Ley de Presupuesto - Biblioteca Digital

Ley de Presupuesto

DEL

Ministerio del Trabajo

Para el año 1 940

1731117

SANTIAGO DE CHILE J ^{MI'. Y} LIT. UNIVERSO S. A.

AHUMADA 32 1940

MINISTERIO DEl TRABAJO

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I

- - - -

SECRETARIA Y

ADMINISTRACION

GENERAL

Ley N.o .5295, de 8-XI-1933.

Ley N.o 5388, de 30-1-1934.

I

Presupuesto para 1940

1Sj01j01 Sueldos fijos ... " ... ,

Grado Designación

1. o Ministro ... .. .. " .. .. . 2. o Subsecretario. .. .. .. .. .

7.

⁰ Jefe Sección Central

(1), Jefe Sección Con- tabilidad (1). ... . 10. o Secretario del Ministro

(1), Oficial de Partes (1), Ayudante del Sub- secretario (1) ... . 12. ^o Oficiales Ayudantes de Sección (2), Oficiaks AYlldantes de Contabili- dad (3), Visitadora So- cial (1) ... . 15. o Oficiales ... " ... " . 18. o Oficiales (6), Mayordo- mo (l) ... . 20. o Oficiales . .. .. . ... . 22. ^o Chofer (1), Porteros (2) .. " ... . 23.^o-'Jardinero (1), Ayudan- te Jardlnero (1), Por- tero (1) ... .

Sueldo Unitario

42,000 37,800 21,000

] 4,400

10,800 9,000 7,2eO 6,200 5,200 4,800

N." de Emp.

- - - - 1 1 2

3

6 7 7

;~

~~

3

42,000 37,800 42,000

4;~,20()

64,>:WO 63,000 50,400 ]8,600 1.5,600 14,400

I

Presupuesto

I

en 1939

, ., " .' " " " . I

- - - - -

^'--'--' ._._-.,._-------_._".-

Tot.a.les ... , ... , .... . 36 391,800 391,8001

Totales por item 1940

391,800

DETALLE Y CO MPARACION

para 1940 en 1939

Totales por ítem 1940 DETALLE

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

!

I

---~----~---~---~---

15/01/04 Gastos variables. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . 1.872,709

a) 1) Personal a contrata (2] 6,700) 12,600

Para contratar un Se-

~retario Privado del

Ministro (grado 11.⁰⁾ 12,600 L 12,600

COMISIONES MIXTAS PROVINCIALES DE

SUELDOS Central

11.

^o Prosecretario en Santia- go ... . 14.⁰ Taquígrafo en Santiago.

16. o Oficial en Santiago .... . 21. o Oficial en Santiago .... . 22. o Oficial en Santiago. . .. . 23. o Portero en Santiago ... .

Provinciales 17." Contador Provincia de

Hantiago ... . Oficiales:

21. o Provincia de Santiago ..

22. o Antofagasta (l) Valpa- raíso (1) San Felipe (l) Santiago (2) y Linares (1) ... . 23. ^o Copiapó (1) Iquiquc (1) La Serena (1) San Fer- nando (1) Talca (1) Con- cepción (1) Punta Arenas (1) Rancagua (1) Cau- quenes (1) Curicó (1) Chillán (1) Lebu (1) Los Angeles (1) Angol (1) Te- muco (1) Valdivia (1) Puerto Montt (1) Ancud (1) Aysen (1) y Osorno (1) ... .

12,600 9,600 8,400 5,700 5,200 4,800

7,KIlO 5,7()O

5,200

4,800

1

]

1 1 1 J.

1 I

(j

20 c) Viáticos...

1) Ps.ra viáticos del per- sonal del Ministerio y Secciones depen-

dientes .. .. .. .. .. .. . 6,000 2) Comisión Mixta de

Sueldo ... '. . . . 12,000 e) Arriendo de bienes

raíces ... " .... " ... .

12,600 9,600 8,400 5,700 5,200 4,800

7,SOO 22,800

31,200

96,000 18,000

30,000

5,000

1,000

MINISTERIO DEL TRABAJO

DETALLE Y COMPARACION DETALLE

I

Presupuesto para 1940

15/01/04

i I

1) Para arriendo de

10- [ I

cales y para arriendo i ^I

de boxes para los auto- , 1:

móviles del Ministerio. 17,00°/¹ 2) Comisión Mixta de

f-1) ::;::Yfle~, . en

^13,000

1

,/

los

FF.

CC. del Es-

I

i)d;~~~ p~g~ ·d~ P~~~J('~· ... , . ¡. ' ... '1

y fletes del .I?ersonal I

I

que se movIlICe por !

los

FF.

CC. del Esta-

I

do en comisión de

servicio. .. .. .. .. .. . 10,000 2) Comisión Mixta de i Sueldos .. . . .. . . . 10,0001 f-2) Pasajes y fletes en

i

empresas privadas ... 1 . . . ' . .

1) Para pago de pasa- I jes y fletes del perso-

I

nal que se movilice por empresas priva-

das ... '. . 4,000 2) Comisión Mixta de

Sueldos. . . . .. . . . 3,000

¡

20,000j , i

¡

1

7,0°°1

[

1

i ,

I I

I

Presupuesto

I

^{en 1939}

¡

!

i

,

i

,

I

I I

8.000/

!

I

1 I

[ I

i

I I

1,000¡ I I

1

!

I

1 1

l

g)

~a~~~:~:/ ~~t~~~~o~~~]

^{... .}

1) Para adquirir artícu- los de escritorio y de aseo para la Subse- cretaría y Secciones

:35,00°1. 15,0001

dependientes ... '. . 20,000 2) Comisión Mixta de

Sueldos .. ... . 15,000

I I I

I

!

I I

f

l

i-3) Vestuario y equipo ... . 10,000 6,000 Para uniformes de

porteros y choferes... 10,000 j) Impresos, impresio-

nes y publicaciones ... . 20,000 10,000 1) Para impresos, Im-

presiones y publicacio- nes en los diarios y ad-

quisición. de libros. .. 15,000 2) Comisión Mixta de

Sueldos .... '. .. . . .. . 5,000

k) Gastos generales ... : ... 1

. I

2.

22,900 14,000

5

Totales por ítetn 1940

1'·

! I .

"

11

I ~

!¡

:1, H'"

1: ¡I

¡ ~

11

li

[1 i'

1

I

,1

1I

1:

Il

_I

i

!

t

I

¡

11 DETALLE Y COMPARACION l i - - -

i DETALLE

15/01/04

I

11

11 11

'1

1 1

I

1) Para gastos gene- rales del Ministerio y Secciones depen- dientes, provenientes de movilización del personal, gastos me- llores, consumo de agua, teléfonos y, en general, todos los gas- tos que están bajo la denominación de este rubro " ... . 2) Comisión Mixta de bueldos ... ' ... . :3) Para consumo de gas y energía eléctri- ca ... .

I

lo,oOOli I

2,500

10,0001

i I

4) Para consumo de Gas y energía eléctrica de Comisión Mixta de

Sueldos. ... . . 400\

- - - 1

1) Conservación y repa-

!

I)ci~~~:

^.

~~¿~~~v'~ció~' ., ., " ... \. " .. , ..

del edificio, reparacio-

I

nes de muebles, etc, , 5,000.

2) Comisión Mixta de

I

Sueldos. . . . .. . 1,2001 m) Mantenimiento de au-

I

¡

tomóviles ... " ., ... 1 . . . .

1) Para bencina, aceites,

i

repuestos y reparacio- ¹ nes de los automóviles

del Ministerio., ...

t) Gratificación especial

30,000

de 25%., ... , , ... , Para pagar una gra-

tificación especial de 25% subre sus suel- dos al personal de planta y a contrata mientras se fija la planta definitiva del servicio:

1) Personal de plan-

ta ... .. .. .. .. .. .. .. . 97,950 2) Personal a con-

trata.. .• .. .. .. .. .. . 54,175 3) Para pagar la gra-

tificación de 25% sobre sus sueldos al personal

Presupuesto Presupuesto para 1940 en 1939

6,200

:30,000

1.152,125

3,00°1

15,0001

¡

1.101,1001

Totales por ítem 1940

:vlINISTERIO DEL TRABAJO 7

1 I

DETALLE Y CO MPARACION

I j

DETALLE

I

I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por

I

_I ^I para 1940 I para 1939 Ítem 1940

¡

^15/01/04

I

del Crédito Popular y

I

! servicios de su depen-

I ~encia, de conformidad

I

a lo dispuesto en el arto

! 6. o de la ley N. o 5690,

!

^de 23-IX-L 35 ... 1.000,000 i Esta gratificación no

¡ estará afecta

a

los descuentos estableci-

I

dos en el arto 14. o del D.F .L. 1340 bis, de 6

de Agosto de 1930.

I

v) Varios e imprevistos ... o • • • • • • 69,750 47,000 1) Para proporcionar

alimentación, vestua-

I I

i 110, atención médica

JI ^y funerales a cesantes

I

!I

e indigentes por inter- medio de la Visita-

II

ción Social del Minis-

terio ... " ... 20,000

I

,

il

²⁾ Para varios e im-

previstos del Ministerio 5,000

I

JI

3) Comisión Mixta de

Sueldos ... " . " 8,000

l' 4) Para gastos de re-

I

i presentación del Minis-

I I

I

tro del Trabajo a razón

de $ 2,000 mensuales .. 24,000 5) Para gastos de re-

I presentación del Sub-

I

I

I

secretario ... 12,750

w) Adquisiciones ...

.

... 110.000 5,000 I 1) Para adquirir, por

I

I

intermedio de la Direc- I

! ción General de Apro-

I vis~onamiento del Es-

I

I

t.ado, artículos inven-

I I

I tariables para el Mi-

I

! nisterio ... " ... " ... 20,000

I

I 2) Comisión Mixta de

I

I

i Sueldos:

i

ji

25 Máquinas de

I

I escribir ... 60,000

I

I

I

I Adquisición de

I ^I

I muebles ... 30,000 90,000

i

I I

I

! I x) Subvenciones ... , . ... ^' .. 125,034 125,034 A la Liga contra el AJ-

I

!I

coholismo de Valpa-

,

raÍso ... .... 125,034

I

1

! Totales ... / ... 1,872.709 1.368,734

i

^-, el

DETALLE

DETALLE Y COMPARACION

I

Presupuesto

I

para 1940

Presupuesto en 1939

15/01/06 Jubilaciones, pensiones

y

montep!~s, y,

en

g~nera~, gas~os

de preVlSlOn

y

aSistencia social. ... " ... .

a) Jubilaciones, pensIO-

nes y montepíos ... ' ... , .. . . .. .. .. . 11,364 11,364 Para pagar las jubila-

ciones, pensiones y montepíos que figu- r<>n de cargo a este Ministerio en el Anexo que confecciona la Ofi- cina de Pensiones del

Ministerio de Hacienda 11,364

I---!---

I

Totales por ítem 1940

I

I

11.

³⁶⁴¹

I

I

11 11 ¡J

Totales ... " ... , .... " ... '1====11=,3=6=4 ====1=1=,3=64=1

1I 11

I

15/01/11 Construcciones, obras pú-

I ^blicas

^y

auxilios extraordinarios ... .

b) Auxilios extraordina-

nos ... . Cuota para la forma-

ción del capital de la Caja de la Habita- ción, de ac"erdo con el arto 3.° N.o 1, de la

ley 5950 ... 25.000,000

Totales ... .

INSPECCION GENERAL DEL TRABAJO

D. F. L.

1331, de 5-VIII-30 D. L. 207, de 14-VII-32

D. L.

666, de 9-IX-32 D. S. 875, de 15-XI-32 Ley 5376, de 23-1-34 Ley 5414, de 19-1I-34 Deto. 693, de 21-VIII-34 Ley 5792, de 11-1-36 1.ey 6046, de 22-I1-37 y Ley 6047, de 22-I1-37 Ley 6417, de 15-IX-39

25.000,000 25.000,000

25.000,000 25.000,000

=====

15/02/01 Sueldos fijos ... , ... " .

Grado Designaci6n Sueldo Unitario

INSPECCION GENERAL 3.° Inspector General ... . 34,200

N.O de Emp.

1 34,200

25.000,000

5.667,400

MINISTERIO DEL TRABAJO

9

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1940 en 1939 ítem 1940

15;02;01

Secretaría

22.

°

Oficial ... " " . 5,200 1 5,200 24.° Oficial ... 4,400 1 4,400

Oficina de Partes

12. o Oficial de Partes .. ' .... 10,800 1 10,800 Servicio de Control

10.⁰ 0ficial ... 14,400 1 14,400 12.

°

Oficial ... , ... ' .... 10,800 1 10,800

Servicio del Personal

10. o Oficial ... " " . 14,400 1 14,400 18. o Oficial ^oO • • • oO . . . 7,200 1 7,200

Servicio de Estadística

11. o Oficial ... .. .. .. .. " .. . 12,600 1 12,600 Servicio de Visitación

General

8. o Inspectores Visitadores . 18,000 2 36,000

DEPARTAMENTO DE

BIENESTAR SOCIAL

6. ^ú Inspector Jefe .... " ... 24,000 1 24,000 11. ^o Inspector ...•... 12,600 1 12,600 18. o Oficial ... " ... 7,200 1 7,200 Sección Trabajo y Previsión 11

11. o Inspector ... " " . 12,600 1 12,600 17 . o Inspector .... " .. " ... 7,800 1 7,800

Sección de Trabajos Marítimos

17. o Inspector ... " ... 7,800 1 7,800 24. o Oficial .. , ... " ... 4,400 1 4,400 Oficina de Higiene y Segu-

ridad Industrial

I

11.⁰ Médico ... 12,600 1 12,600 13. o Inspector ... 10,200 1 10,200 24. o Oficial ... 4,400 1 4,400

1: ,

I

DETALLE Y COMPARACION

I

I

I I ^I

1

DETALLE Presupuesto Presupuesto Totales por _r

para 1940 en 1939 ítem 1940

I

15/02/01

_,

Oficina de Inspección I I

_¡

Femenina ¡

I

13.⁰ Inspector ... " ... 10,200 1 10,200, I 1

18. ^o Oficial ... " . 7,200 ¡

11 7,2°°1 ¹

Inspecciones Provinciales

y i ⁱ _I

Departamentales del

!

Trabajo

1

1

i

7.⁰ Inspectores ... 21,000 2 42,0001 ¹

1

I

8. ^o Inspectores ... , ... 18,000 3 54,0001

10. ^o Inspectores ... , ., ... 14,400 4 57,600^{1 i} i

11.⁰ Inspectores ... , ., ... 12,6°°1 13 163,800 !

12. o Inspectores ... , ... 10,800' 16. 172,800 1

13.⁰ Inspectores ... , ., ., ... 10,200 18 183,600 ^{j 1}

14. o Inspectores ... , ., ... ' ... 9,600 7 67,200 ,

I

16. o Inspectores ... , ... , . 8,400 12 100,800

l

¹ I

17. o Inspectores.... . .. , ., ... 7,800 8 62,400 1

18. o Inspector .... , ., ... ' ... 7,200 1 7,200

1

I

19. o Inspectores ... ' ... 6,600 33 217,80°1

21 o Inspectores ... , ., ... , ... 5,700 83 473,100 ^!

22. ^o Oficiales .. .. ., ., ... , ... 5,200 3 15,600¹

I

24. ^o Oficiales ... , ., .... " . 4,400 10 44.000 ^! _!

DEPARTAMENTO JU- ¹¹

RIDICO ^{! 1}

Jefe Dpto. Jurídico ... 50,000 1 50,000 ,1

Abogados Depto. Jurídi- ji

35,000 2 70,000 ^l'

co ...

,:

In spector Secretario .... 18,000 1 18,000

1 1

Oficial Dactilógrafo .... 12,000 1 12,000

li

Oficina Internacional

'1 I[

del Trabajo

^¡

i I

Inspector Jefe ... 35,000 1 35,000 ^I

Tribunales del Trabajo

Presidentes de Tribuna-

I

les de Alzada ... 50,000 4 200,000 Secretarios de Tribuna-

les de Alzada ... 30,000 4 120,000

I

Relator Tribunal Alzada

I del Trabajo de Santiago. 27,000 1 27,000

Oficiales de los Tribuna- ^[

les de Alzada ... 18,000 4 72,000 Oficial-Ayudante para el

Tribunal de Alzada del _1¡

Trabajo de Santiago .... 16,200 1 16,200

DETALLE

15/02/01

Miembros integrantes de los Tribunales de Alza- da ... . .Jueces Juzgados de 1.⁸ Clase; Santiago (6) y Valparaíso (2) ... . Jueces Juzgados de 2.⁸ Clase ... . Jueces Juzgados de 3.^a Clase ... . Secretarios Juzgados de 1. a Clase ... . Secretarios Juzgados de 2." Clase ... . Secretarios Juzgados de 3.^a Clase ... . Oficiales Los de Juzgados de 1. a Clase ... . Oficiales 1 os de Juzgados de 2. a Clase ... . Oficiales 2.°⁵ de Juzgados de

1.

^a Clase . . . ... . Oficiales 2. os de Juzgados de 2. a Clase (9) y de 3. a

Clase (14) ... . Receptores de Juzgados de 1. a Clase ... . Receptores de Juzgados de 2. a Clase, Iquique (1) y Antofagasta (1) ... . Porteros (8) Telefonis- ta (1) ... . DEPARTAMENTO DE

ASOCIACIONES 6.⁰ Inspector Jefe ... . 12. ^o Inspector ... . 22. o Dactilógrafo ... . Oficina Control Juntas Per- manentes de Conciliación y Comisione& Mixtas de Sala-

rio Mínimo 11. o Inspector ... . 12. o Inspector ... . Bolsa Nacional del Trabajo

.1111.

^o Inspector - Jefe ... .

1

19. o Insp'ector .. .. .. . ... . 22. o OficIal ... . ... .

l.

MITNiSTERIO DEL TRABAJO

DETALLE Y COMPARACION

12,000

45,000 35,000 24,000 24,000 18,000 17,500 16,2001 13,200 I 12,000

10,800 15,000

12,000 7,800

24,000 10,800 5,200

12,600 10,800

12,600 6,600 5,200

I

Presupuesto para 1940

8 9 14 8 9

1 1 1

1 1

252,000

360,000 :315,0001 336,000

i

192000

, I

¹

162,000 245,000 129,600 118,800 288,000

248,400 120,000

24,0001 70,2°°1

I 24,0°°1 10,800¡

5,2°°1

[ I

I

¡

1

12,600 10,800

I

12,60°1 6,600 5,200[

Presupuesto en 1939

11

Totales por Ítem 1940

I

I

I

I I

1

I I

1

11

p

¡!

¡!

11

lí

₍₁

l'

li

I! '!

¡ I

I

11 ,[

n

ii

r¡

1I

'1

i¡

1¡

1I

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

15/02/01

DEPARTAMENTO DE COOPERATIVAS 6.⁰ Jefe ... . 8. ^o Inspectores ... .

Sección Social Administra-

tiva

11. ^o Inspector ... . 24. o Ayudante ... .

Sección Comercial Finan-

ciera

11. o Inspector .. .. .. .. .. .. . 17.⁰ Inspector ayudante ....

Sección Contabilidad, Con- trol

y

Estadística

11. o Inspector. . . .. .. .. .. . 13. ^o Inspector ayudante ...

Personal de Servicio

24. ^o Portero (1), choferes

(2) ... . 25. o Portero . .. . ... . 26. o Porteros - choferes (2), Porteros (4) ... . 27. o Porteros. .. .. .. .. .. .. .

24,000 18,000

12,60°1' 4,400

I

I

12,6001

7,800'

12,600 10,200

1 2

1 1

1 1

1 1

\

Presupuesto para 1940

24,000 36,000

12,600 4,400

12,600 7,800

12,600 10,200

4,400 3 13,200

3,900 1 3,900

3,300 6 19,800

2,800 3 8,400

I

Presupuesto en 1939

---1---1---1---1

Totales ... " .. . 452 5.667,400 3.989,925

=====1

15/02/02/ Sobresueldos fijos .... " ... i ... " " .... " ... .

a) Por años de serviciD .... , .. " ... 1. .. .. .. . 208,389 109,527

Para pago de trie-

I

nios correspondientes a 1940, a los Jueces del Trabajo en conformi- dad arlo 496 Código

del Trabajo... 208,389 b) Por residencia en

ciertas zonas...

Para pagar la. gratifi- cación de zona al per- sonal que preste sus servicios en las Pro- vincias que determina la Ley, comprendién-

dose el personal de ^I planta, contratado y

I

297,798 205,000

\

Totales por ítem 1940

506,18~

MINISTERIO DEL TRABAJO 13

J

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

\ \

Presupuesto

\

Presupuesto

\

Totales por para 1940 en 1939 item 1940

15/02/02

gratificaci6n zona so- bre los trienios que dis- frutan Jueces del Tra-

1I

li

^bajo. • • • • • • • • • • • o • • 297,798

I

Totales ... " . 506,187 314,527

15/02/04 Gastos variables ... .

..

..

.. ^" ... -. . ... ^"

... 1.452,007

I

a) Personal a contrata .. (94,500)1 236,100

1: 26. o Porteros y Ofi-

I!

ciales de Sala de las

I

11 ^I Inspecciones del Tra- bajo y Juntas de Con-

ciliaci6n tes de la Inspecci6n dependien-

I

1 General del Ramo .... 3,300 25 82,500

¡I

s/gr. Inspector técnico para que resuelva difi- cultades entre gremios

I

de trabajadores marí-

12,0001

I timos con armadores .. 1 12,000

11

---~-

b) Gratificaciones y pre-

I

mios ... ·

...

74,860, 72,220

I

Para pagar una gra-

1

tificación hasta de

I

20% a los funciona-

!

rios del Trabajo que

!

¹

en virtud del inciso ₁

final del artículo 4.⁰ de la Ley 6020, de- ben servir las secre-

I1

tañas de las Comisio- nes Mixtas Provincia-

les de Sueldos ... 74,860

11

'1 c) Viáticos ... 90,000 60,000

1

I

· ..

^"

...

Para pago de viáticos

1

I

de la Inspecci6n Ge- neral del Trabajo y

1 Servicios en Provincias 90,000 I

1₁

e) Arriendo de bienes

raíces ... " " .... " .... " . ^• o • • • • • • 153,172 150,000

I

Para arriendo de loca-

I les para los servicios dependientes de la Inspecci6n General

del Trabajo ... 153,172

---

f-1) Pasajes y fletes en los FF. CC. del Esta-

do ...

· ..

^'

....

^100,000 70.000 Para pasajes y fletes

del personal de la Ins-

DETALLE Y COMPARACION DETALLE

15/02/04

pección General del Trabajo y servicios en provincias ... " .. . f-2) Pasajes y fletes en

100,000

empresas privadas ... . Para pasajes y fletes

en empresas privadas del personal de la Ins- pección General del Trabajo y servicios

en provincias. " .. " . 50,000 g) Materiales y artículos

de consumo ... . Para adquisición de

útiles de escritorio y de aseo de la Inspec- ción General del Tra- bajo y servicios en

provincia. " .. .. .. .. . 90,000

i-3) Vestuario y equipo .. " ... . Para adquisición de

overoles para los por- teros que efectúan aseos y encerados de oficinas y para adq'lÍ- rir uniformes para los

choferes del sorvicio. . 5,000 j) Impresos, impresiones

y publicaciones ... . Para adquisición de

libros impresos de control, formularios de fiscalización, sus-

cripción a la Revista ^1,' Internacional del Tra-

bajo y diarios del país, avisos de las Bol- sas del Trabajo y Pll- blicaciones de infor- mes de la Jllnta de Conciliación y Tribu-

nales Arbitrales... 70,000

---,

k) Gastos generales .... " ... / ... . 1) Gastos de oficina

de la Inspección Ge-

!

neral del Trabajo y , servicios en provin-

cias, incluso el gasto del servicio telefóni-

I

Presupuesto para 1940

50,000

90,000

I

Presupuesto en 1939

30,000

60,000

I I

5,000 ...

.

I

70,000 35,000

I

80,000 55,000

i i

Totales por ítem 1940

¡

I I I

,

I! ¡;

1: ,1

1 1

1I I ,

1

,

i i i 1I 1I

I I

l'

I

I!

li

ji

1:

"

i!

l' ,1

;1 1;

I 1:

'1

I

i ,

i

I

I

1

,

I I

,

¡

MINISTERIO DEL TRABAJO

15

- - - = DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1940 en 1939 ítem 1940

I

1

15/02/04

1

I I1 co en el país ^{o o o o} • • • • • 35,000

I

1

I li

I

1

2) Gastos de movili- ₁

zación menor de Ins- I

, I1

pectores del Trabajo

I

I

y del personal de Re- I 1I

ceptores y Porteros

¡

1

I

de los Tribunales .... 20,000

! _I

1

I

3) Consumo de gas y

1 I

energía eléctrica ... 25,000 1 ¹

1 1

¡i

- - - ,

I

¹⁾ Conservación y repa- 1

raciones ... ^{o •} _{... " ...} 15,000 2,000 !I '

Para conservación y 11

reparaciones de mue-

I!

_,1

bIes, máquinas de es- ^!¡ _li

cribir y edificios ... ^o 15,000 1 i^l

I

^!

m) Mantenimiento de au-

o • • • • • • • 1

, I

,

tomóviles ... ^o 20,00°1 20,000

i

1) Para bencina, lu- ^I

brificantes y útiles de ₁

I

automóviles de la Ins- I

pección General y

1I

servicios en provin-

cias ... 15,000

2) Reparaciones, re- _'1

puestos y accesorios ^1:

de automóviles ... 5,000

I _I

^{I ti :1}

\1

t) Gratificación especial

1.084, 1881

de 25% ... ⁰ • • • 0 . 0 • • • • • • 0 0 . ... 570,475 _iI Para pagar una gra-

I

tificación especial de ^{1 i}

!I

^" _:1

25% sobre sus suel- ¹ i _{, '1} ^,

dos al personal de ^, I ⁱ _I1

planta y a contrata ^! ti

mientras se fija la ¹¹

':

planta definitiva del

¡!

servicio:

1

I

1) Personal de plan-

ta ^" ... -.... 546,550 1I

2) Personal a con-

I

1

trata ^{0 0} o. o o o. o. o o o o o 23,625

3) Para completar al ^ji

personal una remunera- l' ^I

ción mínima de $ 3,600 ^¡

anuales, incluida la I

!

gratificación de 25% 300 i

!

Esta gratificación no ^¡

estará afecta a los

i

descuentos estableci- _j

dos en el arto 14.0 del

¡

¡J

I

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1940 en 1939 item 1940 15/02/04

D. F. L. 1340 bis, de 6 de Agosto de 1930.

v) Varios e imprevistos. " " ... ·

...

14,000 14,000 1) Para pago de ho-

I norarios a los repre- sentantcs de las Ofi- I1 Cl! as de contratación de trabajadores ma- rítimos y Juntas Per- manentes de Concilia-

i

ción de Santiago y

I

Val paraíso ... 10,000 _I

2) Para imprevistos,

I

suplencias y otros

I

I gastos comprendidos

fl en esta letra .. " ... 4,000

1

J w) Adquisiciones ...

· ...

25,000 15,000

I Para adquisiciones de

.

¡

I la Inspección General

I

y servicios en provin- cias y para Oficinas

I

Provinciales de Sueldos 25,000

Totales ... " . ... ,

...

1.452,007 1.903,508 DEPARTAMENTO DE EXTENSION

CULTURAL

Ley

N.O

5205, de 19-VU-1933.

15/03/01 Sueldos fijos ...

... .

^"

....

^'

..

^,

... .

^"

...

^,

...

99,900 Sueldo N.O de

Grado

_{- - -}

Designación Unitario Emp.

I

6. o Jefe del Departamento .. 24,000 1 24,000 16. ° Secretario ... 8,400 1 8,400 15.⁰ Oficiales ^{1 . 0} . . . 9,000 2 18,000 20. o Oficiales 2. oa • • . . . . " . . . 6,200 4 24,800 22.⁰ Oficiales 3.°· ... 5,200 4 20,800 25. o Portero .. .. .. .. .. .. . .. 3,900 1 3,900

Totales ... 13 99,900 99,900

15/03/04 (}.astos~ variables ...

· ... .

.. ..

.. .. ..

^"

.

^{• • •} • • • • o • • • • • • 439,975 a) Personal a contrata. " ... ^• o • • • o • • 60,000 10,000

I

Para contratar el per- sonal necesario para

I

los servicios del De-

I

partamento

....

^{" "}

.

60,000

c) Viáticos ...

· ...

12,000 1,000 ,

MINISTERIO DEL TRABAJO 17

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I

¹ Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1940 en 1939 ítem 1940

15;03;04

1

I

i ^I

Para pago de viáti- ^{I I}

1

I

cos al personal que

I

I ^I

viaje en comisión del

servicio ... " .... " . 12,000

I

f-1) Pasajes y fletes en

I

_I

los FF. CC. del Esta- ¹

do ^{" 6} • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • · ^"

...

12,000 500 ^{I I}

Para gastos por estos

I

conceptos ... " ... 12,000 f-2) Pasajes y fletes en 1:

empresas privadas ... " .. ^• • • • • o • • 12,000 500 1:

Para gastos por esto s 1

conceptos ... 12,000

I

¡.

1:

g) Materiales y artículos

10,000¹

1:

I de consumo .... " ... · ... 10,00°1

l'

I

Para atender los gas-

I

^1;

tos de útiles de aseo, _{, 1:}

escritorio y otros que

I ^j:

se consuman con el ^¡:

uso ... " ... " . 10,000

I

I 1:

i-3) Vestuario y equipo. " ... ^I 2,000 500

1:

·

...

Para uniforme de

porteros' ... 2,000

1:

j) Impresos, impresiones ^l' I

Y publicaciones ... , .... " ... ·

...

;jO,OOO 10,000 ⁱ

1) Para adquirir li- ⁱ _!

bros y folletos ... 15,000 ^I I

2) Para imprimir fo- ^I

lletos de propaganda ^¡

cultural y repartirlos

I

en el país ... " . 8,000

3) Para gastos de en-

I

cuadernación ... 5,000

!

4) Para dotar de ma- _I

terial de lectura a ^I 1

las bibliotecas jardín 2,000

k) Gastos generales ... · ... 10,OJO 10,000 ^"

I

1) Gastos de movili- zación y menores de

la oficina ... " . 3,000

2) Consumo de gas y i

energía eléctrica ... 7,000 I

I

₁₁ ^I

1) Conservación y repa-

. . . 1

1/

I

raciones ... " ... 2,000 ... ·1 Para gastos de conser-

I

I

vación y reparación de

I

^I

^I

"

'1

\:

\\-

DETALLE Y COMPARACION DETALLE

\\'15/03

/:;ueble;;, máquinas de ^1(,

1₁ escribir, etc .... " . . . 2,000

Presupuesto para 1940

m'J

"

\',

iI

ji

~ ¡

t\ _J

::

"

i¡

ii ,.

!'I il

"

1;

'1 "

:,

~ i

ti. ri

¡

"

'i ii

íi

;1 /1

ji ,1 y)

1I

"

^"

I 1:

li,

1

1. 1

l' 11 Ji

Il

:1

ji

11 i ~

11 Ii

¡i ,1 11

I!

Mante".imiento de au-

I

i)~~í:~:s be'~c'i~~:

^.

iu~' .. .. .. .. . . .. " .. '1

bnflCantes . " . . .. .. . 10,000 ¹ 2) Para reparaciones,

repuestos, etc ... . 5,000 Gratificación especial

de 25% ... .

Para pagar una gra-

I

tificación especial de 25% sobre sus suel- dos al personal de planta y a contrata mientras se fija la planta definitiva del servicio:

1) Personal de planta. 24,975 2) Personal a con-

t,rata .. .. .. .. .. .. .. . 15,000 Esta gratificación no

estará afecta a los descuentos estableci- dos en el arto 14. o del D. F. L. 1340 bis, de 6 de Agosto de 1930.

Varios e imprevistos ... . 1) Para gastos de pro-

paganda cultural, con- fereneiaH, presentacio- nes, conciertos popu- lares, etc ... . 2) ?ara el servicio de radiodifusión cultural, alquiler de Onda, pro- gramación y demás ga:-tos de propaganda radiotelefÓn.ica en cen- tros de atracción obrera 3) Para alquiler de teatros dedicados a veladas culturales, or- gan.ización de concur- sos artísticos obreros ..

4) Para dotar de de- corados a los cuadros :1rtisticos obreros, de- pendientes de Socieda-

?es, .con personalidad JundlCa ... .

40,000

I

20,000

10,000'

10,000

15,000

39,975

80,000

Presupuesto en 1939

27,475

10,000

Totales por ítem 1940

11 11 11 1'1

I!

"

'1 1, 11 1I '1

11 1¹,

il

"

i:

!I

'1

iI

ii

!I 11

iI ₁₁

¡I

JI 1I 1I

11

il

11 ,1

li

11 :1

l'

ji ,1

!I

iI

1I 1:

;1 1, 1,

11 11 1I

I

¹

I

MINISTERIO DEL TRABAJO

I

DETALLí Y CO¡PARACION

1

DETALLE Presupuesto

para 1940

\

15/!~/~dqUisicjOnes

...

1. .. .. .. .

13o,o001

11

Para adquisición de un

I

U1mión con equipo so-

noro de cine y de pe- '

x)

lículas educativas des- tinadas a la labor cul- tural en las aldeas y

en el campesinado .... 130,000 Subvenciones ... " ...

1) Para subvencionar a organizaciones obreras con persúnalidad jurí- dica que realicen obra

cultural .. " ... " . 10,000 2) Para subvencionar

escuelas nocturnas pa- ra obreros que man- ter.gan cursos de espe-

cialización ... 10,000 3) Para la Escuela

Coral de Valparaíso .. 5,000 Totales ... , ...

COMISARIATO GENERAL DE SUB-

...

^,

.

25,000

I I

. ^"

...

^,

.

439,975

SISTENCIAS Y PRECIOS I

Ley

N.O

5205, de 19-VII-1933.

19

Presupuesto en 1939 \

Totales por ítem 1940

1,000

5,000

85,975

1

I

I

15/04/01 Sueldos fijos ... 1 . . . .

404,900

Grado Designación

Dirección GEmeral 3. o Director General ... . 22. o Oficial ayudante ... . Secretaría General 8. o Secretario General (1),

Visitador Provincial (1)

¡

110.0 Inspector-Jefe (1), Je- fe Informaciones y Ar- , chivo (1) ... -..

!

11.° Abogado (1), Contador

!

Pagador (1), Inspecto-

I

^{res 1.°8} (2) ... " ...

12. ^Q Oficial de Secretaría (1), Inspectores 2. os (2) 16. o Inspectores 3.^{08 •} • • • • " •

18. o Oficial de Secretaría U (1), Oficial (1), Oficial

!I

Archivero (1) ... .

Sueldo N. o de Unitario Emp.

34,200 5,200

18,0001

14,4001

I

12,600 10,800 8,400

7,200

1 1

2

2

3 3

3

34,200 5,200

36,000

28,800

50,400 32,400 25,200

21,600

DETALLE Y COMPARACION ^I _I

---D--E-T-A-L-L-E---~--pr-e-s-u-pu-e-s-to--~-p-r-es-u-p-u-e-st-o--~-T-o-ta-I-e-s-p-o-r--II¡

para 1940 en 1939 ítem 1940 ,

15/04/01

22. o Oficiales ayudantes .. " . 5,200 3 24.⁰ Auxiliar ... . 4,400 1 25. o Portero 1. o. .. .. . . . . 3,900 1 28. o Portero 2. ^o (1). Mensa-

jero (1) ... .' ... . 2,400 2

Sección Estadística

8.⁰ Jefe .... " .... " ... . 18,000 1 11. o Oficial 1.0 ... . 12,600 1 18. o Oficiales ... . 7,200 3 22. o Oficiales ayudantes ... . 5,200 2

124. o AuxJiar ... . 4,400 1

Sección Fijación de Precio s

8. o Jefe ... " . 18,000 ^] 11. o Oficial 1. o •. .. .. .. .. .. .

12. o Visitador Local.. ... . 16. o Oficial ... . 18. o Oficial ... .

12,600

il

10,8°°1

8,400 1

7,200 1

22. o Oficial Ayudante ... . 5,200 ₁ 24. o Auxiliares ... . 4,400 3 Totales ... . ^• o • • • " _ • • 43

15/04/04 Gastos variables

.. " . ' .... ·1· ... 1

a) Personal a contrata .. ^• • • o • • • • • •

Para contratar el per- sonal necesario al ser- vicio, el que sólo po- drá pagarse con car- go a las entradas ge- nerales de la nación ..

c) Viáticos ... . Para el pago de viá- ticos al personal ins- pectivo fuera del ra- dio de Santiago ... .

,

e) Arriendo de bienes raíces ... . Para arriendo de lo- cales para los servi- cios dependientes del Comisariato .... , ...

100,000

• o • • • • • o • •

40,000

• o . o • • • • • •

36,000

---

f-1) Pasajes y fletes en los FF. CC. del Es- tado .... " .. " ... . Para pasajes y fletes del personal que se

• • • • • • • o • • 1

· ^" ...

·

^"

..

^"

.

· .,

...

• _ • • • o • •

I

15,600 4,400 3,900 4,800

18,000 12,600 21,600 10,400 4,400

18,000 12.600 10,800 8,400 7,200 5.200 13;200 404,900

• • • • • • • • , o • • • •

100,000

40,000

36,000

35,000

I

I

I

I

1

I I

I

t 1 1

I

1

I I

1 I

404,900

• o • • • • • • • " • • •

50,000

10,000

24,000

10,000

I1

¡i

1

i;

"

'¡

i¡

"

¡:

i!

¡: li

¡I 'ti 1:

ii

l'

1:

1I 1I

,1

473,4251!

I

MINISTERIO DEL TRABAJO

DETALLE Y COMPARACION DETALLE

21

Totales por ítem 1940

I ^I

Presupuesto Presupuesto

I

para 1940 en 1939

c:-::-c-::-c;--=~---~---i---';---II

15/04/04

movilice en comisión

del servicio ... . 35,000 f-2) Pasajes y fletes en

empresas privadas... ....

Para pago de pasajes y fletes del personal que se movilice en

empresas privadas... 15,000 g) Materiales y artículos

de consumo ... " .... " " ... . Para la adquisición

de útiles de escritorio y aseo del Comisaria- to General de Subsis-

tencias ... " ... " . 15,000 j) Impresos, impresiones

y publicaciones ... . Para impresos, im-

presiones y publica- ciones durante el año y pago de avisos en

los diarios ... " . 10,000 k) Gastos generales ... .

1) Para gastos me- nores, movilización, consumo de agua y demás gastos com- prendidos en este ru-

bro... .. .. .. .. .. .. .. . 14,000 2) Consumo de gas y

energía eléctrica... 6,000 . 1) Conservación y re-

paraciones ... " .. .. .. .. . . .. . ... . Para conservación y

reparación de mue-

bles, etc... 10,000 t) Gratificación especial

de 25% ... . Para pagar una gra-

tificación especial de 25% sobre sus suel- dos al personal de planta y a contrata mientras se fija la planta definitiva del servicio:

1) Personal de plan-

ta ... " .. " .. . 101,225 2) Personal a con-

trata .. .. .. .. .. .. .. . 25,000

10,000 3,000

15,000 5,000

10,000 2,000

:20,000 H,OOO

10,000 2,000

127,425 114,925

DETALLE Y COMPARACION

115/04/04

DETALLE

3) Para completar al personal una re- muneración mínima de $ 3,600 anuales, incluída la gratifica- ción de 25% ... . Esta gratificación no estará afecta a los descuentos establcei- dos en el arto 14. o del DFL. 1340 bis, de 6 de agosto de 1930.

v) Varios e imprevistos ...

1) p¡un, gastos no pre- vistos en este Presll- plH'stO ... . 2) Gn:-:ío'-1 de lo" Co- lllic'ariato:-i J)cparh-

lltpl'tnlc:c; y LocnlC's ...

1 Presupuesto 1 Presupuesto

i para 1910 eH 1939

----1-·--- -1 --- .-.

Totales por

_í~~m_l?~~ ._

I

1 1

I I

I .

,

!

1,200

. ... ·1· ... .

I

(lO ,!lOO! I),OOO ,

20,000

1 _,

·10, ()()!l ¡

I

--- ---·1

w) Adq'lisic-iones ... i' ... ·1

Ptlxa arlquisiciOlH'S

1

:(lo()1

li

1I

por intermedio de la Dirección General de

Aprovisionamiento ... ;),000 " !i

234,\

125

^{1 :1}

=-"-=-'C.=~:._-

^-

_~_,_==J

Hl~UNI[N Ut LU5 bAJ I U~ UtL IVIIN'~ I tHIU Utl I HAHAJU P~RA EL ^AÑO _194~

I¡=~T======¡=======::::;====~":'::===:'-=-=-=---"---

Secretaría Inspección Departa- \comisariatol

~

(:ONCEPTOS DE Adni'il1is- General

md~to

^{de Tutales}

1940

Totnlt,s 1939

ti:: lNVERSION tración Extensión SlIbs.¡steu-1

...l

I

^General del Trabajo Cultural Clas

l--~~---~---~---~---~---~---~---

011

Sueldos fijos ... ¹

~~91,800

5.667,4001 99,900¹ 404,90

°1 6.564,00°1

I

02 Sobresueldos fijos 506,187 506,187

4.886,525 314,527

04

06

11

a) Por aflos ele SPl"vi-

no.. .. .. .. .. .. .. . 208,389 208,389 109,527

b) Por residf'ncia ('11

cin"tas zonas ... ' Gastos variables.

a) Personal a contra.ta b) Gratificacionf's y premios ... . c) Viáticos ... . e) Arriendo de bienes

raíces ... . f-1) Pasajes y fletcs en I

los FF. CC. (le1 KI f-2) Pasajes y fletes en

empresas privadas g) Materiales y artícu-

los de consumo ...

i-3 Vestuario y equipo.

j) Impresos, impresio- nes y pubJicüriOllf'S k) Gastos gCl~?ra.les ...

1) ConservaclOll y re- paraciones ... . m) Mantenimiento de automóviles ... . t) Gratificación espe- cial de 25% ... . v) IVarios e imprf'vis- tos ... . w) Adquisieioní's ... . x) Subvenciones " .. . J u b i1 a ci o n es, pensiones y mon- tepíos y, en gene- ral, gastos de pre- visión y asisten- cia social. ... . a) Jubilaciones.pensio- nes y montepíos ..

construcciones'l obras públicas y auxilios extraor-

1.872,709 210,700 18,000 30,000 20,000 7,000 :50,000 10,000 20.0001 ')2 (\1\(\

__ " , . I \ ) )

G,200 30,000 1.152,125 G0,7f)() 1 10,000 12Ü.03-t

11,364 11,364

297,798 1.452,007

\)4,500 74,860 90,000 153,172 ]00,000 50,000 90,000 5,000 70,000 SO,OOO 15,000 20,000 1)70,475 14,000

?.'i,O()()

dinarios ... .. ... 25.000,000,

b) !Auxilios extraordi- .

439,975 üO,OOO 12,000

12,000 12,000 10,000 2,000 30,000 10,000 2,00°

1

] 5,000 3H,H75 80,00°1 1 :iO, (lOO.

2;\ (l()O

¡

nariOS .. .. .. .. ... 23.000,000 .... 1

Totales 1940 .... 27.275,873 7.625,594/--53-9-,875 ITotales 1939 ... , 26.771.898 6.207,9601 185,875

::::-~: -=====-=::..::=:=::=:::=:=-..::---=-~--::- ...:::===:::::::--~----=::::::::.--::-~: -::-^~ "--======:::;:=.:"

473,425 100,000

40,00°1

3G,000 35,000 ] 5,000 15,000 10,000 20,000 10,000

127,425 GO,O()() G,OnO

297,708 4.238,116 471,200 74,860 1GO,OOO 219,172 lú7,OOO 8.J.,OOO 150,000

17,00°₁

1

130,000!

1:i2,

nool

:33,2001

! 65,00°1 U\90,0001

1

22:::,7·")°1 270.{)i)O¡

] JiO,o::41

11,364 11,364

205,000 i 3.593,142

30?\,700 72,220 76,000 175,000

1'8,500

I

34,500 90.000

6;500

I

57,000

I

87,000 7,000

I

1

35,0001¹ 2.327.688 1

I

, I

76,0001¹ 22,000 ];30,O;H

11,364 11,364

25.000,000 25.000.000 25.üOO,OOO ~5.000,OOO 1i

1

878,325\ 36.319,667

1

. . . . . . ,

I

639,825 . .. ... 33.805,558