\UNISTERIO DE HACIENDA DIRECCION DE PRESUPUESTO
LEY D;E PRESUP:UESTO·
PARA EL Af\JO' 1981
MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES
LEY
DEPRESUPUESTO
AÑO198 1
PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES---- .- - si I '
Dotación \ N9 de horas
I
SERVICIOS, INSTITUCIONES Y EMPRESA máxima de ExtraordiDa-1 Personal, rías I l A ñ o !
¡ I
Dotación 1
Máxima de ¡
Vehículos I I
Programa de Comisiones de Servicios al
Exterior N9 de Días
- - - - - - - , - - - - SECHETARIA y ADMINISTRACION GENE-:
H i'_L Y SERVICIO EXTERIOR ... ! 967 8.160 10
1
lJlH ECClON GENERAL DE RELACIONES:
ECONOMICAS INTERNACIONALES ... 1 122 240 3 DIRECCION DE FRONTERAS Y LIMITES
I I
DEL ESTADO ... , 70 16 lNSTITUTO ANTARTICO CHILENO ... 1 / 50 700 2
Autorización Máxima para
Gastos en Viáticos en
Territorio Nacional Miles de $
73 7.970 515
Sub- titulo
01 04 07
09
11
21 22 25 31 60 70
PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Miles de
$I
Secretaría 1y Adm. Gral. Dirección Dirección Institnto CLASIFICACION ECONOMICA y Servicio General de Fronteras Antártico
Exterior Económica y Limites Chileno
INGRESOS ... _ 330.040 78.334 117.992 46.632 INGRESOS DE OPERACION ... 1 5.760 9.127
VENTA DE ACTIVOS
I
84•••••• • ••• • ... 1
OTROS INGRESOS ... 1 9.360
1 1
- otros ... 1 9.360
APORTE FISCAL .... · .. · .... ·· .. · .... · .... · .. · .. · .. · .. 1
I
312.190 67.880 117.933 45.970 - Libre ... 1 312.190 67.880 117.933 45.970 SALDO INICIAL DE CAJA-_._-"'.---1
2.730 1.243I
59 662
G A S T O S ... 330.040 78.334 117.992 46.632
i
I
I
GASTOS EN PERSONAL ... 175.559 36.237 29.816 24.102i BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 118.933 37.697 9.954 12.552
I
TRANSFERENCIAS CORRIENTES .... 4.651 2.400 78.109 7.736I INVERSION REAL ... 4.336 1.446 97 1.580 I
\ OPERACIONES AÑOS ANTERIORES 20.561 454 10 462
I
OTROS COMPROM. PENDIENTES .... 1 6.000 100 6 200TOTAL
572.998 14.887 84 9.360 9.360 543.973 543.973 4.694
572.998 265.714 179.136 92.896 7.459 21.487 6.306
.,._-
Sub- título
1
I
._--
I
01 07
09
11
--
21 22 24 25 31 60 70
PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Miles de US$
Secretaría
I
Y Adm. Gral. Dirección Dirección Instituto CLASIFICACION ECONOMICA y Servicio General de Fronteras Antártico Exterior Económica y Limites Chileno
1 N G R E S O S ... 71.737 3.987 1.475 219 rNGRESOS DE OPERACION ... 2
OTROS INGRESOS
...
200 1- otros . . . oo, 200APORTE FISCAL ... 71.487 3.861 1.475 209 -- Libre
...
71.487 3.861 1.475 209 SALDO INICIAL DE CAJA ... 50 124 101 GASTOS ... 71.737 3.987 1.475 219 GASTOS EN PERSONAL ... 33.900 2.371 120 40
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 20.372 1.220 400 50
PRESTACIONES PREVISIONALES .... 60
TRANSFERENCIAS CORRIENTES .... 6.691 180 955
INVERSION REAL ... 10.000 50 129
OPERACIONES MOS ANTERIORES 514 116
OTROS COMPROM. PENDIENTES .... 200 50
TOTAL
77.418 2 200 200 77.032 77.032 184
77.08 36,431 22.042 60 7.826 10.179 630 250
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Secretaría y Administración General
y Servicio Exterior (1)
PARTIDA: 06
CAPITULO : 01
-~ _._----"_._----_._- -
PROGRAMA: 00
~==---,=~~"'--=-"",...-=.=~"""""...",-=--=.=-=. =====~==7='~===!==~
Sub-
título Item DENOMINACION
Glosa N9
\ Moneda Moneda
I
Extraajera Nacional convertida , a dólares . _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ... __ . ___ .. __ . . _ _ _ _ _ _ _ ~I':~!~.L.jMiles d! US$01 07
09
11
21
22
2425
79
91
30
31
, i
INGRESOS
i i INGRESOS DE OPERACION ... ..
1 OTROS INGRESOS ... ..
Otros ... . APORTE FISCAL ... I Libre ... ! 1
SALDO INICIAL DE CAJA ... 1
I I
GASTOSI GASTOS EN PERSONAL ... .
I
I
Dotación de Personal: 967
N~ de Horas Extraordinarias lAño: 8.160
I
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO¡i
PRESTACIONES PREVISIONALES .... .I
Prestaciones Previsionales ... 1¡TRANSFERENCIAS CORRIENTES ... 1 I
I Transferencias al Sector Privado ... . 001 Organismos Internacionales ... . 002 Compromiso Internacional ERFFEN ...
003 Asamblea I.P.G.H. .. ... .
I
2
3
4 5
330.040
I
5.760
i
9.360
I
i 9.360
I
312.190 I
312.190 2.730
330.040 175.559
118.933
4.651 4.651 4.651
71.737
200 200 71.487 71.487 50
71.'~37
33.900
20.372 60 60 6.691 6.691 6.451
150
90...---
PARTIDA: 06CAPITULO : 01
1 - - - -
PROGRAMA: 00
Sub- DENOMINACION
título Item I
---
______
' - - Glosa N9 Miles de $I
Miles de US$31
50 52 60
70
I
\ INVERSION REAL ... ..\
I
I
i
R~quisitos de Inversión para funciona-i¡mlento ... 1
1
I
Terrenos y Edificios ... ... 61 IOPERACIONES A:Ñ'OS ANTERIORES I
i
~i:~~ .... ~.?~,~~~~.~?~ ... ~~~.~~~.~.~ \
4.336 4.336
20.561 6.000
GLOSAS:
1.-Dotación máxima de vehículos: 10.
2.-a) El personal a Contrata en el emrior podrá estar o no sujeto a las leyes previsionales chilenas.
b) Incluso para pagar la asignación de costo de vida que se deter- mine por Decreto Supremo.
3.-Incluidos los siguient.cs gastos:
a) Se podrá pagar repatriación y auxilio de chilenos y asilados.
b) Gastos reservados con la obligación de rendir cuenta en forma global y reservada al Contralor General de la República.
El monto d2 estos gastos se fijará por Decreto Supremo, el que llevará además la firma del Ministro de Hacienda.
c) Gastos que signifique al Gobierno de Chile la solución de dife- rendas internacionales, incluso se podrán pagar remuneracio- nes.
4.-Pudiendo pagarse cuotas de años anteriores. Prohíbese efectuar traspasos a otros ítem.
5.-Se podrá traspasar fondos a otros Ministerios.
6.-Sólo para adquirir bienes raíces en el exterior.
10.000 1.000 9.000 514 200
Sub- título
01 04 09 11
21
22
25
31
60 70
Item
91
31
50
GLOSA:
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Dirección General de Relaciones Económicas
Internacionales (1)
DENOMINACION
¡ I N G R E S O S I
i INGRESOS DE OPERACION ...
!
I '
¡VENTA DE ACTIVOS ... 1 APORTE FISCAL ... . Libre ... . , SALDO INICIAL DE CAJA ... .
GASTOS
GASTOS EN PERSONAL ... ..
Dotación
dePersonal:
122 N9 de Horas Extraordinarias Año: 240Autorización máxima para gastos en
Iviáticos en territorio nacional en Miles de $: 73
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....
Transferencias al Sector Privado ... . 001
Premios ... ..
0-02
Programa de Asistencia Técnica ... .
INVERSION REAL ... ..Requisitos de Inversión
para
funciona- miento ... ..OPERACIONES A~OS ANTERIORES OTROS COMPROMISOS PENDIEN- TES ... ..
Glosa N9
1.- Dotación máxima de vehículos: 3.
I
I
II
I
I
I
. CAPITULO : PARTIDA. 02 "-_._"_.~--.-----
PROGRAMA: 00
Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida a dólares Miles de $ , Miles de US$
78.334 9.127 84 67.880 67.880 1.243
78.334 36.237
37.697 2.400 ' 2.400 2.400
1.446 1.446 454 100
3.987 2
3.861 3.861 124
3.987 2.371
1.220 180 180
180
50
50
11650
Sub-
título Item
09
91 11
21
31
50
GO
70
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Dirección de Fronteras y Límites del Estado (1)
001
DENOMINACION
-
______
'INGRESOS
APORTE FISCAL ... ,
i
Libre ... 1
SALDO INCIAL DE CAJA ... .
I
! GASTOSGASTOS EN PERSONAL ...
I
1Dotación de Personal: 70
I
Autorización máxima para gastos en I viáticos en territorio nacional en Miles
i
1I de $: 7.970 i
I !
¡BIENES y SERVICIOS DE CONSUMO:
I
1
TRANSFERENCIAS CORRIENTES .... 1 I
i
Transferencias al Sector Privado ...
¡
1
Consejo de Política Antártica ... i
!
INVERSION REAL ... \,R~quisitos de Inversión para funciona-
I i
¡nu.cnto ... !
1
¡ OPERACIONES AÑOS ANTERIORES
i
I '
I
OTROS COMPROMISOS PENDIEN-1Glosa N9
2
3
PARTIDA : 06
CAPITULO: 03
PROGRAMA: 00
Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida a dólares Miles de $ . MUes de US$
117.992 117.933 117.933 59
117.992 29.816
9.954 78.109 78.109 78.109 !
97 97 10
I
I
,
6
1.475 1.475 1.475
1.475 120
400 955 955 955
.TES ... \
I ___
~I _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Sub-
título Item DENOMINACION Glosa
N9
PARTIDA 06
---
CAPITULO : 03
_." ----_._._ ... _----_ .. ----.--
PROGRAMA: 00
Moneda Nacional Miles de $
i I Moneda
I
Extranjera convertida
I a dólares : Miles de US$
GLOSAS:
1.-Dotación máxima de vehículos: 16.
2.-a) Incluye $ 8.340 miles y US$ 400 miles para gastos reservados con la obligación de rendir cuenta en forma global al Contralor Gen:ral de la República.
b) Las adquisiciones se rea~izarán directamente y sin la interven- ción de la Dirección de Aprovisionamiento del Estado.
3 - Para los fines o.ue disponga el Consejo de Política Antártica. Se podrá efectuar traspasos a organismos del Sector Público y/o Pri- vado y su distribución se efectuará mediante Decreto Supr,emo del Ministerio de Relaciones Exteriores, firmado además por el Minis- tro de Hacienda.
Sub-
titulo ltem
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Instituto Antártico Chileno (1)
DENOMINACION Glosa
N9
-- -- - -- . _ - - - - : ' _ - -
09
11
21
31
INGRESOS
APORTE FISCAl. ... . 91 Libre ...
!
I
SALDO INICIAl. DE CAJA ... ¡I I
--1
GASTOS31
33
I
\ GASTOS EN PERSONAl. ... ..I
I
Dotación de Personal: 50 . N? de Horas Extraordinariasl
,Autorización máxima para gastos en Año: 700 viáticos en territorio nacional en Miles de $: 515BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO
\ TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....
Transferencias al Sector Privado ...
001 Compromiso Internacional FIBEX ...
002 Programa de Investigación ... .
I i
Transferencias a otras entidades públi- leas ... . 001 Programas de Investigación ... . INVERSION REAl. ... .PARTIDA : 06
CAPITULO : 10
- - - 1
PROGRAMA: 00
Moneda
Moneda ~anjera
N acional convertida a dólares Miles de $ Miles de US$
46.632 45.970 I 45.970 662
46.632 24.102
12.552 7.736 7.280 7.200 80
456 456 1.580
219 209 209 10
219 40
50
129
Sub- DENOMINACION título=--_I.:...te_m _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ _
31
50
Requisitos de Inversión para funciona- nliento ... "1 72 Inversión Región XII ... ..60 OPERACIONES A~OS ANTERIORES:
OTROS COMPROMISOS PENDIEN- TES ... ..
GLOSA:
1.-Dotación máxima de vehículos: 2.
Glosa N'l
PARTIDA: 06
CAPITULO : 10
PROGRAMA: 00
Miles de $