17 MINISTERIO, DE MINERIA

(1)

MINISTERIO DE HACIENDA DIRECCION DE PRESUPUESTO

LEY DE PRESUPUESTO PARA EL Ar'JO 1980

17 MINISTERIO, DE MINERIA

(2)

LEY

DE

PRESUPUESTO At\lo

1 980 PARTIDA: MINISTERIO DE MINERIA

Programa de Autorización Máxima para Dotación N9 de Hrs. Dotación Comisiones de Gastos en SERVICIOS, EMPRESAS INSTITUCIONES Y Máxima de Personal ordinarias Extra- Máxima de Vehículos Servicios Exterior al Viáticos en Territorio

Año Nacional

N9 de Días Miles de $

Secretaria y Administración GeneraL._ ... ___ .... _ .... _ 24 960 3 260 342 Servicio de Minas del Estado ... 68 7.488 18 1.201 Comisión Chilena del Cobre ...... _ ... 192 8.040 7 195 1.857 Comisión Nacional de Energía ... 30 2 510 495 Empresa Nadonal de Minería ... 3.475 975 29.712 Empresa Nacional de Petróleo ..... _ ........ 4.650 4.162 50.001

(3)

Sub- título

01 04 05 06 07

09

10 11

21 22 23 24 25 31 32 50

90 60

RESUMEN

LEY DE

PRESUPUESTO

AÑO PARTIDA: MINISTERIO DE MINERIA

Miles de

$

Secreto Servicio Comisión Comisión CLASIFICACION ECONOMICA y Adm. de Minas Chilena Nacional General del del Cobre

I

de Energía¡

Estado

INGRESOS 185.523 84.598 143.337 84.726 INGRESOS DE OPERACION ... 382

VENTA DE ACTIVOS • • u u . . . 876

RECUPERACION DE PRESTAMOS 313

TRANSFERENCIAS ...

OTROS INGRESOS

... ...

485 - Operaciones de Cambio ...

- Otros

... . ...

485

APORTE FISCAL ... 185.398 83.637 141.522 84.601 - Libre ... 185.398 83.637 141.522 84.601 OPERACIONES AAOS ANTERIO-

RES ... 125

SALDO INICIAL DE CAJA ... 125 94 626

GASTOS 185.523 84.598 143.337 84.726 GASTOS EN PERSONAL ... 6.420 20.026 101.516 38.610 BIENES Y SERVICIOS DE CON-

SUMO ... 3.589 6.419 30.581 33.471 BIENES Y SERVICIOS PARA PRO-

DUCCION ...

PRESTACIONES PREVISIONALES 8.515

TRANSFERENCIAS CORRIENTES 174.990 56.340 1.974

INVERSION REAL ... 399 1.719 626 12.520 INVERSION FINANCIERA ...

SERVICIO DE LA DEUDA PU- BLICA ...

OPERACIONES AAOS ANTERIO-

RES ... _ ... _ ... 125 94 125 125

SALDO FINAL DE CAJA ... _ ...

1 980

Empresa Empresa

Nacional Nacional TOTAL Minería del

Petróleo

12.993.255 36.666.084 50.157.523 1.817.236 74.409.044 76.226.662 313.050 590.428 904.354 19.531 37.109 56.953

1.414.987 1.414.987

9.179.917 (38.671.194) (29.490.792) 9.177.476 (38.671.194) (29.493.718)

2.441 2.926

495.158 495.158 125 248.534 300.697 550.076

12.993.255 36.666.084 50.157.523 1.298.979 3.318.068 4.783.619 74.060 9.912.972 4.933.822 14.846.794

289.505 298.020 725.975 25.360.346 26.319.625 320.312 2.626.623 2.962.199

4.883 4.883

313.134 313.134

469 417.000 137.720 554.720

(4)

Sub- título

01 07

08 09

10 11

21 22 23 25 31 50 60

LEY

DE

PRESUPUESTO

AÑO PARTIDA: MINISTERIO DE MINERIA

Miles de US$

Secreto Comisión Comisión Empresa CLASIFICACION ECONOMICA y Adm. Chilena Chilena de Nacional

General del Cobre Energía del Petróleo

1 N G R E S O S 340 913 8.265 1.510.929

INGRESOS DE OPERACION ... 11.417

OTROS INGRESOS ... 931.836

- Operaciones de Cambio ... 931.836

- Otros ..............................

' ENDEUDAl\flENTO ... 567.676 APORTE FISCAL ... 340 880 8.264

- Libre ... 340 880 8.264 OPERACIONES AÑOS ANTERIO-

RES ............... 1

SALDO INICIAL DE CAJA ... 33

G A S T O S 340 913 8.265 1.510.929

GASTOS EN PERSONAL ... 228 67 104

BIENES Y SERVICIOS DE CON-

SUMO ..................... 220 8.197 BIENES Y SERVICIOS PARA PRO-

DUCCION ... 842.283 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 340 440

INVERSION REAL ... 20 97.765 SERVICIO DE LA DEUDA PUBLI-

CA ............... 570.777

OPERACIONES AÑOS ANTERIO-

RES ... 5 1

1 980

- Empresa

Nacional TOTAL de Mineria

6.139 1.526.586 223.644 235.061 (220.844) 710.992 (221.144) 710.692

300 300

3.339 571.015 9.484 9.484 1 33

6.139 1.526.586

100 499

8.417 2.700 844.983 780 3.339 101.124

570.777

6

(5)

MINISTERIO DE MINERIA Secretaría y Administración General (1)

Sub- Glosa

título Item

09

91 11

21

22

DENOMINACION

I N G

R

E

S

O

S

APORTE FISCAL ^•^{• •}^{• , . ,}^{• ,}^{. .}^.^{. .. . .}^"^•^•• • • • t i l" ., •• , ^~t.

Libre ...

SALDO INICIAL DE CAJA ...

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... . Dotación de Personal: 24

N9 de Horas Extraordinarias - Año: 960 Programa Comisiones al Exterior:

Días: 260

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional - Miles de $: 342

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

25 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ... .

31 Transferencias al Sector Privado ... . 001 C.en~ro de Investigación Minero Meta-

lurglco ... . 32 Transferencias a Organismos del Sec-

tor Público ... . 001 Instituto de Investigaciones Geológicas 31 INVERSION REAL ... . 50 Requisitos de Inversión para funciona-

miento ... .

60 OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

GLO SA :

1.-Dotación máxima de vehículos: 3

N9

PARTIDA CAPITULO PROGRAMA:

Moneda Nacional Miles de $

185.523

185.398

185.398 125

185.523 6.420

3.589 174.990 87.992

87.992

86.998 86.998 399 399 125

17 01 00

Moneda Extranjera convertida a dólares Miles de US$

340

3110

340

340 340 340

(6)

Sub-

título ltem

MINISTERIO DE MINERIA Servicio de Minas del Estado (1)

DENOMINACION

Glosa N9

PARTIDA : 17 CAPITULO 02

PROGRAMA: 00

Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida a dólares Miles de $ Miles de US$

01 07

09

11

21

22 25

31 60

73

91

31

GL OSAS :

001

INGRESOS

INGRESOS DE OPERACION ... . OTROS INGRESOS ... . Otros ... ..

APORTE FISCAL ... . Libre ... . SALDO INICIAL DE CAJA ... .

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ...

Dotación de Personal: 68

NQ de Horas Extraordinarias - Año:

7.488

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional - Miles de $: 1.201

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....

Transferencias al Sector Privado ...

Catastro Minero Nacional ...

INVERSION REAL ...

OPERACIONES MiOS ANTERIORES

1.-Dotación máxima de vehículos: 18

2

2.-Con cargo a este ítem se podrán efectuar todos los gastos que de- mande la realización del Catastro Minero Nacional, incluidos los de

funcionamiento y de contratación de personas naturales y jurídicas.

84.598 382 485 485 83.637 83.637 94

84.598 20.026

6.419 56.340 56.340 56.340 1.719 94

(7)

Sub-

título ltem

04 05 09

91 11

21

22

24

30

001 25

31

MINISTERIO DE MINERIA Comisión Chilena del Cobre (1)

DENOMINACION

I N G

R

E S

O

S

VENTA DE ACTIVOS

...

RECUPERACION DE PRESTAMOS ....

APORTE FISCAL ...

Libre ...

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ...

Dotación máxima de Personal: 192 NQ de Horas Extraordinarias - Año:

8.040

Programa de Comisiones de Servicio al Exterior: Días: 195

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO PRESTACIONES PREVISIONALES ....

Prestaciones Previsionales ...

Indemnizaciones ...

TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....

Transferencias al Sector Privado ...

PARTIDA : 17

CAPITULO 10

PROGRAMA: 00

Moneda Glosa Nacional Extranjera

N9 Nacional convertida a dólares Miles de $ Miles de US$

143.337 913 876

313

141.522 880 141.522 880

626 33

143.337 913 101.516 228

30.581 220 8.515

8.515 8.515

1.974 440 1.974 440

(8)

PARTIDA : 17 CAPITULO : 10 PROGRAMA: 00

Sub-

I

DENOMINACION

I

^Glosa

I

Miles de $ Miles de US$

título Itero N9

25 31 001 Sala Cuna y/o Jardín Infantil ... 1.974

002 Comité Intergubernamental de Países

Exportadores de Cobre ... 440

31 INVERSION REAL ... 626 20

50 Requisitos de Inversión para funciona-

miento ... 626 20

60 OPERACIONES A~OS ANTERIORES 125 5

G LOSA:

1.- Dotación máxima de vehículos: 7

(9)

Sub-

título Item

09

91 10

21

22 31

50

60

GL OSA:

MINISTERIO DE MINERIA Comisión Nacional de Energía (1)

DENOMINACION

I

N

G

R

E

S

O

S

APORTE FISCAL ...

Ubre ...

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... ..

Dotación máxima de Personal: 30 Programa de Comisiones de Servicios al Exterior: Días: 510

Autorización máxima para gastos en viáticos en territorio Nacional - Miles de $: 495

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO INVERSION REAL ... ..

Requisitos de Inversión para funciona.

miento ... . OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

1. - Dotación máxima de vehículos: 2

Glosa N9

PARTIDA :

CAPITULO : PROGRAMA:

84.726 84.601 84.601 125

84.726 38.610

33.471 12.520

12.520 125

17 12 00

Moneda Extranjera convertida a dólares Miles de US$

8.265 8.264 8.264 1

8.265 67

8.197

1

(10)

Sub-

título ltem

MINISTERIO DE MINERIA Empresa Nacional de Minería

DENOMINACION

INGRESOS

01 INGRESOS DE OPERACION ... . 04 VENTA DE ACTIVOS ... .

05 RECUPERACION DE PRESTAMOS ... .

06 TRANSFERENCIAS ... . 62 De Organísmos del Sector Público ...

001 Recuperación Impuesto al Valor Agre- gado ... ..

07 OTROS INGRESOS ... . 72 Operaciones de Cambio ... ..

73 Otros ... . 08 ENDEUDAMIENTO ... .

11

21

82 Préstamos Externos ... ..

002 De Largo Plazo ... ..

SALDO INICIAL DE CAJA ... ..

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... ..

Dotación máxima de Personal: 3.475 Programa de Comisiones de Servicio al Exterior. Días: 975

PARTIDA : CAPITULO : PROGRAMA:

12.993.255 1.817.236 313.050 19.531 1.414.987 1.414.987

1.414.987 9.179.917 9.177.476 2.441

248.534

12.993.255 1.298.979

17 60 00

Moneda Extranjera

convertida a dólares Miles de US$

6.139 223.644

(220.844) (221.144) 300 3.339 3.339 3.339

6.139 100

(11)

Sub- título

DENOMINACION Item

23 BIENES Y SERVICIOS PARA PRO-

DUCCION ... .

25 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ... .

34 Transferencias al Fisco ... . 001 Impuestos ... . 002 Anticipos y/o Utilidades Art. 29, D.L.

NQ 1.263 de 1975 ... ..

31 INVERSION REAL ... . 53 Estudios para Inversiones ... . 63 Inversión Región 111 ... ..

64 Inversión Región IV ... . 65 Inversión Región V ... . 74 Inversiones No Regionalizables ... . 32 INVERSION FINANCIERA ... . 81 Préstamos ... .

50 SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA

90 Deuda Pública Interna ... . 001 Intereses ... . 002 Amortizaciones ... . 91 Deuda Pública Externa ... . 001 Intereses ... . 002 Amortizaciones ... ..

90 SALDO FINAL DE CAJA ... .

Glosa N9

Miles de $

I

Miles de US$

9.912.972 725.975 725.975 525.975

200.000 320.312 21.142 96.484

161.181 41.505 4.883 4.883 313.134 41.455 4.834 36.621 271.679 58.691 212.988 417.000

2.700

3.339 66 129 2.942 202

(12)

Sub-

título ltem

01 04 05 07

72 08

82

11

21

23

24

30

001 002

MINISTERIO DE MINERIA Empresa Nacional del Petróleo

DENOMINACION

I N

G

R

E

S

^O

S

INGRESOS DE OPERACION ...

VENTA DE ACTIVOS

... ...

RECUPERACION DE PRESTAMOS ....

OTROS INGRESOS • • • • • • • • 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Operaciones de Cambio ...

ENDEUDAMIENTO

... . .. . ... . ... ...

Préstamos Externos

... ... ...

De Corto Plazo ...

De Largo Plazo ...

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... . Dotación Máxima de Personal: 4.650 Programa de Comisiones de Servicio al Exterior. Días: 4.162

BIENES Y SERVICIOS PARA PRO- DUCCION ... . PRESTACIONES PREVISIONALES ... . Prestaciones Previsionales ... . 001 Indemnizaciones ... ..

PARTIDA : 17

CAPITULO 61

PROGRAMA: 00

Moneda Glosa Moneda Extranjera

N9 Nacional convertida a dólares Miles de $ Miles de US$

36.666.084 1.510.929 74.409.044 11.417

590.428 37.109

(38.671.194) 931.836 (38.671.194) 931.836 567.676 567.676 524.523 43.153 300.697

36.666.084 1.510.929 3.318.068 104

4.933.822 842.283 289.505

289.505 289.505

(13)

Sub-

título Item

DENOMINACION Glosa

N9 Miles de $

I

Miles de US$

25 TRA1~SFERENCIAS CORRIENTES .... 25.360.346 34 Transferencias al Fisco

.... . .. . . ... .

25.360.346 001 Impuestos ... 24.115.466 002 Anticipos y/o Utilidades - Art. 29 D.L.

N? 1.263 de 1975 ... 1.244.880 31 INVERSION REAL

... ... .... ... ... . . .... .

1 2.626.623

54 Maquinarias y Equipos directamente

productivos

... . ... . ... . ...

119.228 65 Inversión Región V ... 383.432 68 Inversión Región VIII

... . .... ... .... .. ..

_71.206

72 Inversión Región XII ... '" ... 1.619.855 73 Inversión Región Metropolitana de

Santiago

... .... .... ... . ... ...

_8.298

74 Inversiones No Regionalizables

. . . . ...

_424.604

50 SERVICIOS DE LA DEUDA PUBLICA

91 Deuda Pública Externa

... ... . ...

001 Intereses ...

002 Amortizaciones

. ... ... .... ... . ... ....

90 SALDO FINAL DE CAJA ... 137.720

GLOS A :

1.- Los proyectos de inversión relacionados con exploración en tierra e islas del Pacífico (Zona Central-Sur) y Costa Afuera (Zona Cen- tral-Sur) deberán contar para su ejecución con informe de la Co- misión Nacional de Energía.

97.765

7.535 2.863 1.004 62.341

50 23.972 570.777 570.777 31.429 539.348