SIERRA PARA LADRILLOS BRICKS CUT-OFF SAW
COD.60256 COD.60257 COD.60258 COD.60259
MANUAL DE INSTRUCCIONESOPERATING INSTRUCTIONS
GARANTIA / GUARANTEE ... 5
- 1 -
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- CAPACIDAD ...355 mm
- DIMENSIONES DEL DISCO....…...355 x 3 x 25,4 mm
- MOTOR...……..1650 W (230V/50-60 Hz ó 110V/50-60 Hz) - CAPACIDAD DE CORTE... 255x406x127 mm
- VELOCIDAD...3500 R.P.M
-
PESO...21 Kg con mesa 11 Kg sin mesa
Nota: La máquina no lleva disco de corte
GARANTIA
El fabricante garantiza al comprador de esta máquina la garantía total durante 12 meses de las piezas con defecto de fabricación.
Esta garantía no cubre aquellas piezas que por su uso normal tienen un desgaste.
NOTA: Para obtener la validez de la garantía, es absolutamente imprescindible que complete y remita a El fabricante el documento de “Certificado de Garantía”, dentro de los siete días a partir de la fecha de compra.
REPUESTOS
Para el pedido de repuestos indique el código de estos y el número de serie de la máquina
MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
- Asegurarse que el motor esté en posición de apagado antes de enchufar el cable a la red eléctrica.
- Ponerse protección en los ojos y cara.
- Llevar calzado de seguridad antideslizante.
- No ponerse ropa holgada.
- Asegurarse que los enchufes tienen toma de tierra.
- Solamente utilizar accesorios y repuestos originales. El uso de otros accesorios y repuestos, puede ser peligroso.
- Desenchufar el cable de la máquina de la red eléctrica antes de realizar cualquier ajuste o regulación.
- Quitar cualquier objeto extraño antes de encender la máquina.
- Mantener las manos lejos del disco cuando la máquina esté funcionando.
- No sujetar el objeto a cortar cuando la máquina esté cortando.
- Mantener limpio el suelo alrededor de la máquina.(residuos de metal, aceite, grasa) - Mantener el disco siempre bien limpio para su máximo rendimiento y
seguridad.
- Mantener el motor fuera del alcance del agua y ambientes húmedos.
NOTA: No respetar estas advertencias, puede resultar en graves daños personales
.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
- CAPACITY ...………...355
- DIMENSIONS OF CUTTING WHEEL……..355x3x25,4 mm
- MOTOR...……….1650W (230V/50-60 Hz or 110V/50-60 Hz) - CUTTING CAPACITY………... 255x406x127 mm
- SPEED………..………….3500 R.P.M
- WEIGHT..………...21 Kg. including table 11 Kg. without table
Note: The Brick cut-off machina does not include the cutting wheel
WARRANTY
The manufacturer guarantees the customer of this machine a total warranty of 12 months on manufacturing defect pieces.
This warranty does not include those pieces that, due to a normal use they get worn.
NOTE: For getting the mentioned warranty, it is absolutely necessary to send the “Warranty Certification”
fulfilled to The manufacturer within the 7 days after the purchase date.
SPARE PARTS
For ordering the needed spare parts, please ask us for the corresponding codes and also inform us about the Serial Number of the machine.
GENERAL SAFETY RULES
- Be sure that the motor is in OFF position before plugging the machine to the power supply.
- Use face mask and goggles.
- Wear safety shoes with anti-slippery soles.
- Do not wear loose clothes.
- Be sure that the electric socket-outlet where the machine is connected to is grounded (3-pronged ground type socket).
- Use only original accessories and parts. Using non original accessories and parts may be hazardous.
- Disconnect the machine from the power supply before starting any maintenance or adjustment procedure.
- Remove any strange/foreign object before starting the machine.
- Always keep hands and fingers away from the wheel when the machine is working.
- Never hold the workpiece by hand when the machine is cutting.
- Keep the floor around the machine clean and free of oil, grease or scrap material.
- Always keep machine and blade clean for getting the safest and best performance.
- Keep the motor away from water of too humid conditions.
NOTE: The not respecting of these safety rules may result in serious injury.
- 3 -
POS. COD. POS. COD. POS. COD. POS. COD.
1 83300 25 83324 49 83348 73 83372
2 83301 26 83325 50 83349 74 83373
3 83302 27 83326 51 83350 75 83374
4 83303 28 83327 52 83351 76 83375
5 83304 29 83328 53 83352 77 83376
6 83305 30 83329 54 83353 78 83377
7 83306 31 83330 55 83354 79 83378
8 83307 32 83331 56 83355 80 83379
9 83308 33 83332 57 83356 81 83380
10 83309 34 83333 58 83357 82 83381
11 83310 35 83334 59 83358 83 83382
12 83311 36 83335 60 83359 84 83383
13 83312 37 83336 61 83360 85 83384
14 83313 38 83337 62 83361 86 83385
15 83314 39 83338 63 83362 87 83386
16 83315 40 83339 64 83363 88 83387
17 83316 41 83340 65 83364 89 83388
18 83317 42 83341 66 83365 90 83389
19 83318 43 83342 67 83366 91 83390
20 83319 44 83343 68 83367 92 83391
21 83320 45 83344 69 83368 93 83392
22 83321 46 83345 70 83369 94 83393
23 83322 47 83346 71 83370 95 83394
24 83323 48 83347 72 83371
ARTICULO / ITEM / ARTICLE: ...
Nº DE SERIE / SERIE Nº / Nº SERIE: ...
DISTRIBUIDOR / DISTRIBUTOR / DISTRIBUTEUR: ...
PAIS / COUNTRY / PAYS: ...TEL.:...
FECHA DE VENTA / SALE DATE / DATE VENTE: ...
NOMBRE DEL COMPRADOR / BUYER NAME / NOM DE L’ACHETEUR: ...
TEL. COMPRADOR / BUYER TEL. / TEL. DE L’ACHETEUR: ...
CERTIFICADO DE GARANTIA GUARANTEE CERTIFICATE CERTIFICAT DE GARANTIE
SELLO / STAMP / CACHET
EGA MASTER GARANTIZA AL COMPRADOR DE ESTA MAQUINA LA GARANTIA TOTAL (DURANTE 12 MESES), DE LAS PIEZAS CON DEFECTOS DE FABRICACION. ESTA GARANTIA NO CUBRE AQUELLAS PIEZAS QUE POR SU USO NORMAL TIENEN UN DESGASTE. PARA OBTENER LA VALIDEZ DE LA GARANTIA , ES ABSOLUTAMENTE IMPRESCINDIBLE QUE COMPLETE Y REMITA ESTE DOCUMENTO A EGA MASTER , DENTRO DE LOS SIETE DIAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.
EGA MASTER GUARANTEES TO THE BUYER OF THIS MACHINE THE TOTAL WARRANTY (DURING 12 MONTHS), OF THE PIECES WITH MANUFACTURING FAULTS.
THIS GUARANTEE DOES NOT COVER THOSE PIECES WORN OUT DUE TO A NORMAL USE. IN ORDER TO OBTAIN THE VALIDITY OF THIS WARRANTY , IT IS ABSOLUTELY NECESSARY TO FULFILL THIS DOCUMENT AND RESEND IT TO EGA MASTER WITHIN 7 DAYS FROM SALE DATE.
EGA MASTER GARANTIE A L’ACHETEUR DE CETTE MACHINE LA GARANTIE TOTALE (PENDANT 12 MOIS) DES PIECES AVEC DEFAUTS DE FABRICATION. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PIECES QUE PAR UN USAGE NORMAL, SOIENT DETERIOREES. POUR OBTENIR LA VALIDITE DE LA GARANTIE, IL EST ABSOLUMENT IMPERATIF COMPLETER ET ENVOYER CE DOCUMENT EGA MASTER, DANS UN DELAI DE 7 JOURS A PARTIR DE LA DATE D’ACHAT.
EJEMPLAR PARA EGA MASTER / COPY FOR EGA MASTER / EXEMPLAIRE POUR EGA MASTER
ARTICULO / ITEM / ARTICLE: ...
Nº DE SERIE / SERIE Nº / Nº SERIE: ...
DISTRIBUIDOR / DISTRIBUTOR / DISTRIBUTEUR: ...
PAIS / COUNTRY / PAYS: ...TEL.:...
FECHA DE VENTA / SALE DATE / DATE VENTE: ...
NOMBRE DEL COMPRADOR / BUYER NAME / NOM DE L’ACHETEUR: ...
TEL. COMPRADOR / BUYER TEL. / TEL. DE L’ACHETEUR: ...
CERTIFICADO DE GARANTIA GUARANTEE CERTIFICATE CERTIFICAT DE GARANTIE
SELLO / STAMP / CACHET
EGA MASTER GARANTIZA AL COMPRADOR DE ESTA MAQUINA LA GARANTIA TOTAL (DURANTE 12 MESES), DE LAS PIEZAS CON DEFECTOS DE FABRICACION. ESTA GARANTIA NO CUBRE AQUELLAS PIEZAS QUE POR SU USO NORMAL TIENEN UN DESGASTE. PARA OBTENER LA VALIDEZ DE LA GARANTIA , ES ABSOLUTAMENTE IMPRESCINDIBLE QUE COMPLETE Y REMITA ESTE DOCUMENTO A EGA MASTER , DENTRO DE LOS SIETE DIAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.
EGA MASTER GUARANTEES TO THE BUYER OF THIS MACHINE THE TOTAL WARRANTY (DURING 12 MONTHS), OF THE PIECES WITH MANUFACTURING FAULTS.
THIS GUARANTEE DOES NOT COVER THOSE PIECES WORN OUT DUE TO A NORMAL USE. IN ORDER TO OBTAIN THE VALIDITY OF THIS WARRANTY , IT IS ABSOLUTELY NECESSARY TO FULFILL THIS DOCUMENT AND RESEND IT TO EGA MASTER WITHIN 7 DAYS FROM SALE DATE.
EGA MASTER GARANTIE A L’ACHETEUR DE CETTE MACHINE LA GARANTIE TOTALE (PENDANT 12 MOIS) DES PIECES AVEC DEFAUTS DE FABRICATION. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PIECES QUE PAR UN USAGE NORMAL, SOIENT DETERIOREES. POUR OBTENIR LA VALIDITE DE LA GARANTIE, IL EST ABSOLUMENT IMPERATIF COMPLETER ET ENVOYER CE DOCUMENT EGA MASTER, DANS UN DELAI DE 7 JOURS A PARTIR DE LA DATE D’ACHAT.
EJEMPLAR PARA EL CLIENTE / COPY FOR THE CUSTOMER / EXEMPLAIRE POUR LE CLIENT
C/ ZORROLLETA 11, POL. IND. JUNDIZ 01015 VITORIA, SPAIN P.O.B. APTDO. 5005 TEL. 34 - 945 290 001 FAX. 34 - 945 290 141
