146 EDAD MEDIA
8187. GARCÍA y BELLIDO, A.: La ciudad romana de Iuliobriga. - «Boletín de la Real Academia de la Historia», CXXXIV, núm. 2 (1954), 327-333.
Solicitando la declaración de monumento nacional del área de las ruinas romanas d~!l «oppidum» de Juliobriga, quizá cuatro veces mayor que Nu- mancia, y en el que el autor ha comenzado las campañas regulares a partir de 1953. Juliobriga fue fundada en el 29-19 a. de J. C., y aunque los datos de las fuentes son posteriores en un siglo a esa fecha, las inscripciones halladas y el «Itinerario de barro» avalan la fecha y el lugar (cerro del Retortillo).- A. A.
8188. MEZQUÍRIZ, MARÍA ÁNGELES: Estudio de los materiales hallados en la
«villa» romana de Liédena (Navarra). - «Príncipe de Viana», XV, núm. 54-55 (1954), 29-54, 19 figs. y 15 láms.
Publica todos los materiales, excepto los mosaicos, encontrados en las exca- vaciones de Taracena y Vázquez de Parga. - E. R. "
8189. SOLÉ CARALT, JUAN: Palfuriana. - «Boletín de la Biblioteca-Museo Ba- laguerll, 5." época, 1I (1954), 73-74.
Breve nota del descubrimiento de unas ruinas romanas que por su extensión y por la distancia a que se encuentran de Tarragona se identifican con la romana Palfuriana. Como situación se indica sólo la localidad de Creixell.- E. R.
8190. BELTRÁN, A.: Los hallazgos del balneario de Panticosa. - «Caesarau- gusta», 5 (1954), 196-200, 9 figs.
Posteriormente al hallazgo señalado en la publicación reseñada en IHE, nú- mero 5832, se han encontrado otras monedas y el brocal de madera de un pozo.-E. R.
'8191. CIiAMOSO LAMAS, M.: Hallazgos arqueológicos en Parada de Outeiro (Orense). - «Cuadernos de Estudios Gallegos», IX, núm. 28 (1954), 313- 315, 1 lám.
Da cuenta del hallazgo de dos sepulturas del Bajo Imperio y de un mosaico de teselas grandes, de color con figuraciones de caracoles. estrellas de mar y peces, fechándose en el siglo IV d. de J. C. Al lado un recinto oval con restos de muralla y vestigios de una fuente. - A. A.
8192. BORRÁs QUADRES, ANTONIO: La torre de los moros. - «Boletín de la Biblioteca-Museo Balaguen> (Villanueva y Geltrú), 5." época, 11 (1954), 133-134.
Breve descripción de" esta torre, llamada también de Can Regordosa, en el término de Castellfollit del Boix (Barcelona). El autor la supone residuo de una atalaya romana. - J. Ró.
Cristianización
8193. SEGOVIA S. l., AUGUSTO: E~ Domingo y el antiguo Derecho Eclesiástico.
«Estudios Eclesiásticos», XXIX, núm. 112 (1955), 37-54.
Estudio jurídico-canónico del canon 21 del Concilio de Elbira (s. IV), donde se enuncia por vez primera la obligación, bajo pena, de acudir el domingo a la iglesia. Cita abundante bibliografía. - E. S.
8194. PALOL, "PEDRO DE: Una representación del Martyrium de JesuCristo en el Museo Lapidario de Narbona. - «Archivo de Prehistoria Levantina», V (1954), 275-281.
Señala la posibilidad de que esta pieza del siglo V sea una representación occi- dental del anasthasis construido por Constantino en el Santo Sepulcro. Lo do- cumenta con varios ejemplos arqueológicos y textuales de perearinatio, Tiene también interés por haber sido fabricado con mármol pirenaico. - E. R. O
EDAD MEDIA
8195. ARTZ, FREDERIK B.: The mind of the Middle Ages. A. D. 200-1500. An historical survey. - Alfred A. Knopf. publisher. - New York, 1953.- 552
+
VIII p., 9 grabs. (24 x 16). 7'50 dólares.útil y original obra de síntesis bibliográfica que esquematiza el desarrollo dé las ideas: filosofía, derecho, ciencia -económica y social, médica, astronómi- ca, etc.-, enseñanza, arte, literatura y música en los países del Occidente
'EDAD MEDIA 147 latino y del Próximo Oriente. desde el siglo 111 al xv. Si bien el autor no des- conoce en sus líneas esenciales el papel de la España visigoda y musulmana en el pensamiento medieval. su obra adolece de omisiones importantes: tal.
por ejemplo, la España cristiana, aludida de forma fragmentaria e imprecisa.
Reúne al final, por capítulos, una copiosa bibliografía -casi exclusivamente inglesa y francesa-, y señala con asterisco las obras mejores. Notas. también por capítulos, e índice alfabético de nombres y materias. - M. R. (M) 8196. SILva TaRoucA S. J., CARLOS Da: Crónicas dos sete prime iros reis de Portugal. Edi~áo crítica. - Academia Portuguesa da História (Fontes narrativas da história portuguesa, núm. 1). - Lisboa, 1952-1953. - 3 vo- lúmenes: XXXII+296, 372 y 212 p., varias láms. (26x20).
Estudio de los posibles autores de estas crónicas: los cronistas oficiales Rui de Pina y Duarte Galváo
(t
1517) junto con otras manos de la Cancillería real.Especialmente Fernáo Lopes (s. xv), a quien sospecha que se debe atribuir buena parte de las crónicas. Edita el texto según la copia del códice «Cada- val 965», propiedad de los duques de Cadaval, iniciado en 1499, probablemente en la Cancillería del rey don Manuel. Abarca las crónicas de Alfonso Enríquez, Sancho 1, Alfonso 11, Sancho 11, Alfonso 111, Dionís y Alfonso IV
(t
1357). En ellas se perfila, con las biografías de los siete ,monarcas, el origen del condado de Portugal (1095) y su paso a reino, el territorio originario y las conquistas sucesivas que lo aumentan -falta mapa-; las relaciones con los soberanos y señores de los distintos reinos y señorías hispánicos; luchas con los musul- manes, restauración de la vida religiosa, hallazgo y traslado a Lisboa de los restos de San Vicente; aspecto de la campiña y de las ciudades y castillos;familias nobiliarias, organización interior, regencias; vida de la reina Santa Isabel; guerras con Castilla; erección del Estudio General; inicios de las órdenes del Temple, de Avis y de Cristo; marina, ejército, etc. La transcrip- ción, cuidada. si bien transcribe por R (cf., por ej.: 1, p. 176-1771) el nexo his- pániCO del numeral XL. Glosario con indicador previo. Buen índice alfabético de nombres de persona y lugar. Reproducción fotográfica de siete páginas del manuscrito en que se observa las manos que en él intervinieron. - M. R. • 8197., LA SORSA, SavERIO: Storia di Puglia. 111. La Puglia dagli Aragonesi alle
lotte tra Francia e Spagna. - Tipografia Levante. - Bari, 1954. - 308 p.
2.000 liras.
Períodos angevino y aragonés de la historia de la Puglia, hasta la batalla de Ceriñola (1503), que terminó definitivamente con las aspiraciones francesas al dominio del Mediodía italiano. Narración -de corte anticuado. con excesivas concesiones a la historia anecdótica. índice de los principales nombres de per- sona.-J'. N.
8198. G~RSON, PHILlP: Report on medieva,l numis1]'tatics. - En «Congres in-
L r-C:
ternational de Numismatique, Paris. Juillet 1953)) (n.o 7937>, 1, 55-101.
Resumen del estado de investigación y problemas sobre numismática medieval.
Hay un apartado dedicado a los visigodos (dentro del epígrafe the dark ages) y otro a los Reinos de la Reconquista (en el epígrafe the later middle ages).-
~u ' f f i
8199. FERRARO VAZ, J.: Classificacóes e achados. - «Nvmmvs. Boletim da so- ciedade portuguesa de Numismática», 1, núm. 4 (1953), 225-234, 4 láms.
Avance de un libro sobre numismática medieval portuguesa. Destaca la lenta evolución de la numismática en sus albores y las dificultades de clasificación.
Expone los puntos de vista de Texeira de Aragáo, Lopes Fernandes y Alexan- dre de Sousa en materia de clasificación. Da noticia de un hallazgo de 3.642 mo- nedas (4 de ellas de Alfonso VII de Castilla y las restantes portuguesas). Re- fiere la ley de 1261 (Cortes de Coimbra) en que se fija el valor del dinero.-
~U •
8200. RAMIRES, MARIO: Duas moedas portuguesas híbridas. - «Nvmmvs. Bole- tim da Sociedade Portuguesa de Numismática», l. núm. 3 (1953), 171-178.
Estudia y describe una pieza a nombre de Alfonso V y D. Duarte y otra a nombre de Juan IJI y Manuel l. La primera fue considerada por Texeira de Aragáo como de dos reyes asociados, pero la segunda destruye esta hipótesis.
Indica otras posibles explicaciones: demora en la fabricación de los dos cuños al cambiar de reinado, pretensión de derecho sucesorio, acuñación del período que va de la asociación del heredero a su subida al trono. ensayo de cuño, intención patriótica, error de fabricación. Esta última es la más admitida.
Pero tiene la dificultad de la relativa abundancia de los veintenes híbridos
de Felipe III - Don Seba~tián. - J. Ll. 0
8201. GuaDAN y LASCARIS COMNENO, ANTONIO MANUEL DE: Ensayo sobre la evo- lución comercial y monetaria en Bizancio. - «Nvmmvs. Boletim da So-
148 EDAD MEDIA
ciE~dade portuguesa de Numismática», l. núm. 2 (1953), 92-96; núm. 3 (195:1), 153-166; núm. 4 (1953), 215-224;
n,
núm. [) (1954), 3-12; Y núm. 6 (1954), 81-89.Interesa para España por algunas noticias sobre el comercio entre Bizancio y la Península, comercio muy inferior al que Bizancio mantuvo con otros
lugares más cercanos a su metrópoli. - J. Ll.
e
8202. MILLÁS VALLICROSA, J. M.: La corriente de las traducciones científicas de origen oriental hasta fines del siglo XIII. - Commission Internatio- nale pour une histoire du développement scientifique et culturel de l'Humanité. «Cuadernos de Historia Mundiah>,
n,
núm. 2 (1954), 395-428.Historia completa del movimiento de traducciones desde sus inicios en el si- glo x (Ripoll) 'hasta fines de la Edad Media, tratando no sólo de los traduc- tores de Toledo, sino de todos aquellos que tuvieron un positivo influjo en la evolución del pensamiento aunque no fuesen españoles (Italia, Provenza).-
~~ 8203. ZUDAIRE O. F. M. CAP., E.: Anotaciones críticas: En torno a la. reforma
.
del Santoral Romano. - «Verdad y Vida)), XII, núm. 48 (1954), 543-548.
Interesantes observaciones sobre el origen de muchas leyendas hagiográficas medievales. - E. S.
8204. GAIFFIER, BAUDOUIN DE: La lecture des Actes des martyrs dans la. priere liturgique en Occident. A propos du passionnaire hispanique. - «Ana- lecta BolIandiana)), LXXII, núm. 1-3 (1954), 134-166.
Extenso comentario a la obra del Dr. Ángel Fábrega Grau: Pasionario Hispá- nico (siglos VII-XI) UHE n.O 3352), a prop6sito de la cual estudia hasta qué punto el Pasionario puede ser considerado libro litúrgico, viendo, a través de las alusiones de los escritores eclesiásticos. de qué modo las actas de los már- tires se introducen poco a poco como lecturas en la misa o el oficio en los dis- tintos países de Occidente, entre los siglos IV y X. - M. R.
e
8205. SOTILLO S. l., LORENZO R.: Las fuentes ibéricas del Decreto· de Graciano.
«Studia Gratiana post octava decreti saecularia auctore consilio com- memorationi gratianae instruendae edita)) <Institutum Iuridicum Uni- versitatis Studiorum Bononiensis), 11 (1954), 13-48, 3 láms.
Divide las fuentes en propiamente ibéricas y «no tan exclusivamente tales».
Incluye entre las primeras las contenidas en los Concilios nacionales y pro- vinciales, los escritos de San Martín de Braga, San Isidoro y San Fructuoso de Braga; las del Penitencial del Pseudo-Jer6nimo y las de la Colección Cae- saraugustana; y. por fin, las transcritas de la Lex romana wisigothorum. En- tre las segundas, las fuentes «aducidas de las Decretales pontificias dirigidas a los españoles)). Trata de todas· ellas, en ·especial de las primeras, conside- rando tan sólo su formulación en España, y no los manantiales de donde las sacaron sus redactores. - J. N.
8206. La Chanson de Roland nel testo assonanzato franco-italiano, edita e tra- dotta da Giuliano Gasca Queirazza S. l. - Rosenberg & Sellier. «L'Ori- fiamma») (Collezione di testi romanzi a CUra di Francesco A. Ugolini).- Torino, 1954. - XXXVIII
+
387 p.Edici6n «interpretativa)) de la redacci6n franco-veneta de la Chanson, según el c6dice V' de la Biblioteca de San Marcos. Glosario de voces e índice ono- mástico. -.J. N.
8207. CANTERA BURGOS. F., Y PÉREZ CA.STRO, F.: Antología hebraica postbíbli- ca. - Universidad de Madrid. Facultad de Filosofía y Letras, y C. S. 1. C.
Instituto Arias Montano. - Madrid, 1953. - VI
+
150 p. de texto hebreo+
10 p. de corrigenda, 16 láms. (20 x 14).Recopilaci6n, con fines didácticos, de textos hebreos en prosa y en verso, en su mayoría de autores hebraicoespañoles, incluyendo amplios fragmentos de los cronistas (traducidos hace tiempo al español). En las láminas, manuscritos, documentos y lápidas de España para iniciarse en la paleografía y epigrafía hebraicas. - D. R.
8208. Spanish Medieval Art. Loan exhibition in honor of Dr. Walter 'W. S.
Cook arranged by The Alumni Association Institute of Fine Arts New York in cooperation with The Metropolitan Museum of Art. The Cloi- sters. New York, December 15, 1954 -January 30, 1955. - Prólogo de Millard Meiss. - The Alumni Association Institute oí Fine Arts. - New York, 1954. -12 hojas, 7 láms. (21'5 x 14).
Catálogo de la exposici6n de obras artísticas medievales españolas, pertene- cientes a diversas· colecciones estadounidenses, celebrada en Nueva York en la fecha indicada. - R. O.'
GERMANOS 149 8209. FLORIIINO, A. C.: Las efemérides turolenses. - «Jerónimo Zurita. Cua-
dernos de Historia», II (1951), 7-59.
Edición de las Crónicas de Teruelo Libro de los Jueces, de conformidad con varios manuscritos. Abarca desde la repoblación de 'Teruel por Alfonso Il de Aragón hasta 1433. Notas de interés local, de carácter meteorológico, econó- mico, administrativo y social, a veces interesante. - J. V. V.
e
8210. BAYERRI y BERTOMEU, ENRIQUE: Historia de Tortosa y su comarca. T. VI (415-1148).-Algueró y Baiges.-Tortosa, 1954.-XVI+795 p. (25 x 17'5).
Los cinco tomos anteriores se publicaron de 1933 a 1948. El presente abarca desde las invasiones bárbaras hasta la conquista de la ciudad por Ramón Be- renguer IV. En consecuencia, el autor se refiere a la Tortosa visigótica y mu- sulmana. Construida a base de prolijas lecturas, con un evidente esfuerzo eru- dito, la obra cae en el defecto de sumergir bajo profundas capas de innece- sarias acumulaciones históricas los datos más valiosos de la historia local. Lo más coherente del libro es el examen del reino de taifa dertusense y del pro- blema de la Reconquista, donde el autor se apoya en buenas monografías mo- dernas. Bibliografía (al principio) e índices (al finaD. - J. V. V.
e
GERMANOS
8211. PELLICER, M.: Las «Fontes Hispaniae Antiquae» de Schulten, t. VI Y IX.-
«Caesaraugusta)), 5 (1954), 220-225.
Recensión del tomo IX (R. Grosse, Las fuentes de época visigoda), aparecido en 1948, y del tomo VI, reseñado en IHE n.O 265. Se examinan con detalle los fragmentos de este último que más o menos corresponden al actual Aragón.- E. R.
8212. VIVES, JosÉ: Bericht. Spanische Arb'eiten zur westgotischen Archaeolo- gie (1939-1952). - «Gesammelte Aufsatze zur Kulturgeschichte Spaniens»
(Münster), 9 (1954), 261-267.
Da cuenta de la investigación histórica y arqueológica española en los campos
paleocristiano y visigótico. - E. R. Ea
8213. RussELL CORTEZ, F.: A propósito da emissáo e circula~áo de moedas vi- sigodas. - «Nvmmvs. Boletim da Sociedade portuguesa de Numismáti- ca)), 1, núm. 2 (1953), 132-134.
Extracto de una comunicación. Trata de la vida monetaria en la Hispania vi- sigoda. Recuerda cómo los suevos y visigodos heredaron el sistema económico y fiscal del Bajo Imperio, la lucha entre pagos y villas. El fisco aceptaba pago en especies y ,en moneda antigua y moderna. Trata del problema de si los monederos eran funcionarios fiséales (recolectores de tributos) o gentes que aprendían en talleres estatales y acuñaban para particulares con una libertad similar a las del territorio merovingio. - J . Ll. 0 8214. REINHART, W.: La ceca visigoda de «Cepis)), población del distrito de
Oporto. - «Nvmmvs. Boletim da Sociedade portuguesa de Numismáti- ca», 1, núm. 1 (1952), 38-43.
Trata de las condiciones y formas como los suevos y visigodos emitieron mo- neda, considera que la distribución de cecas corresponde a la riqueza aurífera de los países (de ahí la abundancia en Galicia y escasez en el territorio vasco- cantábrico). Estudia asimismo el problema de la localización de la ceca Ce-
~-~U 0
8215. RUSSELL CORTEZ, F.: A localiza,cáo da cunhagem de «Aliobrio». - «Nvm- mvs. Boletim da Sociedade portuguesa de Numismática)), 1, núm. 3 (1954), 167-170.
Hace referencia al tesoro visigótico de La Capilla, y al tratar de localizar la ceca germánica de AliobrJo aduce y proporciona interesantes datos sobre aquella.épocl'l y los primeros siglos de la reconquista en los territorios galaico-
astúricos. - J. Ll. O
8216. BRAGA DA CRUZ, G.: A sucessáo legítima no Codigo Euriciano. - «Anua- rio de Historia del Derecho Españob), XXIII (1953), 769-830.
Análisis sutil y minucioso de los preceptos del Código de Eurico relativos a la sucesión abintestato. El autor rectifica diversos extremos de las opiniones de Zeumer y otros autores anteriores, y señala a su vez nuevas hipótesis en puntos discutidos. En general, se inclina a aceptar la vigencia del principio de agnación, y no el de troncalidad, como fundamento de la ordenacióll suce- soria, en ascendientes y, colaterales, y en último término, una mayor inspira- ción en el derecho romano vulgar que en el germánico. - J. F. R. ~
10 - índice Histórico Espafiol - II (1955)
MUSULMANES
8217. GARCÍA GARCÍA, HONORIO: La forma del testamento en la España Vtst- gótica. _. «Estudios Históricos y Documentos de los Archivos de Proto- colos» (Barcelona), III (955), 218-228
Estudios de las formas del testamento; según Ia le~islación y la práctica.
Papel de los jueces y de los notarios en la testamentaficación. - J. V. V. O 8218.. ELÍAS DE TEJADA, FRANCISCO: Los dos primeros filósofos hispanos de la Historia: Orosio y Draconcio. - «Anuario de Historia del Derecho Es- , pañobl, XXIII (1953), 191-201.
Estudio de la obra de Orosio (s. v) y de Draconcio (s. v), que compara entre sí y con la obra de San Agustín, del cual fueron brillantes discípulos. - J. C.
8219. TORRES HODRfGUEZ, CASIMIRO: La obra de Orosio. Su historia. - Univer- sidad de Santiago de Compostela. - Santiago de Compostela, 1954.- 22 p. (24 x 15'5).
Consideraciones acerca de las características y sentido -simbolista y cristo- céntrico; universalista y patriótico- de los Historiarum adversus paganos Zibri VII. Influencia de su concepción en la Edad Media. Intercala diversos
fragmentos traducidos. - M. R. 0
8220. CASTRO O. F. M., MANUEL DE: El hispanismo en la obra de Paulo Orosio:
«Historiarum adversus paganos, libri VII». - «Cuadernos de Estudios Gallegos», IX, núm. 28 (954), 193-250.
Biografía del historiador cordobés Orosio, nacido a fines del siglo IV y muerto después del 418. Estudio de su doctrina, que la compara con la de San Agustín.
Destaca su odio a Roma y el no encontrar un sentimiento nacionalista hispá-
nico en su obra. - J. C. O
8221. EMMEN O. F. M., AQUILINUS: S. Ildefonsus et Immaculata Conceptio.-
«Studi FrancescanÍl), LI, núm, 3-4 (954), 304-309. .
En contra de la común tradición, sostiene que en las obras auténticas del santo no se defiende explícitamente este Dogma. - A. B.
8222. DiAZ y DiAZ, M. C.: A propósito de la «Vita FructuosÍ» (Bibliotheca Hagiografica Latina, 3194). - «Cuadernos de Estudios Gallegos», VIII, núm. 25 (1953), 155-178.
Precisiones en torno a la vida de San Fructuoso (s. VI), escrita a finales del siglo VII, con una supervaloración de su faceta como fundador, pero sin valo- rar su gestión como arzobispo de Braga. Interpolación entre los capítulos IX y XIV de un escrito anterior, que parece inspirado en las Vitae Sanctorum Patrum Emeritensium. El autor de la Vita no es Valerio del Bierzo, aunque sus obras se encuentren junto con aquélla. Ap~ndice con tres fragmentos.-J. C.
8223. DOMÍNGUEZ DEL VAL O. S. A., URSICINO: Eutropio de Valencia y sus fuen- tes de información. - «Revista Española de Teología», XIV, núm. 55-56 (1954), 369-392.
Actividad y escritos de Eutropio, abad del Monasterio Servitano. en el levante español, y obispo de Valencia (s. VI). Influencia que tuvo en la vida religiosa
de la época. - E. S. O
8224. JANERAS, DOM VICENTE M.: Combinación de los oficios temporal y fes- tivo en la liturgia hispana. - «Archivos Leoneses», VIII, núm. 15 (1954), 186-225.
Estudio de los santos que tenían oficio propio en la antigua liturgia visigoda y de las conmemoraciones que correspondía según el tiempo litúrgico' en que se celebrara. - J. C.
MUSULMANES
8225. HUleI MIRANDA, AMBROSIO: Colección de Crónicas de la Reconquista . . Vol. III: Al-Bayan al-Mugrib fi-ijtisar ajbar muluk al-Andalus wa-l-
Magrib por Ibn 'Idarí al-Marraküsí. Los almohades. Tomo II (traduc- ción española). - Instituto General Franco. - Tetuán, 1954. - 372 p.
(21 '5 x 15'5).
Continuación de la traducción de esta importante obra (cf. lHE n.O 3361). Com- prende los años 1232-1267. índices de los dos tomos. - J. V. • 8226. MILES, GEORGE C.: Islamic and sasanian numismatics: retrospect and
prospecto - En «Congres International de -Numismatique, Paris, Juillet 1953» (n.o 7937), 1, 129-144.
Informe sobre el estado actual de la cuestión sobre numismática musulmana y sasánida. Se divide por temas y no por zonas, y consiguientemente las refe- rencias al Islam 'español van mezcladas con otros datos. - J . Ll. $
MUSULMANES 151 8227. AHMAO B. 'ABD AL-SALAM AL-Bü'AYASí: AL-·Rif ba'd al-fath al-islami.-
Instituto Muley el-Hasan. - Tetuán, 1954. - 53 p. (24'5 x 17).
Estudio. en árabe, sobre los primeros momentos de la dominación musulmana en el Rif. El autor maneja textos árabes ya conocidos (Bakrí, Idrisí, Ibn Jal- dún) y traza la historia de esta comarca hasta el advenimiento de la dinastía
almohade.-J. V. O
8228. GIBB, H. A. R.: 'Ab-d al-Malik b. Marwan. - En «Encyclopedie de I'ls- lam». 1 (1954), 78-80.
Resumen de las actividades de este califa omeya de Oriente (685-705), en el que se destacan, aparte su esfuerzo por mejorar la organización administra- tiva, dos aspectos principales: represión de los jarichíes, perturbadores de la paz interna, y lucha contra los bizantinos. - D. C. R.
8229. LÉVI-PROVENCAL, E.: 'Abd al-Rahman al-Ghéifiki. - En «Encyclopedie de l'Islam», I (1954). 89.
Breve noticia sobre la actuación de este gobernador de al-Andalus, muerto en la batalla de Poitiers (732), virtoria con la que Carlos Martel detuvo el avance musulmán en Francia. - D. C. R.
8230. LÉVI-PROVENCAL, E.: 'Abd al-Malik b. Katan. - En «Encyclopedie de l'Islam», 1 (954), 78.
Nota sobre este gobernador de al-Andalus. que ejerce su cargo en dos etapas (732-734, 740-741) y. para sobreponerse a los rebeldes bereberes, llama a los sirios cercados en Ceuta, quienes pronto le substituyen en el mando por su propio caudillo Balch. - D. C. R.
8231. LÉVI-PROVEN~AL, E.: 'Abd al-Rahman. - En «Encyclopedie de I'Islam»,
I (1954), 84-86. .
Biografía de los dos emires y de los tres califas omeyas de Córdoba encabe- zada con este nombre común, pero con el subtítulo correspondiente a cada uno de ellos: 1. En cuanto a 'Abd al-Rahman 1, y tras aludir a sus peregrinacio- nes antes de. llegar a la España musulmana, se destaca la organización polí- tica y militar del Emirato cordobés; 2. En la biografía de 'Abd al-Rahman II se subrayan las revueltas mozárabes de Toledo y Córdoba y los primeros ata- ques normandos a las costas españolas en 844; 3. El reinado de 'Abd al- Rahman II! (912-961) -«el más grande de los gobernantes hispano-omeyas y , el primer califa de al-Andalus»-, aparece dividido· en dos períodos princi- pales: pacificación interna y ofensiva externa contra los cristianos del norte y el imperio fatimí que avanzaba por África; 4. 'Abd al-Rahman IV al-Mur- tada; 5. 'Abd al-Rahman V al-Mustadhir; breve nota sobre cada uno de estos dos últimos califas. - D. C. R.
8232. LÉVI-PROVENCAL, E.: Ab'Ü Hafs 'Uman al-Ballüti. - En «Encyclopedie de l'Islam», 1 (1954), 125.
Referencia a las actividades de este curioso aventurero que. después de la IIrevuelta del. arrabal» en Córdoba (S18), y seguido de un grupo de andaluces, atraviesa el Mediterráneo y ocupa Alejandría y más tarde Creta, donde funda una especie de dinastía que gobierna desde 827 hasta 861. - D. C. R.
8233. LÉVI-PROVENCAL, E.: 'Abd al-Rahman al-Fihri. - En IIEncyclopedie de l'Islam», 1 (954), 88.
Nota sobre este biznieto del famoso 'Uqba b. Nafi', que permaneció algún tiem- po en al-Andalus. No ha de confundirse con otro personaje del mismo nombre, pero conocido por al-Siqlabi, que. perseguido por 'Abd al-Rahman 1 como pro- pagandista de los abbasíes, fue asesinado cerca de Valencia (779). - D. C.R.
8234. 'LÉVI-PROVENCAL, E.: 'Abd al-Rahman b. Marwan. - En «Encyclopedie
de l'Islam)), 1 (1954), 88. .
Breve noticia sobre las actividades de este famoso jefe de insurrectos en el oeste de al-Andalus, que, durante la segunda mitad del siglo IX, dirigió varias sublevaciones contra los omeyas de Córdoba. - D, C. R.
8235. LÉVI-PROVENCAL, E.: 'Abd al-Malik b. Abi Amir. - En IIEncyclopedie de l'Islam», I (954), 77-73.
Biografía concisa de este hijo de Almanzor, que, con el título honorifico de al-Muzaffar, gobernó la España musulmana desde 1002 a 1008 bajo el reinado nominal de Hixem
n,
logrando conservar la fuerte estructura del Estado cor- dobés. - D. C. R.8236. LÉVI-PROVENCAL, E.: 'Abd al-Rahman b. Abi Amir. - En «Encyclopedie de l'Islam)), I (954), 86-87.
152 MUSULMANES
Noticia brevísima sobre el no menos breve mandato de este segundo hijo de Almanzor, conocido por «Sanchuelo», que sucedió a su hermano 'Abd al-Malik en 1008 y fue ejecutado un año después. - D. C. R.
8237. BoSCH VlLÁ, JACINTO: A propósito de una misión cristiana a la corte de AI-Muqtadir Ibn Hüd. - «Tamuda»,
n,
núm. 1 (1954), 97-105.Noticia de unas gestiones ultrapirenaicas para conseguir la conversión al cris- tianismo de Al-Muqtadir ibn Hüd, rey de Zaragoza. que tuvo lugar entre 1065
y 1078. -J. C. O
8238. LÉvI-PnOVENC;AL, E.: 'Abd al-Mumin b. 'Ali. - En «Encyclopedie de I'Is- lam», 1 (1954), 80-82.
Nota biográfica sobre este primer soberano almohade (1133-1163), que, sensible- mente ilustrada con el descubrimiento de nuevas fuentes manuscritas por el autor de este artículo, puede dividirse en tres partes: destrucción del poder almorávide, organización del nuevo imperio y expediciones a la España mu- sulmana. - D. C. R.
8239. MARC;AIS, G.: Abü-I-Hasan'
An. -
En .«Encyclopeóie de l'Islam», 1 (1954), 128.Nota sobre este soberano de los mariníes de Fez 0331-1352), el cual, tras con- quistar Gibraltar a los cristianos en 1333, sufrió la rota del Salado .(1340), que puso fin a la guerra santa por parte de los mariníes. - D. C. R.
8240. BEL, A.: Abü Hammü II. - En «Encyclopedie de l'Islam», I (1954). 126.
Biografía de este soberano de la dinastía bereber de los 'Abd al-Wadíd, que, nácido en España, reinó en Tremecén entre 1359 y 1389. debiendo abandonar algunas veces la capital, en lucha con los madníes. - D. C. R.
8241. MILLÁs VALLICROSA, J. M.: Nuevos textos manuscritos de las obras geo- pónicas de Ibn Wiifid e Ibn Bassál.-(a'amuda», II (1954), núm. 2, 339-344.
Noticia sobre el manuscrito 5.013 de la Biblioteca Nacional de Paris que no habia sido catalogado correctamente y que contiene una serie de tratados del más alto interés para el estudio de la agricultura entre los árabes españoles.-
~~
e
8242. HOENERBACH, W.: AI-BahriYYa al-'arabiyya wa-tatawwuruha f'i-l-bahr al- mutawassat f'i-'ahd Mu'üwiya.-Instituto Muley el-Hasán.-Tetuán, 1954.
28 p. (2'5, x 17).
Texto árabe, con ligeras variantes, del artículo del mismo autor publicado en la «Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos», II, núm, 2 (1953), 77-98, con el título La ntLvegación omeya en el Mediterráneo y sus consecuencias político-
culturales.-J. V.
e
8243. MUHAMMAD AL-MANuNI: Las caravanas de las peregrinaciones marTO- quíes a la Meca. - Instituto Muley el-Hasán. -Tetuán, 1953. -104 p.
(21'5 x 15'5).
Descripción (en árabe) de las más antiguas y notables caravanas de peregri- naciones marroquíes a la Meca, especialmente de Fez. Marraques, Sichilma- sa, etc., a partir del sultán mariní Yüsuf b. Ya'qüb (1303). El autor anuncia como próxima la publicación de un segundo folleto sobre el estado actual de las peregrinaciones marroquíes a la Meca. - D. C. R.. O 8244. GIBB, H. A. R.: The fiscal rescript of Umar
n. -
«Arabica», II (1955),núm. 1, 1-16.
Traducción y comentario del decreto de 'Umar II (717-720) rellularizando la situación del fisco árabe. El texto no permite sacar conclusiones de valor ge- neral acerca de la posición de los neófitos con respecto al fisco.,;.... J. V.
e
8245. SÁNCHEZ PÉREZ, J. A.: La Ciencia árabe en la Edad media. - C. S. I. C., Instituto de Estudios Africanos. - Madrid, 1954. -181 p. (25'5 x 18'5).
Estudio general del desarrollo de las ciencias exactas, físicas
.v
naturales en el mundo árabe, dando las biografías de los principales autores Que se consa- graron a su cultivo y algunos ejemplos de sus principales aportaciones cientí- ficas. En este último aspecto. el libro es sumamente interesante. - J. V. •·8246. AL-FARABI: Catálogo de las Ciencias. - Edición y traducción por A. Gon- zález Palencia. - Madrid-Granada, 2 1953. - XIX
+
176 p. de texto cas-o tellano y latino, con 112 de texto árabe (22 x 17).
Reedición de esta interesante obra de al-Farabi, editada y traducida -agre- :gándose dos versiones latinas medievales- por González Palencia en 1932, y cuyos ejemplares se perdieron casi todos en la Facultad de Filosofía y Le- tras de Madrid entre 1936-1939. A más de adoptarse la transcripción hoy em- pleada, se ha introducido alguna ligera variación en las notas. - D. C. R.
e
CRISTIANOS 153 8247. LEvI DELLA VIDA, G.: La tradúzione araba delle Storie di Orosio .. - «Al-
Andalus», XIX, núm. 2 (1954), 257-293.
Interesante y sugestivo estudio sobre las traducciones árabes -tal vez dos- de las Historiae adversus paganos de Paulo Orosio, una de ellas parcialmente conservada en el manuscrito X, 893.712 H. de la Columbia University de Nue-
va York. - D. C. R. 0
8248. LÉVI-PROVEN~AL, E.: Abü Hiimid al-Gharniiti. - En «Encyclopedie de l'lslam», I (1954), 125-126.
Resumen de los múltiples viajes de este autor granadino (m. U70), en cuyas dos más famosas obras. Tuhfa (ed. Ferrand) y Mu'rib (ed. y trad. Dubler), se ofrecen interesantes y exactas descripciones, aunque a veces se incluyan tam- bién sucesos legendarios. - D. C. R.
8249. BEN CHENEB, M.; HOENERBACH, W.: Al-' Abdari. - En «Encyclopedie de l'Islam», I (954), 98-99
Biografía de este autor norteafricano (siglos XlII-XIV), cuyo libro de viajes Rihla . al-Magribiyya es de gran interés, no tanto por sus datos geográficos cuanto por sus noticias acerca de la enseñanza en el Magrib -maestros, libros, programas, etc.-, destacando las obras de autores andaluces que allí se utili- zaban. - D. C. R.
8250. GUENNÚN. 'ABD ALLAH: Ibn Batüta. - Instituto Muley el-Hasán (Bio- grafías marroquíes, vo!, 25). - Tetuán, s. a. - 46 p. (23 x 16).
Biografía, en árabe, de este notable viajero musulmán del siglo XIV, que visitó
la Granada nazarí, - J. V. O
8251. LÉVI-PROVEN~AL, E.: 'Abd al-Wiihid al-Marriikushi. - En «Encyclopedie de l'lslam», 1 (1954), 97.
Resumen de las actividades de este cronista musulmán nacido en Marraques y avecindado por algunos años en Córdoba y Sevilla. Se subraya el gran va- lor de su obra al-Muchib, no sólo para la historia política almohade, sino también para conocer las corrientes literarias de los reinos de taifas. - D. C. R.
8252. FERNÁNDEZ-LLEuREZ, JUAN L.: SembIanza de Avicena. - Centro de Estu- dios Marroquíes. - Tetuán, 1955. - 20 p. (24 x 17).
Conferencia 'de divulgación. - J. V.
8253. MUHAMMAD B. TAWIT AL-TANYf.; Muhammad ibn «Alma Mala». - «Al- Andalus», XIX, núm. 2 (954), 455-456.
Breve nota sobre el apodo «Alma Mala», aplicado al poeta y literato Muham- mad ibn Ibrahim ibn Sulayman, según un pasaje del Muqtabis de al-Humaydí (siglo x). - D. C. R.
8254. ABD-EL-JALIL. JUAN M.: El problema de la libertad en el Islam. - Ate- neo de Madrid (Colección «O crece o muere», núm. 54). - Madrid, 1954.
37 p. (18'5 x U'5). 8 ptas.
Conferencia en que se da una clara visión de conjunto sobre los diversos ele- mentos que integran el concepto de libertad en el Islam, sobre todo desde el punto de vista religioso, y se señalan las consecuencias prácticas de tal con-
cepción. - D. C. R. El)
8255. GARCiA GóMEZ, E.: Dulce, mártir mozárabe de comienzos del siglo X.-
«AI-Andalus», XIX, núm. 2 (1954), 451-454.
Dulce era el nombre de la mujer mártir quemada en Córdoba a principios del siglo x, y no Dabha, conforme pone en la fetua. - J. V. O 8256. Crónica de Arte y Arqueología. - «Boletín de la Real Academia de
Córdoba», XXV, núm, 70 (954), 146-149.
Noticias de documentos oficiales acerca de los baños árabes y del palacio de Medina al-zahra; reproducción de un artículo periodístico sobre la iglesia de San Miguel. - N. C.
CRISTIANOS
8257. BARTHE PORCEL, JULIO: Problemas histórico-jurídicos. - «A.nales de la Universidad de Murcia», XII, núm, 2 0953-54), 205-213.
Notas acerca de la interpretación de dos 'Voces empleadas en fuentes jurídicas medievales castellanas: «eguaya» y «palmiento». El autor examina ligeramente las acepciones con que están respectivamente utilizadas en diferentes textos, para apuritar una hipótesis sobre su auténtico significado, sin formular, con todo, unas conclusiones definitivas. - J. F. R.
154 NÚCLEOS DE RECONQUISTA
8258. FILGUEIRA VALVERDE, JosÉ: Cantos y narraciones en el camino francés.- En «Santiago en la Historia, la Literatura y el Arte», 1 (lHE. n.O 8050), 233-254.
Conferencia. Noticias entresacadas de la literatura medieval acerca de la lírica y la prosa relacionadas con el camino de Santiago. - J. Ró. .
Núcleos de Reconquista (Alta Edad Media)
8259. Symposium of the Tenth Century. - «Medievalia et Humanistica)) (Uni- versity of Colorado), núm. IX (1955), 3-29.
Conjunto de estudios (la mayoría de los cuales constituyeron la sección me- dieval de la reunión de 195,2 de la American Historical Association) dedicados a definir el cambio revolucionario que debió tener lugar entre los siglos IX y XI. Lynn ,White, Jr.: Introduction; Robert Sabatino Lopez: Sorne tenth cen- tury towns (Roma, Milán y Maguncia); Helen M. Cam: The adolescent na- tions, el siglO x representa la respuesta a las nuevas invasiones, en particular para Cataluña, la base que hará posible los Usatges, su posterior actividad comercial y la formación de la «vigorous entity» que todavia persiste. Los tres siguientes subrayan la importancia de Gelbert d'Aurillac: Loren C.
Mackinney: Tenth century medicine: Classicism and Pragmatism; Harriet Lattin: Astronomy: our views and theirs; Luitpold Wallach: Education and culture in the tenth century; Kenneth J. Conant: Cluny in the tenth century.
Lynn White, Jr.: The vitality of the tenth century, señala en el tapiz de Gerona la primera representación de caballo utilizado en agricultura.-
J. Ró. 0
8260. MARONGIU, ANTONIO: Un momento típico de la Monarquía medieval: el Rey jue,z. - «Anuario de Historia del Derecho Españob. XXIII (1953).
677-715.
Estudio de la monarquía en la Edad Media, desde sus inicios hasta su estruc- turación en los siglos VIII a XII, como ente de justicia y de seguridad, Destaca las relaciones entre Pontificado. Imperio y los restantes reinos. Al hablar de limitaciones a la libre voluntad real, olvida los privilegios de la Corona
de Aragón.-J. C. O
8261. PINELL, DOM JORGE M.: Las «Missae», grupos de cantos y oraciOnes en el oficio de la antigua liturgia hispana. - «Archivos Leoneses», VIII, . núm. 1& (1954), 145-185.
Estudio de las «Missaell, grupo de tres salmos que se rezaba en los oficios monásticos de la noche en la liturgia visigoda y que se conserva hasta el siglo XI. Se añaden al primitivo núcleo desde antiguo una antífona y una oración en cada salmo, y el salmo queda reducido a dos versículos; la antí- fona se emancipa del texto del salmo y la oración resume la antífona en lugar del salmo. Hubo una selección de textos qu~ determinan «Missae» para las diferentes fiestas y tiempos litúrgiCOS. - J. C.
8262. NEUSS, WILHELM: Probleme der christlichen Kunst im maurischen Spa- nien des 10. Jahrhunderts. «Forschungen zur Kunstgeschichte und christlichen Archalogie», 1, 2." parte. - Baden-Baden, 1954. - 249-284, 20 ilustraciones.
El ·estudio se centra en torno a los ms. de los Beatos, por considerarlos los testimonios de la. más antigua escuela pictórica española. Un examen com- parativo de sus ilustraciones lleva al autor a fijar las Que debieron enriquecer el ejemplar' original y a establecer !as diferentes infiuencias que operaron sobre aquél y' sobie" los escribas posteriores, de innellable filiación mozárabe:
elementos hispá.ñicos prerromanos, cristianos" primitivos. africanos y bizan- tinos, pero también persas-sasánidas, más una extraña reviviscencia del anti- guo arte egipcio; y todo ello en una síntesis bien lograda que, por sus colores y líneas, debe considerarse como un arte propio y con caracteres definidos.-
~&'. ' . . •
Galicia
8263. DAVID, PIERRE: La métropole ecclésiastique de Galice du VIIle au XI- silkle. Braga et Lugo. - «Revista Portuguesa de Históriall, IV (1949), Homenagem a Gama Barros, vol. 1, 107-154.
Estudia la relación jurídica y canónica entre Lugo y Braga desde mediados del siglo VIII al último tercio del XI. Analiza el catálogo episcopal contenido en la crónica de Albelda y propone la lista de los metrC'politanos de Braga residentes en Lugo (s. VIII-I086). Examina los documentos de Bra2a y Lugo y los de Dumio y Mondoñedo. que ofrecen un caso similar de falsifiéaciones e interpolaciones. Revisa la colonización episcopal y ocupación real, señalando
NÚCLEOS DE RECONQUISTA 155 la persistencia de la población agrícola desde el Miño· al Mondego, aún antes c.e Alfonso 111. El trabajo abunda en ideas e interpretaciones luminosa s.-
KR •
Asturias
8264. SÁNCHEZ ALBORNOZ, CLAUDIO: Los libertos en el reino astur-leonés.-
«Revista Portuguesa de Históría», IV (1949), Homenagem a Gama Ba- rros, vol. 1, 9-45.
Excelente aportación al conocimiento de los grupos sociales inferiores en los siglos medievales. Tras un capítulo introductorio sobre la situación de la clase de los libertos en la legislación visigoda, el autor explica en forma sis- temática y precisa la situación de los mismos en el naciente reino astur-leonés.
señalando las formas de adquisición de libertad, las diversas clases de libertos, la condición jurídica de los mismos, para terminar con la importancia social de esta clase en la época a que se limita el trabajo. La construcción, precisa y ceñida, se asienta sobre una copiosísima base documental, en buena parte inédita, y ampliamente reflejada en las notas. La sagacidad del autor, aso- ciada a su profundo conocimiento de las fuentes de este período, le permite ofrecer interpretaciones muy exactas a diversos extremos no aclarados por la
bibliografía anterior. - J. F. R •
León
8265. BROU O. S. B., LoUIS: Le· joyau des Antiphonaires Latins: Le manus- crit 8 des Archives de la Cathédrale de. León. - «Archivos Leoneses», VIII, núm. 15 (1954), 7-114, 11 láms.
Estudio del ~tifonario visigodo-mozárabe de la Catedral de León (cf. IHE.
n.O 4180). Identifica dos manos en la redacción de la obra y da sus caracte- rísticas paleográficas. Señala el valor que tiene el estudio de los neumas musi- cales y da algunas de las particularidades de los del Antifonario. Describe las miniaturas y estudia las características litúrgicas del antifonario, pro-
pias de la liturgia visigoda. - J. C. 0
8266. PÉREZ DE ÚRBEL, FRAY JUSTO: Antifonario de León. El escritor y la época. - «Archivos Leoneses)), VIII, núm. 15 (954). 115-144.
Aportación al estudio del Antifonario visigodo-mozárabe de la Catedral de León (cf. IHE, n.O 4180). Señala como fecha de su escritura la primera mitad del siglo x, sobre un original escrito en Beja después de la invasión. El co- pista fue el abad Totmundo (Teomundo), que podría ser identificado con el obispo de igual nombre de Salamanca (960), y lo copió para Ikila. que aparece en la documentación entre 917 y 970. A mediados del siglo XI está en poder del rey Fernando 1 y de sus hijos. En este momento. Arias. tal vez el futuro obispo de Oviedo, interpoló la última parte. El calendario contiene interpo-
laciones de diversas épocas. - J. C.
e
8267. DiAZ Y DiAZ. MANUEL C.: Los prólogos del Antiphonale Visigothicum de la Catedral de León (León, Arch. Cato 8). - «Archivos Leoneses», VIII, núm. 15 (1954). 226-257.
Publicación de los cuatro prÓlogos del Antifonario visigodo-mozárabe de la Catedral de LeÓn ClHE, n.O 4180). Dos están escritos en prosa (l.o y 2.0 ) Y dos en verso (3.° y 4.°). El 2.", 3.0 Y 4.° han sido escritos por. un mismo autor y se datan en el siglo XI. Desecha el origen visigodo del 1.0 y señala autor y
época cercanos a los otros tres. - J .. C. O
8268. CORDOLIANI, A.: Les textes et figures de computde l' Antiphonaire de León. - «Archivos Leoneses», VIII •. núm. 15 (1954), 258-287.
Estudio de la tabla cronológica qjle ocupa los 27 primeros folios del Antifo- nario visigodo-mozárabe de la Catedral de León (cf. IHE, n.O 4180>, señalando las etapas de su formación y las interpolaciones sufridas. - J. C.
8269. VIVES, JosÉ: Fuentes hagiográficas del Antifonario de León. - «Archi- vos Leoneses)). VIII. núm. 15· (1954), 288-299. o .
Estudio de las citas del Antifonario visigodo-mozárabe de la Catedral de León (cf. IHE, n,o 4180). Publica una lista con un total de 2.500 citas, de éstas 1.400 son de los salmos, en buena parte identificadas. Señala la importancia de las citas hagiográficas en el oficio de los santos, sacadas en su mayor parte del Códice dé Cardeña, y transcribe luego el texto de Cardeña y el del Antifonario para que se puedan apreciar las semejanzas. - J. C. O 8270.MARÍN, T.: Bibliografía del Antifonario. - «Archivos Leoneses)). VIII,
núm. 15 (954), 318-327.
156 NÚCLEOS DE RECONQUISTA
BibHografía de los trabajos y estudios publicados en torno al Antifonario de León (cf. IHE, n.O 4180). - J. C.
Castilla-León
8271. SERRANO CASTILLA, FRANCISCO: El ]loema del Cid. obra probable de algún monje benedictino. - «Estudios», X, núm, 28 (1954), 67-71.
Comparando con la regla de S. Benito algunos fragmentos del Poema del Cid, deduce que el autor del Cantar fue un monje benedictino. - E. S.-
8272. HUlCI MIRANDA: La batalla de Ucl.és y la muerte del infante Don San- cho. - «Tamuda», I1, núm. 2 (1954), 259-286.
Estudio exhaustivo de esta campaña, discutiendo los datos hasta ahora cono- cidos y completándolos con el relato tardío que de la misma hizo Ibn Qattlin y con la carta oficial que envió Tamim a su hermano 'AH comunicándole la
victoria. - J. V. •
8273. CASTAÑ'¡IDA, V., y FRANCÉS, JosÉ: Las murallas de Madrid. - «Boletín de la Real Academia de la Historia», CXXXIV. núm. 2 (1954), 321-325.
Solicitando la declaración de monumento nacional los restos de la vieja mu- ralla de Madrid (anterior al siglo XIII), de la cual se ha descubierto una parte, quizá correspondiente a la antigua alcazaba. -A. A.
Aragón
8274. ORLANDIS ROVIRA, JosÉ: Un problema jurídico y un arbitraje en la Za- ragoza del siglo XII. - «Universidad» (Zaragoza), XXVIII, núm. 3-4 (1951>, 345-351.
Notas acerca de un arbitraje fallado en la ciudad de Zaragoza hacia 1180, sobre la querella surgida entre los ciudadanos y los clérigos de la misma por una pretendida exención fiscal que los últimos intentaban extender a sus parientes y familiares. Con este motivo presenta el autor el desarrollo de la teoría canónica sobre la relación de familiaritas, que unía a ciertas personas seculares con las órdenes religiosas, y sus consecuencias en orden a la exen- ción de las mismas respecto la disciplina eclesiástica ordinaria, y la juris- dicción parroquial. Señala la coincidenCia de criterio del referido arbitraje con el que prevaleció luego en la común opinión canónica. - J. F. R. O Navarra
8275. LÉVI-PRoVENCAL, E., y GARCÍA GóMEZ, E.: Textos inéditos del aMuqta- bis» de Ibn Hayyiin sobre los orígenes deZ Reino de Pamplona. - «(Al- Andalus», XIX, núm. 2 (1954), 295 .. 315.
Texto árabe editado por Lévi-Provencal y traducción castellana de E. García Gómez de las noticias dadas por el Muqtabis y que han servido de base para la reconstrucdón de la historia de los orígenes del reino de Navarra (cf. IHE,
n." 4227 y 5918). - J. V. •
8276. URANGA, JosÉ ESTEBAN: Las esculturas de Santa María la Real de San- güesa. - «Actas del Primer Congreso Internacional de Estudios Pi- renaicos. San Sebastián, 1950», VI (1952), 109-119, 25 láms.
Descripción de dicha iglesia (prov. Navarra) y de las esculturas de sus capi- teles que muestran relación con la escuela jaquesa y con varias catedrales francesas; en ellas debieron! trabajar varios maestros (segunda mitad del siglo XII). - R. O.
Pallars-Ribagorza
8277. ABADAL I DE VINYALS, RAMON D': Catalunya carolingia. Vol. III: Els com- tats de Pallars i Ribagort;a. Primero. Parto - Institut d'Estudis CatalaIlf (Memories de la Secció Historico-Arqueologica, XIV).-Barcelona, 1955.
LXXX+244 p. <28 x 22).
De las cinco partes de que constará el volumen, se publican dos: la Introduc- ción y el Estudio histórico. La Introducción (80 páginas) es un documentado estudio de Pallars y Ribagorza en los siglos IX y x: proyección histórico- geográfica, distribución y densidad de su población, economía (agricultura, ganadería. industria. comercio, etc.), reparto de la tierra y distribución de la propiedad, estructura social y política. Sigue el estudio histórico de los con- dados, en el que traza la historia política de los mismos desde los comienzos de la Reconquista 'hasta finales del siglo x, y la historia eclesiástica de la re- gión (vicisitudes diocesanas, organización parroquial, monasterios); estudio que va precedido de un detenido análisis de los elementos de información que
NÚCLEOS DE RECONQUISTA 157 se nos han conservadó y de sus falsificaciones. La segunda parte contendrá el Diplomatario en que se apoya el actual estudio, los índices y apéndices. Es obra fundamental, que renueva completamente lo hasta ahora conocido de la historia de estos condados pirenaicos; historia que puede seguirse con mayor claridad y seguridad que la del reino asturiano. Modelo de análisis critico y de claridad expositiva.La introducción historicogeográfica, totalmente nueva en nuestros métodos historiográficos; en ella ha colaborado Jorge Rubió y Lois. Acompañan' croquis y mapas (cf, IHE n.OS 391 y 2612). - J. M.~ L. • • Catalufuz
8278. Documentos det siglo X. - «Scrinium», VIII-X (1953), 14-32.
Transcripción o breve regesta de 32 documentos (años 900-949) del Archivo Capitular de Barcelona, numerados del 7 al 38. IndicaCión previa de refe- rencias, copias y ediciones. En su mayor parte son donaciones y ventas de • tierras o casas e interesan a la historia del siglo x catalán. - M. R. O 8279. MITjÁ SACUÉ, MARINA: Condado y ciudad de Ba.rcelona. Capítulos de su . historia en los siglos IX y X. - «Estudios históricos y documentos de
los Archivos de Protocolos» (Barcelona), III (1955), 267-280.
Puntos de vista sobre el primitivo condado. Basándose en un importante do- cumento, la venta de Castellvi de la Marca (no Castellvell) de 989 (no 900), supone a los barceloneses establecidos en una linea estratégica que envolvía el Campo de Tarragona. Intenta demostrar la separación político-administra- tiva de los condados de Ausona, Gerona y Barcelona. Da unos limites a Bar- celona que necesitan demostrarse. Notas acerca de la propiedad fiscal en las cercanías de Barcelona, en Santa Eulalia, cerca de Palau Tordera (no de Vila Piscina en Barcelona) y en el Montseny. - J. Ró.
8280. RUBIÓ y LLUCH, ANTONIO: Biografía de Guillermo Ramón de Moncada.- En «Galería de Catalanes Ilustres». Biografías. Vol. 11 (lHE n.O 8093), 169-203.
Reedición de la biografía del gran senescal de Cataluña (,..1118-1162) escrita por Rubió y Lluch en 1886, con buena érítica y abundantes notas al pie de página. ReprodUCCión fotográfica del óleo de Ramón TusQuets, con la efigie del biografiado. - M. R.
8281. SERDÁ PBRO., LUIS: Losrriartirologios de la Marca Hispánica en la evo- lución litúrgica de la misma. - «Ausa», 1, núm. 9 (1952-1954), 387-389.
Estudio de los martirologios de Gerona (s. x) y Vich, texto A (5. X) Y
texto B (1.038), copia del A. Una de las primeras manifestaciones de la evolu- ción litúrgica de la Marca Hispánica antes del año IOn, por ser desconocidos estos textos litúrgicos en la mozárabe y por contener numerosas interpola-
ciones de valor local. - J. C. O
8282. RUBIÓ y LOlS, JORGE: El problema del· Obispado de Manresa. - «Bages», 1I1, núm. 25 (1955), 3-4.
Analiza las dos versiones conocidas del precepto concedido por el rey Odón a la iglesia de Vich (889), y deduce un posible proyecto por parte del conde Wifred el Pilós de crear un obispado, independiente de Vich, en Manresa.
Este proyecto, al desaparecer (en 890) las circunstancias Que lo motivaron,
no alcanzaría a ser realidad. - M. R. 0
8283. RIQUER, MARTÍN DE: Las poesías de Guilhem de Berguedán contra Pons de Mataplana. - «Zeitschrift für Romanische Phílologie)) (Tübingen), 1955. - 32 p. Separata.
Publica y estudia -históricamente- cinco composiciones del trovador cata- 1án Guilhem de Berguedán (nacido entre 1130 y 1133, muerto entre 1192 y 1196)
que tienen su motivo poético central en la figura de Pons de Mataplana. En cuatro de ellas le insulta con acritud y mordacidad; en la restante -un planh de acusados valores líricos- lamenta sinceramente su muerte.-J. Ms.
e
8284. AINAUD DE LASARTE, JUAN: La IgZesia del «Sepulcre)) en OlérdoZa [Bar- celona]. - «Boletín de la Biblioteca-Museo Balaguel') (Villanueva y Geltrú), 5." época, II (1954), 55, 60-62 (error en la numeración).
Valiosas noticias y descripción de esta iglesia. Pertenece al tipo de Sant Pere el Gros de Cervera. Fijada por el autor la fecha de construcción hacia 1061, resulta ser la única de planta circular que conservamos con datación segura.
Noticias documentales de los Monumenta de Jaume Pasqual de la Biblioteca
de Cataluña. - J. Ró, O
8285. PALOL SALELLAS, PEDRO DE: Una representación románica de los ríos del Paraíso. - «Boletín de la Biblioteca-Museo Balaguer», 5." época, II (1954), 97-100, 1 lám.
158 REINOS HISPÁNICOS
Parte resumida de otro trabajo más extenso en curso de impresión. Señala el clasicismo de esta imagen en el tapiz de Gerona, paralelo al de otras repre- sentaciones medievales. Estudio iconográfico de dicho tema. - E. R.
Reinos hispánicos (Baja Edad Media)
8286. POWICKE, MAURICE: The thirteen Century, 1216-1307 (The Oxford History of England).-Clarendon Press.-Oxford, 1953.-XIV+829 p.
Se estudia la historia inglesa en este período bajo todos sus aspectos, institu- cional y político especialmente. Interesan sobre todo al historiador español los capítulos dedicados a las relaciones internacionales, Aragón, Castilla, Gas- cuña, Aquitania, Sicilia, tratados con justa medida, pero con algunas omi- siones bibliográficas. Acompañan a la obra una extensa bibliografía selectiva
comentada y un índice alfabético. -J. Ró. (M)
8287. SAPORI, ARMANDO: 1 beni del commercio internazionale nel Medioevo.-
«Archivio Storico Italiano», CXIII, núm. 405 (1955), 1-44.
Importante contribución al estado actual de los estudios relativos a la econo- mía comercial mediterránea entre los siglos XII y xv. Después de un examen del método estadístico aplicado a la economía medieval, se analiza el comercio de tejidos de lana y algodón, materias tintóreas, productos alimenticios bási- cos, vino, hierro, esclavos y libros. En apéndice, examen de la técnica y de la organización del trabajo en los oficios de la lana y la seda. Buena bibliogra-
fía. -J. V. V. $
8288. MELIS, FEDERICO: La formazione dei costi nell'industria laniera alZa fine del Trecento (dalla «tosura» della pecora alZa vendita del panno).-
«Economia e Storia», núm. 1 (954), 31-60,
Estudio pormenorizado y extraordinariamente preciso de todos los factores determinantes del costo de la producción lanera en una empresa toscana -de Prato- a fines del siglo XIV. Aparte su valor metodológico, este' trabajo tiene gran interés para la Historia de España, dado que el ejemplo en que se apoya el cálculo de aquellos factores toma por base la fabricación de paños con lana mallorquina, cuyas vicisitudes hasta llegar al obrador (costo intrínseco, trans- porte -fletes, seguro, escalas ... ~ consignatarios, etc.) se siguen con todo de-
talle. - J. N. •
8289. GRUNZWEIG, ARMAND: Les incidences des mutations monétaires de Phi- lippe te Bet. - «Le Moyen Age», LIX, núm. 1-2 (l9¡}3), 117-172.
Se calibran y funden datos de muy diversas disciplinas: numismática, derecho, historia política y económica. Para España interesa por informarnos sobre la enorme i.nfluencia de nuestro sistema de regulación monetaria sobre la polí- tica de Felipe el Hermoso y sus choques con el Papado, sobre todo por el papel del sistema aragonés en la génesis de la doctrina canónica sobre alte- ración de moneda (carta de Inocencio III a Pedro el Católico de Aragón sobre la moneda jaquesa). Repercusión sobre Navarra de las decisiones del rey francés. Merece destacarse lo reducido de las relaciones económiéas de nues- tra península con Europa. La bibliografía española utilizada no está a la
altura de la extranjera. - J. Ll.
e
8290. MODRIó, LUCAS: De Petro Compostellano, qui primus assertor Immacu- latae Conceptionis dicitur. - «Antonianum» (Roma), XXIX, núm. 4 (1954), 563-572.
Estudio interno y paleográfico de la obra De consolatione rationis, atribuida al español Pedro de Micha, llamado «El Compostelano)) (s. XII), determinando
que fue escrita en el siglo XIV. - E. S. O
8291. BoNNEFOY, JÉAN-FR.: La QtLestion HypothétiqtLe. - «Revista Española de Teología», XIV, núm. 55-56 (1954), 327-368.
Opinión de numerosos teólogos del siglo XIII sobre la probabilidad de la En- carnación del Verbo en defecto del pecado de Adán. - E. S.
Corona de Aragón
8292. Els descendents de Pe re el Gran. Alfons el Franc, JatLme II, Alfons el Benigne. - Editorial Teide «(Biografies Catalanes), Serie historica, VI>.
Barcelona, 1954. -189 p., 1 lám. (21 x 14'5).
Colección de las tres biografías indicadas en el título. Debidas a otros tantos autores, se reseñan por separado y por el nombre de éstos. El libro tiene un indice general de nombres de persona. - V. S.
8293. SOBREQUÉS, SANTIAGO: Alfons el Franc. - En «El s descendents de Pere el Gram) (IHE, n.O 8292), 1-54.
RE~OS HISPÁNICOS 159 Biografía de Alfonso III de Aragón (1285-1291). Excelente síntesis de la his- toria del reinado hecha con método erudito, con amplio aparato crítico, y en la que se ponen al día las líneas y problemas fundamentales de aquel mo- mento histórico, proyectando la figura del rey sobre el complejo acontecer que le envolvió. Quizá queda un poco descuidado el aspecto económico y tam- bién el de las instituciones, no obstante que el autor se remite a otra parte del libro, en la que, empero, no se tratan o bien sólo de un modo demasiado
general. - V.
s. •
8294. MARTÍNEz FERRANDO, J. ERNEST: Jaume LI. - En «Els descendents de Pere el Gran» (IHE, n.O 8292), 55-145.
Resumen biográfico-histórico de Jaime II de Aragón y su largo reinado (1291- 1327). Aprovechando lo principal y más selecto de la bibliografía correspon- diente, se traza una semblanza de la personalidad del monarca iluminada por el cuadro de los hechos políticos del período, que se dibuja siguiendO las líneas fundamentales del mismo. Interesante capítulo final sobre la organiza- ción de los estados catalanoaragoneses, aunque demasiado conciso. - V.
s. •
8295. BAGUÉ, ENRIe: Alfons el Benigne.':'-' En «Els descendents de Pere el Gran» UHE, n.O 8292), 147-183.
Breve historia del reinado de Alfonso IV de Aragón <1327-1336) orientada hacia una semblanza de la figura del rey. Éste se presenta: todavía como infante, es el conquistador de Cerdeña, donde da muestras de valor personal y militar; como rey, su vida se desliza en una especie de contradicción, entre el esposo débil que, dominado por su mujer,. pone en peligro la vida misma del reino, y el político y diplomático enérgico, empeñado en la realización de su proyecto antigranadíno contra todos los obstáculos, quizá por que se refugia en ello para huir de su desairada 'posición antes indicada. - V. S. El>
8296. DE MARINIS, TAMMARO: La liberazione di Alfonso V d'Aragona prigio- nero
q.ei
Genovesi. - «Archivio Stcrico per le Province Napoletane», XXXIV (1955), 101-106.Publicación .de dos cartas inéditas (1435) de Alfonso el Ma¡nánimo, escritas desde el castillo milanés: en una anuncia su liberación; en la otra reclama a sus súbditos el envío de 30.000 ducados, precio de la misma, pagaderos al Duque de Milán, por cuya cuenta le habían apresado los genoveses en la batalla de Ponza. Estos documentos proceden de la parte del antiguo archivo de la casa de Altamira, que se halla ahora en la Biblioteca Universitaria de Ginebra (fondo Favre). Acompaña a las cartas la relación nominal de los prisioneros hechos por los genoveses t;n Ponza (códice 7.811 de la Biblioteca
Nacional de Madrid).-J. N.
e
8297. MOLIAT, M.: Les affaire s de Jacques Coour. Journal du Procureur Dau- veto Proces-verbaux de séquestre et d'adjudication. - Librairie Armand Colino - Paris, 1952-1953. - 2 vols.: XXIII
+
387 Y 388-696 p. (25'5 x 16'5).Publicación del Diario del Procurador real Jean Dauvet, encargado de eje- cutar la sentencia pronunciada contra el comerciante y hombre de negocios francés Jaeques Cceur (siglo xv), secuestrando y adjudicando de nuevo sus bienes. Interesante introducción que señala la importancia del documento bajo diversos aspectos. Noticias referentes a la historia española, dados los con- tactos del mercader galo con Alfonso el Magnánimo y sus relaciones con Barcelona. índices de personas. de lugares e indice-glosal"Ío .. - V. S. O Cataluña
8298. DURÁN y BAS, MANUEL: Biografía de San Raimundo de Peñafort. - En
«Galería de Catalanes Ilustres». Biografías. Vol. 11 (IHE n.O 8083), 225-268.
Reedición de la biografía del santo medieval catalán (¿1176?-1275), escrita por Durán y Has en 1888. En ella se concede amplio margen a los estudios, obra y doctrina jurídica del santo .. Reproducción fotol!ráfica del óleo de José María Marqués, COIl la efigie del biografiado. - M. R.
8299. BOFARULL y BRocÁ. ANTONIO DE: Biografía de. Ram6n Muntaner. - En
«Galería de Caialanes Ilustres». Biografías. Vol. II ORE n.O 8083), 31-65.
Reedición de la biografía del famoso cronista medieval catalán (¿1265?-post 1332) escrita por Bofarull en 1883 al estilo de la época. con abundantes disqui- siciones tangenciales, pero con fino espiritu crítico. Primeras ediciones de la crónica. Reproducción fotográfica del óleo de José Parera con la efigie del biografiado. - M. R.
8300. TATE, ROBER'r B.: Joan Margarit i de Pau, cardinal-bishop of Gerona.
A biographical study. -Manchester University Press. - Manchester, 1955. - XV
