Informe de actividades del Proyecto Patología Animal 1970

Texto completo

(1)pmt_aA,. DIRECCION DE PLANEACION UNIDAD DE PLANEACION TECNICA Y DE DESARROLLO. INFORME DE ACTIVIDADES PATOLOGIA ANIMAL 1970.

(2) 94Lp lcno. INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO. I. C. Al. INFORME DE ACTIVIDADES DEL PROYECTO. PATOLOGIA ANIMAL. 1.970.

(3) REGIONAL. No. 4. PROFESIONALES :. Hildbrando Vélez Ramirez. AYUDANTE TECNICO:. Yanubi Osorio. REGIONAL. PROFESIONALES. No. Md.Vet.. 5. Jaime Payán M.. Méd.Vet.; M.S.,. Eduardo González. Md.Vet.. Luis López. Md,1Vet,. SECRETARIA. María Cristina Guzmán. AYUDANTES TECNICOS:. F&Lix CarreIo Hernando Giraldo.

(4) DESCRIPCION. DEL. PROYECTO. Naturaleza: El Proyecto de Patología Animal, de reciente creación, forma parte del grupo de Proyecto de Medicina Veterinaria del Departamento de Ciencias Animales del ICA., y con otras disciplinas constituye uno de los pilares básicos encaminados a buacar.:soluc iones a los problemas patológicos de la ganadería Colombiana. Para alcanzar asta neta, el Proyecto contribuye al mejor conocimiento de los procesos patológicos mediante el estudio de la incidenél« de las enfermedades así como su identificación y caracterización, determinación de los agentes causales y sus mecanismos de acción, establecimiento de síntomas y lesiones orgánicas, estudios hematológicos urológicos y de secreiones y fluidos corporales. Todos éstos sistemas lógicamente conducen al establecimiento de métodos diagnósticos rápidos y prácticos, indispensables en el control de las enfermedades. Además de éstas labores investigativas y de Diagnóstico, el Proyecto desarrolla intensa actividad en el campo educativo a nivel universitario y de Postgrado, como una contribución al mejor conocimiento de la. disciplina. Este Proyecto también colabora en la difusión de resultados obtenidos en beneficio de Los ganaderos y en consecuencia de la industria pe-.

(5) 2.-. cuaria Nacional. Localización y Area de Influencia: Hasta el presente y de acuerdo con los recursos humanos, presupuestales y materiales, e1 Proyecto ha desarrollado sus actividades en el Laboratorio de Investigaciones Médicas Veterinarias (LIMV, Bogotá), Centro de Diagnóstico del WA en Manizales, Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias Palmira y Centro de Diagnóstico de]. ICA en Cali. Estos frentes de trabajo no sólo han atendido Los problemas consultados por el sector ganadero en los Centros citados, sino que también han desarrollado labores de investigación, Diagnóstico y Extensión en todo el territorio Nacional. Debido al escaso número de personal especializado en Patología Animal, desde el punto de vista diagnóstico , se ha hecho una división territorial con el objeto de cubrir todo el país en la Siguiente forma: 1, El Laboratorio de Investigaciones Médicas Veterinarias (LI -Bogotá) atiende las zonas de influencia de las Regionales Nos, 1,6,7,8, 2. El Patólogo del Centro de Diagnóstico del ICA., en Manizales atiende las zonas de influencia de las Regionales Nos.2,3,4 y parte de la Regional No. l(zona Magdalena medio). 3. Los patólogos ubicados en el Centro Nacional de Invest. Agropecuarias de Pa]inira se encargan de los problemas patológicos de las zonas de influencia de la Regional No,5..

(6) 3.-. Objetivos: a. Investigación y Diagnóstico: El Proyecto se ha impuesto la tarea de reducir al máximo posible los diferentes factores que inciden en la baja producción de las especies domésticas animales en el país especialmente en aquéllas zonas de mayor potencial ganadero. Para alcanzar ésta meta pro puesta se hace necesario identificar las enfermedades que tienen más alta incidencia, determinar los agentes patógenos responsables, estudiar los mecanismos de acción de éstos, las fases de evolución de las enfermedades, observar y evaluar las lesiones orgánicas presentes en animales enfermos y muertos, todo lo cual debe conducir a síntomas de diagnóstico precisos, rápidos y prácticos que son indispensables en el control y posible erradicación de las enfermedades. b.- Educación: Es también objetivo principal del Proyecto contribuir al mejoramiento de la enseñanza de ésta disciplina a nivel Universitario y de Postgrado, considerando que el desconoimiento de los problemas pecuarios y el modo de afrontarlos, ha contribuido al estancamiento del desarrollo de la industria ganadera del País. c. Extensión: El deseo general del ICA., de impulsar vigorosamente la extensión en el país se cumple mediante conferencias, días de campo, demostraciones, publicaciones, visitas a fincas, consultas habladas y.

(7) 4.-. critas, etc., porque es necesario difundir los conocimientos, investigaciones, resultados y técnicas especialmente entre los ganaderos, lo cual repercute en el. mejor control de las enfermedades y en mayores beneficios económicos,. J. S. 1 F I C A C ION. La industria animal en Colombia se halla en una posición muy favorable para competir en los mercados internacionales 81 se consideran los avances sanitarios, nutricionales y de manejo que se hab logrado como tanbien las grandes extensiones de tierras que pueden ser aptas para el pastoreo, el incremento numérico de cabezas y la aplicacióm de mejores tcnicas. Pero a pesar de este promisorio panorama, un análisis ale próximo de la producción ganadera nos revela pérdidas cercanas al 30% por factores como enfermedades, parasitismos, baja natalidad, desnutrición y mal manejo, lo cual indica que g 0i0 se ha logrado una parte del potencial actual. Para tratar de manejar asta situación lógicamente se necesita el concurso simultáneo de muchos factores y disciplinas. Uno de ellos es la patología la cual es la base de cualquier estudio sanitario y uno de los mejores métodos de diagnóstico que como se mencionó antes, son indispensables en el control y posible erradicación de las enfermedades A pesar de que en la última década se han logrado positivos avances en la identificación, estudio diagnóstico y control de algunas enfermedades, todavía.

(8) 5.-. hay muchas entidades patológicas que están produciendo considerables pérdidas económicas en las espcies domésticas y que son desconocidas 6 no han sido suficientemente indentificadas o estudiadas. En materia educativa el Proyecto ha contribuido al mejoramiento de la enseñanza de ésta diaótplina en ].as facultades de Medicina Veterinaria. y Zootecnia de Bogotá y Manizales por varios años y a partir de 1970 ampliará ésta actividad a las Universidades de Medellín, Córdoba y Tolima en las cátedras de Histología, Patología General, Patología Especial, Patología Clínica y Necropsia. Si bien es cierto que la labor de Extensión no se ha desarrollado suficientémente hasta el presente, es propósito del Proyecto hacer una vasta difusión a travéz de la enseñanza, organización de demostraciones y días de campo en todas las fuentes de trabajo, comunicación de resultados y mejores técnicas, plegables, seminarios etc. Este análisis breve de los factores que inciden en la baja producción anadera del país y la conclusión lógica de que éstos deben ser controlados, como también las realizaciones y propósitos en educación y extensión, constituyen la justificación amplia de la continuai6n de su Proyecto de Patología en el País..

(9) 6.-. RELACION. Y. CON. OTROS. ENTIDADES. PROYECTOS. DEL. ICA. AFINES. La política general del. Proyecto a este respecto es la de colaborar muy estrechamente no solio con los demás Proyectos del ICA sino también con entidades, agropecuarias similares (Banco Ganadero, Fondos Ganaderos, Incora, Caja Agraria) y con los ganaderos en particular con el fin de aportar ayuda y soluciones efectivas a sus problemas y utilizar al máximo en las diferentes zonas de trabajo y los recursos económicos, técnicos y materiales, Sobre éste particular y obedeciendo al querer del Gobierno nacional sobre colaboración e integración del sector agropecu rio, el Proyecto de Patología está trabajando estrechamente con varios Proyectos del ICA (Microbiología, Parasitología, Diagnóstico y Servicios al Campo, Fisiología Animal, Fisiología Vegetal, Suelos, Nutrición etc.), ha participado en las reuniones de integración con el Banco Ganadero e lacora para fijar las normas de ayuda efectiva y está atendiendo problemas patológicos a ganaderos en varias zonas..

(10) 7.-. ECOLOGIA. DE. EL. LAS. ZONAS. QUE. ABARCA. PROYECTO. Como se mencionó en el titulo "Localización y Area de. Influencia". este Proyecto desarrolla sus actividades prácticamente en todas las zonas ecológicas del territorio nacional, con sus respectivas caracteristicas, ya que es indispensable atender los procesos patológicos de los animales domésticos. en cualquier. parte del. pais..

(11) PROGRAMA. DE. PATOLOGIA. ANIMAL.-. Investigar las enfermedades y la causa de la muerte de los animales domésticos, para disminuír las pérdidas que por este concepto inciden sobre la industria pecuaria nacional. Se trabaja en los siguientes aspectos: Investigación Extensión Servicio de diagnóstico Educación. REALIZACIONES.A.- Investigación: 1. Enfermedades producidas par hematozoarios. Este pro yecto incluye varios experimentos encaminados a tratar de obtener ensayos he chos en condicionas experimentales y de campo, protección por vacunación y pre-inmunización contra la anaplasmosis y la babesiosís, enfermedades enzoóticas de la zona. 2.. Cólico inespecífico de equinos. Es una enfermedad de reciente aparición. en la zona que no coincide con otras enfermedades de equinos. Se trata de conocer su causa y métodos de prevención. 3.. Hematuria Bovina. Se encuentra en progreso en colaboración con CIAT a -. fin de determinar etiología de éste problema. B.- Diagnóstico. -. El programa tiene a su cargo el diagnóstico de las autor. sias tealizadas én el Centro de Diagnóstico de Cali y la de los animales del Centro "Palmira". En el primer semestre de 1.970 se realizaron 2.376 autop- , sias en diferentes especies animales lo que nos permite conocer los problemas sanitarios de la zona y efectuar las medidas de control més indicadas. Cuenta el programa con laboratorio para diagnósticos histopatológicos y recibe muestras de los centros de diagnóstico de la regional..

(12) -2C. - Educación. - El programa desarrolla su labor educativa por medio de publicaciones. 1.. Normas de control de las enfermedades infecciosas y parasitarias del ga-. nado vacuno. 2.. Control de las enfermedades producidas por hematozoarios del ganado vacu. no. 3.. Cólico inespecífico de los equinos.. Se han dictado cursos y conferencias a diferentes cursos y niveles. D.- Extensión.- Esta labor incluye visitas a fincas donde existen problemas sanitarios, pruebas regionales, consultas orales, escritas etc., para resol-ver los diferentes problemas sanitarios de los ganaderos..

(13) •. .. .. •J 4.. .. ,. .. H. .. •. -. 4. t. .. 1. I. tos Personales. i. Pt. r. iif T T1. L:i. -r. G. -. i).....—r-t. •. r1 çtL. 1ti. t!. T. 1. P4. .. .i.... *. ,- --;_. 1. 1. !. U4. 1. 1 d1. 1. ). \. L(. •. ... Gasbo3 Tota1e. -. u. P.. r. 0). iOGRJifi. Wi FA. TOLOCiILL w. .. .. .. \. Tt-:t. LL L. -. rYjtHí. 1. °. 1. ... Sr. 4J:k1L. t!t1i1:.. 1-. 1. 1 .. .. .. L ..-....... .... k. --. Gastos. •-. —. ±-. '. -». t. si. Generales;;- :. -. 4t.. •.. P CX :. .,... 1.. --• .iL; 4 ,'. i. t .-. __J. .•.. H•». .v ,. 3 4Çp2. ¿ .•. '':::. .. Ht. r. íz. 1; :. :: .:•. fl. _. -r. P.G L t ; .. ;4r . :::.. •. ..:. :;F. 4y.•• .. ;i-. : : 1.T:41.1: ::. 4. -• .;:;. __IU \. !. 11;. . P0& PC. 1. eupto. obao. ho G stdo. 12 t Ií. it. ;jjf. -i- 1. L. LfLLr. J\tc -. -. jU!.1. -. L.

(14) E-fi-. c o. -. o ccrno. OIRECC,ON DE PLÁNEACN UNIDA DE P LANEACION TEC.'y DE SARRO. 5 PROGRAMA. .. REL4C. POR.. Sánchez F.. DE ACT IVIDA DES. 6SUB-PROC,RAIUA. Sub-Gerencia-Técnica. 1. Dpto.Ciencias Animales. J. 3- FECHA. Abril. oto. âZ 7. 1.971. LUGAR. .. Ira.. ¡Patoioga. RELACION DE ACTIVIDADES Codigo. A C T IVI DA DES. .. 4) PRIORIDAD. UNIDAD DE. 6,1 Art culos tcnjcos. r REALIZ. 0 CO TI O CENTROS. OSO. IT. • Babesiosis bovina . y su control en 6,141 Colombia. 6. 6' 1 2 Ultraestructura . de la babes bigemina .. -. 6. Publjcacjn (. T. 1. . E. Publicacl6n T. 1. E. Control de A naplasm08is y Babesiosi 6.1,3 por Prmunici5n y Quimioteppfa. 6. - Publjcacj6n. 6. - Publjcacjn. -T. Na. E. Protecci6n mixta contra hematozoarjo 6.14 y par á sitos gastro-intestina le s Evluacj n e o. compuestos y 6.1,5 356-C-.61 como preventivos de hematozoarios en terneros. T E. 6. Pub1icaci .n. T E. 6. 6,1.6 Cólico Inespecífico en equinos. /. Pub1jcacjn. T. 1. E. 6.2 Manuales. T. E. 621 Normas de control de las enf.jnfecc y parsjtos de ganado vacuno, 2 2 Contról de las enf,causadas por hem atozoarios en el ganado vacuno. 6. 6.2,3 CólIco Inespecifico de los equinos ............................... 6. Publicac. 6.3 Artículos para prensa. 6. Artcu10. CA - 19'C. CANTIDAD. EN. MEDIDA. í. 5). /. PublicacJE. 1. 4. ADA ESTACIONES. 6). ¡0-. 1.

(15) P. CDJVjDS1Tttf7itProyeT ::::!!:fFECHA 5- PROGRAMA . GSUB-PROGRAMA EOYECTO 8-REGIONAL 9-CETR-ESTACIO UNIDA DE. °. LANEACION. r(c. Y DESARRO. Sub-Gerencia Técnica. Dpto,Cjencj5 Animales. olágla Animal. 10-. I ) cigo -. rI,Ir L.). --. 5-Palmira,. 2) 3) UNIDAD DE CANTIDAD REALIZADA PRIORIDAD EN CENTROS, ESTA- FUERA DE E T ..... ET . c . ACT1. REL/CION DF. • 1 Y 1 L/ 14 L/. y 1 D A D E S. - MEDIDA. 6.4 Artículos radiales 6,5 Folletos. Admjnjgtracj6n. .. 6. rtícülo. 6. olleto. ClONES O CENTROS. LOS CEN-. O ESTACIONES. 6) OBSERVACIONE. 4. Se lieron tod por a direccjn. s. inistrativas e ue±idas Proyecto de Pato ogla Animal re erente a. inve tigaciones e. 1 •uu •01. •0l 'o. UR.. ituniCA-. ¡EJ. , FORM4 lJ-. 15.

(16) *. 4 u. RELACION DE ACTIVIDADES. DIRECCION DE PLANACN. 3- FEC-i.. JGAR. Abril 1,971. UNIDA DE PLANEACION T(C Y DE SARRO 5- PROGRAMA. 12- CARGO Director Proyecto J. Dr,Otto SnchezF,. 6- SUB-PROGRAMA. ub-Gerencia Técnica. 7-PROYECTO. Dpto,Ciencias Animales. 8~ REGIONAL. Patologta Animal. lT-. 9-CENTRO. 5-Palmira. ESTACIO. lo-. RELACION DE ACTIVIDADES 1) cdigo. A C TI VI DA DES. 1) PRIORIDAD. CANTIDAD REALIZADA. UNIDAD DE. r EN CENTROS, ESTA- FUERA DE LOS CENONES O CENTROS TROSO ESTACIONES DIAONOTIco -. MEDIDA. 3,1 Cursos dictados a usuarios. 3. T. Curso. 2. E. 3,2 Conferencias _.• .__. T. ._ .__ _.. E. 3.2.1 Conferencias a profesionales -. 3,2,2 Conferencias a nivel intermedio. 3. Conferencia. T. 3. Conferencia. T. 3 2. 3. E. 3,2,3 -Conferencias a universitarios. 1. .-.. 3. Conferencia. T. 3. Conferencia. T. ---. 3,2.4 Conferencias a usuarios. 8. E. Comisiones especiales ---. 49. T. .. -4,1 Congresos internacionales. E. 4. Congreso. T. -. -. 2. E. 5, Visitas al campo. L. L. 5. Visita. T. 316. E. 5.1 Conu1tas habladas -. 5. Consulta. T. 59 2 Consultas escritas. 5. Consulta. T. 1,610. 690. 1--. 6 # Publicaciones CA-197C. -[. [-.,.---. 6). --. OBSERVACIONES.

(17) U coco,,, o. -.. ¡-EL. RELACION DE. DRECCION DE PLANE ACON. i( TJVIDIDES. UNIDA DE PLANEACIONr YDESARRO. 5- PROGRAMA. h eujproyecto. 3- F E C-. —F-LUGAR. Abril 1,911 GSUB-PROGRAMA. -. 7-PROYECTO. Sub-Gerencia Técnica Dpto. Ciencias Animales. 8-. Pato1oga Animal. REGIONAL)-. 5-Palmira,-. lo-. 24) A C TI V DA DES. PRIORIDANIDAD. DE. MEDIDA. IDE. A. Inmunidad mixta contra hematozoarios xperlmentJ y parásitos gastro-intestinales,. 1. ¡E. 1 1 2 Estudios de u ltraestructura de babe- ¡ 1 ala bigmina . 11.3 Estudios de inmunidad lalheatozI -' s con los compuesto 56-C- / . Estudios de Pr emunic-15n y Quimiote1 1,1.4 rapla en Anaplasmosis y Babesiosis 1.2 E nfermedades de equinos. _. :xperimento. L. ¡CA- I9'C. 1 1. E T E. _21Necrpsjas/. .. 3. Enseñanza. jJ_. xperimento T. 1.2,1 Caracterizacj6n C6llco Inespecifico 1 xperimento 2 9 Servicios de Dlagn5stjco. 24 Histópatologta tejidos. 1 ¡E. xperimento. 2. T E. 8. 130. 300. 325. T E. Caso. T. Caso. E T E T. WSCEI. GoIbR05 ! TROSOE STACIONES ¡. 1*1 Enfermedades de bovinos. 1. ESTACION. CAITIDADREALIZADA. ¡N CENTROS, ES. Estudios especiales J. CEN rRO. RELICON DE ACTIVIDADES. 1) CI digo. 1. u !. OBSERVACIONES.

(18) +u,Q. E. PRO. UNIDA DE PLANCION TEC Y DESARRO -. SU 5-. -. 3-FECHA. - LUGAR. Abril 1,971. -. 6-SUB-PROGRAMA. Técnica. jrProyecto. RELACION DE ACTIVIDADES. DIRECCION DE PLANACON. 7-PROYECTO. Dpto, Ciencias Animales. 8-REGIONAL. Patología Animal. 4—Manizales. -CENf RO. F0-ESTACION. RELACION DE ACTIVIDADES 2). Cdiqo. AC. T. IVIDA D. ES. PRIORIDAD. I. UNIDAD DE. CANTIDAD REALIZADA. N CENTROS, ESTA- FUERAS CIONES 0 CENTROS OSOES TAC IONES 1. MEDIDA. 1. Estudios especiales 1 1.1. Enfermedades de bovinos. Incidencias epidemiológica de Bruce141,1 los is,Trjchomonja g js y Vibriois. 1.1,2 Caracterización Hematuria enzoótjca, 1493 Incidencia Syngamosis laringea. 1 / Experimento. E. Experimento E. 1. Experimento Experimento. E. 10. E. 1. 20. 1. 15. 5,218. 224. T. 1. Experimento. 2. Servicios de Diagnóstico. CA — 197C. 1. -. E. 1,2,1 Incidencia de Habronejnjasjs cutánea --. 3, Enseñanza. 6. T. 1,2 Enfermedades de equinos. 2.2 Histopatologla tejidos. -. T. 1. 2 9 1, Necrppsias. 50. T. 19 1,4 . Incidencia Leucosis. -------. 2. T. 1. .. -. E T E. -----7. 2. Caso. T E. 2. Caso. 16). T E T E. 960. OBSERVACIONES.

(19) y n. U. O. RELACION DE. DIRECCION DE PLANE ACCN. A CTIVIDADES. -EL ORADÍ R Dr.Ott, ¿nchez. F, 3- FECf.. 2-CAFGO. )¡rector Proyecto -,. Abril 1.971. 5- PROGRAMA SUB-pnrD, 6UNIDA DEpLACON TEC Y DE SARRO. 7-PROYECTO. Sub-Gerencia Técnica Dpto,Ciencjas Animales lo-. 8-REGIONAL. Patologla Animal ---. )-CENTRO. 4-Manizales0. -ESTACION -. RELACION DE ACTIVIDADES. codigo. 1V1DADES. PRIORIDAD UNIDAD DE MDlDA -. 3.1 Cursos dictados Fac,Med.Vet,U,de Calda naderos. para. 3. Curso. /"3. Curso. T E T E T. 4. Visitas,consultas,das de campo Visita. 4t?2 Consultas usuarios. /7 4. 5,. Publicaciones. 6. Conferencia. T E T. 6. Conferencia. T. -. -. 5. -. 6..]. Conferencias a ganaderos 6,2 Conferencias radiales 7, Admjnjstracj6n j ¡CA — 97C. Publlcaci5n. ET E T-. 4. 5,1 ArtÍculos para prensa 6, Conferencias. DÍa. T E T. Consulta. -. 4.3 Dtas de campo. /. 3 1. T. 1. 4 9 1 Visitas al campo. CAN 6) REALIZADA F ENCENTROS, ESTA- FUERA DE LOSCEN- CBSERVACIONES NES O CENTROS OS O ESTACIONES DIAGNOSTICO 2. 2-62 7.120. 25 1. 13. 7.

(20) e. (. to - Sá-nchez. EL4CN DE CTiVID4DES. F Ê cc ION PLNc DE PUZ NE A C I ON TEC Y DESRRo. F.`. J Director Proyecto. Abril 1,971. 5- PRO 6SUB-pRoGR, toCjeflcj. asA n i ma l es. o_erelaT é cnic a _]. râtoloj i. lo-. -.. LIMV,. ¡. RELACION DE .ACTIVID.ADES COdIgo ¡. ¡. 2). C. 1. PR IORIDAD. CANTIDAD REAL IZADA EN CENTROS ESTA- F UERA DE LOSCENClONES OCEtffROS TROSOESTACIONES. UNIDAD DE M E- DIDA. T. n. habladas. 5. Consulta. T. 4.080. 773. E. 5. 52 Consultas Escritas. Consulta. T. 50. E. 59 3. Días de campo. Días. T E. 6, Publjcacjdnes 61 1 Manual Tc, de 6.2. Artícu los. 6921 Estudios 692,2 6.2,3 6,3 7, 7a1 C4-19.0. Asp. Par. E Pato logía. Clínica. 6. T. Libro. T é c n i c os antico. E ¡. E P ublicaci6 T. 6. Publíca ci 6n. T. 1. asitismos aviares de prensa. ubUcaci6nTl5. isi6n Material. Rev. —. T. agulantes en bo'ino8. ergilosis aviar. Ar t1cu1os. Rev. T. isi5n tesis nivel Post-Grado Tesis. -.

(21) r. Li. RELACTN DE. "PE:CCION 11E PLANE:ICCW. PROGRAMA 6- SUBPROGRAMA. RRev a. b_Cerencicnjc,Cjencias Animales lo-. COdIgo. A C T IV¡ DA DES. Abril 1971 7- PROYECTO. Patolog!a Animal. IONAL. ELACION DE ACTIV I DADES 2). 3). PRIORIDAD. isi6n rUculos Técnicos. 89 Adminjstracjn. 7. Director Proyecto. REA inve. 0CE(T. OaNi1 ¡ LIMV.. ) UNIDAD DE. ). CANTIDAD. LIZADA. EN CENTROS ESTA FUERA DE LOS CN CIONES CENTROS. MEDIDA. 7.2 evisi6n Tesis Nivel Universitario 7.3. R. ez F... ACTIVIDADES. Tesis icaci6nT4. Se cumplie requeridas. ocias las activjd des administra ivas la direccjn del Proyecto de Pa o1oifz. nimal refe,. didos. cona £t s, evaluaciones, T. E. stigacióne etc 0. T E. L— 1). C. ^c. ^ A- 19 _. —. H LEEI.

(22) '1 Otto lwnchez ^ é'hez F.. R EL4CION DE ACTI V I D A DES UNIDA :AC!ONYRRO. 5- PROGRAMA. Abril 1.971 G - -SUB-PR GRAMA. - Gerená iaTcflicde Ciencias. 7-PROYECTO Animales. Patología. Animal. 8-REGIONAL. Ofnas,Nacionaj.9-CENTR 8 LI. lo-. R ELACION COdIgO. 1. A C T i. y. Proyecto. 3- FECHA. 1 0 A DES. PRIORIDAD. O- ESTACt. DE ACTIVIDADES REALIZADA. UNIDAD DE. EN CENTROS, ESTA- FUERA DE LOSCEN-. MEDIDA. ClONES O CENTROS TROS O ESTACIONES. J 6) O8SERVACIONE. .E8túdiósespeja1ég. 1 4 1 E nfermedades de bovinos. LT. 1.1,1 Caracterización Hematuria Enzoótjca 1.1.2 Niveles sangulneos bovinos 191 (i 3Intoxj cacjones en bovinos 1 9194 Qulmica sangre y hemoparsjtos en. 1. E xper imento. 6. 10. aldas,Cund.Tol,. TI. 1 5. 4 5 -. 1 Nus Ant, arios Dptos.. «TJ. 2. T. 1 /. E ti. 1 1. 1.2 En fermedades de aves 1.2,1 Evaluación brote laringotraqueltis 19 2.2 Evaluación brote New Castie 1.2,3 E t iología y lesiones Aspergilosj. ffT ,JJ. rT «(TI ti. II. u. 1. 1,2 9 4 Encefalitis aviar. Etiologli *. :L. IEI l.. de. iJh.

(23) /I. E7 LAR^-. REL 4C ION DEACTi ACTIVIDADES. :;OERO 6-'S. UB-PROGRAMA. 7- PROYECTO. Sub-Gerencia Técnica Dpto,Ciencias Animales.. i. -. PRIORIDAD. UNIDAD DE. cITIDAD RE ALIZADA. MEDIDA. EN CENTROS, ESTA- F UERA DE LOS ClONES O CENTROS CENTROS O ESTACIONES. 1,2.6 Lesiones del edema Aviar. E. 127 Eto1og1a y lesiones de enteritis. T. E. PARASITISMOS:. 1. 2. Sabana de Bog. T. -. E. 1 9 3 Enfermedades de equinos. T. -. E. 7. II. -. -. T E. 8. T. 4E. 20 -. E T. U. 1. E. l5 Enfermedades de ovinos. -& --. Sabana dej. E. 19298 Identificación y lesiones. C A - ¡9. OBSERVACIONE. 3. T. 1. 2 9 Servicios de Diagnóstico 2.1 Necropsias. 6). T -. Toxicidad del Neguvon por vía ora]/. -j. 2). ACTIVIDADES. nfermedades de cerdos 1 4 1llematología del Corynebacterium ' 'equl. L4L1'IV.. RELACION DE ACTIVIDADES. -------------. 1.3.1 Caracterización cólico inespecifico. ESTZCION. cae acionales. 1. 1. eo. F .. 5- PROGRAMA. cdoj.. D i rector P roy. 7F_. T E T E •1 E. 1. -. oca iza oí en alie Ge auca1.

(24) Li -. RELACION DE ACTIVIDAD ES. DIRECCION [)E PLANEACION. 2- CARGO. Dreotto Sánchez F.. Director Proyecto. 3- FECHA. UNIDA DE P LANEACION TEC Y DESARRO. 5. 7 PROGRAMA. S b-Gerencia Técnica. 1. £-SUB-PROGRAMA. 7-PROYECTO. Dpto, Ciencias Animales,. [8-REGIONAL. Patología Animal,. 9-CENTRO. Jfnas,Nacjona].es,. O- ESTCIO. LÍMV.-. RELACION DE ACTIVIDADES .. OBSERVACIONES. 1963,8. 2 293 Hematología. Casos sos. 2. (. 2,4 Urología. T E. 2. T. Casos. E. 2 4 5 Química sanguínea. l Casos. 2. 535. E. 2,6 Hemoparsjtos — 3 9 Enseñanza. 2. Casos. LLL. 5. ET. -. -. 3.1 Curso dictado Post-grado Curso .. T. 3.2 Cursos dicatosMed,Vet. U.N. 3 Curso. T. fr-. u. E. 3.3 Curso de Parasitología nivel intermed. -. Curso. 4. Comisiones especiales si 4a l cioflam ¡en to a todos los Centros Diag.. T E. 1. T. 4!. E. 4. Visita. T. iSitas. E. -Visitas as al campo -• 1C4-19?ç . ,--. V¡sita. 153.

(25) 1NSTiT(;TO,Tji)MBIAN) te. TNFORiE. DE. C.. •. ACT.[VIDADES. P A T. i1. 1. C1A. AGROPECU\RT). DIL. PRoYECTO. AN1MAL. 1.970.

(26) E Ni S T 1 T U T O. C O L o Ni B 1 J\ N O. fo. INFORME. DE. AGROP. E. CUAR10. C. A.. iiCTiV1iADES. DEL PROYECTO. PATOLOGIA ANIMAL. DIRECTOR: O T T O S A N u. R R T. L 1) E 1,971. 11 E Z E,.

(27) PERSONAL DEL PROYECTO DE PATOL(C IP. OFICINAS. ANIMAL. NACIONALES (LINV). DIRECTOR PROYECT. : Qts Snchez Farrut. MdVet.; M.S.. PROFESIONALES. : Gustavo Ra y e Valencia. Md, Vet ; 4. S0. Tirso de Paula Malina. Med.Vet ;M.S.. P' iiOijS) Ruiz M.. ACTEIOLOOAS. Ricardo Ochoa. Ned,Vet. ;M.S,. Fernando Villafañe. Méd,Vet 0 ;N.S,. Francisco Bustos Malavet. Md,Vet,. Miguel Angel Díaz O.. Md.Vet. : Elvira Luque F. Astrid Gutirrez. SECRETARIA DEL PROYECTO:An-tparo Villafaíe M. AYUDANTES TECNICOS. íd,Vet. ;M.S.. Cecilia de Cuzrnn Ricardo RiaiiAncizar Fernnde Pablo Parra. ArLtnj. CasteLhlanco. Jorge Cnzlez,.

(28) R E G 1 () N A L. No. 4. PROFESIONALES. JIi.ldbrarido Vélez Ramfrez. AYUNTE TECNIC'):. Vanubi Üs.ri.o. REGIONAL. PROFESIONALES. 1dO Vet,. No. Jaime Payin M.. Méd,Vet; M.S.. Eduardo Cunziez. Md, Vete. Luís Lpez. Md,Vet,. SECRETARIA. Mar5a Cristina Guzmán. AYUDANTES TECNICOS:. F10 Carreño Hernando Giraldu.

(29) DESCRICIDN. DEL PROYECTO. Narura leza: El Proyecto de Patología Animal, de reciente creaci, forme parte del grupo de Proyecto de Medicina Veterinaria del Departamento de Ciencias Animales del lOA., y con otras disciplinas constituye u-. no de. sicos encaminados a buscar soluciones a.b los pro los pilares. blemas pata1gícos Ja la ganadería Colombiana. Para alcanzar nsta mete, el Proyecto contribuye al mejor conocImiento de ime procesos patológicos mediante Ci estudio de la incidendic de las e ormedades así como su identifieacin y ceracterIzncin, dehrminocia de. agentes causales y sus necanismos de ccc in, es-. tablecimiento ¿le síntomas y lesiones orínices, estudIos heatol'icos urolgicns y de. secresiunes y fluidos corporales. Todos 128tos sistemas. lricamente conducen al establecimiento de tntodo dianstics e g i•-. do y prcticus, indispensables en el control de las enfermedades, Además ce istas labores investgatvas y de Diagnst:tcc, el Proyec-. to desarrolla intensa actividad en el campo educativo a nivel universitario y de ? stgrcdo, corno une contribucin al mejor conucimíento de la disciplina. Este Proyecto tanihin colabora en la difusin de resultados obtenidos en benefici: de los ganaderos y en consecuencia de la industria pe-.

(30) 2,--. cuaria Nacional,. Localizaci' Area de Influencia: hasta el presente y de acuerdo con la recursos humanos pesupuestales y materiales, el Proyecto ha desarrollado sus actividades en el Laboratorio de Investigaciones Hdicas Veterinarias (LIMV, Bogot), Centro de Diagnostico del ICA en Manizales, Centro Nacional de Investigaclones Agropecuarias Palmira y Centro de Diagnstico del ICA en Cali. Estos frentes de trabajo no solo han atendido os problemas consulta-. dos por el sector ganadero en. los Centros citados, sino que tambin. han desarrollado labores de ínvest igacin, Diagnrst leo y Etens in en todo el territorio Nacional. Debido al escaso número de personal. especializado en Patología Animal,. desde el punto de vista díagnstico , se ha hecho una divisin territorial con el objeto de cubrir todo el pals en la siguiente forma-. 1.. El Laboratorio de Investigaciones M(dicas Veterinarias (LIMV-ogot) atiende las zonas de influencia de las Regionales Nos. 1,6,7,8,. 2. El Pat6logu del Centro de Diagnristico del ICA,, en Manizales atiende las zonas de influencia de las Regionales Nos.2,3,4 y parte de la. Re-. gional No, i(zona Magdalena medio). S. Los pat5logos ubicados en el Centro Nacional de Invest, grúpecuarias de Palmira se encargan de los problemas patolgicos de las zonas de. influencia de la Regional No.5..

(31) 1 et iv OS:. IuG stic a :. a.. Li Proyecto se ha impuesto la tarea de reducir al mximo posible. los diferentes factores. que inciden en la baja producción de las. especies domésticas animales en el país especialmente en aquellas zonas de mayor potencial ganadero. Para alcanzar Ista meta pro puesta se hace necesario identificar las enfermedades que tienen más alta incidencia, determinar los agentes patógenos. responsa-. bles, estudiar los mecanismos de accina de éstos, las fases de evoiucírn de las enfermedades, observar y evaluar las lesiones orgnica.s presentes en animales enfermos y rnuertos todo lo cual debe conducir a siritomas de diagnrstico precisos, rpidos y prcticos que sm indispensables en el control y posible erredicacin de las enfermedades, b,- Educacitn: Es tambin objetivo principal del Proyecto. contribuir al mejora-. miento de la enseñanza de esta disciplina a nivel Universitario y de Postgrado, considerando que el desconocimiento de los problemas pecuarios y el modo de afrontarlos, ha contribuido al estancamiento del desarrollo de :le industria ganadera del Pais. e. Exteçisin: El docegeneral del ICA., de impulsar vigorosamente la extensi6n en el pais se cumple mediante conferencias, dios de campo, demostraciones, publicaciones, visitas a fincas, consultas habladas y.

(32) critas, etc., uoroue es necesario difundir los conocimientos, investigacicnes, resultados y tenicaa especialmente entre los ganaderos,. lo. cual re p ercute en el mejor control de las enfermedades y en mayo-. res beneficios eeonmieos. J U S T IFICAC 1 0 N. La industria animal en Colombia se halla en una posición muy favorable. para competir en los mercados internacionales si se consideran los avances sanitarios, nutricionales y de manejo que se hai2 logrado como tambin las grandes extensiones de tierras que pueden ser aptas para el pastoreo, el incremento numrico de cabezas y la aplicacirn de mejores tcnicas. Pero a pesar de §ste promisorio panorama, un aniisis ms próximo. de la produccin ganadera nos revela perdidas cercanas al 30 por factores corno enfermedades, parasitismos, baja hatalidad, desnutricin y mal manejo, lo cual indica que solo se ha logrado una parte del potencial actual, Para tratar. de manejar Ésta situacirrn. lgieamente oc necesita el con-. curso simultaneo de muchos factores y disciplinas. Uno de ellos es la patologia la cual es la base de cualquier estudio sanitario y uno de los mejores mtodos de diagnstíco que como se menciono antes, son indis p eri-. sables en el control y posible erradieacjin de las enfermedades. A pesar de que en la ciltima dcada se han logrado positivos avances en la identificain, estudio diagnsticc y control de algunas enfermedades, todava.

(33) hay euchac ert1dade pataiflgicas nw2 esto produciendu considerables prdidas econGmícas en las espcis. iicas y que. Süfl. desconoc;idas. r no han sido auf ienteente índeutificadao o estudiadasr En. materia educaLLa el Proyecto ha coi;rihudG l ejorarsiento de. la enseñanza de ista di i1ina en L:e facultades de edíeina Veterinsrie y 2.00tecnie de Bogar , y hanalcs por varios ao. S y. e partir de. 1970 awpliarl Gsta.. actividad a la Urdversidades de iiedll1n Crdoba y Toliia en las ctedras de llistologla, Pat1ogía General, Patologia Especial, Patología i1ica y cropaia. Si bien ea cierto que la labor de Extensin no se ha desarrollado sufi.cientenente hasta el presente, es proprsito del Proyecto hacer una vasta difusina. travz de la en.serwn.a, organ.aci rjn es (eaístraciones y uas de eareoo en todas las fUCLC5. de trabajo, co nicacn de resultados y rne;joree ccncas, plega-. bles, serinarios etc, Este enl-isia br. de loe factores qoe inciden. Cr. la baja produceim. anedera del país y la conclusiCn igict de qie stos deben ser contre--. dos, cuoio tamhin 1s realizaciones y prop sito en e cecíin y extensin, constituyen la justificacin aolio yecto de Patología en el País. la eontincín de su.

(34) 6,-. RELACION CON OTROS PROYECTOS DEL I C A Y ENTIflADES A?INES. La del Proyecto a ste respecto es la de colaborar muy estrechamente no solo con los deus Proyectos del ICA sino también con entidades, agropecuarias similares (;anco Gnnadeo, Fondos Ganade--. ras, Ineora, Caja Agraria) y c. :Los ganaderos en p articular cn el fj. de ap ortar ayuua y soluciones erectivas a sus problemas y utilizar al n las diferentes zonas de trabajo y los recursos econmicoe, tc CiCUS. -. y neteriales, Sobre Gstia part:icuiar y obedeciendo al querer del. Gobierno nacional sobre colaboraciu e integracin dci sector cgropeeurio, e]. Proyecto de Pati1e91a ea.tri trabajando estrechamente eco varios Proyectos del ICA al Canpo, Fisiolcg. ( tdicrobiooga, Parasru1og1a, Diagnrsi: ic o y erv cos Aniial, Fisiologla Vegetal, Suelos, Nutricii etc.),. ha articipedo en las reuniones de integracin con el danco Ganadero e cura para fijar las normas de ayuda efectiva y est atendiendo problemas PStoi¼icos a anaderos en 'arías znias,.

(35) 7.-. ECOLOGIA DE LAS ZONAS ÜUE ABARCA E L P R O Y E C T0. Coma se mencionrj en el t í tulo Loca1ízacin y Area de Influencia" ste Proyecto desarrolla sus actividades prcticamete en todas las zonas ecológicas dcl territorio nacional, con sus respectivas características, ya que es indispensable atender les procesos pato].gicos de los animales dornstícos en cualquier parte del pais..

(36) r. T. DRECCON DE PLANEACION'. UNIDA DE. P ... T. LACION DE RELACION DE ACTIVIDADES. E4CION TEC Y OESRØ. 5 PROGRAMA6-SUB-PROGRAMA. Sub-Gerencia Técnica. ¡O-. FLUGAR. Abril 1.971. 7- PROYECTO. Dpto.de Ciencias Animes ma. lirector Proyecto. 3- FECHA 8REGIONAL. Patologla Animal. O-CENTRO. Ofnag,Nacjonal s LIM V.. O-ESTACION. RELACION DE ACTIVIDADES. A C T1y 10AOEs. COdio. PRIORIDAD. UNIDAD DE MEDIDA. EN CENTROS, ESTA- F UERA DE LOS CENCIONs CENTROS TROS O ESTACIONES. lEstúdisja les. E. ¡TI. 1.1 Enfermedades de bovinos 1.1.1 Cara cterjzacj5n Hematuria Enzoótjca. 1. E T. Experímeinto.. _____ 6. 19192 Niveles sanguineos bovinos. 1. l.l.3lntoxicacjones en bovinos. aldas,Cufld.To1.. 1. 1. 1.1,4 Qulmica sangre y hemoparsjtos en Bovinos. ft. 1. 1.2 Enfermedades de aves 1.2.1 Evaluacjn brote laring0 traqueiti8. 1. it. 1.2.2 Eva1uacjn brote New Castie. 1. t1. E T E T E. T. E T. 1 Nus Ant.. ____. 5. 2. 1 4. 7ULI.. l-Cáuca. -. 1.24 EtLo1og1a y lesiones Aspergi].osj5 —4----------L -------------------. 1 1 2,4 E ncefalitis aviar o og a y lésio Aviar ---. -(4- l9'Q. OBSEPVACONE. -- --. 1 2. ¡1 u. - -- 1.

(37) Li. P L A NEACK JN PLA NEACON TEC. Y_DESRRO. DIPECCION DE UNIDA DE. 1. •. RELACáON DE. L!1RSnchez. ACTI VIDADES. CAR. F. ¡r Proyecto. 3-FECHA. Abril 1971. 5- PROGRAMA. TcnicaDpto.ciencias Animales... r:_j. 1g'nim. lo-. _jT. ¡. REL,C g ON DE ACT IVIDADES. 1). 2). código. A C T i V O 1 A O E S. PRIORIDAD. M. 14246 Le g iones del edema Aviar. CAJTIDAD. UNIDAD DE. E DIDA. .. 1 E. 1. E T T T E T E. T. ].3 Enfermedades de equinos Caracterización c611co inespe1fjeo. 1 4 4Enfermedas de cerdos . .. T. .. 1.5 Enfermedades de ovinos. 1 ____. T. T E. 2.. ¡CA — 1970. 3. aana.e.g,. 2. TE. Caso. -. ... a. ana. . ____ a:..e__. E. Toxicidad del Neguvon por via oral. Servicios de Diagn6stjco 2.1ecropsia—. OBSERVCIONFC. T. 1. dentjfjcacjn y lesiones. 1. CEN-. T. PARASITISMOS: . .. 1 flematologla del Corynebacteríum 1.4' equi. 6). TROSOES TA. -. 1 1.27 Etiologla y lesiones de enteritis Ulceratjva,.. REA LIZADA. EN CENTROS, ESTA- FUERA DE LOS ClONES O CENTROS DE DiAGNOSTICO CIONES. 8.161. e. auca.

(38) *. T. 5- PROGRAMA. 1) CdgO. A C 1 1. y. 7-PROYECTO. DAD. E. 8-REGIONAL. Hietopatologla de. •. 2) s. PRIORIDAD. ). UNIDAD DE. 2. •-. O- ESTACIO. LIMV-. CANTIDAD REALIZADA. 6) OBSERVACIONES-. 2. Casos T. T. E. Urologla. caaos T E. 2. T E. Hemoparaeitos. T. 1. curso dictdu Post-grado. -. 1. 3.2 cursos dicatos Med.Vet. U.N, •. -. ONESOCENTROS TROSOESTACIONES ¡A NO TICO. 3. Enseñanza 31. ,. EN CENTROS, ESTA- FUERA DE LOS GEN-. caso. tejidos. 2.5 Qulmica sangulnea 2.6. î. R ELCION DE ACTIV IDADES. 2'.3 Rematologla 2.4. 9-CENTRO. O1øS.NaCOfla1es.!. MEDIDA. 24. ,CA or Proyecto. -. Dpto0 Ciencias Animales 4 Pato].ogla Animal,. lo-. O. Abril 1971 SUB-P ROGRAMA. ti-Gerencia Técnica. ^. Sánchez F.. RELCION DE ACTIVIDADES. DIPECCION DE FLANEACON UNIDA DE P LANEACION TEC Y DESARO. •. 2RG. U©O. .. E. _. -T. í. E. 3.3 Curso de Parasitologla nivel interine Lo 3. 1. E T. torSena. 4. Comisionp especiales T _____. 4.1. L. cinnarnlento a todos loe Centros Diag-. . Vi5jcØ. E. .. 1 E. -. ¡. E. e 1. -- -. 153 •. ge . var 00.

(39) "I•. Z7 i. RELCIONDECTIViDDES. 1. DPEOCO. ;E LMD DE PLANEçQ TEC Y DESRO. 5- PROGRAMA. Abril 1.971. Í 6SU8_PROCRI I DPto.Ciencias Animales. Técnica. 7-PRoycT /. R. 1) Codigo. C r i. y. C0fl8u1t85. Patologla. 8-REr,, gOfnas. acionales. Animal. 2) O. O E S. IrrRo - -. 1IMV.. ELACION DE ACTIVIDADES 4),. PRIORIDAD. UNIDAD DE. 5. Escritas. 5. F. CNTDD R EAL;ZD EN CENTROS, ESTAUERA DE LOS CLN ClONES O CENTROS TAC IONE S j. F. M EDIDA. 591 Consultas habladas 592. 'Director Proyecto. Consulta. T. Consulta. T. 8SER. 773 so. E. 5.3. Dlas de campo. 5. Días. T. 5 60 Publicaciones. 6.1 Manual Tc, de. E. Patologla Clinica. 6. 6.2 Artfcuio8 Técnicos. Libro. E. 6.2.1 Estudios Snt1c oagulfl. E. 5 en bo iø5. 69292 Aspe rgio8j5 aviar. 6. T. Pu licaci6. E. 6. Publicaci6n. 1. 6.2,3 Parasitismos aviares. 6.3 Ar tIculo5 de prensa. 6. 7, RevisHaterjai Técnico. 1C 4 -. íO. PostCrado. 7. 2. Publicacj6n. 1. nivel. 1. E. 6 Publicacjn. 7.1 Revislo n tesis. 1. T. ¡ Tesis. -----. --. -. T. F-t---------- '--J -. -. -. ----- ' t----.

(40) R ELACION DE. DE. PLA NEACCN T EC Y. 2TIVIDDES. 5- PROGRAMA. 7-Poycro. ub-Gerencia Técnica Dto ,C j encias Animales. Abril 1971 8-REGurL. Patología Animal. ON. - CETO. O-. LIMV.. R ELIC1ON DE ACTIVIDADES. JI) COdigo. ¡. 1 I. ACTIVIDADES PRIORIDAD. UNIDAD DE. CANTIDAD REALIZADA EN CENTROS ESTA- F UERA DE LOS CENClONES05 TROg o ESTACIONE. MEDIDA. 7.2 Revisi5 h Tesis Nivel Universitario. 7. 743 Revisi5n ar. 7. t1culo5 Técnicos. 8, Adminjstracin. CBSERVOCiON. Tesis /Publjcacj6n. Li. jE. 1. requeridas llProyecto de Pat1og1a A-. nimal referL. T E. ).

(41) -. 1. 4- -.4'-----. J1EíT\ Dr.. -ELBOR.DO. Otto. RELACON DE A CTIVIDADES. DIRECC,ON DE PLANEACN. 5- PROGRAMA. 2-. chez E',. Director Proyecto. 3- FECHA. LJGR. Abril 1.971. UNIDA DE PLANEACON TEC Y DE SARRO £-S4j-pçn. Sub-Gerencia Técnica. Dpto. Ciencias Animales. ¡PaRtJa Animal. ---. njzajes1TTClON. lo-. -.._..1... [11.. REL?CION DE ACTIVIDADES. 1). código. o. A C T. lvi. DA DES. E E ENCENTROS, E STAF EIRDS ONES IAGNOSTESTACI C A NTl Z0 A 0. PRIORIDAD UNIDAD DE. T OS. Estudios especiales. ,1 Enfermedades de bovinos Incidencias epidemiol5gicade Bruce .1.1 io sis,Trichomonjasjs y Vibriosis 1.2 Caracterjzacj6n - Hematuria enzo6tjca -1. L3 - Incidencia Syngamosis laringea ------- --- ---- -1.1.4 Incidencia Leucosis. 1. J. 1 ¡ Experimentf ¡ 1 j Experiment. -1.2 Enfermedades de equinos 1.2.1 Incidencia de Habronemiasis cutánea 26... Servicios de Diagn5stico. -2.1. Ncropsias 2.2 Histopatologla tejidos 3, Enseñanza !CA— 191e. E. Experiment4. Experiment. -¡. ,_. ;ii -.. Experiment. ET E. 2. 50. 1. 10 20. 1. 2. Caso. 5.218. 2. Caso. 960. 224 534----. 6T.

(42) 1- --' . s-w'o Icoc U '. 1 '.O. RELACON DE ACTIVIDADES. DIRECCION DE PLANE ACN. UNI DA. ¡-ELABORADO P - Dr. Otto-'oonchez. Lr. 3- FECHA. -. 2- CARGO. Director Proyéctó. Abril 1.971. DE PLANEACION TEC Y DESARRO. 5- PROGRAMA6-SUB-PROGRAMA. Sub-Gerencja Técnica. F. ---. Dpto.Ciencias. [--.-----. 7-PROYECTO. Animales. i. -- 8-REGIONAL. Patologla Animal. O-CENTRO. 4-Maniza1es. RELCION DE A CTIVIDADES. 1) -. ACTIVIDADES. REALIZADA. UNIDAD DE. PRIORIDAD. EN CENTROS, ESTA- FUERA DE LOSCEN-. MEDIDA. 3 9 1 Cursos dictados Fac.Med.Vet.11.de Cali 14 s. 3. 3.2 Cursos cortos para p r ofesionales y gi naderos. 3. CIONESQOS TROSOESTACIONES 7. Curso. E. 1. 7. Curso. E T. 4., V isitas.,consuitas,dfag de campo. E. .. -. - --. 4 Visita 4.1 Visitas campo. T E. 4"2 Consultas usuarios .-.--- .. 4. 5.. 4. Dia. 1.. ¡E. Publicaciones. -. 1. 511,1 Articulos. Consulta E. DIas de -Campo .----... 5. para prensa. Publicac. iórLL ¡E. ¡. -I. 4. Conferencias 4.1 Cofrencjas a ganaderos. 11-, 2ferencias P. CA — 1970. 0-ESTACION -. -.. 2). I Cdigo. -. *. 6. Conferenc4j. ¡E. 6. radiales. nistraciÓn. 1. Conferene i1J_,. 13. 6) OBSERVACIONES. --.

(43) _______________________________________ 1. •. U Tulo co J7 L. 1,5. -. -. REL4CION DE ACTIVIDADES-. DIRECCION DE PLANE ACN. .. G-SUB-PROGRAMA . .. Sub-Gerencia Técnica Dpto. Ciencias Animales. I). OdlO. -ELABORADO P Dr.Otto S ¡3- FECHA. DE PLANEACION TEC Y DESARR0 ____________________________________________________¡. 5- PROGRAMA UNIDA. k •. 7-PROYECTÓ. chez F.. Abril 1.971. 8~ REGIONAL. Patología Animal. 5-Palmira.-. Director Proyecto. 9-CENTRO. O- ESTACION. 1. RELACION DE ACTIVIDADES. ) A C 7 y DADE PRIORIDAD UNIDAD DE MEDIDA S. T. 1, Estudios especiales. 6) CANTIDAD REALIZADA F ENCENTROS, ESTA- FUERA DE OBSERVACIONES NES ONOSCENTROS os o ESTACIONES TICO. T E Inmunidad Mixta contra hetozoarjo, 1 Exper ¡Mento T y parásitos gastro-intestjp5,. 1.]. Enfermedades de bovinos 14.1. 1 ]4 Estudios de ultraestructura de babe 1 Experimento T sia biemjna Estudiós de i flidicontra hemat Sí. oa- 1xperimento T con los compuestos 4A65 y 356-,10. Estudios de Premunic-16n y Qufiniote 1.4 rapia en Anaplasmosis y Babesiosis. 1. 1. Experimento. -.. 1.2 Enfermedades de equinos. -. 12,l Caracterj zacj -_. C5]..ico. 2i Servicios . 21 N. 1:ICA-I9C. 3*. Enseffanza. de. II. Inespecifico 1 Experimento Diagn6stico 2. Caso so. 1. T T E -. T. -. 8. 130. 4. 300. 325. E. 1. ' -. Ji.

(44) &. /_•_\. DIRECCtONOE PLANEACN UNIDA DE PLANECION TEC Y OESRRO. 5- PROGRAMA. Sub-Gerencia Técnica. RELACION DE.. 1-. A CTIVIDADES. GSUB-PROGMA. ACT1y¡ 0AOEs 3.1 Cursos dictados a usuarios. 9-CENTRO. O-ESTACION. DE ACTIVIDADES. 2) 4 15 CANTIDAD REALIZADA, - 5 UNIDAD DE PRIORIDAD ffNTROS, ESTA- FUERACEN OBSERVACIONES MEDIDA OOcENTROS DE DIAGNO2TICO LOS OESTACIOES . T¡ 3 Curso 2 IT!. 3.2 Conferencias. E 1' 1 1 Conferencia T E 1 Conferencj T 1. 1 3,2.1 Conferencias a profesionales 3 ,2.2 Conferehejas a nivel intermedio. -. 8-REGIONAL 5-Palmira. Patologla Animal. a. 2^ CA R GO Director Proy ecto LUGAR. SnchezF.. 1.971. 7-PROYECTO. Dpto.Ciencias Animales. R EL4ACION COdiqo. EL ABOR DO FECO. 1. E. 323 Conferencias a universitarios. 3. 392.4 Conferencias a usuarios. 3. .. 2. E T. 1. ___. .3 3. .. Conferenci 1. 1. Conferenci. -. 8. 49 Comisiones especial. T E Visita .T 5 I Consulta T _1.610 4 1 Congreso .. 4.1 Congresos internacionales. 5.. Visitas. al. campo5. ¡. L1 Copsultas habladas 2 Consultas escritas. _CA—,9'C 69 Publicaciones. L. ,Consulta .. T T. 0. 2 316 690. .- -. TIEEH.

(45) JI-ELABORADO POR. ,smuro il. RELCION DE. DIRECCION DE PLAP4EACCN. A C T IVIDADES. UNIDA DE PLANEACION TEC. Y DESARRO -. 5- PROGRAMA. GSUB-PROGRAMA .. ctor Proyect. 3-FECHA -. Abril 1.971. 7-PROYECTO. SuCereuci Tenica - to.C1cnj ~lea. 2 -CAG0. 8-REGIONAL9-CENTRO. - ESTACION. Pntologla An11. 'O-. ¡. RELACION DE ACTIVIDADES Codigo. ACT1. V1. CANTIDAD R EALI 6), DA PRIORIDAD= UNIDADEN CENTRoS, ESTA- FUERA DE LOS GEN OBSERVACQNg ION C'ENTROS o ESTACIONES T E. DADES. i•ii øcbesioi0 btwlnay Su control. H. llttwmtámctwa de la .* ..--- ..--- ---.. PritacciOn mixta contra batdj l.4 y r g itoe gastrjjp. ____ -. 62. CA -. T E. ¡ Pubticj. H. '•). -:. ._.. . ._. -. E T E. ... de control de las enf.jnl parasit deganad COfltrOl -de lt,i enfc poi metozoarfos en el gurwtio vacuno. ¡ Publicad. E. T__— Publicad __ E 6 PUbiici__T. 4L1.6 tico n specUico en equinos. ..--. 6. T. ¡ Publicad ¡. 9 6. en terneros. •. 6. .8. 6.1.5 356-C-61 enmo pxwqntivoo de bono. E. 1. bígo •. .(mtio1 de Ana1aáosj,3, Babesitm. T. n. D. 6 6. Inespeélfído. 6. 6.3 Articúlos para prensa. 6. iii". FORMA f- 15.

(46) IN. Tirwc,. 00. ¡2 cARG:. REL4CIO DE ACTIVIDADES. DIRECC,ON DE PLANEACON UNIDA DE PLANEACION TEC. Y DESARRO. - -. 5- PROGRAMAGSUB-PROGRAMA. ub-Cerencja Técnica. Dpto.Cjencjas Animales. 7-PROYECTO. Patologla. RELACION DE. 1) CIyo. 4. ¡-ELABORADO POR. S-REGIONAL. Anl ima. 5-Palmira.. -CETRO. A CTIVIDADES. ¡2) C. Y. 1y 1DAOE3. C4'. 1PRIORIDAD1 UNIDAD DE MEDIDA. 6.4 Articulas. 1 radiales. 6.5 Folletos -. 6. ¡ ¡ T. ArtIculo. ¡DAD RE ALIZADA. '6) NTROS_FUERDELOS OBSERVACIONES CENTROS' 1TROS O ESTACIONES!. E. 6. Folleto. T E. 7. Administración. T Se ulnplieron vidades administrativa requeridas Po la direcció d 1 Proyecto d e,. Pa ologla Animal ferente a. p i estigaciones. E T E Y. E Y E Y E Y E. - CA - 19. CION. _____ rr FORMA.

(47) E'. CENTU DE ;i Sormc Y. .u.. Ci. UEGOTU.. L.J Ç. if;LlAL. •CC. LL .\'j J. D2. l';u y 1 C 1TdL,;d.1. D. ;i.. le_. 'fl.. YCTd. TiJA: ':. de 1.97ü ce realiza e1 estudia detal lad-5 rio ne e r P sí aso piezas Qurrric o! erai es que d. aril. ien te consultaron FId iLbcratr.irj esu el prcp:i te de e talil ecer a •et.Lelc -r ra de en V erw ed ades in fecto —con rfl aae 'xtejas ie)4 5licac rae t ea eles? curenciales o de diversa 15,310 :ue ce u Ara forma representaban peligro para el equilibrio srú,E inble de 1. auiwal0s •loti cas cn e l D ePartamento de Cl fiueacii y aun de iier's ilel. cee i.rea:s de i.. cci auo4 al C3 ) l Ti eeL, de las real iCC j e cA e s ici Centro de diag u és ti en y serv i cios U Cupée,do :!ael es. ore 1reu ia Carta y Mbi5n para el Trea doan idud ui i.a.l e:.dis 1 .0001 a T11c5., avenziioc ai.ie::s el planesle iev' eeri. e la ¿recel o1e Hasaturia see etc dire 1 i rucelonis . e presentlruu cifras e-cretas c!.frre 1Jo Valencia el loa aunicipios cctrct1 di e rtori te de (i:'1 4cs 'O. Igunimente iO eu ,Jieron actividades docentes ce las c.Lcdra de Rialalojia y Patelalla pire los al uEaca de te :c 4 Qai de ...e4. ciea Ve-aria de ja Ueiver g idmi jo Cal :4u ceie so brindaron PrActicas de e 4ie.t w: len o ce. 1 as i'aonaa de .i.o t.errede nocrepsias y de di q gn6Atien .ra. ec iaat.es de l aso de ¡a acu 1 Lcd y líe efectuaron c ; n leree otac .3;inariei, cur sos y co Sa de ciw:po para junfesiunalvía . r e &-i alusivos al mejoram (En1,o IC l :ctcri,ecrI3r ) — iC.ZAC 1. y. Al,..' eE l s uiuisouiA:31 TerviCIG. 9. 2e d iae 'c. ea ce. 1n ee.e as er.iviLte del :151i:O inegrwna es una 4e: ce. ee O la de la .te oea di te :4110 £nCLOa. en Mauizales y ele ecU-E ej c5 le diversa Indola OcelO etia : 1 or'XC a la 1 ¿iCul ta .i_ic!ee Veterin aria y 'le Zootecnia, cc do la lTovor lo Cal ias si e:a' con el afr le nruyectar c2a serviclus e. la 0C1lA'iaC 1c(:rce ra!1c LIc cCell irc iC ocde e: al >ç ., cdl caao do le. P~1 0 1 %. a;. CCI1:0 tod a s. p1 .— MONCEDI T y! , la , WITO si sErviciu de ¿4.1ia3a ió de QUr ej Instatuta C1çai:SrE; er1.018, caso ce. Y j :, cruel ci !al activiçia:os ie dectr I.C. éstie p can & roo 1 tede con .',ribuir al3 i 1;> :4 le o:: p reea ecnarie ci ci do irte. :00 t: de ;.oldaa y d Ireetes oca tras d 1:ci ; Lt:eid : a los Pr9nio p unas de .::e, eX:lOtlitCLOnLee el 5OViCifi de !ctct j CO eLtoi4gica de !ae iUrte.c en oree3aes que menoscaba" la salud Ce. iial =SOSO ie.ra eircrlcr ewepa5as sai-.r tarI as y de uive.-; LL r ac;3r .eiJic Pt1di o y Psi-. de loe prciileeis, cc Ci 1Ol c itO de t aZ : ,i' a:aS li-lS para Ci co; rel le las enfermedados C eRu - 3 .43 . 0115.

(48) La 1 U10 mnp .i eren re;.0 1 ar en e hasta, el dI 4e di Ci e:9re •e 1 . 9 69 9 6 pica en la cual, e n trí en v ig encia el JocrCtu 42o rc.r nico del »ini zkerio de Agric u ltura, que invaiucr servc.a O3 de pie] Centro de Jiagn d st i co a los f utur os planos de desarrolla en la polftica agropecuaria bajn la d reccn del lu ti tu— te Cu l am b iano Ágreaaro y al cei sir:endo tlesd.e el iQ 'le nerr e l.939 •. Actualm ente el erviciG de ,t'at.o 1 of e. y de t. co en en eral. es de significado par. Ci í rte,..ent . d.c Cal das r jreas de p ues ts que p rocura inda g ar la eti le.a de Las ea— fernelades en los animales do;ist cos y a la vea ci tribuyo a pr ulgrir las urnas de prçifi 1ais y tritai oc te en cordinac $n con los servicios del Gentre de iag;as tico 9 andad Cd iea1 de y en co or3 i naci5n de l o s prnfoAioaales inc .resta el servicio de asi.tecia rticapa rt i cular. s. Tam bi 5n se preo cu p a de 1 a i nven tigaci3n de ion orobi eas que ata3 en al rector pecuario, ca m pañ as do e&Cen i5n oes fines educativos a la crtLnidad y en general propicia el deseuvoivciento de todos les proy e ctos tendientes a n.ejerar el nive l t nico de lzi e m presa pecu a ria. i'aabin se cwpi en fuu cioneH la lacultad de medicina VOLOrinaria de la Unive si dad de ÇaIdas.. T1 i y o. •dd. ) Ob1eti-ve; Ge nerales: 3.aci 1 tar elicuz y o nr ate el servicio de agitico en Pato 1e . a, para el nCjentn de la euresa :.&anadera en Callas y- otras Ireas del OJ!s e.de;.iii n de rd:nar a.c.tv4 a f ine; nun 1 a Faculta 1 de Medicina Veterinaria de esta ciu d ad y brindar toda la col aberacin5n en las capadas e servi.cien ejecutarlos por el Centro 40 Vj,'t t5ti y ervicios al Camno9 laiida1 .ii;a1, ' ei'3u y AsisLaucia rco ica. con la ;,ieur clii ie:acia se ¡ levaron a ea b)WQ1111 laries lo las ac'.ivdades de Pe,toioa asi jC, Gr ac ias al. servicio de Pçitolora se estableci la etioza de Werentes enfer m edades que afect a ban i anii;al os dos t CO 5 en Caldas y ti tawen tos del s •.. ;..ar. e courdun u- a;oce de hj :clieoc Vetorivaroc de aisteucia Tl eulca ;articni am y oficial, la erganzaciiii de ccjpa1 ías rdanitu'ias i.teosivns a la ganadora oc la zntia de i nfIuenc a de tr bajo. Tackn n s e practc3 asesora y supervisida al ejericu par ticular de la profesi5n y al control de las actividades t^cnican con obras de mantener el criterio de suporaci.4i2 dentro del u de capacitaci5n del ganadera para cejorar la rent.&iii lIad de la anal. de cn;pl ct a forac pro Si onal ce ;ateriaJ.e iiet1acin.. in terp reLac i án de necropsias y diag cta co fac iti tan do el eu de laboratorio p..ra aciastramienLn de edn.; no' le M M 00 do ja cci t & r3 d e dedicino Veterinria de la Universidad de Caldas i.-• la roa dias tico statol&. .j co, nte a cala local para otros Cectro s do nos ti. co de diferentes u'tee del na1s ;e no di sposen do per so nal y equipo espee lizacles pa-ra ia.S ieenas de di aga citi c o hi s topatg i s gico al servicio de la expintaci d n aniaa.l, 5. — dub afasio en la ai lizacs de ca,;añas sus i tarjas a i ra trazar s, eapa epizonto zice del Departamento y se eco;ncti5 ¡a. po1 ti ca d control pera contrarrestar la i ufl ucuci i do Inc . i as ifcnj c nc dg y le 1 .s eremneiiadas , 1 ne aictarec la o h'stra aeador.,.

(49) — cj la i1ac6n e l. eec. e:Iucatve la eieu. —. e. 3itcOS e:t do. ;eriCiO. an;a1 cuí;. de. -ed.oia Lraa. Facuit.ad ej rcici:1 actividad docente eLeín .:tria de in Uiveidad de Glis, :•C efett;5 eort la Je .rer:c1n a nivel ta alcura zar 1 ce8ar.a da ri.desus .ico cal u cao qae eu un. Euturo d 1 , ar3ect!va 1 Lene el co la,. ÍCrZOn. ai: oe-' de care e: c.otf fice lo e, r, Lo iciE;ct)r e u c-er cr nos, o erar o octen ia ceo 1 u terveuci. 1r ek cç erenc a eoo cr.c .er roiCi do ac e •eara jas refeo .ecter Q Leioc.ia.ron tan L al o o ratve ap eidza,je ti al cno a a e oni .i dad fiel .a,ro. r4T. Con la 3ECC £M f? ib 3patoO;1a de ia :€nana 3e y a cn1 tad e ed eii Ve oducn i oeuuacn arL £ic al de cao aria de de Cal e. la r ».nízac c del iCÁ, en esta que 'e 1ev A a ca.m en aoco do los la cal ad y resdioeno da vez c.ioeal cvu ir uo o. e1eec innar cuaLa ewi un nivo el u Lo de l.o ejes:p1aes j l 7, ticos, lor Ale la cao;atia, nue Cure las rutas a oe.ir en el zando owtorbales de repro;4uctores bovo de alta sole e l 11,n en re. el E1esare!i ¿o la ce. pa el fOW CiP.- do ianizal es y reas a3 ea:a5 en ci o ea tro del De arte. ente de Cal da. sobro latorc>b ioa. Drtwe. a io rae las VicitaL do ca. — 1 ole. i iLearon loo usoarios y ce ract in se kiri ;l. asosenla pra lo roe htoor)n idiaenal1 So prrfenr.Lesle aoisteoocia Lcica oiciaI o articular9 a la CI ioe. dsulante de 1 a 'acu 1 te.i o kied.i.Cbaa eLoroa' no iee tivaa 1 e.kioreí con ti di ave Id ool de Caldas en o ría de 1a. 13. dUkTLFiC.t.biT. 1O. J0. iu de gran ben ef.icio el euU.wiento de Las acti — taiica ¿o latalogfa dentro ilel Centre •.e iantice y Jorvi. c.ns esto qu o 1 s factor es eLiopo.tu 1 &i ccc y de J, e l.Iau 4, zales al Cai Ir ean i aria nao lieoitari u Laoc.afl;ent? nl deearrolle de la anadera en el lienartamento y ms reas al edade.s, recibieran atoeleoas, al iaual que el kioen ei5ro oi'tnna. jare. solucionar los eanee ea la caopa'i de innenicin arti ie.La1 tee.die e al :ojo.— de los productos octécncos.. stud.ie le la 1 ae..a.o od .j. OA Ci coatrol ca 1 ,anio . túloo!a de la 2 di L.ceoies pecuarias avoreoo su ocncna y ;..oro— ea o s ontrol a es '.a te onificar oaeeeatos de y rofilaxs tr içieralptra canal izar pos ten orsente La iL9rataci5u COS e jte.rxn 5. ceo loe. Ii etntoo lasos de trabajo en e! R ao .oua1 en j •a?•j d 't' 1 ora ¿'l e.an ca -r .. n ootac ea rii.ctiy ..r.ate esbozar nore.s ¿e control que osu e con e.a iio.bou la vop acio le onYermedadec !ti ieOti)Ot 3Lco que causan insonuOs perjuicios core. le. ecse.a cí.etnr 3. la r;an . zaca -nde caapu ai eaLa dO1Cf15 d La ecpr esa kocnria iitanie.s en el ierrerw de la P tolcz a, .rcteje la eccn de el . ncre.en t.c tOe e . Ve! SOCI Olos ;çauaderos y es pniar SM ido r;a:i. le 1. o. COe.tuU o.íLad, CC f.5iCO.

(50) —S. laun L UC0 que so ha c e cnti ficI e a3 esti1 ecer. i i;ortn.ncia econ&ice. de la les rioti ces , Puesto que ni ved. io1a s1 servicio de loe n iia * cro. O y l!Ona Swi 1 n3rn,l se trdueo en de retorna Y iureen para 1 e. ecDnorita de la regi6n, br Lildaudn adeos 1 rpo uudai de onnrar Avisas al se.0. 1). ii.)\CiO\ (:li — lr(:o ;ir . u;cr Lir faenes de cns pCtencia do ía Pa tol og i a Involucradas en loe serielc;2 de Centro ¿e Di agudstieo están enorioadae con o tre. que es dad de ci r se 1 evan adel ante en di I oren te s?C jnrinfl- e del 1 C9 Ci el do aunar o3fuerzos en el rnnoe oinnto de la e t,i e ?;ateenj a de 1 o ¡ M in tas en. i dadas qnn csoireineten l a ecenosa orPtr ic s de los animales o;stieo y a la vez poí's i ten proyectar narmas de control y Les correct'o.s o ajes neeeee.r..os rara e1iintr fac tor es 1 ii tantee que puede e ter ocr el iuro de los oijeiir on trazados con el anhelo doconeeguír la ctoru f!a epidemial g ilea de le pato iora aniea1 a escala nacional. 29,,— lJ.CL(' d. dYCTu Cal 0TM .LNU(\ La pecuaria está esbozada hacia el ¡ogro (le prp53itos coounes de acuerdo con las ini U,& j v55 surgidas de las 1fereci..e que e Velan por el sistewa pro:re.siste. del sector er:pe* cüe.rio, lxupiciando .innes concretos de d esarrnilo, puet•u que los Proy e c tos adelantados por el mervicio de P atol oa '.- e contra dcDíagolstico y van orientados a 1 0. o rge.r zaein de ce l edias de Se.s md animal, e'ti tuyc-ndo en cepi eaeut•. lis;ca&i O para loe objetivos P rO r uesLOS por las entidades de crdito e.erca1eo etc. edeE. DE Li. \ .. L. ;;CT.. { programa). 1a. 1 1 'lao de trabajo aegnado para lat oa e en e3 trn de tico del ÍCA en Manizales, cubre el epartnento de Ip alpias con sae rees de i n fluenciag eayu t po . re.i'ra osen e .t al4.ee, :Uebrada e. integrada cnun.sente por parcelas cao enlohae 1 a. típica ex,-11 o tae' a de zinruedi oe con climas e tl idos 9 edmo fr y de reoo los-le la in d ustria animal se desarro 11 a por i e lpi ieace :l CiCC. 05 o rezas sanaseras arn j alas u ce-da clima. E'. ACTd. 1.. i. je.• ..L::l: do caracterizan por en deivaemn de cenizas voicn1ee.s y pertenecen al grupo de loece eloe rio eeei ente es'recture ;refundes, ricos OL Later j a erginice,, pobre, ec teeete en ÇL yfJe disponen de buenas se iJi soci as enlodes de no tas ¿e 20, -- TA,,Ai CC e ha enes morids La nidod fanil lar d espiotacidn en 1 una eteesi 5n de 13 hectAreas cLreo so ron tabi e no olstar o son muchas las parceL as Jo ieoeer eoi e ade. a se suman al problea del sinitundio en Caliase Hay udc: •s eroniodadee rurales de olu y er e y t. eusjón sin alcanzar las e ar tevrstjcas ace les del 1atmLndio.

(51) CT1 ¡)I)T ;e d.tico que .;e aeex iI presente iiun:o. e)ç al cuadro eta. - • y 11VALUANTA .e evlun.ci u por 6iic. del xJ E C desarralin de li g actividades de Pito1 ota en ctonn.c n de por sow.1 del Centr; de Piagnsteo y dervielosa1 ipo de an.zai e aRl cawu también c'ii el Jefe Naciunal del programa y otros pro feir.inda la secei5n ác. sional es interesados por los que servcioo iieno ;O los bjeti .toia con el fin de costatar ci cu COrreCtLir O O a,j)tes CCC vos pr mostos y e establecieron los, nd 1 efltes a saro con el f.n de ehnar factores1 iwitn tos enornecer I loro de 1a metas trazai.lan para el ao ¿o lP7k laz uuieu quedwi n)r1gnadas ea los cuadros estaUn 1 eos delpresente iifore0.

(52) . ,. *. .. b. 1 g1r4e pnv: 1. Gr1Vj.;. ir4cc £ 4rí 5St. 4-Lr. 1. Sub-Progrtwa. Mía. a. uic. PDtO. Ci ri. 7raycto 'i d. 1 1 Y 1 ' /k i}. 1staci. JES 5. e. S. LAt i IbIOZAJOA O'EW.tC9 H.. :1eida. taC)e. 'O .. utro. IT. I P 0 PAT)Li) i 1-1 lxii. O-Centro. P. f.CU)N JJJJ CTiV.Í A.. S-legina1 4 0. IT topatnl%icos. Di. T. Ii. 1. FPE\C1AL. &i)L 1) CLD.1 (aterElilo). Ii. 1. D.:.CAC!.; T 3 -1 Con feren cí. ganaderos. 2. II. 2. -3 S*1ucn de consultas ruira trij. .H2 — 1,, _ i ta S. 1. onita. 1. i±. 2. 2. har1a r'. w. Eh. k. k. 5. U v1gcin_ratia1. 5 EM. TEi iTik.

(53) 4. 1g iaeec.t ¿.aci a ict.. Lr: ) r •; :CTiV1. 1. :j 31. W.. ocha , 4er 4 da 1.9911 i)tn eicia. -y. vies nl. - pp. c0. TTTiT :ij •C. /. C:. i. F. TI, a —. Z1. al Cp. 1. T -to. j. V. irv at. L. Caláilisi. — z t. r. ct&. —. 1. t. Ir. r cil 144. J-. -. ..LflLbLJ_. ..L__. - ---*. JL enlii —1Iz*-.,-.-.t--..w-.cwt ¿-. L1-kL iJ1,.

(54) u. O1recc5x .1 .. y. Téc ijí Ca. vDi3. ) t iJ) g Fe3r ro. d. rro Ii o. Dpto C í e í. -. Ç). V. 4/fi. «°•. oeç.i ori VI Se<,w,2zles. iyecto ii e&i. reT. 4o.Lug*g. ?tolog.ta. t%LZALÑ. —Ceuro. 1. tacin :. ¿.. JJJ1DO. V.tiv. •carcterh4-. PT. t Cil 17\ ('Z SL c.r-rLcio de hai u5t,ieo prt oticia j.i.nzero de C11ai z»p de y tr 3,041 Ireas del pfs hurtitçj Wt1 ,9 el o dd 1. 9 70 A1 ke AVJ{ el OI'tCj p ara reoo dr 1(, t 1e,1to31 utivo ep el fj j ije levar y i.ntenr el .rdiee tnvio -de la g iaclirfa e euera e procenare un total de 1-4- 11 4 Em0,13U'a3 p iu ra en Caldas y otra parte3 del pi — eopia ti%dae n L.)70 e pro eean 5422 I n cz>Q Psi,9 19. parla Caidar y d tintas p te del -pal a. PO PLVCI P C 'L i ) 7 un pc t icil 1e 520.1500 a i L al c 4 e,,.4ijocies diferontes henefi o i fFOfl los 4 ti oi pos de dt tacos 1 ttz410 por ú1 al-ea, en el (.ctro e Lirtç e Q,. CDUCM)Os ( -jj -o4Con fer en.o 1a a se, gnader 70 dictaren 20 con rol encias para 1fiunf1eb y a2lc,der11 dentro y fera del 1 epavtente. —2 para feeonay gancvL e Uctixon ) Czi roí es, 1 —3 u1tr-: ara nuuiors e r*ç1vi--oron cí 1ta eeer ta y ha14Ld cu un tottz cL '14b ebre dent a indut1':a pecua°4a -4 Vita a ezp)-t uee pecuuia En l970 e - fectIo1 jviítas a—fincas con el p l-to de vecov,1da tcnic do manojoj tratuetc ofi1 e oe —5 D de Cnpo en i do oc tu& e/TU e eal ..zó u-ii djit de e on Cal arnar 11 araa Ç ío ir e onacin artificial p-'y i en h raflj para i total de U arástentes. —6 Charla l'7O e dç aren chula laci es 1ay le ( ecto pecuario ue lrente i'xo11a el 1C/ ribra teJe el A1CLJ vultivo hJ70 e aren 4 at nloo be a ece n la ensa lch Docencia de Patologla ln hOYO se dictil el curao de .aoloiTfa en la Faceed,V h U de anuel u tel oi la u te lo a " 2oe treo — VHacú rofrencja al teitige Conuercial Y/O VriodacI tiva. Z.'na del, la debe eipocilica la ciacterUea. especial -. -. -. _ -. -.

(55) E. 1 CA. L1aa r'cujca y )a-oflc og. 11 2TALLu U. L Í1 -. ub —Gerercia Tócnia. rgo. -_. 1910:3. T. CienciasnimaIei. ContinC3fl. 3—Fecha Febrero 4 cte. 1 7rOyectUiwn8te. VAUJIMDES E. y Servicies al C.. -. 4. eonai 4 eM1ei.. UJ í)—Centro 110- 1 tac i6x. »ia y. al C. HUiR.LDOS. ^. 3-,^Pru ch. ---. Lug. o. or___al. Covi e r e i al. CT. ci trai e el p 'vy' etc sre Un celoBa3 or bu iunic. 7O 'e r al i f e Caldas que rroj5 un O2 de poitvidad sobrc l total de uetrat Doartcuenf proyocto el trahjo de Tri orj9ii g y Vibriosi chequeadas A taltnent etu esencial atli"ia 4 — Invet. rbrc enaturia en ho y En 1970 conti a el dcsazr4ll :101 íirojct. ce inve.tigaciD rea del pa.s. en ovinos 'cnt idad frecucn9 para el Departatento de Caldas y ot a cq t bo ')7O - trabajé en 1 roeco d Hzbro;iemiai cut&ea eqtxna u 43 In'ef sobre aure que cotina r lizi do s e 44 invet. yugaoii LarXngea bc4 r 1970 2C o rntinui el. tr bajo de inve igacin al repOtO vno 1;.'n 1.70 e tr baj4 La casuli q rlul, ca cuI tida sobre oa ortferedL er los bovina 4 — D 1nest0 bc&co y la cual entÉt auienaando ; yeoute esta industria adinistrativ i del prora c4piioron nornhiente. las ae 1v1dttd En 1.970 T[VIl: e coozI*aron la. act .vidade del Centro de ía'ntico y la ratobota y ad faenas agropoc4arias que aetaiente oriea el tCt para e Depa taiento de C11as. 41 InvstQ Ca c. a tc rucel o'is. 1. hace reteroucia al testigo coíerciJ Y/O Varíe 2/ Se debe espocifiar la caractertica epeoia1. ativa de la zona.

(56) Jc 1. C. t .. CTi1. 1. encía. c. 1.970. -. ---. 1 Exámenes i2 3o EDUCW1O 1. y. ¿ p. 3-8. blias,de ewlpo. Doctalicia. Cátedra. -4Q, 1YíiAftfl?q 11 leat, iuceioi. ___. 12451i 12450 124.5O 124.5 1 124,53 12453 12433 124,50 124.0 2450 12430 4535 4550 455s 4500 453501, 550 453,o 4 515o 46o 4S0 •13,-37543,375 434175 5 43,375 143.37543,375 I. 34 con fere nc í as 8 tur o r r o 1'. y a J3 So1-icn sic nsupr iisun,0 i34 ahar a& r 1a1os 35 ví s itas a a;po r4 tuJo' I1 gctvto. 37. -. tología. 124.53. 2 1 2 3 4 1 4 1 -1 1 ó41 $9541 5)b,4t 5*1 5504I b541 55.41 ; 9541 ¡595.,11 5941 59,15.41 1 ----1 -1 1 1 2l84 2194 :I,84 21.84 2184 21 8421,4 214 214 214 2J4 1 1 1 -esta cáledra siesarr. 11a tum leiite en 1 graa ¡ara la ----•-. ----. -----. o13tac ite. E sta c4ipaa. ---'-. -. 59541 21 .84. ---. *4. 44. II. $4. 4. rea1i e; 1.,-J0 obr u tt 1 de 9, 34 ue -am qu arroa b2B;- l e 42 Ixzve&t, rco4on0y Vibvii1si c ápip,a 5 á se uniió et i97 y en i 71 br iuet.rk a 1nvet eu bov .Eta pa estaen v a 1e re.t1i cii y por 1 t t a n ti s orti n î ra en 11 71 1-1 Lvej, llabr ii cuteqi e coi tntuir €i el pre s ente a?c, 1-5 IflVe.4tG ygiiosi La ngea b v 1 ciipai-i. e col tinuar Cli el p ucnte !ario 1. U. fi.

(57) el, Ti V 1 ). berecia -. Jogru.ra. -- 1 cnac. 1. O7U. 1. 1. o. tto1oga. oC1oc1a9. ACTI\'iPV) Cnfinuaii. •8. 46 I n* vesto Leucosis botana. ern u 1 9 0 se tr ajaro los ina e il e sospechonoti de esta df raiedad 7 en 3.911 e re coot dobre todo o tk con el £1fl 'le nrgo4 al 101 lato i ex srec e e'tr p. h eti tac1 C1U Á. en CoIon1.ia0 ahu. PL1L TIId1VS Cou e- ot a a. da 1. acti'i' des que norma ¡fnte se dearro. li ga i el Ce ¿ro de iai&4et. o. liaron nnx ei prograna le Pa<. SeCCL nal 'le ai1 s1ern. erv, . o que el CA brinda denito de s' opec eio p va el Dwartw3rto de Taldas yj corno dt cndenc a de'- ,1 a Jegímial 4 4 . con jede e" cilellixiel e coo dua. on. las a tvid uk de cii Ct. 1 I0ME i:AT1;.orlit. 1: j. 1. .f. OIt). 1. 1iLi:Til3IJ\lD) VE;. IM.UIIZ Coor1inador Prog.Aiop.1CA. Febrro 4 j O 1.971.

(58) ^G-1-53 5^-. CENTRO NAL. DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS PALMIRA. PROGRAMA DE PATOLOGIA. Segundo Semestre de 1970. REGIONAL No. 5. Dr. E. F. González G. Dr, L, A. López H..

(59) INTRODUCC ON.. El Programa de Patología. de la Regional No. 5 dei ICA desarrolla sus labores en el CNIA de Palmira y Centro de Diagnóstico de Cali. Para ello cuenta con dos profesionales, una secretaria y dos ayudantes de laboratorio. E. F. González. - Patólogo Asistente VI - 9. L. A. López. - Patólogo Asistente VI- 9. M. C. Guzmán. - Secretaria. F. A. Carreño. - Ayudante Técnico II. H. Gira],do. -. Ayu dante Técnico. En el CNIA de Palmjra cuenta con un laboratorio para procesamiento de muestras de anatomía patológicay patología dm1ca, el cual por necesidades de espacio hubo do ampliarse. Actualmente trabaja en este laboratorio el Programa de Salud Animal del CIAT bajo ladj.rección del Dr. E. D. Roberts, El personal del CIAT comprende además dos médicos veterinarios, dos bacteriólogas, dos secretarias y tres ayudantes de laboratorio. Este personal más el equipo que ha traído el CIAT para su funcionamiento ha hecho que el laboratorio haya quedado muy reducido de espacio.. .. .. El Programa da Salud Animal del CIAT trabaja también con.

(60) equipo del Programa ya que no di.spnen por ahora de. todo el equipo neeesri par, umpli •. u' funciones.. La labor c o nrjunta de nibos Programas en cuanto a ura interacín. .•. se refiere no se h logrado en su totalidad pues p ara éste &'ccto e lii cin varias reuniones, iogrndose nicamente una ntegraci(n de trabej. COTi. vidantes. 1. TécDiCOS.. proT integra in con los profa onaies,. . Yectos y labor d:agnstica no se concretc continuando ambos Programas trarnd en sus respectivos Pro y ectos, y dab'ad sus. os de oag-. n1sticos por separado. Hasta el resente el Programa de Patologla del ICA n ha reci bido rdngn beneficio del. Programa respectivo del dAT. Cabe pensar desde ahora las repercusiones futras de dos Progranos con guacs funci mes, un en l ClT otra en el IdA.. CLCPdO. el Pro-. grama dé Patnlogi.a Animal del CIAT se traslade a. su nuevo Centro por conter éstos con mejor preupuesto, més personal y equip0 ,1 el. Programa del IdA v a que der notoaiaente opacado ya que las necesidades presupuestama eada o s ' n m LeJucldas. les del ir. El Programa cumpli labores durante . 1970 n los siguientes campos:. •. • -. •. • . ., : • •. IJLSIGACI'N x{VICl 0 DF DIAGJICO DUCPClt)i L TEtIO'. ••.

(61) * INVESTIGACIO *.

(62) Se concluyeron trabajos iniciados en el año inmediatamente anterior. Estos trabajos fueron: . . 1.- "Obtención de una prótecclón mixta contra babesioele y anaplasmosis y control de parásitos gastrointestjna" Este experimento se dió por terminado el 4 de Abril de 1970 bablendose concluido los resultados y estando listo para su publicación. El proyecto fuó realizado en colaboración con el Programa de Parasitología y el Dr. R. A. Todoroviede la Universidad de Texas. 2.- "Ultraestructura de la Babes ¡a bigemina','. Este trabajo se encuentra listo para su publicación en la revista ICA. El Trabajo fué realizado en colaboración con el departamento de Patología de la Universidad del Valle. 3.- "Evaluación de los compuestos 4A65 y 356-C-61 como preventivos de l3abesiosis y Anaplasmosis ' en torneros en condicio'nes naturales". El experimento se dió por áoncluído el 19 de Abril de 19700 El trabajo y sus resultados estan siendo elaborados para su publicación. El proyecto fué realizado en colaboración con el Programa de Parasitología y el Dr. R. A. Todorovic de la Universidad de Texas. . . 4.- "Control de Anaplasmosisy Babosiosjs por preinmunización y quimioterapia".". .. .. El experimento se concluyó el 22 de Octubre de 1970. Los.

(63) resultados de este ensayo se estan elaborando para su publicación. Este proyecto fué realizado con el Programa de Parasitología y el Dr. R. A. Todorovjc de la Universidad de Texas. Se encuentra en progreso el proyecto de Cólico Inespecífico en equinos. Este trabajo constituye uno de los problemas sanitarios más graves de la zona. Hasta el momento no ha sido posible determinar su etiología por o cual se hizo necesario elabo.rar un proyecto con la participación de otros Programas para dedicarle en el año 1971 la mayor prioridad. El proyecto se espera llevar a cabo on la participación de los Programas de Sanidad Animal, Diagnóstico y Servicios al Campo, Microbiología, Toxicología y la Universidad del Valle. Durante 1970 se realizaron varios ensayos en distintas fincas donde se viene presentando el problema, se está haciendo un estudio epidemiológico y patológico del problema, y se espera tomar el mayor número posible de muestras a fin de determinar análisis y hacer ensayos experimentales..

(64) * SERVICIO DE DIAGNOSTICO *.

(65) CUADRO #1. ESPECIE. Aviar. No. de Necropsias. cijo. 2.118. 94.18%. Porcinos. 47. 2'' .0 gcíó. Bovina. 30. 1.33%. Canina. 17. 0.76%. Equina. 16. 0.71%. Cunicula. 12. 0V tpa. 4. pi9,C ci. Felina. 3. 0.13%. Caprina. 2. 0. 09%. TOTAL. 2.249.

(66) ESPECIE AVIAR CUADRO #2. # DE CASOS. 'o. 375. Rhode Island. 325. Sexlink. 15.34%. 301. Welp Lino. 14.21%. 223. Dekaib. 193. Vantress. 9.11%. 118. Babcock. 5.48%. 116. Hy Line. 5.48%. 84. Plymouth Rock. 3.97%. 94 -. Arbor Acress Queen. 4.44%. 74. i3rker. •3,49%. 74. Cobb's. 3.49%. 52. Sturtevant. 2,46%. 50. Pi1ch'. 2.36%. 22. Gozzy bronceado. 1.04%. 11. Torcaza. 0.52%. 1!7 '71C. lA. J.I.j, J•J/.

(67) ESPECIE AVIAR CUADRO #3. #DE CASOS. DIAGNOSTICO. 347. Enfermedad de Marek. 16.38. 215. Coriza. 1045. 159. Leucosis Linfoide. 7.51. 144. Enfermedad Respiratoria Cronica. 6.80. 133. Nefritis Uremica. 6.28. 116. New Castie. 5.48. Coecídiosis enterica. 4.44. Asfixia. 441. 82. Mycoplasmosjs. 31S7. 78. Carencia Nutricional. 3.68. 71. Aspergilosis. 3.35. 48. Leucosis Visceral. 2.27. 45. Gota Visceral. 2.12. 41. Neumonía. 1.94. 36. Hepatitis. 1.70. 35. Estafilococcia. 1.65. 32. Viruela cutánea. 1.51. 31. Adiposis. 1.46. 30. Postura interna. 1.42. 28. Encea1ornajacja. 1.32. 94. 87. *pasa.

(68) ESPECIE AVIAR CUADRO #3. *viene #DE. CASOS. DIAGNOSTICO. 26. Bronquitis. 24. Raquitismo. 23. Colibacilosis. 23. Uricosjs. 18. Indigestión. 18. Colera. 18. Peritonitis. 17. Lipidosjs. 15. Hlstomonjasis. 14. Edema Aviar. 13. Avitaminosis. 12. RetencIón del folicu].o por quiste en él oviducto.. 1.23 1.13 1.09 1.09 0.85 0.85 0085 0.80 0.71 0.66 0.61 0.57. 11. Diftero viruela. 10. Verminoeje enterjca aguda. 9. 0.47. Enteritis ulcerativa. 0.43. 5. Investigación Laringotraqueltis. 0.24. 0.52.

(69) ESPECIE PORCINA CUADRO #4. #DE CASOS. 13. R A Z A. Duroc. 1. %. 27.6%. 7. Duroc x Landrace. 14.89%. 7. Landrace x Dux oc. 14.89%. Criolla Landrace We se ox Yorksh ire Iiampsh ire. 14.89% 12.77% 6.38% 4.2% 4.26. lí.

(70) ESPECIE PORCINA CUADRO #5. CASOS 13. Neumonía. 27.66%. 6. Septicemia. 4.77%. 6. Colera porcina. 12.77%. 3. Cirrosis hepatica. 6.38%. 3. Congestión cerebral. 6.38%. 3. Hepatitis. 6.38%. 3. Intoxicación. 6.38%. 2. Enfisema pulmonar. 4.2601. 2. Colibacilosis. 1. Tetanos. 2.137o. 1. Nefritis cronjca. 2.13%. 1. Absceso cerebral. 2.13%. 3. Sin diagnóstico. 6.28%. A 'C. J. -. e.

(71) ESPECIE BOVINA CUADRO #6. #DE, DIAGNOSTICO CASOS. 14. Rabia. 3. Parasitismo. 2. Asfixia. 2. Paratuberculosls. 2. Linfosarcoma. 2. Septicemia. 1. Leucemia. 1. Tetanos. 1. Fibropapj1om. 1. Anaplasma. 1. Colibacilosis. 46.67% 10.00% 666% 6.66% 6.66% 6.66% 3.33% 3.33% 3.33% 3.33% 3.33%.

(72) ESPECIE CANINA CUADRO #7. # DE CASOS. D 1 A G N O S T 1 C O. 5. Intoxicación. 2. Neumonía. 11.76%. 2. Cirrosis hepática. 11.76%. 2. Obstrucción intestinal. 2. Teniasis. 1. Moquillo. 3. Sin diagnóstico. e)(. 41t , t.L /0. 1.76% •l .1 p7120 ' •L..1. •. t). QQ (f. 17.65%.

(73) ESPECIE EQUIN A CUADRO t18. 1. ^ DE AO5. D 1 A G N O 5 T 1 CO. 15. C6ljco Inespecífico. Jten1orra(ia cor bral. 93. 75% 6•2.

(74) ^,1. * EDUCAC ION *.

(75) El Programa ha contribuido en la labor educativa por medio de publicaciones, conferencias, cursos cortos y participación a congresos. 1.- Publicaciones a) Manual titulado "Normas de control de las enfermedades infecciosas y parasitarias del ganado vacuno". Manual de 33 páginas elaborado para ganaderos y otras personas interesadas a fin de dar a conocer los problemas sanitarios más comunes del ganado en nuestro medio, dar normas de control y prevención. El manual ha sido publicado por la oficina de Relaciones Públicas de la Regional. b) "Control de las enfermedades producidas por hematozoanios en el ganado vacuno". Publicación en la que se dictar normas de control para las enfermedades transmitidas por garrapatas, basados en los resultados de los ensayos que ha llevado el Programa en colaboración con el Programa de Parasitología. c) "Cólico Inespecifico de los equinos". Divulgación para dar a conocer a los ganaderos y terinarios cuales son las características de. este. ve-. problema sani-. tario en equinos y dictar algunas normas de control al respecto. También se han elaborado algunas publicaciones cortas a la prensa hablada y escrita sobre este problema..