PODEROSAS, RESISTENTES, PUESTAS A PRUEBA.

(1)

_{Los precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside.}

PORTÁTILES desde:

$

₅₄₉

LAS MEJORES OPCIONES PARA SU NEGOCIO COMENZANDO DESDE:

SERVIDORES desde:

$

₄₉₉

DESKTOPS desde:

$

₄₁₉

PORTÁTIL DELL

LATITUDE

™

_{D620 ATG}

con Tecnología Móvil Intel

®

_Centrino

®

_Duo

Para comprar visítenos

www.dell.com/pr/catalogo

Para comprar llame sin costo:

000-000-000-0000

DELL SIEMPRE A SU SERVICIO

Dell recomienda Windows Vista

™

_Ultimate

Para recibir el catálogo por favor subscríbase en www.dell.com/la/pr/catalogo

Para recibir ofertas por e-mail: www.dell.com/pr/email-subscripciones

Para cambiar su dirección o eliminar su subscripción a este catálogo,

por favor vaya a: www.dell.com/la/pr/catalogo o envíe su pedido a la dirección arriba. Para cualquier otra información visítenos en www.dell.com/pr

Cliente #

Dell Puerto Rico Corp.

PO Box 71449

San Juan, PR 00936-8549

_{Los precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside.}

CATÁLOGO JUNIO 2007

Para comprar visítenos

www.dell.com/pr/catalogo

Para comprar llame sin costo:

000-000-000-0000

SERVICIO AL CLIENTE:

1-877-839-5123 (opción 1>4)

Para preguntas sobre su orden,

envío o facturación.

Horario de atención:

LU-VI: 9:30am a 10:00pm

VENTAS:

000-000-000-0000

|

www.dell.com/pr/catalogo

Horario de atención: LU-VI: 9:00am a 9:00pm

SA: 11am-7pm / DO: 11am-4pm (sólo para

atención a clientes de hogar u oficina particular)

SOPORTE TÉCNICO:

1-877-839-5123 (opción 1>3)

www.dell.com/la/support

Horario de atención: español LU-VI: 6am-7pm

e inglés 24 horas - 7 días a la semana

PARTES Y REFACCIONES:

0-000-000-0000 ext. 724-4268

Horario de atención: LU-VI: 8am-5pm

PODEROSAS, RESISTENTES,

PUESTAS A PRUEBA.

¡LAS OFERTAS DELL PARA NEGOCIOS SON ESTAS Y MÁS!

Pregunte por este paquete especial.

PORTÁTIL DELL INSPIRON

TM

6400

• Tecnología Móvil Intel®_Centrino® _{Duo con Procesador Intel}®_Core™_{2 Duo T5300 y}

Tarjeta Intel®_{PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista}™_{Ultimate original en inglés}

• Memoria de 2GB DDR2 de doble canal • Pantalla amplia de 15.4" WXGA • Disco Duro de 80GB (hasta 160GB) • Quemador de CD/DVD • Microsoft Office Edición Small Business 2007 (opción básica, más PowerPoint y Publisher)

$

_1,399

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LIJPE62

DESKTOP DELL DIMENSION

TM

9200

• Procesador Intel® _Pentium®_{Dual-Core E6320 • Windows Vista}™_{Ultimate original en inglés}

• Memoria de 2GB SDRAM DDR2 • Disco Duro de 320GB • Monitor Panel Plano E197FP de 19" • DVD+/-RW 16x • Tarjeta de video NVIDIA®_GeForce™_{7300LE, 256MB • Microsoft Office Edición Básica 2007}

$

_1,009

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LDHPE62

¡DISFRUTE DE LOS MEJORES SISTEMAS, AHORA CON

WINDOWS VISTA

™

_ULTIMATE!

¡DISFRUTE DE LOS MEJORES SISTEMAS, AHORA CON

WINDOWS VISTA

™

_ULTIMATE!

CATÁLOGO JUNIO 2007

PODEROSAS, RESISTENTES,

PUESTAS A PRUEBA.

¡LAS OFERTAS DELL PARA NEGOCIOS SON ESTAS Y MÁS!

Hardware resistente a golpes

que ofrece durabilidad para

cualquier tipo de trabajo.

Hardware resistente a golpes

que ofrece durabilidad para

cualquier tipo de trabajo.

Por pago/ 36 meses desde $

₃₆

₅₁

PRSRT STD

U.S. POSTAGE

PAID

MIAMI, FL

PERMIT

NO. 5592

(2)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

• Windows Vista™_{Home Premium original en inglés • 80GB disco duro • Quemador} de DVD/CD

Solo por

$

80 adicionales

DESKTOP DELL DIMENSION

™

_C521

Todo por

$

419

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LDLPE63

• Procesador AMD Sempron™_{3400+ • Windows Vista}™_{Home Basic Edition original en inglés}

• 512MB de memoria DDR2-SDRAM • Disco duro de 80GB • Monitor CRT E773 17” (16” T.I.) • Combo DVD-ROM/CD-RW 48X • NVIDIA®_GeForce™_{6150 LE Graphics GPU Integrado • Audio Integrado 7.1 canales} • Módem 56K, Ethernet 10/100 • Bocinas Dell A225 • Microsoft®_{Works en inglés • 1 año de Garantia}2 a Domicilio4

DESKTOP DELL DIMENSION

™

_C521

Todo por

$

499

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LDLPE61

• Procesador AMD Athlon™ 64 X2 3600+ • Windows Vista™_{Home Basic Edition original en inglés}

• 512MB de memoria DDR2-SDRAM • Disco duro de 80GB • ¡Monitor de Panel Plano E157FP de 15’’! • Combo CD-ROM/DVD/RW 48X • NVIDIA®_{GeForce 6150 LE Graphics GPU Integrado • Audio Integrado} 7.1 canales • Modem 56K, Ethernet 10/100 • Bocinas Dell A225 • Microsoft®_{Works en inglés• 1 año de} Garantia a Domicilio

Dell recomienda Windows

Vista

™

_Business

(Monitor de Panel Plano a un costo adicional)

DESKTOP DELL OPTIPLEX

™

₇₄₀

Todo por

$

679

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LXAPE61

• Procesador AMD Athlon™_{64 3500+ • Windows Vista}™_{Business original en inglés}

• Chasis minitorre • 512MB de memoria DDR2 SDRAM de 667MHz (hasta 4GB) • Disco duro SATA de 80GB (hasta 250GB) • Monitor CRT de 17" (16" T.I.) • Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • 3 años de Garantía2_{a Domicilio}4

• Windows Vista™_{Business original en inglés • 1GB de memoria DDR2 de 667MHz} (hasta 4GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17" económico

Todo por

$

829

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LXAPR62

OPTIPLEX

™

_{740 RECOMENDADA}

SERVIDORES CON TECNOLOGÍA AMD

DESDE:

$

999 PROCESADORES AMD

PARA EL NEGOCIO

COMPUTADORAS DELL

™

CON TECNOLOGÍA AMD

DESCUBRA EL SALTO PODEROSO Y EMOCIONANTE

QUE LA COMPUTACIÓN DE SU NEGOCIO PUEDE

HACER CON EL PROCESADOR AMD ATHLON

™

_64.

EL PROCESADOR AMD ATHLON

™

_{64 X2 ES IDEAL PARA}

MULTITAREAS; CORRA TODAS SUS APLICACIONES AL

MISMO TIEMPO CON MAYOR DESEMPEÑO.

CON LA TECNOLOGÍA MÓVIL AMD TURION

TM

_{64 X2,}

TENDRÁ PODER Y DESEMPEÑO EN UNA PORTÁTIL

LIGERA Y DELGADA.

• Con Procesador AMD Sempron™ • Pantalla amplia de 14.1"

POTENCIA, DESEMPEÑO Y BATERÍA DE LARGA VIDA

EN UNA PORTÁTIL DELGADA Y LIVIANA CON LA

TECNOLOGÍA MÓVIL AMD TURION

™

_64.

PORTÁTIL DELL LATITUDE

™

_131L

Todo por

$

879

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LLKPE62

• Tecnología Móvil AMD Turion™_{64 X2 TL-50 y Tarjeta Inalámbrica Dell Wireless 1390 B/G}

• Windows Vista™_{Business original en inglés • 1GB de memoria DDR2 SDRAM 533MHz (hasta 2GB)}

• Disco duro de 80GB • Pantalla Amplia 15.4" WXGA • DVD+/-RW • Gráficos integrados ATI Radeon® Xpress X1100 • Módem y Tarjeta de Red integradas • 3 años de Garantía2_{a Domicilio}4

SERVIDOR DELL POWEREDGE™ _{SC 1435}

PORTÁTIL DELL INSPIRON

™

₁₅₀₁

Todo por

$

649

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LIZPE61

• Tecnología Móvil AMD Turion™_{64 y Tarjeta Inalámbrica Dell 1390 ABG mini card • Windows}

Vista™_{Home Basic Edition original en inglés • 1GB de memoria 533MHz DDR2 SDRAM (hasta}

2GB) • Disco duro de 60GB • Pantalla Amplia 15.4" WXGA • Combo CD-RW/ DVD-ROM • Gráficos integrados ATI Radeon®_{Xpress 1150 (hasta 256MB HyperMemory) • Módem y Tarjeta de Red integradas} • Microsoft Works en inglés • 1 año de Garantía2_{a Domicilio}4

PAQUETE RECOMENDADO

$

₅₇₉

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LISPE61

SERVIDOR DELL POWEREDGE™ ₂₉₇₀

PORTÁTIL DELL LATITUDE

™

_D531

Todo por

$

1,069

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LLJPE61

• Tecnología Móvil AMD Turion™_{64 X2 TL-50 y Tarjeta Inalámbrica Dell Wireless 1390 B/G}

• Windows Vista™_{Business original en inglés • 512MB de memoria DDR2 SDRAM 533MHz (hasta}

2GB) • Disco duro de 60GB (hasta 120GB) • Pantalla Amplia 15.4" WXGA • Combo CD-RW/ DVD-ROM 24X • Gráficos integrados ATI Radeon®_{Xpress X1270 • 3 años de Garantía}2_{a Domicilio}4

_{Los precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en} donde usted reside. Precios promocionales se aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. _Mínimo

(a partir de). _{Duración de batería depende del uso y configuración.}_{Estos precios son adicionales y se} aplican sólo a la compra de su equipo.

₃₆

₃₂

₃₉

(3)

PARA PyMEs

PORTÁTILES DELL LATITUDE

™

• Óptimas para trabajar en redes y ambientes empresariales • Garantiza máxima seguridad con lector de huellas digitales • Recarga el 80% de su batería en 1 hora

• Máxima durabilidad

• Más detalles en www.dell.com/la/latitude

Dell recomienda Windows Vista

™

_Business

PARA SU RED DE NEGOCIOS

SERVIDORES DELL POWEREDGE

™

• Diseñados para proteger su información y brindar alto rendimiento • Software de Administración OpenManage

• Certificados y Validados para correr aplicaciones empresariales de Microsoft, Oracle, Symantec, Altiris, VMWare, Novell, Red Hat, SAP, PeopleSoft, Citrix, MySQL, entre otros.

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

PowerEdge

™

_{empezando desde:}

$

₄₉₉

Código de orden: XXXXX-LSNLP61

Latitude

™

_{empezando desde:}

$

₆₉₉

Código de orden: XXXXX-LLLPE61

PARA PyMEs

DESKTOPS DELL OPTIPLEX

™

• Diseñadas para trabajar en red

• Enfocada en estabilidad, largos ciclos de vida y bajo costo total de propiedad • Administrables desde un punto central

• Con tecnología que utiliza menos energía y con un funcionamiento más silencioso

PARA PROGRAMAS AVANZADOS

WORKSTATIONS DELL PRECISION

™

• Ideales para aplicaciones de ingeniería, contenido digital en 2D y 3D, diseño gráfico, edición de videos, arquitectura y programas como Auto-CAD, SolidWorks, Adobe, etc. • Con gráficos OpenGL que le permiten la más alta precisión y calidad en sus diseños

Precision

™

_{empezando desde:}

$

₉₂₉

Código de orden: XXXXX-LWNPE61

OptiPlex

™

_{empezando desde:}

$

₃₆₉

Código de orden: XXXXX-LXLPE61

La Tecnología Móvil Intel

®

_Centrino

®

_{Duo que ofrece el Procesador Intel}

®

_Core

™

_{2 Duo, permite un excelente rendimiento móvil de doble núcleo, a la vez que brinda una}

mayor duración de la batería y conectividad inalámbrica mejorada; todo ello en una gran variedad de diseños laptop para que pueda elegir el más adecuado para usted,

su familia y su negocio.

Descubra más acerca de la Tecnología Móvil Intel

®

_Centrino

®

_{Duo con el Procesador Intel}

®

_Core

™

_{2 Duo, ahora en http://www.intel.com/espanol/products/centrino/duo/}

Conozca cómo puede crear portátiles personalizadas para sus necesidades especiales en http://www.intel.com/cd/channel/ reseller/asmo-lar/spa/products/index.htm

• Con un caché de 4MB, ofrece un aumento en su rendimiento de más del 20% al ejecutar

tareas de uso intensivo del procesador, como el procesamiento multitareas, comparado

con laptops de la generación anterior

1

• Ofrece más del doble del rendimiento del CPU al ejecutar tareas de uso intensivo del

procesador, como el procesamiento multitareas, comparado con PCs portátiles basadas

en la Tecnología Móvil Intel

®

_Centrino

®

_{del año pasado}

2

• Utiliza hasta un 28% menos de energía que los componentes de Tecnología Móvil Intel

®

Centrino

®

_{de la generación anterior, aumentando así la duración de la batería}

3

ENTEROS

SPECint*_rate_base_2000 (2 copias) Est.

0 1 2 3 4 1.0 1.91 3.19 0 1 2 3 4 JUEGOS 3DMark* 2005 CPU 1.0 1.72 2.46 PRODUCTIVIDAD SYSmark* 2004 SE 1.0 1.37 1.92 DURACIÓN DE LA BATERÍA MobileMark* 2005 OPSE

(Duración de la batería medida en minutos )

218

311

306

Procesador Intel®_Pentium®_{M 730}

(2 MB L2 Caché, 1.60 GHz, 533 MHz FSB) El rendimiento de productividad de oficina MobileMark* 2005 es 225

Procesador Intel®_Core™_{Duo T2300}

Procesador Intel®_Core™ _{2 Duo T7600}

219%

más rápido más rápido146% más rápido92%

0 1 2 3 4 0 100 200 300 400

Normalizado al procesador Intel®_Pentium®_{M 730}

TECNOLOGÍA MÓVIL INTEL

®

CENTRINO

®

DUO

CON PROCESADOR

INTEL

®

CORE

™

2 DUO

UNA NUEVA PLATAFORMA PARA UNA

EXPERIENCIA MÓVIL AÚN MÁS PODEROSA

DESCUBRA CUÁL ES EL

SISTEMA IDEAL

PARA SU NEGOCIO

INCOMPARABLE DESEMPEÑO CON INIGUALABLE EFICIENCIA DE ENERGÍA.

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

Por pago/ 36 meses

desde

(4)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

_{Los precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside. Precios promocionales se aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente.} _{Mínimo (a partir de).}_{Duración de batería depende del uso y configuración.}_{Estos precios son adicionales y se aplican sólo a la compra de su equipo}

• Tecnología Móvil Intel®_Centrino®_{Duo con Procesador Intel}®_Core™_{2 Duo T5500 (1.66GHz) y}

Tarjeta Intel®_{PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista}™_{Business original en inglés}

• Memoria de 1GB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 4GB y 667MHz) • Disco Duro de 80GB (hasta 100GB) • DVD+/-RW • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada • Maletín de nylon de regalo

Tarjeta Intel®_{PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista}™ _{Business original en inglés}

• Memoria de 1GB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 4GB y 667MHz) • Disco Duro de 80GB (hasta 100GB) • DVD+/-RW • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada • Maletín de nylon de regalo

• Tecnología Móvil Intel®_Centrino®_{con Procesador Intel}®_Core™_{Solo U1400 (1.20GHz) y Tarjeta}

Intel®_{PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista}™_{Business original en inglés • Memoria de 1GB}

SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 2GB) • Disco Duro de 60GB (hasta 80GB) • DVD+/-RW • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada • Maletín de nylon de regalo

$

_1,299

Código de orden: XXXXX-LLMPE62

$

_1,299

Código de orden: XXXXX-LLHPE62

$

_1,499

Código de orden: XXXXX-LLFMS62

Dell recomienda Windows Vista

™

_Business

Además, toda la línea de Portátiles Dell Latitude

™

_incluye:

• Tarjeta de video integrada

• Módem y tarjeta de red integrados

• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO

1,2

• 30 días de prueba de McAfee

®

_{SecurityCenter}

™

₂₀₀₇

PORTÁTILES DELL

™

_LATITUDE

™

_:

PARA NEGOCIOS

LLAME Y PREGUNTE

Otras Latitude

TM

_empezando

desde

$

699

Código de orden: XXXXX-LLLPE61

Tarjeta Intel®_{PRO/Wireless 3945ABG • Windows Vista}™_{Business original en inglés}

• Memoria de 1GB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 4GB y 667MHz) • Disco Duro de 80GB a 4200 RPM (hasta 120GB) con Shock Mounted Drive • DVD+/-RW 8x • Tarjeta de red 10/100/1000 integrada • 3 años de Garantía a Domicilio con CompleteCare™_{contra caídas y derrames de líquido}

$

_2,199

Código de orden: XXXXX-LLMPE64

¡TODAS LAS PORTÁTILES

DELL

™

_LATITUDE

™

_ESTÁN

TAMBIÉN DISPONIBLES CON

WINDOWS

®

_{XP HOME EDITION}

ORIGINAL EN INGLÉS!

Latitude

TM

D620 ATG: Para todo terreno.

DISEÑO INNOVADOR

Pantalla Panorámica de aspecto amplio:

Para visualizar más contenido y trabajar en

ventanas simultáneas. Baterías de larga duración con opciones de 4, 6 ó 9 celdas. Las

baterías incluyen un medidor de carga externa que permite visualizar la carga disponible

sin necesidad de encender el equipo.

Express Charge:

El Express charge le permitirá cargar el 80% de su batería en tan sólo

una hora. Esto le permite realizar cargas rápidas mientras viaja.

QuickSet Software:

Permite optimizar la batería y establecer perfiles preestablecidos

para diferentes circunstancias (Red inalámbrica, oficina, exteriores, etc).

SEGURIDAD INTELIGENTE

Autenticación del usuario:

A través de Smart Card u opcionalmente, lector

de huellas digitales.

TPM:

Le permite almacenar códigos encriptados

o encriptar carpetas dentro de su disco duro para

máxima seguridad, evitando el acceso de usuarios

no autorizados a su información más sensible.

CALIDAD ROADREADY

™

Chasis de aleación de magnesio:

Para una mayor

resistencia y protección de su computadora.

Tecnología StrikeZone:

Protege el disco duro

neutralizando el impacto de golpes y caídas. Antes de

lanzar un producto, Dell somete a cientos de prototipos, a

condiciones extremas, para luego con esos datos crear

portátiles, más resistentes y seguras.

HIPERCONEXIÓN

Productividad inalámbrica:

Capacidad Wi-Fi e incluyen antenas internas para

garantizar siempre la mejor recepción.

Wi-Fi Catcher:

Este dispositivo interno, le permite rastrear el entorno sin

necesidad de encender su equipo para determinar si hay una red inalámbrica

disponible. En adición, le facilita la administración de sus conexiones inalámbricas.

QuickSet:

Con solo presionar un botón, usted tiene acceso a una aplicación que

le facilita la administración de sus conexiones inalámbricas.

LATITUDE

™

_{D620 ATG}

Pantalla amplia WXGA de 14.1" Peso desde 4.4 lbs Batería de 6 a 9 celdas $69 Grosor: 1.72” Medida: 10.3” x 12.3” x 1.3”

LATITUDE

™

_D420

Pantalla WXGA de 12.1" Peso desde 3 lbs Batería de 4 celdas y módulo viajero $69 Grosor: 1” Medida: 8.26” x 11.6”x 1”

LATITUDE

™

_D620

Pantalla WXGA de 14.1" Peso desde 4.4 lbs Batería de 6 y 9 celdas $69 Grosor: 1.26” Medida: 10.3” x 12.3” x 1.3”

LATITUDE

™

_D820

Pantalla WSXGA+ y WUXGA de 15.4"

Peso desde 6.1 lbs

Batería de 6 ó 9 celdas $69

Grosor: 1.39”

Medida: 10.34” x 14.2” x 1.39”

Replicadores de Puerto disponibles

para toda la serie D

Replicadores de Puerto disponibles para toda la serie D. Trabaje con la comodidad de una computadora de escritorio. Conecte su monitor, teclado, mouse, red, y con sólo presionar un botón su portátil estará lista.

₈₀

₄₇

₅₅

(5)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

$

_1,569

Código de orden: XXXXX-LWHPE61

Precision

TM

690

Máximo desempeño con capacidad para dos procesadores y dos tarjetas de video. • Procesador Intel®_Xeon®_{Dual-Core 5110}

(4MB, 1.60GHz, 1066MHz FSB)

• Windows Vista™_{Business original en inglés}

• 1GB de memoria SDRAM ECC DDR2 de cuádruple canal a 533MHz (disponible hasta 64GB)

• Disco Duro 160GB SATA II 7200 RPM (hasta 750GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17"

• Tarjeta de video PCIe x16 de NVIDIA®_Quadro®_NVS285

de 128MB con soporte a dos monitores VGA o DVI • Combo CD-RW/DVD-ROM 48X

$

_1,699

Código de orden: XXXXX-LWUPE61

Precision

TM

M90

Máximo desempeño móvil con funcionamiento superior. • Procesador Intel®_{Core™ 2 Duo T5500}

(2MB de caché L2, 1.66GHz, 667MHz FSB) • Windows Vista™_{Business original en inglés}

• Memoria de 1GB SDRAM DDR2, 667MHz (hasta 4GB) • Disco Duro de 60GB (hasta 120GB)

• Pantalla amplia UltraSharp™_{de 17" WXGA}

• Tarjeta de Video NVIDIA®_Quadro®_{FX 1500M, 256MB (OpenGL)}

• Batería de 9 celdas • Combo CD-RW/DVD-ROM 24X

$

_1,439

Código de orden: XXXXX-LWPPE61

Precision

TM

M65

Máxima movilidad.

• Procesador Intel®_{Core™ 2 Duo T5500}

(2MB de caché L2, 1.66GHz, 667MHz FSB) • Windows Vista™_{Business original en inglés}

• Memoria de 1GB SDRAM DDR2, 667MHz (hasta 4GB) • Disco Duro de 60GB (hasta 120GB)

• Pantalla amplia de 15.4" WXGA

• Tarjeta de video NVIDIA®_Quadro®_{FX 350M, 512MB}

(TurboCaché OpenGL) • Batería de 6 celdas • Combo CD-RW/DVD-ROM 24X

$

_1,039

Código de orden: XXXXX-LWRPE61

Precision

TM

390

Excelente desempeño con capacidad de expansión. • Procesador Intel®_{Core™ 2 Duo E4300}

(2MB caché L2, 1.80GHz, 800MHz FSB) • Windows Vista™_{Business original en inglés}

• Memoria de 1GB SDRAM DDR2, 667MHz • Disco Duro de 80GB SATA II (hasta 750GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17"

• Tarjeta de video PCIe x16 NVIDIA®_Quadro®_NVS285,

128MB con soporte a dos monitores VGA o DVI • Combo CD-RW/DVD-ROM 48X

(Monitor de Panel Plano E177FP de 17")

AEC/GIS . . . AutoCAD,ESRI, Bentley

CAD Desempeño. . . CATIA, ProE, UGS, SDRC

CAD Masivo. . . SolidWorks, SolidEdge, Inventor

CAE:. . . Ansys, MSC, Fluent

DCC - Diseño y Preprensa . . . Adobe Illustrator,Adobe InDesign, QuarkXPress

Software

Microsoft Office 2007 Edición Profesional:

Vea la página 18 para más información.

desde

$

₃₁₉

McAfee®_{SecurityCenter}™_2007:

Antivirus®_{, Spyware Removal, Firewall,}

Parental Control y Spamkiller. • Subscripción de 15 mesespor $

42

Vea la página 24 para más información.

Dell recomienda Windows

Vista

™

_Business

Además, toda la línea de Workstations Dell Precision

TM

_incluye:

• Tarjeta de video integrada

• Tarjeta de red

• Teclado y mouse para las desktops

• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO

• Prueba de 30 días de McAfee

®

_{SecurityCenter}

TM

₂₀₀₇

Las Workstations Dell Precision

™

_{están certificadas para las siguientes Aplicaciones Avanzadas:}

_{Personalice su Precision}

™

_{Según sus Necesidades. Llame para más opciones.}

Aumente aún más el desempeño de su desktop incrementando sus componentes.

• 2GB SDRAM ECC DDR2 de memoria de cuádruple canal a 533MHz (disponible hasta 64GB)

• Monitor de Panel Plano E197FP de 19" • DVD+/-RW 16X

• Tarjeta de video PCIe x16 NVIDIA®_{Quadro FX550 de 128MB}

Todo por:

$

_1,849

XXXXX-LWHPE62

PRECISION

™

_{690 RECOMENDADA}

_PRECISION

™

_{M90 RECOMENDADA}

_PRECISION

™

_{M65 RECOMENDADA}

_PRECISION

™

_{390 RECOMENDADA}

• 2GB de memoria DDR2 SDRAM, 667MHz (hasta 4GB)

• Tarjeta de video NVIDIA®_{Quatro FX 2500M de 512MB} • DVD+/-RW 16X

Todo por:

$

_2,069

XXXXX-LWUPE62

• 2GB de memoria DDR2 SDRAM, 667MHz (hasta 4GB) • DVD+/-RW 16X

Todo por:

$

_1,719

XXXXX-LWPPE62

• 2GB de memoria DDR2 SDRAM 667MHz • Monitor de Panel Plano E197FP de 19” • DVD+/-RW 16X

Todo por:

$

_1,319

XXXXX-LWRPE62

17" Amplia

WORKSTATIONS DELL

™

_PRECISION

™

PARA APLICACIONES AVANZADAS COMO AUTO-CAD,

SOLIDWORKS, ADOBE Y MÁS.

15.4" Amplia

LLAME Y PREGUNTE

Otras Precision

TM

_empezando

desde

$

929

Código de orden: XXXXX-LWNPE61

$

_1,469

Código de orden: XXXXX-LWMPE61

Precision

TM

490

Excelente desempeño con capacidad para dos procesadores. • Procesador Intel®_Xeon®_{Dual-Core 5110}

(4MB, 1.60GHz, 1066MHz FSB)

• Windows Vista™_{Business original en inglés}

• 1GB de memoria SDRAM ECC DDR2 de cuádruple canal a 533MHz (disponible hasta 32GB)

• Disco Duro 80GB SATA II 7200 RPM (hasta 750GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17"

• Tarjeta de video PCIe x16 de NVIDIA®_Quadro®_NVS285

de 128MB con soporte a dos monitores VGA o DVI • Combo CD-RW/DVD-ROM 48X

PRECISION

™

_{490 RECOMENDADA}

• 2GB SDRAM ECC DDR2 de memoria de cuádruple canal a

533MHz (disponible hasta 32GB) • Monitor de Panel Plano E197FP de 19" • DVD+/-RW 16X

Todo por:

$

_1,699

XXXXX-LWMPE62

(Monitor de Panel Plano E177FP de 17")

Mejore a una Tarjeta de Video para las

Precision

™

_{690, 490 y 390:}

FX 3500 de 256MB desde:

$

₈₆₉

FX 4500 de 512MB desde:

$

_1,535

DCC - Artes Digitales 2D. . . Adobe Photoshop

DCC - Diseño en 3D . . . Discreet 3D Studio Max,Newtek Lightwave, SoftImage, Alias Wavefront

DCC - Edición de Video . . . Adobe Premiere,Avid, Pinnacle

Servicios Financieros . . . Varios proveedores Por pago/ 36 meses desde $

₅₇

₅₃

₆₂

₃₄

₅₂

₃₈

Soporte

Técnico Gold

Línea dedicada para clientes Gold diseñada para atender llamadas en dos minutos o menos. Técnicos altamente capacitados y certificados.

3 años desde

$

₁₃₉

Vea página 30 para más detalles.

Combination Lock:

El Combination Lock de Targus®_provee

una forma conveniente de asegurar su portátil.

desde

$

₆₅

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-363-3158-3651107

OmniSmart

™

_500:

Protege su sistema y equipos electrónicos delicados de golpes del fluido eléctrico.

desde

$

₁₈₉

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-A0429641

SimpleDrive

™

_:

El SimpleDrive™ _{es un disco duro que}

permite almacenar hasta 60GB de información de cualquiera de nuestras PCs a través del puerto USB 2.0.

desde

$

₉₁

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-A0662675 Peso: desde 8.4 lbs_{Dimensiones 1.6" x 15.5" x 11.3"} _{Peso: desde 6.2 lbs}_{Dimensiones 1.4" x 14.2" x 10.3"}

(6)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

$

₆₅₉

Código de orden: XXXXX-LXBPE61

OptiPlex

TM

320

320DT Desktop Ranuras de expansión: 2 PCI (low) 1PCIe x 16 (low) Bahías: 1 interna 3.5", 1 externa 3.5" 1 externa 5.25" 745 MT Microtorre Ranuras de expansión: 2 PCI (full), 1PCIe x 1 (full), 1PCIe x 16 (full) Bahías: 2 internas 3.5", 1 externa 3.5", 2 externas 5.25" 745 DT Desktop Ranuras de expansión: 2 PCI (low) 1PCIe x 16 (low) Bahías: 1 interna 3.5", 1 externa 3.5", 1 externa 5.25" 745SFF Small Form Factor Ranuras de expansión: 1 PCI (low) 1PCIe x 16 (low) Bahías: 1 interna 3.5", 1 externa 3.5", (slim) 1 externa 5.25" (slim) 745USFF

Ultra Small Form Factor Ranuras de expansión: n/a Bahías:

Externa 3.5" via D-Mode

320MT Microtorre Ranuras de expansión: 2 PCI (full) 1PCIe x 16 (full) Bahías: 2 internas 3.5", 1 externa 3.5" 2 externas 5.25 Microtorre 16.2" x 7.3" x 17" Desktop 15.6" x 4.5" x 13.7"

Small Form Factor 12.4" x 3.6" x 13.4"

Ultra Small Form Factor 10.3" x 3.5" x 9.9"

Desktop 15.6" x 4.5" x 13.7" Microtorre

16.2" x 7.3" x 17"

Compare las Desktop Dell OptiPlex

™

_.

OptiPlex

™

_{320 con Procesador Intel}

®

_Celeron

®

empezando desde $579

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LXKPE61

Inversión garantizada. Capacidad de crecimiento futuro. • Procesador Intel®_Pentium®_{4 641 con Tecnología HT}

(2MB de caché L2 por núcleo, 3.20GHz, 800MHz FSB) • Windows Vista™_{Business original en inglés}

• Tarjeta ATI Radeon®_{Xpress 1100 Professional} • Chasis Desktop

• Memoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 2GB) • Disco Duro de 80GB SATA (hasta 160GB)

• Monitor CRT de 17" (16” T.I.) • Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

Además toda la línea de Desktops Dell OptiPlex

TM

_incluye:

• Tarjeta de gráficos interna

• Tarjeta de red

• CD-ROM

• Teclado y mouse

• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO

• Prueba de 30 días de McAfee

®

_{SecurityCenter}

™

₂₀₀₇

(Monitor de Panel Plano E177FP de 17” a un costo adicional) (Monitor de Panel Plano E177FP

de 17” a un costo adicional)

Pregunte también por

la solución TODO-EN-UNO

Disponible en Ultra Small Form Factor.

Los precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside. Precios promocionales se aplican a un máximo de 5sistemas por orden, por cliente. _{Mínimo (a partir de).}_{Duración de batería depende del uso y configuración.}_{Estos precios son adicionales y se aplican sólo a la compra de su equipo.}

• Windows Vista™_{Business original en inglés} • 1GB de memoria DDR2 SDRAM de 533MHz (hasta 2GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17”

Todo por:

$

₇₇₉

XXXXX-LXGPR61

OPTIPLEX

™

_{320 RECOMENDADA}

• Windows Vista™_{Business original en inglés} • 1GB de memoria DDR2 de 667MHz (hasta 4GB) • Monitor de Panel Plano E177FP de 17”

Todo por:

$

₈₉₉

XXXXX-LXYPR61

OPTIPLEX

™

_{745 RECOMENDADA}

La línea N-Series le ofrece computadoras Dell sin sistemas operativos preinstalados, en las cuales usted tendrá: • Flexibilidad para instalar el sistema que usted desea usar. • Mismo hardware con garantía.

• CD de instalación del Sistema Operativo FreeDOS. Para más información pregunte a su asesor de ventas

OptiPlexTM_{320 nSeries con}

CD FreeDOS incluido / Sin Sistema Operativo13

$

₃₆₉

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LXLPE61

DESKTOPS DELL

™

_OPTIPLEX

™

PARA SU NEGOCIO

$

₇₄₉

Código de orden: XXXXX-LXYPE61 Inversión garantizada. Capacidad de crecimiento futuro.

OptiPlex

TM

745

• Procesador Intel®_Pentium®_{D 925 con procesamiento Intel Dual-Core}

(2 x 2MB de caché L2 por núcleo, 3GHz, 800MHz FSB) • Windows Vista™_{Business original en inglés}

• Intel®_Q965TM_Express

• Chasis Small Form Factor

• Memoria de 512MB SDRAM DDR2, 667MHz (hasta 4GB) • Disco Duro de 80GB SATA II (hasta 250GB) • Monitor CRT de 17" (16” T.I.) • Combo CD-RW/DVD-ROM 28x

Dell recomienda Windows Vista

™

_Business

Premio "Selección del Editor" de la revista PC: "La Dell OptiPlex™_{745, una PC diminuta,}

efectiva tanto para pequeños como para grandes negocios, con el poder Dual-Core".

Personalice su OptiPlex

™

_{Según sus Necesidades. Llame para más opciones.}

Software

(vea la página 18 para más información)

Microsoft Office 2007 Edición Small Business: Incluye Word

®

_{, Outlook}

®

(con Administrador de Contacto), Publisher

®

_{, Excel}

®

_{y PowerPoint}

®

_.

_desde

$

₂₄₄

Microsoft Office 2007 Edición Profesional:

desde

$

₃₁₉

McAfee

®

_{SecurityCenter}

™

_2007:

Antivirus

®

_{, Firewall, Spyware Removal, Parental Control y SpamKiller.}

• Subscripción por 15 meses

por

$

42 Soporte Técnico Gold

Línea dedicada a clientes Gold diseñada para atender llamadas en

dos minutos o menos. Técnicos altamente capacitados y certificados.

3 años desde

$

₅₉

Memoria Kingston

®

La memoria portátil USB 2.0 de 1GB de Kingston

®

_{le permite}

guardar, llevar y transferir documentos o archivos importantes

fácilmente:

desde

$

₂₅

Smart 1000LCD

Protege su PC, sistema de entretenimiento y centros

de medios contra golpes del fluido eléctrico.

desde

$

₂₇₅

Belkin Gateway Router

®

El Belkin Gateway Router

®

_{de 4 puertas le permite}

fácilmente compartir su módem o conexión de

Internet con otras PCs de la red.

desde

$

₆₅

(7)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

Mejore su

Servidor con

estos paquetes

SERVIDORES DELL

™

_POWEREDGE

™

PARA SU RED DE NEGOCIOS

PowerEdgeTM₁₉₅₀

PowerEdgeTM₂₉₅₀

DESCUBRA LO QUE UNA RED DE NEGOCIOS PUEDE

HACER POR USTED EN

www.dell.com/la/redes

Además, todos los Servidores Dell PowerEdge

™

_incluyen:

• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO

• Software de Herramienta de Administración OpenManage

™

Agregue:

Windows Small Business Server 2003 R2 en inglés$

499

(se aplica en los modelos PowerEdge™ SC440, SC1430 y 840)

Agregue:

Windows Server 2003 R2 Standard en inglés$

799

(se aplica en los modelos PowerEdge™ 1900, 2900, 860, 1950 y 2950.)

PowerEdgeTM₈₆₀

Procesador Intel®_Xeon®_{Dual-Core 5110}

(4MB de caché, 1.60GHz, 1066MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores. 2GB de Memoria FBD DDR2-667MHz (Soporta hasta 16GB)

Dos Discos duros de 160GB SATA (3TB Máximo) y Tarjeta RAID (0/1) Puerto de Red Gigabit 10/100/1000

por: $

_1,429

XXXXX-LPHLP61

• Mejore a Dos Procesadores Intel

®

_Xeon

®

Dual-Core 5130 (4MB caché, 2GHz,

1333MHz FSB, EM64T) por: $799

• Mejore a 4GB de Memoria

por: $360

• Mejore a dos Discos Duros SAS de

146GB con Tarjeta Controladora RAID

Avanzada (0/1/5) por: $779

Todo por: $1,550

Procesador Intel®_Pentium®_{D 925 con}

procesamiento Intel Dual-Core (2 x 2MB de caché L2, 3GHz, 667MHz FSB, EM64T) 1GB de Memoria ECC

DDR2-667MHz (Soporta hasta 8GB) 160GB SATA (2TB Máximo) Tarjeta RAID (0/1)

Puerto de Red Gigabit 10/100/1000

por: $

₉₃₉

XXXXX-LSNMP61

• Mejore a Procesador Intel

®

_Xeon

®

Dual-Core 3040 (2MB caché, 1.86GHz,

1066MHz FSB, EM64T) por: $150

• Mejore a 2GB de Memoria

por: $150

• Mejore a dos Discos Duros SATA Hot

Plug de 250GB con Tarjeta Controladora

RAID Básica (0/1) por: $269

Todo por: $455

Procesador Intel®_Pentium®_{D 925 con}

procesamiento Intel Dual-Core (2 x 2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T) 1GB de Memoria ECC DDR2-667MHz (Soporta hasta 4GB)

160GB SATA (1TB Máximo)

Puerto de Red Gigabit 10/100/1000

por: $

₄₉₉

XXXXX-LSNLP61

• Mejore a Procesador Intel

®

_Xeon

®

Dual-Core 3040 (2MB caché, 1.86GHz,

1066MHz FSB, EM64T) por: $150

• Mejore a 2GB de Memoria

por: $110

• Agregue Segundo Disco Duro SATA

de 160GB y Tarjeta Controladora RAID

Básica (0/1) por: $328

Todo por: $470

(4MB de caché, 1.60GHz, 1066MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores. 1GB de Memoria FBD DDR2-667MHz (Soporta hasta 8GB)

Dos Discos duros de160GB SATA (2TB Máximo) y Tarjeta RAID (0/1) Puerto de Red Gigabit 10/100/1000

por: $

₉₁₉

XXXXX-LSHHP61

• Mejore a Procesador Intel

®

_Xeon

®

Dual-Core 5130 (4MB caché, 2GHz,

1333MHz FSB, EM64T) por: $248

• Mejore a 2GB de Memoria

por: $209

• Mejore a dos Discos Duros SATA de

250GB con Tarjeta Controladora RAID

Básica (0/1) por: $140

Todo por: $478

(4MB de caché, 160GHz, 1066MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores.

2GB de Memoria FBD DDR2-667MHz (Soporta hasta 32GB)

73GB SAS Hot Plug (600GB Máximo) Tarjeta RAID (0/1)

2 Puertos de Red Gigabit 10/100/1000 Fuente de poder redundante y Rieles VersaRails

por: $

_1,469

XXXXX-LPRMP61

• Mejore a Dos Procesadores Intel

®

_Xeon

®

Dual-Core 5130 (4MB caché, 2GHz, 1333MHz FSB,

EM64T) por: $1,173

• Mejore a 4GB de Memoria

por: $360

• Mejore a dos Discos Duros SAS Hot Plug de

146GB con Tarjeta Controladora RAID Avanzada

(0/1/5) por: $738

Todo por: $1,817

Procesador Intel Pentium®_{D 925 con procesamiento}

Intel Dual-Core (2 x 2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T)

1GB de Memoria ECC DDR2-667MHz (Soporta hasta 8GB)

80GB SATA (1TB Máximo)

2 Puertos de Red Gigabit 10/100/1000 Rieles VersaRails

por: $

₉₀₉

XXXXX-LPRLP61

• Mejore a Procesador Intel

®

_Xeon

®

_Dual-Core

3040 (2MB caché, 1.86GHz, 1066MHz FSB,

EM64T) por: $150

• Mejore a 2GB de Memoria

por: $150

• Mejore a dos Discos Duros SATA de160GB

con Tarjeta Controladora RAID Básica (0/1)

por: $288

Todo por: $470

(4MB de caché, 1.60GHz, 1066MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores.

2GB de Memoria FBD DDR2-667MHz (Soporta hasta 32GB)

Tres discos duros 73GB SAS Hot Plug (1.8TB Máximo) y Tarjeta RAID (0/1/5) 2 Puertos de Red Gigabit 10/100/1000 Fuente de poder redundante y Rieles VersaRails

por: $

_2,199

XXXXX-LPRHP61

• Mejore a Dos Procesadores Intel

®

_Xeon

®

Dual-Core 5130 (4MB caché, 2GHz,

1333MHz FSB, EM64T) por: $798

• Mejore a 4GB de Memoria

por: $360

• Mejore a tres Discos Duros SAS Hot Plug

de 146GB con Tarjeta Controladora RAID

Avanzada (0/1/5) por: $210

Todo por: $1,094

(4MB de caché, 3GHz, 1066MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores. 2GB de Memoria FBD DDR2-667MHz (Soporta hasta 48GB)

Tres discos duros 73GB SAS Hot Plug (3TB Máximo) y Tarjeta RAID (0/1/5) 2 Puertos de Red Gigabit 10/100/1000 Fuente de poder redundante

por: $

_2,359

XXXXX-LPTMP61

• Mejore a Procesador Intel

®

_Xeon

®

Dual-Core 5130 (2MB caché, 1.86GHz,

1066MHz FSB, EM64T) por: $749

• Mejore a 4GB de Memoria

por: $360

• Mejore a tres Discos Duros SAS Hot Plug

de 146GB con Tarjeta Controladora RAID

Avanzada (0/1/5) por: $210

Todo por: $1,055

Procesador

Memoria

Almacenamiento

Puertos de Red

Precio

CÓDIGO DE ORDEN

POWEREDGE

™

₁₉₀₀

POWEREDGE

™

₈₄₀

POWEREDGE

™

_SC440

_POWEREDGE

™

_SC1430

_POWEREDGE

™

₂₉₀₀

_POWEREDGE

™

₈₆₀

_POWEREDGE

™

₁₉₅₀

_POWEREDGE

™

₂₉₅₀

SERVIDOR

SU PRIMER

SERVIDOR EMPRESARIAL

• Lo último en tecnología • Precio Inigualable • Fácil Administración Soporta de 1 a 20 usuarios

SERVIDOR EMPRESARIAL

ECONÓMICO

• Alto rendimiento

• Gran capacidad de expansión • Fácil Administración

Soporta de 1 a 50 usuarios

SERVIDOR CORPORATIVO

ESENCIAL

• Opciones de disponibilidad • Gran capacidad de expansión • Administración Avanzada

SERVIDOR CORPORATIVO

ECONÓMICO

• Gran Precio / Desempeño • Gran capacidad de expansión • Administración Avanzada

SERVIDOR CORPORATIVO

AVANZADO

• Alta disponibilidad y rendimiento • Máxima capacidad de expansión • Administración Avanzada

SERVIDOR RACK COMPACTO

ESENCIAL

• Bajo consumo eléctrico • Chasis compacto • Administración Avanzada

SERVIDOR RACK COMPACTO

AVANZADO

• Alta disponibilidad y rendimiento • Chasis compacto

• Administración Avanzada

SERVIDOR RACK EXPANDIBLE

AVANZADO

• Alta disponibilidad y rendimiento • Máxima capacidad de expansión • Administración Avanzada Soporta de 20 a 400 usuarios Por pago/ 36 meses desde $

₃₃

₃₄

₅₂

₈₆

₃₃

₅₃

₈₀

(8)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

Pregunte por Microsoft Windows Server 2003 R2 para soluciones de más de 75 usuarios.

www.microsoft.com/latam/windowsserver2003

Todo por un precio especial de:

$

_1,659

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LSNLP64

+

Todo por un precio especial de:

$

_3,119

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LSHHP64

_{Los precios aquí publicados incluyen flete, pero no el impuesto sobre la venta, el cual depende de la localidad en donde usted reside.}

La base de datos más poderosa

lista para la pequeña empresa.

DESEMPEÑO, ESCALABILIDAD Y ALTO RENDIMIENTO

Todo esto lo obtiene con la Base de Datos Oracle

®

_{y los Servidores Dell}

CON ORACLE DATABASE 10G STANDARD EDITION

ONE ALMACENE Y PROTEJA SU INFORMACIÓN VITAL

MICROSOFT WINDOWS SERVER 2003 R2 AHORA ESTÁ

DISPONIBLE EN SERVIDORES DELL POWEREDGE

™

_.

3 RAZONES PARA EMIGRAR A MICROSOFT

®

_{WINDOWS SERVER}

™

_{2003 R2:}

Fácil despliegue, administración y uso:

Windows Server 2003 R2 está construido sobre Windows Server 2003 con SP1. Windows Server 2003 R2 también usa las mismas

licencias de acceso para clientes (CALs) que Windows Server 2003.

Administración simplificada de sucursales de oficina:

Windows Server 2003 R2 es la forma más eficiente de proporcionar una administración y operación de ambientes de sucursales de

oficina, específicamente en lo que se refiere a los trabajos de archivar e imprimir.

Administración eficiente de almacenamiento:

Las herramientas de administración de almacenamiento en Windows Server 2003 R2 les permiten a los administradores de TI poner

en práctica soluciones de almacenamiento en red de área (SAN) y desplegarlas sin tener que incurrir en altos costos por la visita

de consultores.

Manténgase al tanto de los últimos adelantos en Windows Server. Porque ahora, además de disfrutar de mayor seguridad, confiabilidad

y desempeño que ofrece Windows Server 2003 con Service Pack 1, con Windows Server 2003 R2 usted puede contar con una

administración de sucursales simplificadas, una administración eficiente de almacenamiento, una plataforma Web llena de posibilidades

y una virtualización de servidor rentable.

AHORA EN

ESPAÑOL

Aproveche promoción Oracle | Dell Oracle Standard Edition

Adquiera un Servidor Dell PowerEdge™ 2900 con licencia

de Oracle Database Standard Edition One

para 5 usuarios a sólo:

$

3,399

*

¡Incluye soporte técnico por 1 año, con acceso a actualizaciones y nuevas versiones!

Si sólo desea la licencia para 5 usuarios:

$

₈₂₃

SISTEMAS OPERATIVOS MICROSOFT

®

PREINSTALADOS EN SU SERVIDOR DELL

™

¿Por qué Microsoft

®

_{SQL Server}

™

₂₀₀₅

le ofrece una ventaja competitiva?

$

₇₃₉

(5 licencias de usuarios incluidas)

Precios no aplican al software comprado por separado.

$

_1,489

(5 licencias de usuarios incluidas)

http://www.dell.com/content/topics/global.aspx/alliances/en/microsoft_sql_solution

POWEREDGE

TM

SC1430

PARA 20 USUARIOS

Paquete Promocional Servidor Avanzado ¡Ahora, Windows®_{Small Business Server}

con 20% de descuento incluido!

• Procesador Intel®_Xeon®_{Dual-Core 5110}_{(4MB de caché, 1.60GHz,}

1066MHz FSB, EM64T)

• Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 en inglés con 5 licencias de acceso

• 15 licencias de acceso adicionales de Microsoft Windows Small Busines Server 2003 R2

• Herramientas de administración OpenManageTM • 2GB de memoria FBD DDR2, 667MHz • Dos discos duros de 160GB SATA • Tarjeta RAID (0/1)

• Puerto de red Gigabit 10/100/1000 • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

POWEREDGE

™

_SC440

PARA 10 USUARIOS

Paquete Promocional Servidor Básico ¡Ahora, Windows®_{Small Business Server}

con 20% de descuento incluido!

• Procesador Intel®_Xeon®_{Dual-Core 3040 (2MB de caché,} 1.86GHz, 1066MHz FSB, EM64T)

• Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2

en ingléscon 5 licencias de acceso

• 5 licencias de acceso adicionales de Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2

• Herramientas de Administración OpenManageTM • 1GB de memoria ECC DDR2, 533MHz • Dos discos duros 80GB SATA • Tarjeta RAID (0/1)

• Puerto de red Gigabit 10/100/1000 • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

Ahorre tiempo y dinero aumentando productividad

• Importe sus datos Excel, Access o de manera manualdesde

Internet Explorer

• Sin necesidad de conocimientos avanzados:

Oracle 10g automatiza muchas tareas cotidianas

• Más rápida, más poderosa: ¡Haga más con menos!

¡Tan fácil como 1 y 2!

• Instálela en 20 minutos

• Empiece a trabajar: Así de fácil

Soporte Técnico de Valor

• Reciba soporte técnico especializado vía Dell

• Incluye actualizaciones y nuevas versiones

¡SIN COSTO ADICIONAL!

₁₁₄

₆₀

(9)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

POWERVAULT

™

_RD1000

Unidad de respaldo en disco removible para servidores PowerEdge

TM

_.

• Conexión USB al Servidor o Workstation

• Capacidad 40GB x Cartucho de Disco. Opción de 80GB, 120GB y 160GB

• Software Yosemite incluido

• 30 MB / seg.

SERVIDOR DELL POWEREDGE

™

₁₉₀₀

Combo con unidad de respaldo en disco externo.

• Procesador Intel

®

_Xeon

®

_{Dual-Core 5110}

(4MB de caché, 1.66GHz, 1066MHz FSB EM64T)

• Windows Small Business Server 2003 R2 en español

• Memoria de 2GB FBD DDR2 - 667MHz

• Dos discos duros 160GB SATA

• CD-ROM

• Puerto de red Gigabit 10/100/1000

• Herramientas de Administración OpenManage

TM

• Tarjeta RAID (0/1)

• 3 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA A DOMICILIO

Todo por sólo

$

2,869

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LPHLP6T-LRBAP6T

Familia / Serie

Los PowerConnectTM_{serie 5000 tienen máximo desempeño Gigabit}

para entre 50 y 200 computadoras. Cuentan con funciones avanzadas de administración.

Los PowerConnectTM_{serie 3400 tienen alto desempeño Fast Ethernet}

para entre 10 y 50 computadoras. Cuentan con funciones avanzadas de administración.

Los PowerConnectTM_{serie 2700 tienen conectividad de bajo costo}

para menos de 20 computadoras. Cuentan con funciones básicas de administración por medio de la web.

Los PowerConnectTM_{serie 2200 tienen conectividad de bajo costo}

para menos de 20 computadoras.

Desktop

Servidor PowerEdgeTM_con Procesador Intel®_Xeon®

PowerVaultTM_{Almacenamiento en cinta}

PowerVaultTM Almacenamiento en red Estación inalámbrica

SWITCHES POWERCONNECT

TM Impresora Portátil

PROTECCIÓN

SWITCHES DELL

™

POWERCONNECT

™

– EL CENTRO DE SU RED DE NEGOCIO

$

₉₈₉

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LXALP61

POWEREDGE

™

_840-NAS

Servidor de Almacenamiento con capacidad de hasta 2TB interno. Perfecto para compartir archivos en red.

• Procesador Intel®_Pentium®_{D 925 con procesamiento Intel Dual-Core • 500GB en dos discos duros SATA de 250GB}

en Software Raid • Windows Storage Server 2003 R2 - Express Edition con ilimitado número de usuarios • Opción de Hardware RAID para máximo desempeño y hasta 1TB en cuatro discos • 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: 2 x 250GB SATA adicionales + Microsoft Storage Workgroup Edition: sume $649

/ Hardware RAID + Microsoft Storage Workgroup Edition: sume $999

+

CONSOLIDACIÓN

YOSEMITE BACKUP SOFTWARE LE OFRECE:

• Respaldos automatizados

• Altamente escalable

• Ideal para ambientes heterogéneos

• Hasta un 40% mayor rendimiento que otras soluciones de respaldo

• Incluye funcionalidad de Recuperación de Desastres

BENEFICIOS DE RESPALDO EXTERNO EN DISCO REMOVIBLE:

• Mayor rendimiento y capacidad por cartucho que tecnologías de cinta de entrada, a un menor

precio.

• Cartuchos removibles que permiten tener los respaldos en sitios remotos.

• Incluye Software de Respaldo Yosemite, para tareas de respaldo y recuperación básicas.

• Conectividad USB (Plug and Play) lo cual lo hace de fácil instalación.

• Altamente portátil y liviano.

• Mayor ciclo de vida por cartucho comparado con cinta.

• Permite utilizar cartuchos de disco de diferentes capacidades (40/80/120GB).

EXPANSIÓN EN DISCO PARA SUS USUARIOS

PAQUETE

SERVIDOR Y RESPALDO

ALMACENAMIENTO DELL

™

_:

Tenga el control de su infomación, y administre sus datos reduciendo costos de operación.

Ahora incluye cartucho de disco y 3 años de garantía

Pregunte por la opción de cartucho de disco de 40GB, 80GB, 120GB

o 160GB c/u a un costo adicional.

Unidad externa para servidores PowerEdgeTM_{. Opción para LT0-3}

• Interfaz SCSI para conexión externa • Hasta 400GB de capacidad nativa • Hasta 288GB/Hr. nativa • 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

• Opción de software Yosemite-Tapeware, Symantec-Backup Exec. y CommVault Galaxy

Agregue: Paquete de 5 cintas LT02: sume $219_{/Software Yosemite}

Tapeware Enhanced: sume $299_{/Cinta LT02 adicional: sume $39}

POWERVAULT

™

_110T-LT02-LC

$

_2,729

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LDASP61

$

_5,519

Almacenamiento en red de entrada. Conexión directa al servidor o en red SAN adicionando switches Ethernet (iSCSI). Capacidad hasta 6TB en discos SATA II y conexión con hasta 10 servidores.

• Conexión directa al servidor: procesador simple no redundante (opción de segundo procesador) • 3 discos duros SATA II x 250GB c/u en RAID (hasta 12 discos de 250GB c/u) • Utiliza switches, cables y NICs tipo Ethernet gracias a la tecnología iSCSI (no incluidos) • Software de instalación y administración incluido (servicio de instalación disponible) • Un

año de garantía con Soporte “Silver” (opción de servicio “respuesta rápida” y de soporte

hasta 5 años)

DELL

EMC

2

_AX150i-iSCSI

Expansión de discos para Servidores.

• 2 discos de 250GB x 7.2K RPM SATA

Pregunte por la opción de: 3 discos duros SAS 146GB

c/u a un costo adicional

Pregunte por la opción de: 3 discos duros SATA 250GB

c/u a un costo adicional

• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

POWERVAULT

™

_MD1000-DAS

$

_1,269

CÓDIGO DE ORDEN: XXXXX-LTBAM61

¡AHORA

CON DISCO SATA!

¡INCLUYE

1 CINTA DE REGALO!

Beneficios de Expansión de discos

• Conexión directa al servidor

• Soporta tantos discos SAS como SATA en la misma unidad, permitiéndole balancear rendimiento y costo según sus necesidades

• Expandible hasta 45 discos (con 3 unidades en cadena).

EXP

ANSIÓN EN DISCO

Beneficios de Almacenamiento en red

• Todos los discos e información de sus servidores en un solo sitio • Facilita la administración y respaldo de todo su centro de datos

• Ahorre con Tecnología iSCSI para usar sus actuales switches y cables Ethernet • Software y herramientas incluidas

Beneficios de Almacenamiento en cinta

• Forma efectiva, económica y válida a largo plazo • Estándares diversos: DAT, DLT y LTO

Puertos

Precio

24

Desde$

519

XXXXX-LPCHP61

24 y 48

Desde $

329

XXXXX-LPCMP61

8, 16 y 24

Desde $

159

XXXXX-LPCBP61

16 y 24

Desde $

139

XXXXX-LPCLP61 Por pago/ 36 meses desde $

₁₀₀

₄₆

₉₉

₂₀₂

₃₆

(10)

Visítenos en

www.dell.com/pr/catalogo

Llame sin costo

000-000-000-0000

FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES

Pida el certificado

de

autenticidad

de Microsoft

El Certificado de Autenticidad de Microsoft ofrece, entre otras

ventajas, actualizaciones de productos en el mismo día, soporte

técnico y los recursos de seguridad más recientes.

Sistema Operativo Windows Vista

™

_.

Más seguridad y confiabilidad para su empresa.

Windows Vista

™

_{auténtico es todo lo que usted necesita para garantizar la}

máxima productividad de su computadora Dell. Conozca las ventajas que hacen

de este sistema operativo el mejor y más seguro sistema para su empresa:

PRODUCTOS MICROSOFT

®

_{ORIGINALES Y CON LICENCIA}

PREINSTALADOS EN SU COMPUTADORA DELL

™

CONOZCA SOBRE APLICACIONES:

• Microsoft Office Home and Student 2007 incluye Word, Excel, PowerPoint, OneNote: Agregue por $127

_adicionales

• Microsoft Office Basic 2007 incluye Word, Excel, Outlook: Agregue por $106

_adicionales

• Microsoft Office Small Business 2007 incluye Word, Excel, PowerPoint, Publisher: Agregue por $244

_adicionales

• Microsoft Office Professional 2007 incluye Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access Communicator: Agregue por $319

_adicionales

EL FUTURO YA ESTÁ AQUÍ CON WINDOWS VISTA

™

_{Y OFFICE 2007.}

AGREGUE LOS NUEVOS PAQUETES CON OPCIONES DE WINDOWS:

• WINDOWS VISTA

™

_{HOME PREMIUM}

_{• WINDOWS VISTA}

™

_BUSINESS

_{• WINDOWS VISTA}

™

_ULTIMATE

Inclúyalo por

$31

$159

$212

CONOZCA 4 NOVEDADES

DE OFFICE 2007

• Word 2007 ahora incluye nuevas

herramientas para formateo rápido y vista

preliminar en vivo.

• Outlook 2007 ahora incluye una barra de

pendientes integrada a tareas y calendario.

• Excel 2007 ahora incluye una colección

nueva de diseños predefinidos y gráficos

integrados.

• PowerPoint 2007 ahora incluye una librería

extensa de formatos y diseños para crear

gráficos, diagramas y tablas impresionantes.

MAXIMICE SU PRODUCTIVIDAD

La velocidad de arranque y reinicio, técnicas de búsqueda

fáciles, y funciones de reparación automáticas aumentan

la productividad y reducen la carga de trabajo de su

personal de TI.

SEGURIDAD Y

CUMPLIMIENTO MEJORADOS

Protéjase de spam, software espía

e intrusos indeseados y mantenga

una mejor administración de los

sistemas y de la actividad de

internet, mediante mayores controles

de los sistemas de cuentas.

CONECTIVIDAD Y MOVILIDAD MEJORADAS

Windows Vista

™