ZANZAR - LÍNEA OUTDOOR
COLORES ALUMINIO
ALUMINUM COLOUR
GIRASOLE .2
TRES FUNCIONES
THREE FUNCTIONS
UN PRODUCTO ÚNICO
ONE UNIC PRODUCT
LA PERSIANA ORIENTABLE
THE ADJUSTABLE BLIND
TEXTURADO BIANCO 9010 TEXTURADO AVORIO 1013 TEXTURADO MARRONE 8017 TEXTURADO VERDE 6009
TEXTURADO GRIGIO 7001
MADERA +40%
RENOLIT CHIARO RENOLIT SCURO
zanzar.es
COLOR / SERVICIO
La empresa puede gestionar otro color bajo pedido
Es un sistema integrado de persiana motorizada con mosquitera.
La persiana con lamas móviles se convierte en un rompevientos que le permite administrar la entrada de aire y luz a las habitaciones.
La mosquitera representa una barrera contra los insectos.
La facilidad de instalación, uso y mantenimiento hacen que el producto sea muy versátil para las diversas necesidades de uso.
It is an integrated system of a motorized blind together with a fly screen.
The blind with movable flaps becomes a windbreaker which allows you to manage the entry of air and light into the rooms.
The fly screen is a barrier against insects.
Very easy installation, use and maintenance makes it a great product to solve different needs.
RAL ESTÁNDAR
PERSIANA
PROTECCIÓN SOLAR / ORIENTABLE
MOSQUITERA
COLOR ACCESORIOS
COLOUR ACCESSORIES NEGRO
BLACK
VERDE GREEN
BLANCO
WHITE MARFIL
MARRÓN
CLARO MARRÓN
MEDIO MARRÓN OSCURO GRIS GRAY
ZANZAR - LÍNEA OUTDOOR
Las medidas deben transmitirse en mm indicando la ancho x alto preferiblemente de guías de medida de la luz (fig.1) ( fig.5) Además, la medida de la profundidad de la guía puede oscilar desde mín. 20 mm hasta un máximo de 30 mm.
ATENCIÓN: La medida a facturar será la de la medida de paño acabado: aproximadamente un 20% más que la medición de la luz, porque cuando la persiana está en posición de orientación, las lamas tenderán a descender cada una aproximadamente 8 mm (ver dibujo técnico de la lamas abiertas
fig.6, lamas cerradas fig.7).
Measurements must be given in mm. Width x height (preferably of light measurement guides (fig. 1) (fig. 5) Also, the depth measurement of the profile can range from min. 20 mm up to a max 30 mm.
ATTENTION: The measure to be invoiced will be of the finished cloth measurement: approximately 20% more than the frame to frame measurement, because
when the blind is in the orientation position, the flaps will descend about 8 mm (see technical drawing of the open flaps (fig.6, flaps closed fig.7).
IMPORTANT:
Check that the inside width of the profile is min 19 mm.
Box size with 150mm wheelbase. When ordering please advise the bigger gaps.
Fig. 3
ANCHO MEDIDA FINAL TELA 19
PROF.GUIA Fig. 1
MEDIDA LUZ GUIA ANCHO PROF.GUIA
19
Fig. 4
19 PROF.GUIA
ANCHO MEDIDA MÁXIMA Fig. 2
MEDIDA LUZ PAÑO PROF.GUIA
19
ANCHO
CÓMO HACER TU PEDIDO
HOW TO PLACE YOUR ORDER
PRECAUCIÓN
Verifique que el ancho interior de la guía sea mínimo de 19 mm.
El tamaño de caja con distancia entre ejes de 150 mm. En fase de orden especifica las distancias más grandes.
SEC. HORIZONTAL
HORIZONTAL SECTION
ZANZAR - LÍNEA OUTDOOR
LA PERSIANA ORIENTABLE
THE ADJUSTABLE BLIND
La tabla de abajo muestra las dimensiones totales máximas del paño enrollado según la altura de la medida luz.
The table below shows the overall dimensions maximums of the rolled cloth according to the height of the light measure.
Altura (mm)
ALTURA VANO Diámetro del paño sobre eje
de Ø 60mm
1600 175
1800 185
2000 200
2200 205
2400 220
2500 225
2800 240
3000 250
ENROLLAMIENTO MEDIDAS
ROLLING
MEASUREMENTS
LUZ ARQUITECTONICA ARCHITECTURAL LIGHT LUZ ARQUITECTONICA ARCHITECTURAL LIGHTALTURA CAJÓN DRAWER HEIGHT
ALTURA CAJÓN DRAWER HEIGHT TAMAÑO TOTAL TOTAL SIZE TAMAÑO TOTAL TOTAL SIZE
Fig. 6 Fig. 5
Fig. 7
LAMA CLOSED
LAMA CERRADA
OPEN LAMA
LAMA ABIERTA
55 24
37 FILO GUIA
55
11.7
63.5
GIRASOLE .2
INSIDE ROLL UPENROLLAMIENTO INTERIOR
EXTERNAL ROLL UP ENROLLAMIENTO EXTERIOR
ZANZAR - LÍNEA OUTDOOR
ANCHURA hasta 1500 mm sin refuerzos
WIDTH up to 1500 mm without reinforcements
anchos desde 1501 mm hasta 2500 mm
widths from 1501 mm to 2500 mm anchos desde 2501 mm hasta 3000 mm
widths from 2501 mm to 3000 mm
SOPORTES INTERMEDIOS
INTERMEDIATE SUPPORTS
LAMA CON UN
SOPORTE INTERMEDIO
FLAP WITH AN INTERMEDIATE SUPPORT
LAMA CON 2 SOPORTES INTERMEDIOS
FLAP WITH 2 INTERMEDIATE SUPPORTS
ZANZAR - LÍNEA OUTDOOR
TELEMANDO PORTATIL RTS TELEMANDO PORTATIL CON FIJACIÓN MAGNÉTICA
PORTABLE REMOTE WITH MAGNET WALL FITTING Telemando monocanal o multicanal con función
individual o de conjunto.
Incluye soporte para fijar en pared. Telemando monocanal o multicanal con función de control individual o de conjunto.
Fijación magnética para el soporte de pared.
DISEÑO REDONDEADO
ROUND DESIGN WITH WALL FITTING
DISEÑO CUADRADO
SQUARE DESIGN
MONOCANAL
MULTICANALE 5 canales
MONOCANAL
MULTICANAL 15 canales
WALL FIITING
SOPORTE DE PARED
EXPOSITORES
EXHIBITORS
900
2100
280
445445
365 95
LA PERSIANA ORIENTABLE
THE ADJUSTABLE BLIND
FIJACIÓN MAGNÉTICA A PARED
GIRASOLE .2
SMALL DISPLAYMUESTRA PEQUEÑA
FLOOR DISPLAYEXPOSITOR DE SUELO
ZANZAR - LÍNEA OUTDOOR
PERSIANA
PAÑO facturación mínima 1,50m2
TUBO + SOPORTE
Eje octogonal Ø 70mm Tubo octogonal Φ 70
Soportes (tapa + soporte + rodamiento) Soporte motor universal en zamac.
Abrazaderas (bajo pedido)
ESPOSITOR Y MUESTRA
Expositor de suelo Floor display Muestra pequeña Small displace
MOTORES Y CONTROLES REMOTOS
Motor
Motor para compartimentos con anchos entre 1400 y 2500 y alturas superiores a 2200 Telemando monocanal redondo
Telemando monocanal cuadrado con fijación magnética Telemando 5 canales redondo
Telemando 5 canales cuadrado con fijación magnéitca
PERFILES GUIA
Pareja de guías INCASSATA 45 con embudos y felpudo Perfil cárter PVC
Perfil cárter ALUMINIO
Perfil guia 19x31 con embudo y felpudo 9,14 € ml
MOTOR
MOTOR
MOTOR CON TRES FINALES DE CARRERA PARA PODER MEMORIZAR LAS POSICIONES DE PAÑO ORIENTADO, CERRADO O RECOGIDO
MOTOR WITH THREE SWITCHES TO
MEMORIZE THE ORIENTED CLOTH POSITIONS, CLOSURE OR ROLLED UP
LISTADO DE PRECIOS PVP SIN I.V.A. INCLUIDO
RETAIL PRICE LIST EXCL V.A.T.PRECIOS VÁLIDOS PARA COLORES RAL ESTÁNDAR, + 40% PARA COLORES MADERA.
VALID PRICES FOR STADARD RAL COLOURS, +40% WOODEN COLOURS
Fabricado por Zanzar Sistem SpA, precio sujeto a condiciones Made by Zanzar System SpA, variable price under different conditions PORTES ITALIA NO INCLUIDOS
TRANSPORT FROM ITALY NOT INCLUDED
155,90 €
16,5 € ml 1,98 € ml 3,06 € ml
155,65 € pz 183,26 € pz 21,83 € pz 24,83 € pz 28,27 € pz 57,75€ pz
4,4 € ml 13,2 € ml 3,54 € pz 2,28 € pz 1,65 € pz
495,00 € pz 49,50 € pz