La influencia de La jungla de Upton Sinclair en la sociedad estadounidense de la era progresista (1900). Durante años, la novela fue simplemente un conjunto de escenas grotescas sobre las malas prácticas de la industria alimentaria estadounidense. El conflicto laboral terminó con la victoria de los capitalistas, que vieron garantizado su derecho a reclamar una parte de la renta nacional.
A pesar de la apertura económica, el gobierno siguió mostrando una clara renuencia a participar en la política global. Sea como fuere, el discurso de que Estados Unidos había nacido como una tierra de libertad para los oprimidos de Europa sirvió para establecer el mito de la tierra de las oportunidades.
Introducción al contexto de la obra
UPTON SINCLAIR Y LOS MUCKRAKERS
Esta dualidad está presente en la arquitectura estadounidense: una hermosa reproducción de una mansión colonial -con ciertas comodidades modernas introducidas subrepticiamente- se eleva junto a un rascacielos. Uno representa la esfera del hombre americano; otra mujer menos dominante. Frente a una literatura llena de héroes escrita para el gozo de quienes se alegran de la generosidad de su país, los chismosos optan por una visión más dura de la realidad, que nos permite vislumbrar las sombras detrás del nuevo imperio.
Estos escritores expusieron salvajemente a los políticos corruptos, los criminales presentes dentro de la propia policía, las monstruosidades inherentes a la superpoblación. Estos ataques no fueron de ayuda, pero sí las vívidas descripciones de los males de la industria y las consecuencias que tuvieron en la dieta de los estadounidenses.
Análisis literario
LA JUNGLA Y EL ENGAÑO DEL SUEÑO AMERICANO
La ciudad proporcionaba una sensación de protección frente a los peligros de la naturaleza, que eran impredecibles e incontrolables. Son, como los describe Sinclair en el título de la novela, una jungla en la que viven especies salvajes y desconocidas, esperando el momento para atacar a sus presas y convertirlas en su alimento. Cuando llegan a Packingtown, los Rudko aprecian las maravillas de la tecnología que hacen posible una piara de cerdos.
Era cruel ver a aquellas pobres criaturas marchar, apretadas unas contra otras, hacia su fin, completamente ignorantes del destino que les esperaba. Cuando la familia finalmente empieza a comprar la casa, surgen problemas para pagar el alquiler, ahí vemos el gran choque entre las formas de vida tradicionales y el ritmo frenético de la ciudad.
FAMILIA Y TRADICIÓN
El mito estadounidense de la igualdad de oportunidades se desmorona desde el principio y Sinclair da paso a una crisis de identidad para el lector estadounidense. El texto de Poole crea un brillante paralelo entre la situación de Lituania sujeta a Rusia y las condiciones de los europeos en la América capitalista. Para ello, hace una viva descripción de la situación de esclavitud que sufren los Kaztauski en su país a manos de las autoridades rusas, a las que califica de "lobos" que condenan cualquier desviación de la pauta marcada por el régimen.
Su interés por la vida y las condiciones laborales de la clase trabajadora lo llevó a convertirse en agente de prensa del principal sindicato de Packingtown. Ante la negativa de su padre -en parte por la edad de la joven, pero también porque se consideraba de una clase superior a la de un simple campesino- decide volver a casa y olvidarla, pero al no poder hacerlo, decide decide volver a buscarla. Fui a investigar el vertedero de Tom Carey y escapé por poco de ser golpeado por un guardia contratado para impedir exactamente lo que estaba tratando de hacer: tomar una fotografía del lugar.
Me quedé hasta las siete; y luego fui a cenar y regresé hasta las dos de la mañana. Este pasaje resulta ser uno de los más ligeros de la obra, tal vez para recrear el sabor de una cultura extranjera para el público principalmente norteamericano que lo recibiría, pero también para mostrar el contraste entre tradición y novedad. Un pasaje que acerca a un público poco familiarizado con las tradiciones de Europa del Este a un mundo diferente pero idéntico.
El uso de la música y la danza en la novela tiene un propósito casi terapéutico para los personajes, recordándoles sus vidas en Europa, pero también teniendo una conexión con sus vidas actuales. Para estos jóvenes, hablar inglés y vestir diferente es suficiente para creer que son mejores que sus mayores, para liberarse del peso de la tradición. La forma en que Estados Unidos ofrece una vida libre a costa de su propia identidad.
CONDICIONES DE VIDA Y TRABAJO. LAS MALAS PRÁCTICAS SANITARIAS DE LA INDUSTRIA CONSERVERA
Reflejando la vida en Packingtown tanto en el día a día como en tiempos de mayor agitación política. Tras la escena de la boda, en la que los personajes parecen estar iniciándose su conversión al estilo de vida americano, los Rudko se encontrarán cara a cara con una realidad inesperada. El ritmo de vida al que estaban acostumbrados los inmigrantes nada tiene que ver con las exigencias de la gran ciudad.
Se crea así una peligrosa mezcla entre juventud y arrogancia, propia de la propia falta de experiencia. Ella se convierte en la primera víctima de la selva, atacando primero su autoestima y su masculinidad -por lo difícil que es encontrar trabajo- y después quitándose la vida a causa de una enfermedad pulmonar derivada de las precarias condiciones laborales. al que está sometido. Fue una extraordinaria coincidencia que cada miembro de la familia consiguiera un trabajo debido a un accidente que le ocurrió a alguien.
Si el contrato de la vivienda resulta ser una estafa, los bancos correrán la misma suerte. El mismo que permitió a los estadounidenses pagar un buen precio por carne de cerdo infectada con el virus de la tuberculosis o evitar todo tipo de inspecciones laborales y sanitarias. En un instante la trompa de la vaca se abrió y desaparecieron las entrañas con el feto.76”.
Sinclair nos muestra el poder de la corrupción política en el momento en que ni siquiera cuenta con el apoyo de un traductor que le ayude a explicar en el juicio. Su destino es la derrota, lo que se vuelve aún más cruel cuando consideramos la conclusión de la novela. Doce horas después, a la una de la tarde, Jurgis caminaba esposado junto a un policía camino a cumplir su condena: dos años de prisión por agresión con intento de asesinato.84.
Recepción e Impacto
RECEPCIÓN EN LA PRENSA
El primero de los periódicos en incluir este anuncio es el New York Tribune, que curiosamente ignora la publicación por entregas de The Jungle, que ya había comenzado el 25 de febrero de 1905. Dos semanas después, la prensa ya refleja la aparición de una nueva novela de Sinclair, La jungla, cuyo argumento se adelanta muy brevemente. La historia se publicará en un periódico socialista y la primera edición de la novela tendrá una tirada de un millón de ejemplares94”.
Esta no es una decisión individual basada en preferencias personales; Las traducciones de la obra en sí suelen ignorar la traducción del término. Una aproximación al significado original sería el uso de la frase “el consorcio de la carne”, sin embargo esta traducción es sumamente forzada. 44 Sin embargo, esto deja muy claro que la novela carece de la credibilidad que le atribuye su propio autor.
Es una novela, pero no un ejemplo más de la gran novela canónica del siglo XIX. En la costa oeste, la publicación californiana The Amador Ledger también dedicó parte de su sección Magazine a una discusión sobre la obra el 20 de julio. Vale la pena preguntarse cuál fue la reacción de la prensa en Chicago, donde se desarrolla la novela.
Su éxito empresarial residió en su capacidad de transformar materias primas, beneficiándose de “todo menos el. En este contexto, menciona la caída de los precios de la carne vacuna, dada la alta demanda de carne de cerdo y cordero. La acción de los empresarios habría facilitado la ampliación del mercado tanto en términos de oferta como de demanda.
EL IMPACTO POLÍTICO: LAS REFORMAS SANITARIAS
Planeaba amenazar a los empresarios haciendo públicos los datos para que aceptaran la aprobación de una legislación sobre la pureza de los alimentos y sustancias: la legislación sobre alimentos y medicamentos puros. En realidad, fueron los consumidores los que vieron subir el precio de la carne sin motivo aparente. 58 Los empresarios tenían su mejor arma en el Congreso en Joseph Cannon, quien se opuso a la aprobación de la ley por motivos constitucionales y se presentó como un firme defensor de los empresarios.
La Ley Beveridge tenía muchas posibilidades de ser aprobada en el Senado y el siguiente paso sería obtener el apoyo de la Cámara de Representantes. Pero una vez más los trucos políticos resultaron más efectivos que las pruebas presentadas, y en un enfrentamiento entre ambas cámaras: el Senado, a favor de la ley tal como la había propuesto Beveridge; y la Cámara de Representantes, amiga de los Packer, salió victoriosa. Por lo tanto, la ley de inspección de carne propuesta cargará al gobierno con los costos de inspección y requerirá el empleo de más inspectores.
61 lograron excluir las inspecciones previas a la comercialización; esto sólo fue posible después de que los productos se hubieran comercializado. Sin embargo, ni Wiley ni Sinclair parecían particularmente satisfechos con el clímax de la pelea. Así termina este revelador episodio de una de las épocas más turbulentas de la historia de Estados Unidos.
Cientos de imágenes e historias prometían un futuro en la tierra de los libres, donde no faltaba trabajo y salarios más altos. Parte de la letra pequeña también eran las malas condiciones de vida y de trabajo que aguardaban a los inmigrantes. The Evening World, el periódico neoyorquino de Pullitzer, se convirtió en el púlpito privado de Sinclair, desde el que el autor -en una serie de seis artículos- ahondó en los temas centrales de la obra -el abuso de los trabajadores-, ensombrecidos por las malas prácticas sanitarias y la calidad de los productos. sacado por las conserveras. .
En el Medio Oeste americano, la novela fue recibida como un fiel reflejo de la realidad oculta a la mirada de los curiosos, la confirmación de sus sospechas. Muchos de los lectores de la obra no eran trabajadores, pero comían, consumían los productos de las conserveras.
