Crònica legislativa: Astúries

José Manuel Pérez Fernández

234 Revista de Llengua i Dret, núm. 56, 2011, p. 234-237

I.9. Astúries (Segon semestre de 2010)

José Manuel Pérez Fernández*

D’equí p’arriba, la crónica va realizase íntegramente n’asturianu. En princi­

piu, los testos que figuren na crónica son toos una traducción del orixinal castellanu, sacantes s’especifique que tienen una versión orixinal en llingua asturiana.

1. Alministración del Principáu d’Asturies:

Estructura Alministrativa

Decretu 109/2010, de 4 d’agostu (BOPA 181, de 5 d’agostu de 2010), d’es­

tructura orgánica básica de la Conseyería d’Educación y Ciencia.

La Conseyería que, xuntu cola Conseyería de Cultura y Turismu, resulta fun­

damental na xestión de la política llingüística del Principáu d’Asturies foi oxetu d’un cambiu empuestu a llograr una nueva distribución de competen­

cies que dexe, al traviés d’una simplificación de la estructura esistente, consi­

guir los oxetivos encamentaos con una mayor eficacia. Nesti sentíu, destaca la reunificación de les competencies antes atribuyíes tantu a la Dirección Xene­

ral de Planificación, Centros ya Infraestructures como a la Dirección Xeneral de Personal Docente nuna única Dirección Xeneral (Dirección Xeneral de Planificación Educativa y Personal Docente), dada la clara interrellación ente dambes, col fin de consiguir una xestión integrada nesti ámbitu.

2. Enseñanza. Educación Universitaria

Resolución de 7 de xunetu de 2010 (BOPA 173, de 27 de xunetu de 2010), de la Conseyería d’Educación y Ciencia, pola que s’aprueba’l primer cambéu de la Resolución de 26 d’abril de 2001, de la Conseyería d’Educación y Cul­

tura, pola que s’establecen los requisitos pa la inscripción nel Rexistru Xene­

ral de Capacitación y el llogru de la correspondiente certificación de capacita­

ción en asturianu y en gallego­asturianu.

* José Manuel Pérez Fernández, profesor titular de Derechu Alministrativu. Universidá d’Uviéu.

013 RLD56-02.indd 234 24/11/11 10:41

Crònica legislativa. Astúries

235

Revista de Llengua i Dret, núm. 56, 2011, p. 234-237

La Universidá d’Uviéu punxo en marcha’l Máster Universitariu de Formación del Profesoráu d’Educación Secundaria, Bachilleratu y Formación Profesional, que se va impartir na Facultá de Ciencies de la Educación, ente que les sos especialidaes figura espresamente la d’Asturianu. Por tanto, procede modifi­

car la Resolución de 26 d’abril de 2001 pa dexar que les persones que supera­

ren el Máster Oficial de Formación del Profesoráu d’Educación Secundaria Obligatoria, Bachilleratu y Formación Profesional pola especialidá d’Asturianu puedan inscribise nel Rexistru Xeneral de Capacitación y llograr la correspon­

diente certificación de capacitación en asturianu, que­yos va dexar, nel so casu, impartir docencia de la área o materia Llingua asturiana na etapa educativa correspondiente.

3. Toponimia

Decretu 120/2010, de 15 de setiembre (BOPA 228, de 1 d’ochobre de 2010), pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu de Taramundi.

Decretu 121/2010, de 15 de setiembre (BOPA 228, de 1 d’ochobre de 2010), pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu. Iguadura d’erru habíu na publicación del «Decretu 121/2010, de 15 de setiembre, pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu de Santalla d’Ozcos» (BOPA 228, de 1 d’ochobre de 2010) (BOPA 232, de 6 d’ochobre de 2010).

Decretu 122/2010, de 15 de setiembre (BOPA 228, de 1 d’ochobre de 2010), pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu de Vilanova d’Ozcos.

Decretu 123/2010, de 15 de setiembre (BOPA 228, de 1 d’ochobre de 2010), pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu de Samar­

tín d’Ozcos.

Decretu 124/2010, de 15 de setiembre (BOPA 228, de 1 d’ochobre de 2010), pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu de Quirós.

Decretu 145/2010, de 24 de noviembre (BOPA 281, de 4 d’avientu de 2010), pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu de Avilés.

4. Promoción y normalización del usu social del asturianu y del gallego-asturianu.

Resolución de 5 de xunetu de 2010 (BOPA 178, de 2 d’agostu de 2010), de la Conseyería de Mediu Rural y Pesca, pola que s’emite decisión favorable en

013 RLD56-02.indd 235 24/11/11 10:41

José Manuel Pérez Fernández

236 Revista de Llengua i Dret, núm. 56, 2011, p. 234-237

relación cola solicitú d’inscripción nel rexistru comuñal de la denominación d’orixe protexida (D.O.P.) «Escanda d’Asturies».

Resolución de 2 de xunetu de 2010 (BOPA 172, de 26 de xunetu de 2010), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen subvenciones pa estudios realizaos n’o sobre l’asturianu o’l gallego­astu­

rianu.

Resolución de 22 de xunetu de 2010 (BOPA 185, de 10 d’agostu de 2010), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen subvenciones pa la Llínea 5: Promoción d’actividaes cinematográfiques y de vídeu n’asturianu o gallego­asturianu.

Resolución de 22 de xunetu de 2010 (BOPA 185, de 10 d’agostu de 2010), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen subvenciones pa la Llínea 7: A les actividaes de medios de comunicación para la normalización social del asturianu o gallego­asturianu.

Resolución de 22 de xunetu de 2010 (BOPA 185, de 10 d’agostu de 2010), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen subvenciones pa la Llínea 6: Promoción de la música n’asturianu o gallego­

asturianu.

Resolución de 27 de xunetu de 2010 (BOPA 187, de 12 d’agostu de 2010), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen subvenciones pa la Llínea 1: Subvenciones a Entidaes Locales pa la normaliza­

ción social del asturianu.

Resolución de 28 de xunetu de 2010 (BOPA 188, de 13 d’agostu de 2010), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen subvenciones pa la promoción del llibru n’asturianu o gallego­asturianu.

Resolución de 5 d’ochobre de 2010 (BOPA 238, de 14 d’ochobre de 2010),de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen sub­

venciones a actividaes d’Asociaciones y otres entidaes ensin ánimu d’arrique­

cimientu pa la normalización del asturianu o’l gallego­asturianu.

Resolución de 5 d’ochobre de 2010 (BOPA 238, de 14 d’ochobre de 2010),de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y denieguen sub­

venciones a actividaes d’empreses privaes pa la normalización del asturianu o’l gallego­asturianu.

Resolución de 23 d’avientu del 2010 (BOPA 3, de 5 xineru de 2011), de la

013 RLD56-02.indd 236 24/11/11 10:41

Crònica legislativa. Astúries

237

Revista de Llengua i Dret, núm. 56, 2011, p. 234-237

Conseyería de Cultura y Turismu, pola que s’aprueben les bases reguladores del «Premiu al Meyor Cantar».

Resolución de 27 d’avientu del 2010 (BOPA 3, de 5 xineru de 2011), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que s’aprueba la convocatoria del «Pre­

miu al Meyor Cantar» en llingua asturiana o gallego­asturianu.

013 RLD56-02.indd 237 24/11/11 10:41