San Thomas..
San Juan Naguabo Arroyo Ponoe M a y a g ü e z — Aguadilla....
San Juan Puerto-Plata.
Samaná Aguadilla . . . Mayagüez . . . Ponce
Arroyo Naguabo San Juan San Thomas..
17 17 18 18 19 19 20 21 23 24 24 25 25 25 26 27
6m.
4 t .
7 ra.
I t . 6 m.
11.
6m. Cid.
8 ra.
«id.
I t . 6m. 3t.
8n. I t . 6m.
16 17 18 18 18 19 19 20 23 22 24 24 25 25 26 26
10 na. 8n.
2 id.
9 id.
6t.
10 m.
3t.
7 m.
12 dia. 5t.
10 id.
10 m. 5t.
4t. 7 m.
5t.
8
12
16 24 22
20"
30
12
4 80 7 20 9 60 13 20 14 40 12 18
7 20 50
50
P A E A EUROPA.
Este viaje se hace hasta San Thomas en el vapor costero inglés 6 español, trasbordándose al que sale el día 18 á las nueve de la noche para Europa, el cual hace escala en Ply- iBOuth, Chebourg y Southampton.
I N G L A T E R R A Y FRANCIA.
Primera cámara. Segunda. Sobre cubierta.
1? 2a 3a
$217-50 $200 $150 $100 $75
VAPORES FRANCESES,
El viaje hasta San Thomas se hace en el costero espa- ñol que sale de la Capital ei 25 de cada mes, haciéndolo de aquel puerto, el francés, para Europa, el 26.
P A S A J E S .
Primera. Entrepuente.
2a 3a
$200 $175 $160 $90 Hay otras Compañías de vapores además de las mencio- nadas, entre ellas la línea de Nueva-York, Puerto-Rico, San Thomas y Venezuela; la empresa de vapores de la Habana; la línea de españoles entre Liverpool y Puerto-Rico ; y la de Indias occidentales de la Hamburguesa.
- 9 7 — X V I I . Correos.
Hay dos líneas y un ramal.
E l servicio, quo_ es diario en toda la Isla, se presta con arreglo al siguiente itinerario :
L,T?Í.KA m : í , E S T E .
De la Capital á Ponce porCàguas.jDe Poace á la Capital por Cáguas
PUNTO
DE TAETIDA PUNTO
DE DESTINO TONTO
mi PAliTIDA PUNTO
DE DESTINO C a p i t a l
C a n s r o j o s . l í i o p i o d r a s C i l g u a s G u c a b o . . . . J u n ó o s P i ü d r a s — H u m a o a o . . Y a t m c o a . . . M a u n a b o . . . P a t i l l a s A r r o y o O u a y a m a . . S a l i n a s Sta. I s a b o ' .
lo m . lo).í i d . ll.'.í i d . 2t. a i d . i'.í i d . e.'.i i d . T í u.
18 id.
l m . 3 i d . 0 £ i d . SJÍ i d . v i í i d . U i d .
Ganííi'cjoH...
Kio-piedras.
ü á s ; u a s G u rabo Juncms Piedras H u n i a r a o Y atracou M a u n a b o . . . P a t i l l a s A r r o y o ( í u a y a m a . . . S a l i n a s Ktfi. I s a b e l . . P o o o o
Ponm lo1.; i»
Sta. Isabel 12 id.
S a l i n a s . (xuayamti
:\ r r o v o H i Hl
Patilbis .\buiuabo.
Yabpcoa. i n i . i í m n a e u o . Plod i-ns T u n ó o s G u m b o . , B i o p i e d r a s Caugrejos lasí i d 10 i d .
1 m . ft i d , i i í i d . ñií i d . O.íá i d . 11 i d .
2 t
Sta. Isabel.
Salinas ftuayaraa..
Arroyo Patillas M a u n a b o . . Yabueoa....
H u m o c a o . . Piedras Juncos G u r a b o Cáguas Rio-piedras, («insrrojos...
C a p i t a l
12 m.
l i í t . R>í i d .
« V i d . 8 u . io i d .
i m . 3 K i e l . i i í id.
(¡X i d . 8 i d . 9 i d . l l ? í i d . 12% Id.
I t
O N E A . D E L O E S T E . De la Capital á Ponce por Arecibo.
PUNTO DE PARTIDA.
C a p i t a l C a t a f í o D o r a d o Vega-baja...
M a n a t í A r e c i b o H a t i l l o C a r a u y Q u o b r a d i - t
l i a s ) I s a b e l a
A e u a d i l l a ...
A g u a d a I t i n e o n A ñ a s c o M a y a ^ ü e z . . . C a b o - B o j o . . S. G e r m a n . . Sab. G r a n d e Y a u e o G u a y a n i l l a . T a l l a b o a . . .
i t . 4>á i d . 8>í n . lOíí i d .
;V2)Í i d .
•¿'A m . 5 i d . 6M id.
8 i d . i d . 11 M i d . I 2 í£ i d . 2X t.
5 i d . 6M i d . iDÍ u . lOX i d . 12 i d ,
3 m .
4 i d . 5 i d .
PUNTO D E DESTINO.
C a t a f í o D o r a d o Voga-baja...
M a n a t í . . . A r e e i b o H a t i l l o G a m u y Q u e b r a d i - )
l i a s ) I s a b e l a
A g u a d í l l a ..
Aguada B i n c o n A ¡ l a s c o M a y a c ü e s s . • • C a b o - B o j o . . S. G o r m a n . . Sab. G r a n d e Y a u e o G u a y a n i l l a , . T a l l a b o a . . . . P o n c e
Sá»
ikí i .
síé n .
I0>íid.
I2!í i d . Síá m . 6 i d . S'Á i d , 8 i d .
i d . 11 ü i d . í'2'X i d .
2% t.
5 i d . 6 i d . 10>£ i d . n . 12 i d .
3 m .
4 i d .
5 i d . 7 i d .
De Ponce á la Capital por Arecibo.
PUNTO DE PABMBA, Ponce T a l l a b o a . . . . ftuayanilla.
Y a u c o Sab. G r a n d i S. G e r m a n . . Cabo-JSojo.
Mayaffüez..
A ñ a s c o R i n c o n A e u a d a A g u a d i l l a ..
Isabela Q u e b r a d i - 1
lias í C a m u y
H a t i l l o A r e e i b o M a n a t í Voga-t>aja., j i o r a d o C a t a ñ o
PUNTO m BESTIlf», 41.
fi i d . 7 i d . 811.
u i d .
Uüm i d . i d .
*.y m . 5l.í i d . 8'á i d . íOUid.
l l . y i d . l.'í t.
3 i d , 5,'ñ' i d . 6 i d . 7)á n . i o ^ i d . 12K i d . '¿iím.
e X i d .
T a l l a b o a . . . G u a y a n i l l a . Yauco Sab. Grande S. (rormau...
C a b o - I t o j o . . M a y a s U r a . . A ñ a s c o R i n c ó n Afj nada A g u a d i l l a ..
Isabela Q u e b r a d i - 1
lias ¡ C a m u y
H a t i l l o A r e c i b o M a n a t í Ve/ja-bnja...
í i o r a d o Catafío C a p i t a l
pi ^ 3S
o t . 7 i d . 811.
11 id.
I 2 i í i d . l í í m . i í í i d . HM i d ,
»'4 i d . 10',, i d . i d . U í ' t . 3 i d . 6!¿ i d . fi i d . TA n . 10>Í i d . 12>á i d . 2>á m . OH id.
7 - i d .
13
R A M A L , D E I H M A C A O A F A J A R D O . De Humacao á Fajardo.
PUNTO DE PABTIDA H u m a e a o . Pxinta de
Santiag?
P l a y a Na- g u a b o . . . N a g n a b o . . . C e i b a
M a S PÜNTO DE DESTINO.
Punta de Kan ti ago Playa A a
guabo..
Níií? nabo.
8K id. Ceiba IBJí id Fajardo
^ J <
8 id.
SK id.
10K id.
12 id.
De Fajardo á Humacao.
PUNTO DE PARTIDA PUNTO
UE PABTIDA. SB O
Fajardo Ceiba Nasuabo Playa Na- 1
guabo... i Pu uta de 1 Bantiag? )
m.
to.y i d . 12X id.
t.
id.
Ceiba Naguabo Playa Na- 1
su abo... I Punta do I Suntiag? I Humaeao...
10)á i d 12>í i d '
1 t.
id.
i d .
Bayamon envía y recoge su correspondencia en Cataño ; Toa-alta, Toa-baja, Naranjito y Coroza! en el Dorado ; Vega- alta, Morovis y Barros en Vega-baja ; Cíales en Manatí; Utua- do en Arecibo: San Sebastian, Lares y Moca en Aguadilla:
Playa de Mayagüez, Maricao, Marías y Hormigueros en Ma- yagüez; Guánica en Yauco; Peñuelas en Tallaboa; Playa de Ponce, Juana-Diaz y Adjuntas en Ponce; Loiza, Rio-grande, Trujillo-alto y Trujillo-bajo y Carolina en Rio-piedras; Sabana del Palmar, San Lorenzo, Aguas-buenas, Cidra, Cayey, Ba- rranquitas y Aibonito en Cáguas; Coamo en Santa Isabel, y Luquillo en Fajardo.
El correo p a r a Vieques sale de Punta de Santiago ( H u - macao ) los mártes, jueves y sábados, y regresa los lunes, miércoles y viernes.
Hé aquí la tarifa vigente para el franqueo.
Para la Ida.
Cartas, cada 15 gramos. 5 centavos de peso.
Periódicos presentados por la redacción, I „ ; i , „ , cada libra \ a ldim a(tm-
Id. id. per particulares Mitad del precio de caita.
Impresos id. por redacciones, cada libra.., 12 centavos de peso.
Id. id. por particulares Mitad del precio de carta.
Derechos de certificado 10 centavos de peso.
Para Espama y Cuba por r ía española.
Cartas, cada 15 gramos 10 centavos de peso.
Periódicos presentados por la redacción,) , „ ...
cada libra f C i c i e m mem.
Id. id. por particulares Mitad del precio de carta.
Impresos id. por la redacción 16 centavos de pesó.
Id. id. por particulares Mitad del precio de carta.
Derechos de certificado 10 centavos de peso.
•99 —
Para España por via alemana.
Cartas franqueadas, cada 15 gramos 5 centavos de peso.
Td. no franqueadas id. id 10 id. id.
Tarjetas postales 10 id. id.
Periódicos, impresor, &*, cada 15 gramos.. 2 id. id.
Derechcs de certificado 10 id. id.
Para T&tpa'ia y países dela Union postal (ría inglesa afrancesa.)
Cartas franqueadas, carta 15 gramos JO centavos de peso.
Id. no franqueadas id. id 15 id. id.
Id. certificadas, además del franqueo Periódicos, impresos. cada 50 gramos..
Derecho de aviso de recibo do certificados..
Para Filipinas y Fernando Póo existo paña y Cuba por vía española.
10 id.
2 2[5 id.
2 id.
id. id.
id.
la misma tarifa que para E s -
Huras de admisión de la correspondencia.
CAÍ; T A S ,
De 7 á 9 J por la mañana.
De 12 á 3 } por la tarde.
Juzgados de 7 á 8 mañana, y de 12 á 1 por la tarde.
PliKIODICOS, IMPRESOS, &»
De 7 á 9 por la mañana.
Do 12 á 3 por la tarde.
X V I I I . T e l é g r a f o s .
TEBUESTRES.
La red telegráfica de la Isla se compone de tres líueas generales y vários ramales, partiendo aquellas de la Capital y terminando en la ciudad de Ponce.
La primera línea general, que llamaremos del Oeste, pasa por Kiopiedras, Bayamon, Dorado, Vega-baja, Manatí, Areoi- bo, Quebradillas, Aguadilla, Mayagüez, San Germai, Yauoo y Guayanilla. Tiene dos ramales, uno que de Aguadilla pasa por San Sebastian y termina en Lares, y otro que parte de Mayagüez á Cabo-Eojo y Hormigueros.
La segunda línea general, que diremos del Este, pasa por Eiopiedras, Carolina, Fajardo, Naguabo, Humacao, Yabucoa, Maunabo, Arroyo, Guayama y Salinas. Tiene el ramal que parte de Humacao por Juncos, Hato-grande y Gurabo á Cá- guas.
Está en estudio uaa nueva línea, que empezando en Are- cibo, pasará por Utuado 3' Adjuntas, y terminará en Ponce.
Relacionadas las estaciones, expresamos á continuación las que son del Estado, así como la clase de servicio que éstas prestan. Las demás son municipales, á excepción de la de la playa de Ponce que es particular, y todas tienen servicio l i - mitado :
ESTACIONES D E L ESTADO. SERVICIO.
Capital Permanente.
Eiopiedras Limitado.
Arecibo Dia completo.
Aguadilla I d . Mayagüez Id.
Humacao Id.
Arroyo Id.
Guayama Id.
Ponce Permanente.
San German Dia completo.
Fajardo ' Id.
Se entiende por servicio limitado, de seis á diez de la ma- ñana y de doce á cuatro de la tarde, y dia completo, desde las seis de la mañana á ocho de la noche.
El importe de cada telegrama es á razón de 40 centavos por cada diez palabras ó fracción de ellas.
Dice el art. 40 de la "Instrucción para el servicio, régi-
"men y contabilidad de la correspondencia telegráfica oficial
"y privada de la provincia de Puerto-Rico : "
"Art. 40. Para la cuenta de las palabras se tendrán pre- sentes las siguientes reglas :
" l . " El máximum de la extension de una palabra se fija
"en siete sílabas, las excedentes se cuentan como una pa-
"labra más; ejemplo: INCOMENSIJEABILIDAD, dos palabras.
"2.° Las expresiones reunidas por un guión ó trazo, se
"cuentan por el número de palabras que entren á formarlas.
''3.* Las palabras separadas por un apóstrofe, se cuentan
"como otras tantas palabras aisladas.
"4." Los nombres propios de personas y de poblaciones,
"los de lugares, plazas, calles, los títulos, apellidos, par- ticulares, calificaciones de dignidades, &.", se cuentan por el
"número de palabras empleadas en expresarlas.
"o.a Los números escritos se cuentan por tantas palabras
"como veces contienen cuatro cifras, mas una palabra por el
"exceso.
"6." Todo carácter aislado, letra ó cifra, se cuenta como
— 101 —
"una palabra haciéndose lo mismo con el signo de subrayado.
"7.a Los signos de puntuación, trazos ó guiones, após- trofes, comillas, paréntesis, puntos, <&.*, no se cuentan.
"8." Sin embargo se cuentan como una cifra, los puntos,
"comas y barras de division que entran en la formación de los
"muneros; ejemplo: 3j, dos palabras; 12.453, dos palabras;
"3,4, una palabra; 1/5, una palabra; 3/16, una palabra; 15/20,
"dos palabras.
"9." Los puntos ó comas que sirven sólo para separar n ú -
"meros que pertenecen á claves reservadas, no se cuentan,
"pues se consideran como signos de puntuación."
SlJBMAIUNOS.
En la Capital amarran hoy dos cables: uno (interrumpi- do), que la enlaza con Holland-Bay (Jamaica) y otro con la Isla de San Thómas, estando abierta una estación para el servicio público en la dependencia de la central del Gobier- no y bajo la intorvencion de ésta.
En Ponce, aunque no hay por ahora estación, existe en la Playa una caseta convenientemente dispuesta en la que amarran dos cables, el uno enlaza con Holland-Bay (Jamáica) y el otro con Santa Cruz, al Sur de San Thómas, estando uni- dos estos dos xíltimos puntos por otro cable, y comunicándose directamente; remitiendo San Thómas la correspondencia á Puerto-Bico ínterin se compone el cable directo interrula- pido.
La tarifa es la siguiente y los precios pagaderos en oro:
Á LAS ISDIAS OCCIDENTALES.
Por cada palabra. PCHOS.- CU:
Antigua Barbada Bcrbiec Colon Demerara Dominica Granada
Guadalupe (Tierra baja) .. Point á P i t r e . . . . Habana y Cien fuegos..
Jamaica
33 7G 29 58 27 47 74 41 43 64 84
Por cada palabra. Pesos. Cts.
Martinica 52 Panamá
Santa Cruz .Santiago de Cuba St. Kitts Santa Lucía San Thomas San Vicente
Trinidad, (Pto España.) Todas las otras estacio-
nes
78 97 14 27 58 09 6S 86 88
El precio mínimo es un peso veinte y cinco centavos, áun cuando las palabras importen menos; por cada una de más SQ cobra el recargo de tarifa.
. . . /
A L A AMÉEICA D E L NORTE, EUROPA, & . \ VÍA D E LA HABANA.
Por cada palabra. Pesos. Gis.
Estados-Unidos. A l E s - te de Mississippi.
Nueva Escocia ] New. B r u n s w i k . . . j
Cape Breton • Vancouver Island...
British Columbia
Por caãa palabra. Pesos. Gis
2 08 2 18
Canadá 2 13 Key West 1 82 Newfoundland 2 33 Prince Edward's Island. 2 26 L a G r a n Bretaña, Irlan-
da y Francia 2 83 L a Alemania é Italia 2 92 España (vía Santander). 2 99
Por los despachos dirigidos á las Indias orientalôs y América del Sur (vía de Inglaterra) y demás estaciones del continente de Europa, se pagan los precios de Londres, y los desde este último punto al de dsstino. Lo mismo con res- pecto á los remitidos á las estaciones de la América del Sur, Islas de Cabo-Verde y Madera (vía Demorara).
Por los telegramas dirigidos por la vía de Panamá ó pun- tos de la América del Sur, se paga: el precio liasta Panamá, veinte y cinco centavos por el porte á Lima ó Callao, y el pre- cio de franqueo desde uno de éstos al de destino.