotecas universitarias y europeas, y de otras instituciones, que también han contribuido previa solicitud de ejemplares, publicaciones y documentos.
A personas que también de uno u otro modo han colaborado conmigo en este proceso, y me han ayudado y brindado apoyo. Especialmente a mi buen amigo Rubén Sáez, doctor y experto en poliorcética. A César Pociña, arqueólogo y especialista en caballería militar de la Edad Antigua. Al amigo y Maestro Alberto Bomprezzi, impulsor y estudioso de la esgrima histórica en España y presidente de la FEEH. Y a otros estudiosos que han contribuido con alguna indicación puntual, como Tawfiq Ibrahim, experto en arquería altomedieval y numismática árabe. A mi equipo de recreacionistas y atletas de Jousting Iberia, equitación histórica, y Héroes Legendarios Recreación Histórica.
Y, para finalizar, a Lourdes Montes, coordinadora del programa de doctorado Patrimonio, Sociedades y Espacios de Frontera, del Campus Iberus, por sus consejos y sus orientaciones, así como a la Comisión Académica y a todo el personal adscrito al programa.
ÍNDICE GENERAL
AGRADECIMIENTOS··· 3
ÍNDICE GENERAL··· 4
FUENTES MUSULMANAS. ABREVIATURAS··· 16
FUENTES LATINAS. ABREVIATURAS··· 18
TOMO I BLOQUEI INTRODUCCIÓN 1.1 PRESENTACIÓN··· 25
1.2 Prefacio··· 25
1.3 Justificar el estudio de la guerra medieval··· 26
1.4 Alcance de la investigación··· 29
1. 5 Marcos de reflexión para el estudio de la guerra plenomedieval··· 31
1.6 Objetivos generales y específicos de esta Tesis Doctoral··· 35
1.7 Estructura general··· 38
BLOQUEII HEURÍSTICA Y METODOLOGÍA. DE LA INVESTIGACIÓN A LA DIDÁCTICA 2.1 HEURÍSTICA Y FUENTES EN EL ESTUDIO DE LA GUERRA EN LA EDAD MEDIA EN EL VALLE DEL EBRO. PROBLEMÁTICA Y METODOLOGÍA··· 42
2.1.1 Consideraciones generales··· 42
2.1.2 Fuentes documentales y cronísticas··· 45
2.1.2.1Fuentes musulmanas··· 45
2.1.2.2Fuentes cristianas··· 51
2.1.2.3Tratados militares··· 60
2.1.3 Fuentes iconográficas y arqueológicas··· 65
2.1.3.1Fuentes iconográficas··· 65
2.1.3.2Fuentes arqueológicas··· 68
2.1.4 Tratamiento de las fuentes y método de trabajo··· 70
2.1.4.1Heurística y recopilación··· 70
2.1.4.2Crítica y problemática··· 74
2.2CONFLICTO E HISTORIA BÉLICA EN LOS SIGLOS XI Y XII: LA DELIMITACIÓN DEL CONSTRUCTO DE FRONTERA MILITAR EN LA PLENA EDAD MEDIA··· 80
2.2.1 Frontera y guerra: del Pirineo al Sistema Ibérico··· 80
2.2.2 Europa y guerra en la Plena Edad Media··· 81
2.2.3 El estudio de la guerra plenomedieval en España··· 86
2.2.4 Consideraciones contemporáneas sobre el estudio del pasado bélico. Términos y aclaraciones··· 92
2.2.5 La guerra plenomedieval en el valle del Ebro. Lo que nos han contado··· 93
2.2.5.1 Aragón y Navarra. La expansión feudal en del valle medio del Ebro··· 93
2.2.5.2 Guerra e influencias exteriores··· 98
2.2.5.3 La unión con Barcelona. La construcción de un modelo militar de frontera··· 99
2.2.5.4 Catalunya. Entre la revolución feudal y la guerra con el islam··· 101
2.2.5.5 Urgel y Barcelona. Hacia la supremacía político-militar··· 103
2.2.5.6 Condes, señores y guerra··· 106
2.2.5.7 Revolución feudal y estrategias militares··· 107
2.2.5.8 La Marca Superior: reflexionar sobre unos rasgos militares··· 111
2.2.5.9 La Alta Edad Media andalusí como punto de partida para comprender la naturaleza militar del valle··· 114
2.2.5.10 Año 1000 y valle del Ebro. Mosaico político y militar··· 116
2.2.5.11 Los Banu Hud. Cénit y ocaso de las taifas de Saraqusta y Larida··· 118
2.2.5.12 Al-murabitun. La verdadera eclosión de lo militar··· 120
2.3PRESUPUESTOSMETODOLÓGICOSADICIONALESPARAEL ESTUDIODELOMILITAR.HACIAUNANUEVAPERSPECTIVA··· 124
2.3.1 El recurso de la tratadística militar··· 124
2.3.2 Arqueología experimental y método histórico··· 130
2.4 INTRODUCCIÓN A LA CONSTRUCCIÓN EPISTEMOLÓGICA Y METODOLÓGICA DE UNA DIDÁCTICA DE LA GUERRA EN LA EDAD MEDIA. LOS MARCOS CONCEPTUALES Y LA LITERATURA··· 136
2.4.1 Didáctica del conflicto··· 136
2.4.2 Didáctica de la guerra en la Edad Media··· 140
2.4.3 Metodología de la investigación en didáctica de la guerra··· 145
BLOQUEIII ESTRATEGIA MILITAR PARA UN ESPACIO DE FRONTERA 3.1. LOS PODERES FEUDALES NORORIENTALES Y LA ESTRATEGIA MILITAR. ENTRE LA GUERRA DE CONQUISTA Y LA GUERRA CONVENCIONAL··· 148
3.1.1. Conquista y defensa. La Gran Estrategia y la inclinación de la balanza del poder militar en el valle del Ebro··· 148
3.1.2. Faciam vobis ostem in Yspaniam. La guerra contra el islam··· 157
3.1.2.1 Acciones militares de los reyes de Aragón y Pamplona contra el islam (1055-1196) ··· 157
3.1.2.2 Estrategia y guerra de conquista sucesiva··· 166
3.1.2.3 Acciones militares de los condes catalanes contra el islam (1018-1124)··· 170
3.1.2.4 Estrategia y guerra de conquista alternativa··· 176
3.1.2.5 Sobre modelos y objetivos de conquista··· 180
3.1.3 De re militari, treugua et pace. La guerra feudal··· 191
3.1.3.1 Acciones militares entre poderes feudales en el valle del Ebro (1043-1191)··· 191
3.1.3.2. Estrategia y guerra convencional··· 201
3.1.4 De forma diffidamenti. La guerra nobiliaria··· 208
3.1.4.1 Nobleza y guerra··· 208
3.1.4.2 De iudiciis. Desafíos, ordalías y duelo judicial··· 214
3.2 EL ISLAM DE LA PENÍNSULA IBÉRICA ANTE SU ABISMO. RASGOS MILITARES DE LOS ESTADOS ISLÁMICOS DEL NORESTE
PENINSULAR··· 226
3.2.1 Yihad y legitimidad. Reflexiones sobre la inferioridad militar del islam peninsular. El caso del valle del Ebro··· 226
3.2.1.1 Los problemas de una política tributaria rural, la crisis del botín y la decadencia del voluntariado··· 226
3.2.1.2 Guerra y conquista: axiomas para un etnocentrismo··· 232
3.2.1.3 Muluk al-Tawa’if. ¿Poderes dinásticos o Estados?··· 242
3.2.1.4 El precio del yihad. Fiscalidad militar andalusí y almorávide··· 250
3.2.2 Yihad en el valle del Ebro··· 261
3.2.2.1 Acciones militares del islam (1018 y 1148) ··· 261
3.2.2.2 Modelos de estrategia militar en el valle del Ebro: los poderes andalusíes entre 1018 y 1110··· 270
3.2.2.3 Modelos de estrategia militar en el valle del Ebro: los almorávides entre 1110 y 1147··· 281
3.2.2.4 Guerra defensiva. Las élites islámicas y la resistencia··· 286
3.3 MILITARY PARTICIPATION RATIO. TEORÍAS DE ANÁLISIS MILITAR PARA EL COMPORTAMIENTO BÉLICO EN EL SECTOR NORORIENTAL DE PENÍNSULA··· 295
3.3.1 M.P.R. y desequilibrio de poder en el valle del Ebro··· 295
3.3.2 M.P.R., Subordinación y Cohesión··· 298
3.3.3 Factores sociológicos para el análisis de la guerra en las taifas del valle del Ebro··· 299
3.3.4 Transiciones y tipos de organización militar en el valle del Ebro en los siglos XI y XII··· 304
3.4 LA GEOESTRATEGIA: EL TERRITORIO Y LA PLANIFICACIÓN MILITAR··· 309
3.4.1 Guerra, accidentes geográficos y control de los recursos económicos··· 309
3.4.1.1 La geoestrategia en el valle del Ebro: consideraciones generales··· 309
3.4.1.2 La fiebre del oro··· 317
3.4.1.3 La sal··· 327
3.4.2 El control estratégico y físico del territorio··· 336
3.4.2.1 In orientem et hoccidentem et septemtrionem et meridiem. Reflexiones sobre la consideración de una geografía militar··· 336
3.4.2.2 El control del territorio: recorridos y etapas visuales··· 342
3.4.3 El control de los cursos fluviales··· 349
3.4.3.1 Los ríos en el medio estratégico··· 349
3.4.3.2 Los ríos en el medio táctico··· 365
3.5 ESTRATEGIAS MILITARES CONCRETAS EN EL TEATRO DE OPERACIONES NORORIENTAL··· 371
3.5.1 Las acciones directas en el marco estratégico general··· 371
3.5.1.1 La línea natural de expectativa y las acciones directas··· 371
3.5.1.2 El valor estratégico de una plaza fuerte en la Plena Edad Media··· 374
3.5.2 Estrategias de aproximación indirecta··· 376
3.5.2.1 Dirigir operaciones militares en la Plena Edad Media. Más que una guerra de castillos··· 376
3.5.2.2 El cerco territorial y la planificación genuina··· 387
3.5.2.3 De munitionibus construendis. Castillos de aproximación. Castillos de expugnación··· 391
3.5.2.4 La estrategia de las plazas fuertes a pie de sierra··· 407
3.6 LA LOGÍSTICA Y LA INTELIGENCIA MILITAR EN LA PLENA EDAD MEDIA··· 412
3.6.1 La planificación de los recursos de la guerra como parte indisociable de la conquista y defensa del territorio··· 412
3.6.2 Suministros··· 415
3.6.3 Inteligencia militar··· 422
3.6.3.1 El espionaje y el control de la información en la estrategia plenomedieval··· 422
3.6.3.2 Estratagema, colaboracionismo y operaciones especiales··· 424
CONCLUSIONES AL TOMO I··· 436
TOMO II BLOQUE IV ORGANIZACIÓN Y TÁCTICAS MILITARES EN EL VALLE DEL EBRO EN LOS SIGLOS XI Y XII 4.1. LAS OPERACIONES MILITARES EN EL MEDIO TÁCTICO (I). DE EXPEDITIONIBUS: FRONTERA Y GUERRA DE DESGASTE··· 447
4.1.1. Algarias et azarias. Las diferentes devastaciones del territorio··· 447
4.1.2. El Gazy islámico··· 455
4.2 LAS OPERACIONES MILITARES EN EL MEDIO TÁCTICO (II). IN OBSIDIONE: BLOQUEO Y ASEDIO DE PLAZAS FUERTES··· 460
4.2.1 Tácticas obsidionales en los siglos XI y XII··· 460
4.2.1.1 El cerco o bloqueo··· 460
4.2.1.2 Asalto y asedio··· 465
4.2.2 La defensa de recintos fortificados··· 474
4.2.3 Balistas et Machinas et multa Ingenia. Ingenios, máquinas y tácticas poliorcéticas de ataque y defensa··· 484
4.3 LAS OPERACIONES MILITARES EN EL MEDIO TÁCTICO (III). AD LIT CAMPAL: LA BATALLA··· 503
4.3.1 Desarrollo de batallas campales durante la Plena Edad Media en el teatro de operaciones nororiental de la Península··· 503
4.3.2 Tácticas y organización de los contingentes en batalla··· 506
4.3.2.1 La caballería pesada cristiana frente a la formación versátil musulmana··· 506
4.3.2.2 El papel de la infantería··· 521
4.3.2.3 Al-fursān. La caballería andalusí y almorávide··· 529
4.3.2.4 Batallas, genio militar y movimientos tácticos en el cuadrante nororiental de la Península··· 535
4.3.3. Emboscadas, tácticas de sorpresa y elección del terreno··· 543
4.3.4. Ad onesta tentoria. Castramentación··· 547
4.4 LOS EJÉRCITOS NAVARROARAGONESES, CATALANES Y
FRANCOS··· 556
4.4.1 Composición de las tropas··· 556
4.4.1.1 De compaga et masonata. Tropas feudales··· 556
4.4.1.2 De stipendiis et stipendiariis. Mercenariado y soldada··· 565
4.4.1.3 Et teneant ibi uno homine armato. Tropas villanas··· 569
4.4.1.4 In ditione sarracenorum detinetur. Élites eclesiásticas y cofradías militares··· 576
4.4.2 Organización y estructura de los ejércitos cristianos··· 584
4.4.3 In hoste et cavalgata. Modalidades de servicio··· 590
4.5 LOS EJÉRCITOS ANDALUSÍES Y ALMORÁVIDES EN EL VALLE DEL EBRO··· 599
4.5.1 Composición de las tropas andalusíes··· 599
4.5.1.1 El legado militar del califato tras la fitna··· 599
4.5.1.2 Los ejércitos regulares de las taifas del norte peninsular. Una aproximación a su estructura militar autóctona··· 607
4.5.1.3 Las tropas cristianas en los ejércitos andalusíes. ¿Auxiliares o independientes? ··· 615
4.5.2 Clientelismo militar en Al-Ándalus y el valle del Ebro··· 619
4.5.3 Composición de las tropas almorávides y norteafricanas··· 625
4.5.4 Organización y estructura de los ejércitos musulmanes··· 633
4.5.5 Muttawwi’a, alfaquíes y yihad··· 638
BLOQUE V ARMAMENTO Y TECNOLOGÍA DE GUERRA.USOS Y TÉCNICAS DE COMBATE. 5.1 ARMAS, ARMADURAS Y TECNOLOGÍA MILITAR EN EL SECTOR NORORIENTAL DE LA PENÍNSULA DURANTE LOS SIGLOS XI Y XII (I): ARMAMENTO OFENSIVO Y MÁQUINAS DE ASEDIO··· 643
5.1.1 Consideraciones generales sobre este estudio de armamento··· 643
5.1.2 Armamento ofensivo··· 646
5.1.2.1La espada en los reinos cristianos del sector nororiental peninsular··· 646
5.1.2.2La espada en Al-Ándalus··· 660
5.1.2.3Una aproximación a la tipología de la espada hispánica en los siglos XI y
XII··· 668
5.1.2.4La lanza. Tipología y usos··· 675
5.1.2.5Arcos y ballestas··· 682
5.1.2.6Hachas y mazas··· 689
5.1.2.7Otras armas··· 693
5.1.2.8Artes marciales··· 697
5.1.3 Máquinas de asedio··· 696
5.1.3.1La ballista de torno o de torsión, o qusi al-ziyar··· 699
5.1.3.2La ballista de tensión o jarkh··· 700
5.1.3.3El funibula cristiano o manjaniq árabe··· 702
5.2 ARMAS, ARMADURAS Y TECNOLOGÍA MILITAR EN EL SECTOR NORORIENTAL DE LA PENÍNSULA DURANTE LOS SIGLOS XI Y XII (II): ARMAMENTO DEFENSIVO, VESTUARIO MILITAR Y SEÑALES DE MANDO··· 704
5.2.1 Armamento defensivo··· 704
5.2.1.1La loriga en Catalunya y Aragón en la Plena Edad Media··· 704
5.2.1.2La loriga y el islam peninsular··· 714
5.2.1.3Otras defensas corporales··· 722
5.2.1.4El escudo cristiano. Tipos y realidades funcionales··· 730
5.2.1.5El escudo musulmán. Tipos y realidades funcionales··· 735
5.2.1.6Cascos y yelmos. Tipología··· 740
5.2.2 Indumentaria y distintivos militares··· 748
5.2.2.1Indumentaria de uso marcial. Elementos no defensivos··· 748
5.2.2.2Estandartes, pendones y distintivos militares I. Ejércitos cristianos··· 754
5.2.2.3Estandartes, pendones y distintivos militares II. Ejércitos musulmanes··· 761
5.2.2.4Elementos y señales de mando de los ejércitos plenomedievales en acciones militares, siglos XI y XII··· 764
5.3 CABALLERÍA Y GUERRA EN EL VALLE DEL EBRO EN LOS
SIGLOS XI Y XII··· 770
5.3.1 El caballo: el arma de guerra más poderosa del Medioevo hispano··· 770
5.3.1.1Hipología, caballos y conocimiento equino en la Plena Edad Media en el sur de Europa··· 770
5.3.1.2El caballo de guerra en los reinos cristianos del valle del Ebro··· 774
5.3.1.3Caballos secundarios y contratos equinos··· 780
5.3.1.4Una aproximación a la cría caballar y a la capacidad de movilización equina de guerra en el valle del Ebro en los siglos XI y XII··· 783
5.3.1.5El caballo andalusí y norteafricano··· 787
5.3.1.6Sobre razas, capas y rasgos fisionómicos del caballo de guerra usado en el sector nororiental de la Península··· 790
5.3.2 Arreos, doma y militarización del caballo en la Plena Edad Media··· 797
5.3.2.1Montar y domar caballos para la guerra··· 797
5.3.2.2Sillas de montar, acicates, jaeces y distintivos de guerra··· 810
5.4 MÉTODOS Y TÉCNICAS DE COMBATE INDIVIDUAL: ENTRE LA EXPERIMENTACIÓN Y LA HEURÍSTICA··· 823
5.4.1 Hacia una nueva concepción en el estudio y comprensión del pasado militar. Procesos de investigación vinculados a la experimentación y a la didáctica··· 823
5.4.2 De re militari. Técnicas de combate a caballo. Mitos y nuevas propuestas acerca de la equitación de guerra en la Plena Edad Media··· 827
5.4.2.1¿Montar a la brida o a la jineta en la Plena Edad Media?··· 827
5.4.2.2La equitación de guerra en el siglo XII: una aproximación experimental··· 836
5.4.2.3Técnicas básicas de combate a caballo··· 840
5.4.3 Singulos pedones armatos. Técnicas de combate de los peones en la Plena Edad Media··· 844
CONCLUSIONESALTOMOII··· 850
TOMO III BLOQUEVI
UNA DIDÁCTICA DE LA GUERRA PARA LA EDAD MEDIA: EPISTEMOLOGÍA Y PRESUPUESTOS METODOLÓGICOS.
6.1 DIDÁCTICA DE LA GUERRA: LA CONSTRUCCIÓN DE UN MARCO
EPISTEMOLÓGICO··· 870
6.1.1 Enseñar la guerra··· 870
6.1.1.1La necesidad de una contextualización epistemológica··· 870
6.1.1.2La guerra medieval en la Enseñanza de la Historia: reflexiones epistemológicas para el desarrollo de metodologías didácticas··· 877
6.1.2 Didáctica del patrimonio y guerra medieval··· 886
6.1.2.1Intermediación didáctica en escenarios militares de la Edad Media··· 886
6.1.2.2Didáctica del objeto para la enseñanza del pasado militar··· 894
6.1.3 Aproximaciones metodológicas para una didáctica de la guerra en la era digital··· 898
6.2 METODOLOGÍAS PARA LA INTERVENCIÓN MUSEOGRÁFICA Y PATRIMONIAL A PARTIR DE UNA MUSEOGRAFÍA DIDÁCTICA DE GUERRA EN LA EDAD MEDIA··· 906
6.2.1 Enseñar y mostrar la guerra a través de la Didactica Magna. El decálogo del buen didacta militar··· 906
6.2.2 Museografía didáctica. Presupuestos metodológicos para el desarrollo de discursos museales y patrimoniales en torno a la guerra en la Edad Media· 911 6.2.3 La Historia Pública. Recreación histórica y experimentación como disciplinas de investigación y difusión del pasado bélico medieval··· 923
6.2.3.1La recreación histórica en el discurso museográfico y la intervención patrimonial··· 923
6.2.3.2Recreación histórica y didáctica de la guerra. Principios básicos para una metodología eficaz··· 937
6.2.4 Metodologías digitales en la descodificación del pasado militar. Prototipos y bases metodológicas desarrolladas en modelo concretos··· 944
6.2.4.1Aragón Open Air Museum··· 944
6.2.4.2Living Histor-e··· 952
6.3 PROPUESTAS ESPECÍFICAS DE MUSEALIZACIÓN DEL PASADO
MILITAR. HACIA UN NUEVO MODELO DIGITAL Y DIDÁCTICO··· 959
6.3.1 La guerra en la Edad Media en paisajes urbanos actuales··· 959
6.3.1.1Reflexiones en torno a las ciudades medievales que perviven en nuestros centros urbanos actuales··· 959
6.3.1.2La guerra que no se ve. Algunas propuestas sobre itinerarios culturales a través de lo que un día fue··· 962
6.3.2 Didáctica digital para campos de batalla··· 965
6.3.3 Didáctica del patrimonio defensivo y militar. Propuestas de museografía didáctica··· 968
6.3.3.1Didáctica digital de guerra. Aspectos metodológicos y de aplicación··· 968
6.3.3.2La realidad virtual··· 970
6.3.3.3La realidad aumentada··· 972
6.3.3.4Producción audiovisual y tecnología virtual··· 974
6.3.3.5Geolocalización e itinerarios didácticos··· 975
6.3.3.6Recursos de tecnología interactiva··· 978
6.3.3.7Museos digitales de guerra··· 979
6.3.3.8Redes, web social y patrimonio··· 981
CONCLUSIONESALTOMOIIIYTRANSVERSALES··· 986
FUENTESYBIBLIOGRAFÍA FUENTESESCRITAS··· 991
FUENTES ICONOGRÁFICAS I: ILUMINACIONES, TEXTIL, ARTE MURAL Y ARTE MUEBLE··· 1005
FUENTES ICONOGRÁFICAS II: FUENTES ESCULTÓRICAS··· 1013
BIBLIOGRAFÍA··· 1020
APÉNDICES
APÉNDICE I: Datos de altura y caudal de los principales ríos del valle
anteriores a su alteración antrópica contemporánea··· 1141
APÉNDICE II: Selección iconográfica de máquinas de asedio y poliorcética··· 1144
APÉNDICE III: Selección de privilegios y obligaciones militares en el valle medio del Ebro entre 1044 y 1134··· 1154
APÉNDICE IV: Diagrama de iconografía militar I. Iluminaciones y miniaturas cristianas, España. siglos XI-XII··· 1155
APÉNDICE V: Diagrama de iconografía militar II. Escultura, España y sur de Francia. Siglos XI-XII··· 1158
APÉNDICE VI: Diagrama de iconografía militar III. Arte islámico. Siglos XI- XII··· 1166
APÉNDICE VII: Diagrama de iconografía militar IV. Arte mural cristiano. Siglos XI-XII··· 1167
APÉNDICE VIII: Diagrama de iconografía militar V. Otras fuentes iconográficas europeas utilizadas. Siglos XI-XII··· 1168
APÉNDICE IX: Diagrama de arqueología militar. Fuentes arqueológicas utilizadas. Siglos IX-XII··· 1169
APÉNDICE X: Fuentes arqueológicas. Espadas. Siglos IX-XII··· 1171
ÍNDICE DE TABLAS··· 1174
ÍNDICE DE FIGURAS··· 1175
ÍNDICE SIMPLIFICADO··· 1177
FUENTES ESCRITAS MUSULMANAS. ABREVIATURAS1
A'mal I
Kitab A’mal al-a’lam A'mal II
Al-Awam Kitab al-Filaha
Al-Bakri Kitab al-masalik wa'l-mamalik Al-Bayan I Kitab al-Bayan al-Mugrib
Al-Bayan II Kitab al-bayan al-mugrib fi ajbar muluk al-andalus wa-l-magrib Al-Bayan III Kitab al-Bayan al-Mugrib (Nuevos fragmentos)
Al-Din Tratado de arte militar
Al-Funun Kitab al-mahzun gami al-funun
Al-Gazi Kitab qidwat al-gazi
Al-Harawi Kitab al-badayi wal-asrar fi haqiqat al-radd wal-intisar wa gamid ma-iytama at ali al-rumat bil-amsar
Al-Hulal Al-Hulal al-mawsiyya Al-Idrisi I Nuzhat al-Mushtak
Uns al-muhay Al-Idrisi II
Al-Kardabus Kitab al-iktifa fi ajbar al-julafa
Al-Mann Al-Mann bil-Imama
Al-Muqtabis III
Al-Muqtabis fi tarij al-Andalus Al-Muqtabis V
Al-Razi
Al-Tadkira Kitab al-Tadkira al-Harawiyya fii l-hiyal al-harbiya Al-Tarabolosi Omdat al-moudjahidin fi tartib al-mayadin
Al-Turtusi Siraj al Muluk
Al-Udri Tarsi al-ajbar
Al-Wahid Kitab al-Mityib fi taljis ajbar al-Magrib
Al-Yuman Nazm al-Yuman wa wadhi al Bayan fi ma salafa min ajbar al zaman CART Crónica anónima de los Reyes de Taifas
Cartas Cartas de al-Gazali y al-Turtusi al soberano almorávid Yusuf b. Tasufin
Futuh Futuh Misr wa’l-Maghrib
1 Cf. Apartado 2.1.2.1.
Ibn Abdún Tratado de Muhammad ibn Abdún. Sevilla a inicios del siglo XII Ibn Darray Poemas del Diwan
Ibn Hawkal Ṣurat al-Arḍ
Ibn Hudayl I Kitab tuhfat al-anfus wa-si’ar sukkan al-Andalus Ibn Hudayl II Kitab hilyat al-fursan wa-si’ar al-suyan
Ibn Jaldún I
Al-Muqqadimah Ibn Jaldún II
Ibn Jaldún III
Ibn Yuzavy Kitāb al-jayl: Matla al-yumn wa l-iqbāl, fī intiqā’ Kitāb al- ihtifāl
Memorias Kitab al-Tibyan
Mujtasar Mujtasar
Naqt Naqt al-Arus
QM Qasida maqsura
RM Kitab ar Rawd al-mitar fi Habar al Aktar
RQ Rawd al-Qirtas
Tsabirat
Tabsirat arbab al-albab fi kayfiyat al-najah fi al-hurub min al-anwa' wa-nashr a'lam al-a'lam fi al-'udad wa-al-alat al-mu'inah
'ala liqa' al-a'da'
FUENTES ESCRITAS LATINAS. ABREVIATURAS2
ACAZ Anales de la Corona de Aragón
Annales Compostellani Annales Compostellani Bellifortis Bellifortis
Bigorre Cartulaire de Bigorre
Bouvet L’arbre des Batailles
Campidoctoris Carmen Campidoctoris
Cartas de Población Cartas de población del reino de Aragón en los siglos medievales
Cartulario de Alaón Cartulario de Alaón Cartulario de Albelda Cartulario de Albelda Cartulario de Siresa Cartulario de Siresa
CAT De Captione Almerie et Tortuose
CDADC Colección diplomática del Archivo ducal de Cardona CDAI Colección diplomática de Alfonso I de Aragón y Pamplona CDCHI
Colección diplomática de la Catedral de Huesca CDCHII
CDCTB Colección diplomática de la Casa del Temple de Barberá CDPI Colección Diplomática de Pedro I de Aragón y Navarra CDRI Colección diplomática del reinado de Ramiro I de Aragón CDSPAI
Colección diplomática de Sant Pere d’Ager CDSPAII
CDSR Colección diplomática de Sancho Ramírez
CDSV Colección diplomática del Monasterio de San Victorián CEP Crónica de los Estados Peninsulares
ChAI Chronica Adefonsi Imperatoris
ChSM Crónica de Saint-Maixent
Clausewitz De la Guerra
Corónicas Corónicas Navarras
CPS Crónica Primera de Sahagún
CSCS Cartulario de Santa Cruz de la Serós
2 Cf. Apartado 2.1.2.2 y 2.1.2.3.
CSJP Crónica de San Juan de la Peña CSJPI
Cartulario de San Juan de la Peña CSJPII
CSMCI
Cartulario de San Millán de la Cogolla CSMCII
CUPC Coronica Universal del Principat de Cathalunya DACSUI
Documents de l’arxiu Capitular de la Seu d’Urgell DACSUII
DACSUIII
DAII Alfonso II Rey de Aragón, Conde de Barcelona y Marqués de Provenza. Documentos (1162-1196)
DCRSR Documentos correspondientes al reinado de Sancho Ramírez
De Batalla De Batalla
De Cartagena Tratado de la Guerra
De Mendoza Teoría y práctica de la guerra De Re Militari Epitoma rei militari
De Rebus Belicis De rebus bellicis De Rebus Hispaniae De rebus Hispaniae
DECCRI Documentación episcopal y del cabildo catedralicio de Roda de Isábena
DERRVE Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro
DMII Diplomatari del Masdeu
DML Documentación medieval de Leire
DMSMV Documentos del monasterio de Santa María de Veruela DMSPA Diplomatari del Monestir de Sant Pere de las Abadeses Documentos Jurídicos
Catalanes
Justicia i resolucio de conflictes a la Catalunya medieval, segles IX-XI
DRII Documentos de Ramiro II de Aragón
Eiximenis Dotzen libre de regiment dels princeps
Enfrenamens Enfrenamens de cavals de la brida y criar los potros Espejo Espejo del cavallero en ambas sillas
Etimologías XVIII Etimologías
FJSR
Fuero de Jaca FJXIII
Flor de Batalla Fior di Battaglia Fuero de Calatayud Fuero de Calatayud Fuero de Daroca Fuero de Daroca
Fuero de Navarra Fuero General de Navarra Fuero de Teruel Fuero de Teruel
Fuero de Zaragoza Fuero de Zaragoza Fueros A
Compilatio Minor o Fueros de Aragón Fueros B
GCB Gesta comitum Barchinonensium
GCBRA Gestes dels Comtes de Barcelona i Reis d’Aragó Gineta Tratado de la Cavallería de la Gineta
Giordano Ruffo Liber Marescalciae Equorum
HIER Historia Ierosolimitana
Historia Compostelana Historia Compostelana Historia Roderici Historia Roderici
Jomini Traité de grande tactique Kekaumenos Strategikon de Kekaumenos
LFM Liber Feudorum Maior
Liber Iudicium Liber Iudiciorum Liber Regnum Liber Regum
Libro de los Caballos Libro de fecho de los caballos
LIM Liber instrumentorum memorialium : cartulaire des Guillems de Montpellier
Lorenzo Rusio Liber Marescalciae Equorum
LMGPI Liber maiolichinus de gestis pisanorum illustribus Maquiavelo Arte della Guerra
Mio Cid Cantar de Mio Cid
MSB Miracula sancti Benedicti
Mulomedicina Digesta artis mulomedicinae
PACBI Els pergamins de l’Arxiu Comtal de Barcelona, de Ramon Berenguer II a Ramon Berenguer IV
PACBII
PACBIII PACBIV
Partidas Las Siete Partidas
Pau i Treva Constitucions de Pau i Treva de Catalunya PCG Estoria de España. Primera Crónica General Policraticus Policraticus
Practica equorum Practica equorum
Regla del Temple Regla primitiva de la Orden del Temple Stratagemata Stratagemata
Strategikon Strategikon de Mauricio
Taktika Taktika
Talhoffer Thott de Talhoffer
TDVB Textos y documentos de los vizcondes de Barcelona Testaments Els testaments dels comtes de Barcelona i dels
reis de la Corona d’Aragó. De Guifré Borrell a Joan II Tractat de Cavalleria Tractat de Cavalleria
Usatges Usatges de Barcelona
Valturio De Re Militari, de Roberto Valturio
Vidal Mayor Vidal Mayor
Vigevano
Texaurus regis Francie acquisicionis terre sancte de ultra mare, necnon sanitatis corporis ejus et vite ipsius prolongacionis, ac eciam cum custodia propter venenum, auct. Guidone de Vigenano de Papia
Vitruvio Los Diez Libros de Arquitectura
TOMO I
BLOQUE I.
INTRODUCCIÓN
SARCÓFAGO DE DOÑA SANCHA, SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XII.DETALLE. PROCEDENTE DEL PANTEÓN REAL DE SANTA CRUZ DE LA SERÓS.
ACTUALMENTE EN EL MUSEO DIOCESANO DE JACA (HUESCA).
1.1 PRESENTACIÓN
1.1.1 Prefacio
«Y lo mismo que hemos hablado de las cuestiones relativas a situaciones de paz, ahora discutimos las referentes al brazo armado, que no puede ser fuerte sin selección, ciencia y preparación. Si cualquiera de éstas falla, para nada servirá este inútil instrumento. Pero, de ellas, el conocimiento y la preparación son las más útiles. Porque el conocimiento del arte militar alimenta la audacia. Nadie teme ejecutar lo que piensa haber aprendido bien. Igualmente, en las batallas, más cerca está de la victoria un puñado de hombres bien preparados que de una multitud ignorante, siempre expuesta a la matanza»3
John de Salisbury pontifica así sobre las virtudes del príncipe en Policraticus, el primer tratado sobre ciencia política realizado en la Edad Media, publicado hacia 1159.
Policraticus no es un tratado de guerra. Ni siquiera indica cómo esta ha de hacerse. Se trata de una fuente de primer orden para conocer el pensamiento plenomedieval, que va estrechamente ligado a la guerra.
Esta cita nos permite introducir un modo de pensamiento que nos acerca a las tesis contemporáneas que se tienen sobre el conflicto armado en el medioevo, las cuales ya superaron hace tiempo los constructos sesgados que concluían que su estudio en este periodo no era de provecho o interés, dado que ésta representó una involución en el genio militar. Para algunos autores del siglo pasado, la guerra dejaba de ser tal cuando se presentaba fuera de los campos de batalla, tan poco comunes, como es sabido, en el horizonte estratégico medieval4. No: los modos de hacer la guerra en la Edad Media respondían a planteamientos fundamentados en la planificación concienzuda, tanto en el contexto estratégico como en el contexto táctico. Incluso, como esta tesis abordará más adelante, amparados en el conocimiento de tratados militares clásicos. Las sociedades estatales de la Edad Antigua se inclinaron por producir tratados de uso regular para un ejército regular, las sociedades feudales atribuían el genio militar a la cabeza de su
3 Policraticus, p. 419.
4 Este asunto ha sido tratado en profundidad por Francisco García Fitz. Cf. GARCÍA FITZ, F.: Castilla y León frente al islam. Estrategias de expansión y tácticas militares (siglos XI-XIII). Sevilla. Universidad de Sevilla, 1998a, pp. 21-57; o GARCÍA FITZ, F.: Las Navas de Tolosa. Barcelona. Ariel, 2012, pp. 15- 40.
estructura piramidal, el príncipe, de ahí que la concepción tratadística cambiara de forma radical o, como algunos autores han aducido discutiblemente, prácticamente desapareciera.
1.1.2 Justificar el estudio de la guerra medieval
La elección del tema de investigación de esta Tesis Doctoral viene motivada por diversas causas. A lo largo de las últimas décadas los estudios relativos a los siglos XI y XII de las sociedades del valle del Ebro han servido para conformar constructos relacionados con la identidad. Las comunidades autónomas de Navarra, Aragón o Catalunya han pergeñado un relato que en algunos casos se muestra común y en otros distante, aderezado con la erección de espacios argumentales que justifican o ensalzan identidades actuales. Este constructo cultural se ha perfilado a partir de la producción científica sobre este periodo y espacio, cuyos cimientos fueron establecidos ya en los siglos XIX y XX. Al hilo de los reinados de los reyes de Aragón y Pamplona, de los condes de Barcelona, o del pasado musulmán durante el periodo de taifas y almorávide, se ha ido construyendo un conocimiento científico, basado en fuentes documentales y narrativas, enfocado desde diversos puntos de vista y perspectivas, en tanto en cuanto las fuentes los han permitido o auspiciado: ideología, economía, feudalismo, biografía, derecho, y un largo etcétera. El tratamiento de este pasado ha tenido la guerra como fenómeno anejo. Aunque reconocida su preponderancia en la construcción de las sociedades medievales del valle del Ebro en la Plena Edad Media, el abordaje monográfico del conflicto armado y la cultura militar ha sido confinado a reductos necesarios para la argumentación general, cuando no a procedimientos auxiliados por la ideología, la religión, la estructura social o la reflexión sobre el poder feudal. La cultura militar ha sido un elemento indisociable para la comprensión de estas sociedades guerreras, pero no se ha concebido como el fenómeno patrocinador y promotor de las mismas. Por ende, a la guerra se la suele juzgar como recurso omitido definitorio, pero al mismo tiempo se le atribuye únicamente ser un medio —y no fin— para la construcción del relato histórico. Como más adelante se analizará, el estudio monográfico del fenómeno militar en el valle del Ebro se ha circunscrito en las últimas décadas al análisis de la misma desde una doble perspectiva: la fundamentada, por un lado, en el binomio reconquista y repoblación; y, por otro, la que alude al fenómeno
militar sacralizado: guerra santa y cruzada han copado, casi de manera exclusiva, los estudios referidos al conflicto armado.
Pero este trabajo no es en exclusiva un estudio historiográfico de la guerra en el valle del Ebro entre los siglos XI y XII. El método aplicado a este tema de referencia va a servir para establecer reflexiones teóricas y conceptuales que permitan desarrollar un corpus epistemológico referido a la didáctica del pasado bélico. La última fase de esta tesis doctoral se ha reservado para la construcción de un marco teórico en torno a la didáctica de la guerra en la Edad Media. Presenta cuatro ejes vertebradores: un primer y fundamental eje que se basa en reflexionar sobre la epistemología del conflicto como recurso didáctico. Un segundo eje abordado también como marco teórico que parte de la didáctica del objeto: de cómo los restos arqueológicos y los elementos iconográficos militares de la Edad Media, tomados como objetos, nos permiten a través de una metodología definida enseñar procesos históricos complejos. Un tercer eje que propone un modelo general de actuación en museos y espacios patrimoniales en base a una museografía didáctica de guerra. Y un cuarto fundamentado en la creación de propuestas específicas de espacios digitales de musealización.
Del mismo modo, la creación de este constructo epistemológico nos permitirá sentar las bases del uso del conocimiento bélico del pasado para establecer un marco teórico acerca del pensamiento estratégico y su aplicación en contextos educativos formales y no formales.
En octubre de 2016 tuve la primera reunión con mi tutor y director de tesis, Juan Utrilla. De esa reunión me llevé, entre otras cosas, lo que debe llevarse un doctorando cuando inicia su andadura: la convicción, o no, de que el tema que ha elegido es conducible a puerto. O lo que es lo mismo: que el estudio de la guerra y la cultura militar como fenómeno holístico en el valle del Ebro en los siglos XI y XII contaba con las posibilidades científicas y las fuentes necesarias para conceder la construcción de un estudio cabal, sobrio, necesario, suficiente. Si no existían trabajos monográficos al respecto, casi ni tan siquiera artículos científicos, debiera preguntarme por qué. Las fuentes, generalmente documentales y cronísticas, presentaban una problemática endémica para el trabajo de este periodo5, también en lo militar. En cualquier caso, los
5 La historiografía aragonesa ha dado cuenta de esta problemática. Algunos ejemplos en LALIENA CORBERA, C.: “Problemas historiográficos de la Alta Edad Media aragonesa: una revisión crítica”. Argensola, (2003), nº 113, p. 13-36; UTRILLA UTRILLA, J. F.: “Fuentes para el estudio de la Edad Media Aragonesa: las fuentes escritas y su edición (1978-1999)”, en UBIETO ARTETA, A. (ed.):
meses siguientes sirvieron para constatar que la diáspora científica no se debía a la inexistencia de fuentes, sino a otras razones. La problemática que afecta al trabajo historiográfico de este periodo lo hace también, con mayor o menor medida, a las distintas temáticas que han protagonizado la producción científica. Que el tema que abordo en esta tesis doctoral no haya sido trabajado con concreción previamente responde a una tradición de investigación de temas militares, la hispana, menos cultivada que en otros países. Todo ello nos llevó a pergeñar un planteamiento de trabajo distinto, asumiendo una heurística a partir de más fuentes que no formaban parte de la tradición historiográfica. En efecto, al prácticamente inexistente estudio e interpretación de fuentes iconográficas se ha unido la embrionaria situación de la arqueología medieval; ambas constituyen una parte indisociable, a su vez, de la interpretación y construcción historiográfica de la cultura militar medieval.
Existe un lugar común en el cine que todo el mundo ha visto en alguna ocasión. Es la manida imagen de un grupo de señores feudales alrededor de una mesa sobre la que hay un mapa salpicado de piezas que representan cuerpos militares y despliegues bélicos de distinta índole. Estos generales o caudillos discuten y planean sobre ese teatro de operaciones, sopesan las decisiones y establecen una estrategia a partir de sus recursos militares que les pueda dar la victoria frente al enemigo. La imagen ha devenido en una constante, no solo en el cine sino también en la literatura de ficción.
Esa visión, entre otras, puede indicársele al lector como la génesis de esta Tesis Doctoral. En ella reside el interés por armar una investigación que analice y aporte conocimiento sobre el modo de hacer la guerra en la Plena Edad Media, incidiendo en aspectos capitales y necesarios de la misma que, en no pocas ocasiones, han pasado desapercibidos bien por falta de fuentes directas que los describan o porque se han considerado accesorios o menos interesantes. Mi interés por los conflictos medievales me ha llevado a preguntarme desde siempre qué había de certero en tal imagen; si era una idealización basada en la verosimilitud de un mero argumento de ficción, o tenía algo de realidad. Las fuentes históricas no nos indican de forma explícita cómo se realizaba cualquier planificación militar, sin embargo cuando las estudiamos con el fin
II Jornadas de Estudios sobre Aragón en el umbral del siglo XXI, Alcorisa, 17-19 de diciembre de 1999, Zaragoza. Instituto de Ciencias de la Educación, Universidad de Zaragoza, 2001, pp. 289-327; o UTRILLA UTRILLA, J. F.: “Historia y ficción en las crónicas aragonesas: cronistas y propaganda política en la Edad Media”. Aragón en la edad media, (2004b), nº 18, p. 83-116.
de conocer cómo era la guerra en el medioevo podemos discernir que ese estereotipo de los caudillos alrededor de un mapa lleno de figuras se queda corto: la guerra en la Edad Media respondía a una concienzuda planificación que precisaba de un genio conformado por un amplio abanico de capacidades: creatividad, gestión de recursos, planificación, conocimiento del territorio, posesión de información sensible, capacidad de anticipación, entre otras muchas. La planificación, la estrategia, la logística y la táctica se construían a partir de procedimientos más complejos que un simple mapa de figuras, en los que esta Tesis Doctoral va a tratar de profundizar.
Por todo ello, la elección del tema viene condicionada por el interés en investigar todos esos entresijos de la guerra que frecuentemente pasan desapercibidos. Más allá de la narración épica, de la reconquista y su concepción social, económica o jurídica, del componente ideológico y/o religioso o de la construcción del relato político, nos interesará ahondar en aspectos relacionados con la planificación de recursos militares, la geoestrategia —tan poco considerada a veces en estas lides—, la logística, el despliegue militar, la expugnación de recintos fortificados o las técnicas de combate del guerrero medieval, así como su armamento, entre otros muchos aspectos.
1.1.3 Alcance de nuestra investigación
Esta introducción tiene que servir también para deslindar el alcance de nuestra investigación. Nuestra Tesis Doctoral se centra en investigar y analizar los modos de hacer la guerra en el valle del Ebro en los siglos XI y XII. El interés que subyace en este trabajo es múltiple, dado que el modo de hacer la guerra no fue único sino complejo. En este sentido, adquiere una gran importancia el concepto de frontera, pues el estudio abarca las acciones militares de los reyes de Aragón —y Pamplona— desde Ramiro I a Alfonso II, y de los condes catalanes, focalizando la acción en la de los condes de Barcelona, desde Ramón Berenguer I hasta Ramón Berenguer IV. Pero, del mismo modo, se pretende estudiar este mismo fenómeno bélico en el islam peninsular, tras la disgregación del califato y la subsiguiente formación de los reinos de taifas del norte de al-Ándalus y la posterior dominación almorávide. El intercambio cultural y la permeabilización cultural serán, por tanto, hilos conductores.
En el momento en que planteamos el método de trabajo nos topamos con dos problemas fundamentales. El primero era la existencia o no de fuentes que permitieran
construir un relato del pasado militar del valle del Ebro más allá del que la historiografía había ya establecido, muy ligado al conjunto reconquista —o expansión feudal— y repoblación, y muy fragmentado por territorios al albur de esa atomización de la producción historiográfica que se ha venido desarrollando desde la creación de las comunidades autónomas. El otro tenía que ver con la habilidad que se nos requería para ir moldeando el alcance de esta investigación, siendo capaces de ir podando los esquejes inevitables que el estudio de la guerra lleva aparejados. De haberlos abarcado, esta investigación habría constituido una empresa mastodóntica alejada de nuestras posibilidades y, por supuesto, de nuestros intereses.
El primer escollo lo salvamos en las primeras fases de la heurística, cuando nos dimos cuenta de que las fuentes, como luego se argumentará, aglutinaban una gran cantidad de información en forma de pruebas evidentes o indicios sobre el fenómeno de la guerra en el periodo indicado. Huelga decir que los siglos XI y XII carecen de una extensa información militar como sí sucede con las fuentes de la Baja Edad Media, sin embargo, la desatención que ha merecido la guerra en general desde la historiografía hispana hace necesario replantearse el tratamiento de la historia militar como la gran olvidada de nuestra producción científica. Esa información, a la sazón, nunca había sido tratada en profundidad, y en los conatos de su tratamiento6 se ha percibido un relato en ocasiones alejado del marco conceptual y especializado de la guerra, tanto sobre aspectos estratégicos y tácticos como sobre armamento7. Asimismo, el tratamiento de otras fuentes que no sean las documentales ha sido prácticamente nulo; sin el trabajo sobre estas fuentes complementarias buena parte de los epígrafes de esta tesis no hubieran podido desarrollarse, dado que las fuentes documentales son limitadas en ciertos aspectos.
El segundo problema se fue atajando a medida que fuimos capaces de establecer criterios de discriminación acerca de diversos temas que van asociados al fenómeno de la guerra y el conflicto en la Edad Media. Estos temas, o bien habían sido tratados con anterioridad, o bien su inclusión aquí era inviable, diluyendo el verdadero fin de esta investigación. Por consiguiente, no profundizaremos en la idea de guerra santa ni yihad,
6 Siempre como complemento o aditamento de otros trabajos más generales.
7 Resulta también de interés aludir en este sentido, como ya refiriera en los primeros capítulos de su tesis doctoral acerca de la guerra en el contexto castellanoleonés García Fitz, que el tratamiento del arte bélico a lo largo de la historia parece supeditado a los círculos militares contemporáneos: GARCÍA FITZ, F. op.
cit., 1998a, p. 25.
pues la ideología que motivó el desarrollo bélico, aunque presente, no será objeto monográfico de estudio8.
1.1.4 Marcos de reflexión para el estudio de la guerra plenomedieval
Este trabajo historiográfico se va a articular en torno a unos marcos de reflexión fundamentales. Unas líneas de trabajo que han constituido el hilo conductor de esta tesis y han permitido mantener una pulsión definida y en constante mejora durante el proceso de investigación.
El primero de estos marcos es la firme consideración de que los poderes y las élites militares del valle del Ebro, fueran generales, soberanos, condes o señores feudales, alternaron dispares modelos militares. O lo que es lo mismo: se practicaron, de forma recurrente, distintos modos de hacer la guerra. Esto se debe a la propia naturaleza militar y cultural de los contingentes, pues según el enemigo la forma de articular el conflicto se hacía de modo diferente. Los Banu Hud establecieron estrategias de agresión entre sí tras la muerte de Sulayman Ibn Hud al-Musta’in en 1046, distintas al modelo de conquista que los reyes aragoneses desarrollaron desde el segundo tercio del siglo XI y a lo largo de toda esa centuria y la siguiente, arquetipo militar, este último, principal cuando pensamos en el patrón bélico alto y plenomedieval del valle del Ebro.
De igual modo, la documentación nos muestra también formas distintas de establecer conflictos entre sí los propios condes catalanes. Y lo mismo ocurrirá cuando Alfonso II plantee el modelo estratégico y logístico usado en el control militar del condado de Provenza a partir de 1166. Las características de estos ejércitos y la naturaleza política e ideológica que los promueve van a ser los elementos que definan estos diversos modos de hacer la guerra. Con todo, considere el lector que la estructura vertical sobre la que iremos suspendiendo los argumentos que constituyen el armazón de este trabajo tienen el método de guerra de conquista como principal, este es, el orquestado por los reyes aragoneses y condes catalanes contra la Marca Superior islámica o aṯ-Ṯagr al-Aʿla y sus taifas a partir del segundo tercio del siglo XI.
El segundo marco de reflexión hace permanente referencia al concepto diacrónico
8 Por otro lado, por cuestiones de espacio y de interés general de la obra, no se han incluido estudios sobre guerra naval, dado que el ámbito de estudio se salía de nuestros intereses y objetivos.
de frontera a lo largo de la horquilla cronológica sobre la que se desarrolla este trabajo.
Un concepto que es abordado desde una perspectiva acorde con el alcance de la investigación. Como se hablará posteriormente, el estudio de la frontera entre el islam y los reinos cristianos ha sido emprendido con asiduidad desde ópticas dispares, incluso dentro de la concepción bélica. En nuestro caso, esta tesis pretende desmenuzar el concepto de frontera desde un prisma de cultura militar.
La tercera reflexión parte de la genuinidad metodológica con la que se pretende exponer este trabajo, imbricada, a su vez, en la investigación didáctica que lo acompaña.
Se trata de pergeñar metodológicamente una nueva forma de tratamiento del pasado militar, por descontado en su parte didáctica, pero también en su fase historiográfica como en sus fases heurística y crítica. Como luego se indicará, se ha realizado un exhaustivo análisis y vaciado de las fuentes documentales y cronísticas, partiendo de las colecciones diplomáticas publicadas en los contextos territoriales que son objeto de estudio, pasando por las crónicas cristianas y musulmanas, abarcando el periodo de taifas y del califato. De igual modo, se ha recurrido a una abigarrada selección de fuentes de carácter militar: tratados que van de la época clásica hasta el renacimiento, cristianos y musulmanes, que nos han permitido delinear una tradición tratadística en constante evolución a lo largo de la Edad Media y que satisfactoriamente nos han ofrecido, en cierto sentido, las claves del constructo militar de este periodo, extrapolable, como es lógico, a otros espacios y territorios. Pero no solo el pormenorizado análisis de la tratadística militar y principesca nos ha concedido la posibilidad de construir el sentido lógico de las actuaciones militares en el valle del Ebro en este periodo. También el uso de una inmensa base de datos de fuentes iconográficas ha complementado aspectos que en cierto modo los trabajos documentalistas sobre conflicto medieval no podían desvelar. Todo esto se enriquece con las constantes referencias a la arqueología medieval, cuyos restos y estudios también se han considerado en este trabajo.
Pero a la tradicional técnica de investigación para abordar el fenómeno de la guerra en la Edad Media hemos querido adicionar una nueva concepción. Se trata de reflexionar sobre el pasado militar a través de la arqueología experimental. Debido a nuestra actividad profesional, llevamos varios años introduciendo en España prácticas militares idénticas a las usadas en la Plena Edad Media. Nos hemos especializado en equitación histórica, domando, montando y practicando con caballos tal como se hacía en el medioevo. Del mismo modo, nos hemos especializado en el uso de las armas de
ese periodo, trabajando con réplicas exactas de museo o con panoplias defensivas que reproducen pesos y medidas. Y todo para experimentar y reflexionar sobre el uso de la cultura material plenomedieval y para sacar conclusiones sobre técnicas y tácticas de combate. Se sorprenderá el lector al constatar que muchos de los datos que crónicas y fuentes nos muestran se han podido interpretar gracias al manejo de los mismos elementos en vivo. Se sorprenderá, seguramente, cuando coteje que la falta de separación entre filas de una carga de caballería es lo más importante en el combate frontal, y que su inexistencia pudo estar, con toda probabilidad, detrás de algunos fracasos militares; o que tanto Ibn Jaldún como al-Turtusí describen métodos muy concretos de hacer la guerra porque las armas propias de los musulmanes les obligan a disponer un modo muy preciso de combate en su plano táctico. Toda cultura militar de cualquier periodo tiene su razón de ser, y el uso de otras técnicas de investigación no tradicionales nos puede acercar a ella con más fidelidad.
El último hilo de reflexión que estará presente a lo largo de todo este trabajo es la consideración de que la frontera entre política y guerra9, en los siglos centrales de la Edad Media, es difusa y equívoca. Cuando Sulayman Ibn Hud al-Musta’in, rey de Zaragoza, entra en guerra con Yahyà al Ma’mun, rey de Toledo, en la primera mitad del siglo XI, este último se alía con García III de Pamplona, que asola las tierras zaragozanas. En contrapartida, Sulayman Ibn Hud hará lo propio con Fernando I de Castilla, que atacará las tierras de la taifa toledana. Poco después, su hijo Yusuf al- Muzaffar de Lérida, una vez Sulayman haya dividido el reino entre sus vástagos, tratará de enviar un contingente armado para socorrer a su hermano Mundir al-Zafir de Tudela, amenazado por Ahmad Ibn Sulayman de Zaragoza, en plena estrategia para sojuzgar los reinos de sus hermanos. Para lograr su cometido, tal como nos relata Ibn Idari10, el rey de Lérida necesitará enviar el convoy por tierras del rey Ramiro I de Aragón, para lo que le ofrece una cuantiosa suma de dinero en contraprestación. Enterado Ahmad Ibn Sulayman de ello, no tarda en enviar a sus emisarios al rey Ramiro para doblarle la cantidad prometida por su hermano y de ese modo interceptar el convoy. El ataque cogió por sorpresa a los ilerdenses, y el rey de Zaragoza aniquiló a la guarnición, cedió el botín al rey de Aragón y se trajo buen número de cautivos a la capital.
9 No ya tanto en la reflexión omnipresente —abordada en tantas ocasiones— de que la estrategia militar involucra condicionantes políticos, diplomáticos o económicos —lo que los estudios contemporáneos denominan «gran estrategia»—, como desde una óptica holística, coyuntural.
10 Al-Bayan I, p. 187.
Cuando Ahmad Ibn Sulayman, quien será laureado con el laqab de al-Muqtádir bi- llah tras la reconquista de Barbastro en 1065, negocia con el conde Fernando de Castilla y con el rey de Aragón, está haciendo política, o lo que es lo mismo: guerra. Y de forma semejante sucede cuando al-Muzaffar pacta también con Ramiro I el paso de su guarnición por tierras prepirenaicas para socorrer a al-Zafir de Tudela. Aunque, como luego se argumentará, el islam presentará estructuras de poder que diferenciarán ambos conceptos con mayor evidencia que los estados feudales cristianos, su distinción se presentará volátil a menudo en el valle del Ebro.
La estrategia militar forma parte de una praxis que incluye el modo de hacer política en el Medioevo. La diplomacia, en el sentido más embrionario del término, se erige aquí como la representación y salvaguarda de los intereses de un poder o estado, indisociable del propio enfrentamiento armado. La política, la negociación o la diplomacia son parte de la misma guerra. La línea que separa estos aspectos, muy conceptualizados desde posiciones contemporáneas, es realmente difusa en el teatro de operaciones nororiental.
Esto es algo lógico si aceptamos como axiomática la manida reflexión de Elena Lourie de que la hispana era una sociedad para la guerra11.
Pero esta consideración no debe circunscribirse solo al ámbito político general entre poderes o reinos. Si observamos los rasgos del control territorial que los poderes feudales ejercen, esta militarización de la sociedad abarca a toda la jurisdicción sobre el espacio del que son titulares, bien de manera directa o a través de delegación jurisdiccional, afectando a la esfera no solo política sino también económica. En el caso catalán, la incipiente revolución feudal del siglo XI va a potenciar y propugnar que los barones, bien por conquista o presura, colonicen nuevos territorios. La organización de
11 LOURIE, E.: “A society organised for war: Medieval Spain”. Past & Present, 35 (1966), pp. 54-76.
Sobre la relación entre guerra y política son muchos los autores que han reflexionado en el ámbito internacional. En el contexto hispano, García Fitz introduce sus trabajos a partir de esta premisa. Cf.
GARCÍA FITZ, F., op. cit., 1998a, p. 21 y ss.; y GARCÍA FITZ, F.: Relaciones políticas y guerra. La experiencia castellano-leonesa frente al islam. Siglos XI-XIII. Universidad de Sevilla, 2002b. De hecho, las tesis contemporáneas de los tratadistas militares decimonónicos por antonomasia, Carl von Clausewitz y Antoine-Henri Jomini, deambulan alrededor de este binomio. Nicolás de Maquiavelo diserta casi de forma permanente sobre este aspecto en su obra Del Arte de la Guerra, y John de Salisbury, en su Policraticus, le dedica el libro VI, el cual inicia en su capítulo I con el siguiente lema: ‹‹Que las manos de la comunidad política son una armada y otra no armada; y cuál es la no armada y cuál es su oficio››:
Policraticus, p. 424. Amén de considerar ambos conceptos como una sola cosa recurrentemente en el resto de la obra.
estos espacios va a girar en torno a un elemento militar, el castillo, al frente del cual hay un castellano: un barón situado por el poder señorial cuya legitimidad se basa en la coerción militar. A través de este poder, el término que controla este castillo fronterizo va a organizarse a partir de unidades de explotación12 a cuyo frente, a su vez, la jurisdicción señorial se impone a través de un caballero. Se trata de un sistema en el que el poder de los milites tutela la esfera política, económica, civil y criminal. En Aragón el régimen de tenencias se organiza a partir de un modelo distinto, pero de naturaleza similar. La forma de estructurar la organización y explotación del espacio de titularidad laica es también eminentemente militar. Y este modelo, base del sistema feudal, se desarrolla independientemente de la cercanía o no a un territorio propiamente de frontera.
1.1.5 Objetivos generales y específicos de esta Tesis Doctoral
Como resulta apropiado para una Tesis Doctoral que implica una doble vertiente de investigación, los objetivos generales son también bidireccionales y en cierto sentido transversales. Por un lado, el punto de partida surge —como se ha indicado ya— del interés por abundar en el fenómeno bélico en el valle del Ebro durante la expansión feudal y en la Plena Edad Media, concretamente entre los siglos XI y XII. La meta global puede circunscribirse al interés por aportar al conocimiento y al medievalismo una investigación que, lejos de agotarse en sí misma, arroje luz sobre la guerra y la cultura militar específicamente en este espacio y periodo, contribuyendo así a la construcción de un panorama homologable al que ya existe con respecto a otros espacios geográficos ibéricos. Empero, este interés va más allá, pues aborda aspectos sobre los que las investigaciones anteriores han abundado de un modo menos floreciente, como es el armamento, la equitación de guerra, las técnicas de combate de la peonía y la caballería, la neurobalística, las tácticas de combate e incluso la poliorcética.
Hasta la fecha, el sector nororiental de la Península Ibérica carecía de estudios de conjunto que se aproximaran a la guerra entre cristianos y musulmanes —y entre elementos del mismo credo— desde una perspectiva estrictamente relacionada con la
12 Llamadas cuadras.
ciencia militar, y que abordasen desde un prisma reflexivo y analítico lo sucedido en el pasado a partir de la dimensión estratégica, táctica o técnico-tecnológica. Al socaire de este objetivo general, naturalmente, se plantean una serie de hipótesis de partida, muy vinculadas en cierto modo a los marcos de reflexión descritos anteriormente. Por consiguiente, nuestra investigación se inicia a partir de cuestiones en relación a si en el valle del Ebro y el sector nororiental peninsular se alternaron dispares modelos militares con arreglo a la naturaleza cultural y religiosa de los ejércitos enfrentados. O lo que es lo mismo: ¿se practicaron, de forma recurrente, distintos modos de hacer la guerra al mismo tiempo?
En aditamento, ¿qué hay de cierto en el maniqueísmo militar con el que la historiografía ha venido describiendo el enfrentamiento bélico durante la expansión feudal? ¿Existieron dos formas de hacer la guerra, acordes con la cultura islámica andalusí y la cultura hispana cristiana respectivamente? ¿Hasta qué grado hubo permeabilidad militar? ¿Esta dicotomía cultural también se dio en el armamento, en las tácticas, en la estrategia, en la poliorcética, en el control del territorio, en la logística?
Por consiguiente, el concepto de frontera se aborda en esta Tesis Doctoral desde una visión física y territorial y, a la vez, cultural. De igual modo, ¿qué hay en relación a la tecnología de guerra de cristianos y musulmanes, de qué modo se vieron influenciados por sus contextos culturales relacionales?
Por ende, no nos olvidamos de una cuestión que nos resulta altamente sugestiva.
Partimos de la convicción de que en lo referente a la guerra medieval los estereotipos construidos a lo largo de este siglo y el anterior no son pocos. Muchos de ellos, qué duda cabe, se alejan de toda realidad demostrable científicamente. A esto han contribuido enormemente el cine, la televisión o la literatura. Sin embargo, en tanto en cuanto penetramos en la esfera académica, se nos antoja que en cierto modo la disolución de todo cliché debería ser una realidad, pero nos cercioramos de que persisten creencias en cierto modo aprehendidas y dadas poco menos que por axiomáticas en relación a las dimensiones táctica, técnica y tecnológica — fundamentalmente—. Esta investigación pretende también analizar científicamente todos estos estereotipos para ver qué hay de cierto y de falaz en ellos; muchos de los cuales, por ende, tienen que ver con una maniquea dicotomía cultural entre cristianos o musulmanes, con tácticas de guerra frecuentemente idealizadas, o con competencias militares que merecen una revisión a partir del análisis de las fuentes y otros procedimientos de investigación.
