LEY, DE PRESUPUESTO
DEL
MINISTERIO DE JUSTICIA
Para el año 1955
SANTIAGO DE CHILE
TALLERES GRAFICOS "LA NACION", S. A.
AGUSTINAS 1269
1955
MIHISTERIO DE JUSTICIA
SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL
Ley N.O 10,343, de 28- V-1952. (Aumenta sueldos personal Administración Pública) . . D. F. L. N.o 103, de 26- VI-1953. (Fija planta Subsecretaria).
D. F. L. N.o 256, de 29- vn-1953. <Estatuto Administrativo).
DETALLE Y COMPARACION
\---~---~--~--- I
D E TAL L E 1 I Presupuesto I Presupuesto I
para 1955 en 1954
"Totales por ítem 1955
08101/01 Sueldos fijos. . . . ... '. . . 4.137,240 Sueldo N.o de
Grado Designación Unitario EmpI.
---
Ministro ... "
.
. ,. ..
....
468,000 1 468,000 4Q. C. Subsecretario .,...
....
·.
360,000 1 360,0006Q. C. J efe Administrativo .,
. .
, . 289,680 1 289,680 19 Subjefe..
. .. . . , . ., . . .. 245,640 ] 245,640 29 Oficial. . .
...
. , ).
.. . ... 223,560 1 223,560 39 Oficiales ... " . .. . .. ..
.. 206,880 2 413,760 49 Oficiales ... ... .. . ., . .,.
190,440 2 3~0,880 59 Oficiales ......
" . . , . . ' . 171,000 2 342,000 69 Oficial..
. .. . . , . .. . ... 154,560 1 154,560 79 Oficial..
. . ,.
. ,.
. .. . ' . .143,400 1 143,400 89 Oficial...
. ,. .. .
. ' ... .
132,480 1 132,480 99 Oficial... ..
. .. . . , ..
.. 118,680 1 118,680 109 Oficiales ... ... .. . .. . . " 108,480 3 325,440 109 Mayordomo. .
... .
., . ...
108,480 1 108,480 119 Chofer .,. . .. .
,.
.,.
.,.
97,440 1 97,440129 Portero asistente ... .. . · . 91,800 1 91,800 139 Portero asistente ... .. . · . 84,2401 1 84,240 149 Porteros asistentes ... ., . 78,600 2 157,200
Totales ...
.. . .. .
... 24 4.137,240 4.137,24008/01102 Sobresueldos fijos ... . ... . . . .. ... . ... . 802.480 a) Por años de servicio. " ... . . . 113100 .•.•..
e) Asignación f!lmiliar ... ... ... . . . 223'200 186,00(1
Para pagar la asignación "
familiar al personal de plan- ta de la Subsecretaría, y al "
Secretario del Ministro, de acuerdo con el Art. 279 del
D. F. L. N.O 256, de 1953 .' 22:.1,200
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/01/02
f) Por otr(}s conceptos . . . , ... ' ... . Para pagar al personal del
Ministerio y al Secretario del Ministro la asignacióll establecida en el artículo 128Q de la Ley N.O 10,343
Totales ... .
466,180
08/01/04 Gastos variables .. . .. , ... ' ... . a) ,Personal a contrata ... .
Para contratar ~n Secreta- rio, grado 7Q, para el Mi- nistro. (Art. 91Q de la Ley
N.o 8,283) . . . . 143,400 b) Gratificaciones y premios .' ... .
Para pagar al personal de los Tribunales Superiore"
de Justicia, Juzgados de Le- tras de Mayor y de Menor
e
uantIa,'
y Juzgados Espe-~ ciales de Menores la asig- nación de traslado, confor, me al Art. 1009 del D. F. L.~9 256, de 1953 .. " .. ., 2.500,000 c ) Viáticos .. " .. .. .. .. .. . ... . e) Arriendo de bienes raíces ... .
Para pagar las rentas de arrendamiento de un local para el Ministerio .. .. ..
f-1) Pasajes y fletes en la Em- presa de los FF.
ec.
del720,000
Estado ... '" ... . Para gastos por estos con-
ceptos de la Subsecretaría, Pode!' Judicial, transportl~
de reos y de sus custodias, efectuados por Carabine- ros e Investigaciones ...
f-2) Pasajes y fletes en empre-
1.200,000
sas privadas ... '" ... . ... , ... .
I
Presupuest,1) pora 1955I
466,180 '
802,480 143,400
2.500;000
5,000 720,000
1.200,000
250,000
Presupuesto en 1954
452,440
638,440 143,400
i.600,OOO
5,000
400)000
150,000
I
Totales por ítem 195525.186,400
SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL
DETALLE y CpMPARACION
DETALLE
08/01/04
Para. gastos por estos con- ceptos de la Subsecretaría, Poder· ~T udicial, transporte de reos y de sus custodias, efectuados por Carabine-
!rose Investigaciones ...
g) Materiales y artículos de
250,000
consumo ... '" '" ... . i-3) Vestuario y equipo ... .
j) Impresos, impresiones y pu-
blicaciones ... .,. .., ... . ... . Para gastos por estos con-
ceptos de la Subsecretaría y
del Poder Judicial ... . .. 650,000 k) Gastos generales de oficina ... .
1) Conservaci6n y reparaciones· ... . Para Subsecretaría y Tribu-
nales de .Justicja.. " .. " 100,000
- - - -
m) ]\iantenimiento de vehículos
motorizados ... ... .,. . ... - r) Consumos de electricidad,
I
Presupuesto 1 para 1955
180,000 49,000 650,OOC
33,000 100,000
100,000
Presupuesto en 1954
120,000 20,000 100,000
33,000 100,OOC
100,000
II
Totales por ítem 1955agua, teléfonos y gas '" ... " ... . 156,000 125,000 1) Electricidad y gas por
intermedio de Aprovisiona- miento . . . . 2) Agua potable . . . . _ . . . 3) Teléfonos . . . ..
90,000 10,000 56,000
v) Varios e imprevistos ... . ... . 1) Para imprevistos ... '" 50,000
2) Para el pago de suel- dos, asignaciones y gratifi- caciones a los funcionarios y empleados suplentes del Poder Judicial y a los Re- latores quese-designen.co- mo interinos, de acuerdo con lo dispuesto en los Arts.
629 y 1019 del C. O. T.
No tendrán derecho al pa- go de suplencias las perso- nas designadas por el res- ¡ .
18.800,000 18.550,000
DETALLE Y CÓMPARACION
DETALLE
08/01/04
pectivo tribunal para reem- plazar o subrogar a los Se- cretarios Judiciales en los casos de ausencia o imposi- bilidad de éstos .'. .., .' 3) Para mantenimiento del Servicio de Asistencia Judi- cial en toda la República, suma que será puesta a dis"
posición del Consejo Gene- ral del Colegio de Aboga- dos, para que invierta
$ 10.000,000 en los servicios que dicho Consejo atienda directamente, y para que los restantes $ 5.000,000 los dis- tribuya entre los Consejos Provinciales, en proporción a los trabajos y necesida-
des de sus respectivos Consultorios (Ley N.o 6,417, Art. 339 y Ley 10,343, Art.
3.000,000
2089 ) ... ... '" . . . ••• 15.000,000 4) Para subvencionar al Pa-
tronato Nacional de Reos, suma que será puesta de una sola vez a disposición de dicha Corporación .. , "
,
.5) Para reembolsar pasajes y fletes invertidos ,de ~u
propio peculio por el perso- nal dependiente del Minis- terio, Poder Judicial y Ser- vicios Médicos Legaies ...
w) Adquisiciones ... ... . -; . Para adquisiciones del Ser- vicio' ... . ..
500,000
250,000
300,000
I
Presupuest,!)ti
para 1955
I
300,000
Presupuesto en 1954
100,000
25.186,400 21.546,400 Totales ... ... .., ... , ...
=====-1=====
H. Totales por
~ ítem 1955
TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA
l ________ ~ _____ D __ E_T __ A_L __ L_E ___
y ___C_O __ M __ p_A __ R_A __ c_I_O __ N ______ ~-- __ ___
I
D E TAL L E I I Presupuesto 1 Presupuesto I Totol,!s parpara 1955 en 1954 ítem 1955
- - - , : . . . . - . .
----:-_.,:..---~-'08/01/11
a)
Oonstrucciones, obras públicas y auxilios extra- ordinJarios.. .. .. .. .. ..
Obras públicas
.
.. . . . ...
Para iniciar la construc- ción de edifieios para Juz- g,adoS' ..
. . . . . . . . . . . ..
Totales
. . . . . . . . ..
... . . ..
.. . .
3.000,0003.000,000
...
. .. . . .. . ..
3.000,000 TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA. ..
: , ,
• • '!
- ...
Ley N.o 10,343, de 28- V-1952. (Aumenta sueldos personal Administración Pública>.
Ley N. o 10,519, de 3- X-1952. (Quinquenios Poder J·ldlchl>.
Ley N.o 11,183, de 10- VI-1953. (Modiflca Código de Procedimiento Civil).
D. F. L. N.o 256, de 29- ,VII-1953. (Estatuto Administrativo>.
08/02/01 S~eldos fijos
Grado Designación
Presidente y Ministros de la Corte Suprema (13) y Fiscal de la misma (1) ...
3Q. C. Ministros de las Cortes de Apelaciones de: Iquique (4), La Serena (4), Val paraíso (7), Santiago (21), Talca (4), Chillán (4), Concep- ción (7), Temuco (4) y Valdivia (5); Fiscales de las Cortes de Apelaciones de: Iquique (1), La Serena
(1), Valparaíso (1), San- tiago (4), Talca (1), Chi- llán (1), Concepción (1), Temuco (1) y Valdivia (1) ; Relatores de la Corte Su- prema (3) y Secretario de la misma (1) '" '" ...
4Q. C. Relatores de las Cortes de Apelaciones de: Iquique (1), La Serena (1), Valpa- raÍso (3), Santiago (10),
Sueldo Unitario
620,000
396,000
N,o de Empl.
14
76
-1" • • • • • o· • • • • • • • • • • • • • • • • •
8.680,000
30.096,00f
·:~.ooo,ooo
.,
.' .. ,
70.447,120 '1
11 D E TAL L E Y
e o
M PAR Ae
IONII---__ ~~---
! D E T A. L L E
I I
Presupuest.oI
PresupuestoI
08102/01
Talca (1~, Chillán (2), Con- cepción (3), Temuco (2) y Valdivia (3) ; Secretarios de las Cortes de Apelaciones de: Iquique (1), La Sere- na (1), Valparaíso (1), Santiago (2), Talca (1), Chillán (1), Concepción (1),·
Temuco (1) y Valdivia (1) 29 Oficial 19 de la Corte Su- prema . . . . 39 Oficiales 2.os de la Corte Suprema (2); Oficiales 1.os de las Cortes de Apelacio- nes de: Santiago (2), Chi- llán (1) y Concepción (1);
Oficiales Los ;Estadísticos de las Cortes de. Apelacio- nes de: Iquique (1), La Se- rena (1), Válparaíso (1), 'ralea (1), Teñluco (1) y Valdivia (1) . . . . 49 Oficiales 3.os de la Corte Suprema (2) ; Secretario del Presidente del mismo Tri- bunal (1); Secretario Abo- gado del Fiscal. de la Cor- te Suprema (1); Oficiales 2. os de las Cortes de Apc.l- laciones de: Iquique (2), La Serena (1), Valparaíso (1), Santiago (2), 'ralea (2), Chillán (l),Cohcepción (2), Temuco (1) y Valdivia (1) y Bibliotecario Estadís- tico de la Corte de Apela ..
ciones de Santiago (1) ...
59 Oficiales 4.os de la Corte Suprema (4) Y Oficiales 3.os de las Cortes de Apelacio- . nes- oo:olquique (1), La Se-
360,000
223,560
206,880
190,440
36
1
1~
18
poro 1955 en 1954
12,960,000
223,560
2.482,560
3.427;920
Totales par ítem 1955
\
TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08102/01
rena (1), Valparaíso (1), Santiago (10), Talca (1), Chillán tI), Concepción (2).
Temuco (1) y Valdivia (1) 7Q Oficiales 4.os de las Cortes de Apelaciones de: Valpa- raíso (4), Santiago (7), Chillán (1), Concepción (2), Temuco (1), y Valdivia (2);
Estadístico de la Corte de Apelaciones de Concepción (1); Oficiales de los Fisca- les de las Cortes de Apela- ciones de: Iquique (1), La Serena (1), Valparaíso (1), Santiago (4), Talca (1), Chillán (1), Concepción (1), Temuco (1), y Valdivia (1) 12Q Oficiales 'Auxiliares de la Corte Suprema "', .,. .,.
11 Q Mayordomo del Palacio de los Tribunales de Santiago 14Q Oficiales de Sala de 'la Cor-
te Suprema (4) (*), Mayor- domo de los Tribunales de Justicia de Valparaíso (1);
Mayordomo de la C.orte de Apelaciones de La Serena (1), Oficiales de Sala de las ;Cortes de ,Apelaciones de: Iquique (2), La Serena (2), Valparaíso (4), San- tiago (7), Talca (2), Chillán (3), Concepción (3), Temu- co (2),' Yaldivia (2), y Oficial de Sala de la Presi-
(*) Ley N.o 8,100, Art. 69 transito.tlo; , , " ,. ,','
171,000
143,400
91,800
97,440
23
30
5
1
I
Presupuesto para 19553.933',000
4.302,000
'/ Presupuesto en 1954
459,000
97,440
1I Totales por
K
ítem 19559
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/02/01
dencia de la Corte de Ape- laciones de Santiago (1) y
Oficial de 'Sala de la 6r¡.
Sala de la Corte de Apcla - ciones de Santiago (1) ...
19Q Ascensoristas para los Pa- lacios de Tribunales de Justicia de Santiago (6) y
Valparaíso (2); Mozos pa- ra el aseo del Palacio de los Tribunales de Santiago (8) y MozOs Fogoneros pa- ra los Palacios de los Tri- bunales de Santiago (1) y Valparaíso (1) ... ... . ..
Totales ... ,
78,600 35
57,480 18 269 08/02/02 Sobresueldos fijos .. . ... .
a.) Por años de servicio ... . ... . 1) Para pagar las diferen-
cias de sueldos a que se re- fiere el Art. 74Q del D. F. L.
256, de 1953 .. .. .. .. ..
2) Para pagar los quinquLl~
nios de acuerdo con el .Art.
39 de la Ley N.o 10,519 ..
b) Por residencia en ciertas zonas . . . .
Para pagar la gratificación de zona al personal, de acuerdo con el Art. 34Q del
5.000,000
3.680,000
D. 14'. L. N.o 256, de 1~53. 2.544,750 d) Por gastos de representa-
ción
... -, ... .
I
Presupuesto para 1955I
?.751,OOO
1.034,64C 70.447,120
8.680,000
2.544,750
84,000 .
Presupuesto en 1954
70.447,120
9.663,000
2.544,750
94,000
I
Totales por ítem 195539.060,750
TRIBUNALES SUPERI~RES DE JUSTICIA DETALLE Y COMPARACIO~
DETALLE
08/02/02
Asignación al Presidente de la Corte Suprema, $ 18,000;
a los Presidentes de 'las Cortes de Apelaciones de Santiago y Valparaíso,
$ 12,000 c/u., y a los Pre- sidentes de las demás Cor- tes de Apelaciones (siete
Cortes), $ 6,000 c/u. ... .. 84,000
e) Asignación familiar ... ... ... . Para pagar la asignación fa-
miliar al personal, de acuer- do con el Art. 27Q del D. F.
L. N.O 256, de 1953 .. .. ..
f) Por otros conceptos ...
1) Para pagar la asignación del 30%, a que se refiere el Art. 1 Q transitorio de la
4.400,000
Ley NQ 8,861 ... ... ... .. 80,000 2) Para pagar la asignación
establecida en el Art. 128Q
de la Ley N.o 10,343 ... .. 7.000,000 3) Para pagar la asignación
di! título profesional a que se refiere al Art. 8.0 de la
ley N.o 10.990. .. c ' . 16.272,000
Totales . . . . ,. '"
...
....
08/02/04 Gastos variables .. , '.. . ... . b) Gratificaciones y premios ... .
1) A disposición del Presi- dente de la Corte Suprema, para remunerar al Oficial de Sala encargado del ma-
nejo del automóvil ... ... 6,000 2) Para remunerar al Ofi-
cial de la Corte Suprema,
I
PresupuestoI
para 1955
4.400,000
23.352,000
39.060,750
18,000
Presupuesto en 1954
4.350,JOO
7.704,800
24.346,550
12,000
I
Totales por ítem 195511
4.627,000
o
E TAL L E Ye o
M'P A R Ae
IONDETALLE
08102/04 .
encargado de la biblioteca de dicho Tribunal. .. . ..
g) Materiales y artículos de
12,000
consumo ... . i-3) Vestuario y equipo ., ... .
Para gastos por estos con- ceptos de los Tribunales de
Justicia dé Santiago .. , .' 5,000
j) Impresos, impresiones y pu-
blicaciones .. , .. , .. , ... . Para adquirir libros de con-
sulta para los Tribunales Superiores de Justicia y para los demás gastos por estos conceptos . . . . , . . . , k) Gastos generales de oíici-
na ...
1) Gastos de caleíacción y aseo de los Tribunales de Santiago ... '" .. , ..
2) Para los gastos generales y menores de los Tribu- nales de Justicia de la Re- pública, a razón de $ 26,000 para la Corte Suprema, de
$ 34,000 para la Corte de Apelaciones de Santiago, y
$ 17,000 para cada una de las demás Cortes del país . 3) Para gastos de calefac·
ción de las Cortes de Apela- ciones de provincias ... .,
200,000
100,000
196,000
150,000
1) . Oontrervación yreparaei'Olles· .... ' .... ' ... . 1
Presupuesto 11
pora 1955
670,000 5,000
200,000
446,000
67,000
Presupuesto en 1954
500,000 5,000
150,000
300,000
25,000
I
Totoles por ítem 1955TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA DETALLE Y COMPARACIO~
DETALLE
08102/04
1) Para conservación y re- paración de las instalacio- nes, ascensores y para re·
paración d"e muebles de los Tribunales' de Justicia' de Santiago . . . ' .... . 2) Para conservación y re"
paraciones: de los ascensores del Palacio de los Tribuna- les de Valparaíso ... . ..
3) Para mantenimiento y conservación de las instala- ciones de calefacción del Palacio de los Tribunales de Valparaíso . . . .
35,000
20,000
12,000
m) Mantenimiento de vehículos
v)
motorizados ... ... . ..
Varios e imprevistos.. . ... " ... . 1) Para remunerar a los
abogados integrantes de la Corte Suprema y de las Cortes de Apelaciones, de acuerdo con el Art. 7Q letra a), Ley NQ 8,100, y Leyes
N.os9,629 y 10,343, Art. 94\1 2.300,000 2) Para remunerar al en·"
cargado de la confección de
"La Gaceta de los Tribu·
nales" ... ... ... . ..
3) Para remunerar al en- cargado del reparto de "La
15,00L
Gaceta de los Tribunales" . 6,00(;
4) Aporte fiscal al Consejo"
General del Colegio de Abogados para atender a la publicación de la "Revista
I
Presupuesto para 1955100,000 3.121,000
I
Presupuesto en 195436,000 2.700,000 1/
Totales por ítem 1955
13
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
I
Presupuesto paro 1955I
Presupuesto
I
Totales por en 1954 ítem 195508/02/04
de Derecho, Jurisprudencia y Ciencias Sociales" y "Ga- ceta de los Tribunales", Or.
gano de los 'l'ribunales y del
Colegio de Abogados ... 800,000
Totales . . • . . . 4.627.000 3.728,000
JUZGADOS DE LETRAS DE MAYOR CUANTIA Ley N.o 10,343, de 28- V-1952.· (Aumenta sueldos personal Adm1n1straci6n PIl:bllca>.
Ley N.o 10,519, de 3- X-1952. (Quinquenios Poder Judicial!.
T,ey N.o 11,183, de 10- VI-1953. (Mod1f1ca Código de Proced1m1ento Civil).
D. F. L. N.o 256, de 29- Vll-I953. (Estatuto AdlrúnlstraUvo).
08/03101 Sueldos fijos ... . ..
Grado Designación
4110 C. Jueces Letrados de Mayor Cuantía d~ Asiento de Cor- te de Apelaciones de: Iqui- que (2), La Serena (1), Valparaíso (5), Santiago (12), Talca (2) Chillán (2), Concepción (3), Temuco (2) y Valdivia (2); Defen- sores Públicos de Santiago
(2) (*) . . . , . . . . 6110 C. Jueces Letrados de Mayor
Cuantía de capital de Pro·
vincia de: Antofagasta (2), Copiapó (1), San Felipe (1), Rancagua, (2), San Fernando (1), Curicó' (1), Linares (1), Cauquenefl (1),
(*) Ley NQ 8,861, Art. 4Q transitorio.
Sueldo Unitario
360,00C
N.O de Empl.
33 11.880,000
119.459,400
JUZGADOS DE LETRAS DE MAYOR CUANTIA
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08103101
Lebu (1), La Laja (2), An- gol (1), Osorno (2), Llan- quihue (1), Ancud (1), Aysen (1), Magallanes (1) y Defensor Público de Val:
paraíso (1) .,. ... ... ., 1 Q Jueces Letrados de Mayor Cuantía de Departamento de: Arica (1), Pisagua (1),.
Tocopilla (1), El Loa (1), Taltal (1), Chañaral (1), Vallenar (1) , Freirina (1) , Elqui (1), Coquimbo (1), Ovalle (2), Combarbalá (1), Illapel (1), La Ligua (1), Petorca (1), Putaendo (1), Los Andes (1), Limache (1), Casablanca (1), Qui- Ilota (2), Melipilla (1), Ta- la gant e (1), San A.ntonio
(1), San Bernardo (1), Mai- po (1), Cachapoal (1), San Vicente (1), Caupolicán (1), Santa Cruz (1), Mata- quito (1), Lontué (1), Cu- repto (1), Constitución (1), Chanco (1), Loncomilla (1), Parral (1); Ita ta (1 ) , San Carlos (1), BuInes (1), Yungay (1), Tomé (1), Flo- rida (1), Talcahuano (1), Coronel (1), Lota (1), Yum- bel (1), A.rauco (1), Cañete
(1), Nacimiento (1), Mul- chén (1), CollipuHi (1), Traiguén (1), Victoria (1), Curacautín (1), Lautaro (1), Imperial (1), Pitruf- quén (1), Villarrica (1), La Unión (1), Río Bueno (1), Río Negrp (1), Puerto Va- ras (1), Maullín (1), Calbu- co (1). Castro (1). Quin-
289,680 21
I
Presupuesto para 19556.083,280
I
Presupuesto en 195415
I
Totales íte", 1955 poI'I I
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/03101
chao (1), Ultima Esperan- za (1) y Tierra del Fuego
(1) ... ... ... ... ..• • ••
19 Secretarios de los Juzgados de Letras de Mayor Cuan- tía de Asiento de Corte de
Apelaciones de: Iquique (2), La Serena (1), Valpa- raíso (5), Santiago (12), Talca (2), Chillán (2), Con- cepción (3), Temuco (2) y Valdivia (2) ... ' " ...
49 Secretarios de los Juzgados de Letras de Mayor. Cuan- tía de cabecera de Provin- cia de: Antofagasta (2), Copiapó (1), San Felipe (1), Rancagua (2), San Fer- nando (1), Curicó (1), Li- nares (1), Cauquenes (1), Lebu (1), La Laja (2), An- gol (1), Osorno (2), Llan- quihue (1), Ancud (1), Ay- sen (1) y Magallanes (1) . 59 Secretarios de los Juzgados
de Letras dé Mayor Cuan- tía .de Departamento d~ : Arica (1), Pisa gua (1), To- copilla (1), El Loa (1), Taltal . (1), Chañaral (1), Vallenar (1), Freirina (1), Elqui (1), Coquimbo (1), Ovalle (2), Combarbalá (1), Illapel (1), La Ligua (1), Petorca (1), Putaendo (1), Los Andes (1), Lima- che (1), Casablanca (1), Quillota (2), Melipilla (1), Talagante (1), San Anto- nio (1), San Bernardo (1), Maipo (1), Caupolicán (1), Cachapoal (1), San Vicen-
~.
245,640
245.640
190,440
i
I
Presupuesto para 1955I
70 . 17.194,800 ,
31
20
j~
-...
... :._-_:~
7.G14,840
3.808,800
Presupuesto
en 1954
I
Totales por ítem 1955JlJ"'ZGADOS DE LETRAS DE MAYOR CUANTIA
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08103101
te (1), Santa Cruz (1), lIIa- taquito (1), Lontué (1), Cu- repto (1), Constitución (1), Chanco (1), Loncomilla (1), . Parral (1), Itata (1), San Carlos (1), BuInes (1), Yun- gay (1), Tomé (1), Florida (1), Talcahuano (1), Coro- nel (1), Lota (1), Yumbe]
(1), Arauco (1), Cañete (1), Nacimiento (1), Mulchén (1), Collipulli (1), Traiguén (1), Victoria (1), Curacau- tín (1), Lautaro (1),. Impe- rial(l), Pitrufquén (1), Vi- llarrica (1), La Unión (1), Río Bueno (1), Río Negro (1), Puerto Varas (1), Mau- llin (1), Calbuco (1), Cas- tro (1), Quinchao 1), Ul- tima Esperanza (1), Y Tie- rra del Fuego (1) ... . ..
199 Archivero Judicial de San- tiago ... ..• •.. ..• . •.
49 Oficiales 1.os de los Juzga.
dos de Letras de Mayor Cuantía de Asiento de Cor- te de: Iquique (2), La Se- rena (1), Valparaíso (5), Santiago (12), Talca (2), Ohillán (2), Concepción (3), Temuco (2) y Valdivia (2); Oficiales de los Defen- sores Públicos de Valparaí- so (1) y Santiago (2) ..•
59 Oficiales 2.os de los Juzga- dos de Letras de Mayor Cuantía de Asiento de Cor- te de: Iquique (2), La Se- rena (1), Valparaíso (18), Santiago (31), Talca (2),
171,000 57,480
190,440
70 1
34
I
PresupuestoI
paro 1955
11.970,000 57,480
6.474,960
Presupuesto en 1954
(*) De acuerdo ~ lo dispu.esto por la Ley N.o 8.100. e..ste cargo na podrá ser proveido.
I
Totales "or ítem 1955I'l
OETAL(E Y COMPARACION
DETALLE
08103/01
Chillán (2), Concepci6n (3), Temuco (2) y Valdivia (2);
Oficiales 2.os de los Juzga- dos Civiles de Santiago (5) 7Q Oficiales 3.os de los Juz-
gados de Letras de Mayor Cuantía de Asiento de Cor- te de: Iquique (2), Santia- go (44), Talca (2), Chillán (2), Concepci6n (3), Temu- co (2), Valdivia (2) y Ofi- ciales Los de los Juzgados de Letras de Mayor Cuan- tía de Capital de Provincia de: Antofagasta (2), Co- piap6 (1), San Felipe (1), Rancagua (2), San Fernan- do (2), Curic6 (1), Linares
(1), Cauquenes (1), Lebu (1), La Laja (2), Angol (1), Osorno (2), Llanquihue (1), Ancud (1), Aysén (1) y Ma.:.
gallanes (1) ... ... ... . ..
89 Oficiales 4.os de los Juzga- dos de Letras de Mayor Cuantía de Asiento de Cor- te de: La Serena (1), Val- paraíso (5), Talca (1), Chi- llán (4), Concepei6n (4), Temuco (2), Valdivia (4);
Oficiales 2.os de los Juzga- dos de Letras de Mayor Cuantía de Capital de Pro- vincia de: Antofagasta (2), Copiapó (1), San Felipe (1), Rancagua (2), San Fernan- do (2), Curicó (1), Linares·
(1), Lebu (1), La Laja (2), Angol (1), Osorno (2), Llan-
quihue (1), Magallanes (1) y Oficiales 1.os de los Juz- gados de Letras de Mavor
171,000
143,400
68
78
I
Presupuesto para 1955I
11.628,000
11.185,200
Presupuesta
en 1954
I
Totales por ítem 1955JL"'ZGADOS DE LETRAS DE MAYOR CUANTIA
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08103101
Cuantía de Departamento de: Arica (1), Pisagua (1), Tocópilla (1), El Loa (1), 'raltal (1), Chañar al (1), Vallenar (1), Freirina (1), Elqui (1), Coquimbo (1), Ovalle (2), Combarbalá (1), Illapel (1), La Ligua (1), Petorca (1), Putaendo (1), Los .Andes (1), Limache (1), Casablanca (1), Qui- Ilota (2), Melipilla (1), Ta- lagante (1), San Antonio
(1), San Bernardo (1), Mai- po (1), Cachapoal (1), San Vicente (1), Caupolicán (1), Santa Cruz (1), Mataquito (1), Lontué (1), Curepto (1), Constitución (1), Chan- co (1), Loncomilla (1), Pa- rral (1), Itata (1), San Car- los (1), Bulnes (1), YUllgay
(1), Tomé (1), Florida (1), Talcabuano (1), Coronel (1), Lota (1), Yumbel (1), Arauco (1), Cañete (1).
Nacimiento (1), Mulchén (1), Collipulli (1), Trai- guén- (1), Victoria (1), Cu- racautín (1), Lautaro (1), Imperial (1), Pitrufquén (1), Villarrica (1), La Unión (1), Río ,Bueno (1), Río Negro (1), Puerto Varas (1), Maullín (1), Calbuco (1), Castro (1) , Quinchao (1), Ultima Esperanza (1), Tierra del Fuego (1) ...
12Q Oficiales 3.os de los Juzga- dos de Letras de Capital de Provincia de: Antofagasta (2), Copiapó (1), San Fe- lipe (1), Rancagua (3), San Fernando (2), Linares (2),
132,480 109
I
Presupuesto paro 1955I
14.440,320
Presupuesto
en 1954
I
Totales por ítem 195519
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/03/01
Cauquenes (2), La Laja (2), Angol (1), Osorno (4), Llan-
quihue (1), Magallanes (2) ; . Oficiales 2.os de los J uzga-
dos de Letras de Mayor Cuantía de Departamento de: Arica (1), El Loa (1), Vallenar (1), Coquimbo (1), Ovalle (2), Los Andes (1), Limache (1), Quillota (2), Melipilla (1), Talagante (1), San Antonio (1), San Ber- nardo (2), Caupolicán (2), Santa Cruz (1), Constitu- ción (1), Parral (1), San Carlos (1), Bulnes (1), To- mé (1), Talcahuano (1), Co- ronel (2), Lota (1), Yumbel
(1), Traiguén (1), Victoria (2), Curacautín (1), Lauta- ro (1), Imperial (1), Villa- rrica (1), La Unión (1), Castro (1), Ultima Espe- ranza. (1) ... :... .•• t.:el.~
139 Oficiales 3.os de los Juzga- dos de Letras de Mayor Cuantía de Departamento de: Chañaral (1), Vallenar (1), Coquimbo (1), Oval1e (1), Los Andes (2), San Ber- nardo (2), Maipo (1), Cau- policán (2), San Vicente (1), Santa Cruz (3), San ,Tn- vier (1), San Carlos (1), Talcahuano (1), Yungay (1), Tomé (1), Traiguén (1), Mulchén (1), Collipu1li (1), Imperial (1), Pitruf- quén (1), Puerto Varas (1);
Oficial Intérprete de 10-;
Juzgados de Temuco (1). y Oficial 49 del .Juz~lIdo de
Letras de Angol (1) .. ..
'j i
,
91,800
~
I
Presupuesto para 1955I
61 5.599,80(
84,240 28 2.358,72(;
Presupuesto
en 1954
I
Totales por ítem 1955· JUZGADOS DE LETRAS DE MAYOR CUANTIA
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08103101
14Q Oficiales de Sala de los Juz- gados de Letras de Mayor Cuantía de Asiento de Cor- te de: Iquique (2), La Se- rena (1), Valparaíso (5), Santiago (19), Talca (2), Chillán (2), Concepción (3), Temuco (2), Valdivia (2);
Oficial de Sala del Archivo Judicial de Santiago (1) j Y Ohofer para los Juzgados del Crimen de Santiago (1) 19Q Oficiales de Sala de los Juz- gados de Letras de Mayor Cuantía de Capital de Pro- vincia y de Departamento de: Antofagasta (2), Copia- pó (1), San Felipe (1), Ran- cagua (2), San Fernando
(1), Curicó (1), Lina'res (1), Cauquenes (1), Lebu (1), La Laja (2), Angol (1), Osorno (2), Llanquihue (1), Ancud (1), Aysen (1), Ma- gallanes (1), Arica (1), Pi- sagua (1), Tocopilla (1), El Loa (1), Taltal (1), Chaña- ral (1), Vallenar (1), Frei- rina (1), Elqui (1), Coquim- bo (l), Ovalle (2), Com- barbalá (1), lllapel (1), La Ligua (1), Petorca (1), Pu-
taendo (1), Los Andes (1), Limache (1), Casablanca (1), Quillota (2), Melipilla (1), Talagante (1), San An- tonio (1), San Bernardo
(1), Maipo (1), Caupolicán (1), Cachapoal (1), San Vi- cente (1), Santa Cruz (1), Mataquito (1), Lontué (1), Curepto (1), Constitución (1), Chaneo (1), Loncomilla
78,600 40 I
Presupuesto 1
para 1955
3.144,000
Presupuesto
en 1954
I
Totales por ítem 195521
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/03/01
(1), Parral (1), Itata (1), San Carlos (1), Bulnes (1), Yungay (1), Tomé (1), Flo- rida (1), Talcahuano (1), Coronel (1), Lota (1), Yum- bel (1), Arauco (1), Cañete
(1), Nacimiento (1), Mul- chén (1), Collipulli (1), Traiguén (1), Victoria (1), Curacautín (1), Lautaro (1), Imperial (1), Pitruf- quén (1), Villarrica (1), La Unión (1), Río Bueno (1), Río Negro (1), Puerto Va- ras (1), Maullín (1), Calbu- co (1), Castro (1), Quin- chao (1), Ultima Esperanza (1) y Tierra del Fuego (1) s/g. Jueces de Subdelegación de
Antofagasta: Mejillones (1), Tarapacá: Arica (5) ...
si g. Jueces de Distritos de Arica
57,480
36,000 30,000 Totales
. . . . .. ... · .' ...
08/03/02 Sobresueldos fijos · .
.. ...
a) Por años de servicio ... .. ",
...
1) Para pagar las diferencias de sueldos· a que se refiere el Art. 74Q, del D. F. L. N.o
::'36, de 1953 . . . . .. ·
.
· . 5.000,0002) Para pagar los quinque- nios de acuerdo con el Art.
3Q de la Ley 10,519 ..
· . · .
3.500,000- - - - b) Por residencia en ciertas zo-
nas .. . ..
.
... .. . .. .
' " ...90
6 21 781
... . ...
...
I
Presupuesto para 1955I
5.173,200
216,000 630,000 ' 119.459,400
o • • • • • • • • • • •
8.500,000
8.318,670
Presupuesto en 1954
119.459,400
.
...12.224,040
8.318,670
I
Totales por ítem 195562.318,670
JUZGADOS DE LETRAS DE MAYOR CUANTIA DETALLE Y
COMPARACION
DETALLE
08/03/02
Para pagar la gratificación de zona al personal, de acuerdo con el Art. 349 del
D. F. L. N.o 256, de 19fí3 .. 8.318,670
e) Asignación familiar ... .... ... . Para pagar al personal la
asignación familiar, de acuerdo con el Art. 279 del
D. F. L. N.o 256, de 1953 .. 11.600,000 f) Por otros conceptos
1) Para pagar la asigna- ción del 30% a que se re- fiere el Art. 1.0 transitorio
de .la Ley N.O 8,861 ... .., 260,000 2) Para pagar la asignación
establecida en el Art. 1289
de la Ley N.o 10,343 ... .. 13.000,000 3) Para pagar la aSÍgnación
de título profesional a que se refiere al Art. 8.0 de la
ley N.O 10.990 . . . . " .. .. 20.640,000 Totales . . . .
08/03104 Gastos variables
a) Personal a contrata ... . Un Oficial 3.0 para el J uz-
gado de Curicó .. .. .. .. 91.800 Un Oficial 3.0 para cada
uno de los Juzgados de Ari- ca, Tocopilla, El Loa, Itata
y Río Bueno ($ 84.240 clu.) 421,200 b) Gratificaciones y premios ... .
Para pagar al personal con-
I
Presupuesto paro 1955I
11.600,000
•
33.900,000
62.318,670
513,000
316,920
Presupuesta en 1954
9.150,000
14.001,160
43.693,870
23
I
Totales pOr ítem .19558.999,920
1
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/03104
tratado las asignaciones le-
gales correspondientes .. .. 316,920
c) Viáticos .,. ..' '" ... . ... . Para el pago de viáticos a
todos los funcionarios y em-
pleados del Poder Judicial 300,000
e) Arriendo de bienes raíces ... . Para pago de arriendo de
locales como sigue:
1) Cortes de Apelaciones y Juzgados de Letras de Ma- yor Cuantía y otras repar- ticiones judiciales ... . ..
2) Archivo de Minas de Santiago '" . . . , ...
3)
Fiscalía de la Corte de Santiago. " ... '" ... , 4) Defensores Públicos de Santiago . . . , . . . . g) Materiales y artículos de1.700,000 6,000 48,000 36,000
consumo . . . ' . . . . j) Impresos, impresiones y pu-
blicaciones ... '" '" ... . 1) Para impresión de índi'
ces, encuadernación y em- paste del Archivo Judicial de Santiago. " . . . ,.
2) Para impresión de índi- ces, encuadernación y em- paste del Archivo .Judicial de Valparaíso ... .,. . .•
k) Gastos generales de ofici-
400,000
40,000
na ., . . . '" ., . . . ' ... . 1) Conservación y reparacio-
nes . . . .
... ... ... .
m} Mantenimiento de vehículDs
motorizados ... ... '" ... . r) Consumos de electricidad,
agua, teléfonos y gas ... . ... . Para gastos por estos con-
I
Presupuesto poro 1955300,000
1.790,00(1
3.100,000 440,000
350,000 50,000 40,000 2.000,000
I
Presupuesto en 1954",1
240,000
1.150,000
2.000,000 220,000
257,000 20,000 40,000 1.080,000
Totoles por ítem 1955
JUZGADÓS DE LETRAS DE MENOR CUANTIA
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/03104
ceptos de los Tribunales Su- periores de Justicia y de los Juzgados de Letras, de Ma- yor y de Menor Cuantía:
1) Electricidad y gas:
a) Por Aprovisionamiento.
b) Provincias ... . ..
2) Agua potable .. ..
3) Teléfonos . . . . v) Varios e imprevistos ...
Para los gastos que deman- den los arreglos y ordena- ción de los archivos de los Juzgados de Letras ... ..
1.000,000 450,000 70,000 480,000
100,000
I
PresupuestoI
para 1955
100,000
. w) Adquisiciones ... ... .'. . ... .
Totales . . . , ... , 8.999,920
Presupuesto en 1954
25,000
340,000
5.372,000
JUZGADOS DE LETRAS DE MENOR CUANTIA
Ley N.o 10,343, de 28- V-1952. (Aumenta. sueldos personal Administración Pública).
Ley N.o 10,519, de 3- X-1952. (Quinquenios Poder Judicial).
Ley N.o 11,183, de 10- VI-1953. (Modific'1 Código de Procedimiento Civil).
D. F. L. N.o 256, de 29- VTI-l953. <Estatuto Administrativo) .
08104/01 Sueldos fijos .,. . ..
. .. . . j. . . .. . ... .
Grado Designación
1Q Jueces Letrados de Menor Cuantía de: Valparaíso (2), Viña del Mar (1) y Santiago (13) ... ... ... ... ••• •
. Sueldo Unitario
245,640
N.o de Empl.
16 3.930,240
I
Tatales por ítem 195521)
21.899,880
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/04101
4Q Jueces Letrados de Menor Cuantía de: Temuco (1), Valdivia (1); Secretarios de los Juzgados de Letras de Menor Cuantía de: Valpa- raíso (2), Viña del Mar (1) y Santiago (13) ... ... ..
5Q Jueces de Letras de Menor Cuantía de: Alto de San Antonio (Tarapacá) (1), Pedro de Valdivia (Antofa- gasta) (1), Potrerillos (1), Andacollo (1), La Calera (1), Sewell (1), Santa Jua- na (1), Curanilahue (1), Puerto Saavedra (1), Vi- llarrica (1), y San José de la Mariquina (1) ... . ..
7Q Secretarios de los Juzgados de Letras de Menor Cuantía de: Alto de San Antonio (Tarapacá) (1), Pedro de Valdivia (Antofagasta) (1), Potrerillos (1), Andacollo (1), La Calera (1), Sewell (1), Santa Juana (1), Cu- ranilahue (1), Temuco (1), Puerto Saavedra (1), Vi- llarrica (1), Valdivia (1) y San José de la Mariquina (1) ... ... ... ... ... ..
8Q Oficiales 1.os de los Juzga- dos de Letras de Menor Cuantía de: Valparaíso (2), Viña del Mar (1), Santia- go (13) y Temuco (1) ...
12Q Oficiales 2.os de los Juzga- dos de Letras de Menor Cuantía de: Valparaíso (2), Viña del Mar (2) y Santia- go (65) ; Oficiales 1.os de los Juzgados de Letras de Me-
190,440
171,000
143,400
132,480
18
11
13
17
I
Presupuesto paro 1955I
3.427,920
1.881,000
1.864,200
2.252,160
Presupuesto
en 1954
I
Totales por ítem 1955JUZGADOS DE LETRAS DE MENOR CUANTIA 27 DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
I I
Presupuesto,1 Presupuesto
I
Totales por para 1955 en 1954 ítelll 195508/04/01
nor Cuantía de: Potrerillos (1), Andacollo (1), La Ca- lera (1), Santa Juana (1) y
Puerto Saavedra (1)
. .
., . 91,800 74 6.793,200 139 Oficial 2.0 del Juzgado deMenor Cuantía de Andaco-
110 '"
.. .
. ,.
.. ... .
.,.
84,240 1 84,240 199 Oficiales de Sala de los Juz-gados de Letras de Menor Cuantía de: Alto de San Antonio (Tarapacá), (1), Pedro de Valdivia (Antofa- gasta) (1), Potrerillos (1) , Andacollo (1), Valparaíso (2), Viña del Mar (1), IJa Calera (1), Santiago (13), Sewe11 (1), Santa Juana (1)., Curanilahue (1) , Te- muco (1), Puerto Saavedra
(1), Villarrica (1), Valdi- via (1) y San José de la
Mariquina (1) ... .. . .. . 57,480 29 1.666,920
Totales ...
.. . ... . .
. ... 179 21.899,880 21.899,88008104102 Sobresueldos fijos ... .. .. .. ..
.
.. .. ... . . ... 8.345,920 a) Por años de servicio .' .. ......
. 700,000 1.372,5601) Para pagar las diferen- cias de sueldos a que se re- fiere el Art. 749 del D. F. L.
N.o 256, de 1953
.. . . . .
450,000 2) Para pagar los quinque-nios de acuerdo con el Art.
39 de la Ley N.O 10,519 " . 250,000
b) Por residencia en ciertas, " ,
zonas . " ... .,. ... . .•••... - .. ..
.
...
. . 600,000 789,222 Para pagar la gratificación~
de zona al personal, de
'-
-,acuerdo con el Art. 349 de]
' -
D. F. L. N.O 256, de 1953 .. 600,000
e) Asignación familiar ... . , o • ... .
... .
1.400,000 2.003,520I1
·~i·
DETALLE Y
COMPARACION
DETALLE
08/04102
Para pagar la asignación familiar al personal, de acuerdo con el Art. 279 del
D. F. L. N.o 256, de 1953 .. 1.400,000 f) Por otros conceptos ... . ... .
1) Para pagar la asignación del 30% a que se refiere la Ley N.o 8,861 (Art. 1.0 tran-
sitorio) ... ... ... ... .. o 32,000 2) Para pagar la asignación
establecida en el Art. 1289 de la Ley N.o 10,343 . . . 3) Para pagar la asignaci6n
de título profesional So que se refiere el Arto 8.0 de la ley N.o 10.990.. .. .. o '
2.373,920
3.240,000
... ~~---'":::-~
-
-,
~~~ --'~.
Totales ... ... ... "', ... , ... '
I
Presupuesto para 1955I
5.645,920
8.345,920
1====
08/04/04 Gastos variables ...
a) Personal a contrata .. . ... ' Un Oficial 1.0 para el Juz-
gado de Letras de Menor
Cuantía de Valdivia . o o o o 91,800 b) Gratificaciones y premios ... .
1) Remuneración al portero encargado del aseo y con- servación del local de los Juzgados de Letras de Me-
nor Cuantía de Santiago .. 4,800 2) Para pagar al personal
contratado las a'signaciones
legales correspondientes ... :n,320 e) Arriendo de bienes raíces ... . g) Materiales y artículos de
consumo ... . k) Gastos generales de oficina, ... .
v) Varios e imprevistos ... . ... " ... . Para arreglos y ordenación
de los archivos '" ... .., 50,000
Totales ... ... .., .. ... " ... .
.,.. 91,800
36,120
1.600,000 870.000 60,000 50,000
2.707,920
Presupuesto en 1954
2.408,920
6.574,222
4,800
850,000 580,000 56,000 25,000
1.515,800
I
Totales por ítem 19552.707,920
DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO CIVIL
DIRECCION GENERAL DEL REGI STRO CIVIL E IDENTIFICACION Ley N.o 10,343, de 28- V-1952. (Aumenta sueldos personal Administración Pública).
Ley N.o 10,509, de 12- IX-1952. (Reestructura Servicios).
D. F. L. N.o 103, de 26- VI-I953. (Suprime cargos).
D. F. L. N.o 256, de 29- VII-1953. (Estatuto AcJ.mj¡n.l,gtra.tiro).
Ley N.o 11.682. de 22- X-1954. (Orea cargos>.
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/05/01 Sueldos fijos ... ..'
Grado Designación
5~ C. Director General-Abogado 7f1. C. Secretario General - Aboga-
do (1
J,
Jefe Departamento Identificación y Pasaportes (1), Jefe Departamento Re- gistro Civil (1) ... '" ...19 Inspector Visitador General Identificación (1), Inspector Visitador General Registro Civil (1), Jefe Archivo Ge- neral (1), Jefe Gabinete Central (1), Fiscal (1) ...
2Q Inspectores Visitadores Re- gistro Civil (4), Inspecto- res Visitadores Identifica- ción (3), Sub-jefe Gabine- te (1), Jefe Personal (1) 39 Oficiales Identificadores
(21) Oficiales del Registro Civil (9), Abogados Iden- tificadores (2), Abogados Registro Civil (2), Jefe Sec- ción Subinscripciones (1), Jefe Sección Registros (1), J efe Sección Certificados (1), Examinadores de Re-' gistro (2) .. ' ... ... . ..
49 Ofir.iales del Registro Civil (20), Oficiales Identificado- res (28) . . . ..
Sueldo Unitario
320,040
267,600
245,640
223,560
206,880
190,440
I
PresupuestoI
pora 1955
N.O de Empl.
1
5
9
39
320,040
802,800
1.228,200
2.012,040
8.068,320
9.141,120
Presupuesto
en 1954
I
Totales por ítem 1955145.500,480
1 _ _ _ -.:.... _ _ _ _ D_E_T_A_L_L_E __ y _ ... C_O_M---:-P_A_. _R_A_C_I_O;-'_N _ _ _ --.-_ _ _
II
I
Presupuesto poro 1955 DETALL,E08/05/01 •
'5Q O f i c i al e s Identificado- res (24), Oficiales del Re- . gistro Civil (17) ... ... ..
6Q Oficiales del Registro Civil (15), Oficiales Identificado- des (23) . . . . 7Q O f i c i a 1 e s Identificado·
res (27), Oficiales del Re- gistro Civil (20) ... ... ..
8Q Oficiales del Registro Civil (20), Oficiales Identifica- dores (39), ... ... ... . ..
9Q O f i c ia 1 e s Identificado- res (51), Oficiales del Re- gistro Civil (50) ... . ..
lOQ OficÍales del Registro Civil (60), Oficiales Identificado- res (59) ... .., ... '"
11 Q O f i c i a 1 e s Identificado- res (65), Oficiales del Re- gistro Civil (80) ... ... .•
12Q Oficiales del Registro Civil (69), Oficiales Identificado- res (89) '" '" '" . . . 13Q O f i c i a 1 e s Identificadores (70), Oficiales del Registro Civil (89) ... ... . . . 14Q Oficiales del Registro Civil
(74), Oficiales Identifica- dores (74) ... ... ... . ..
15Q O f i c i a 1 es Identificadores (55), Oficiales del Registro Civil (21) ... ... ... ...
171,000
154,560
143,400
132,480
118,680
108,48('
97,440
91,800
84,240
78,600
72,960
41 7.011,000
38 5.873,280
47 6.739,800
59 7.816,320
101 11.986,680
119 12.909,120
145 14.128,800
158 14,504,400
159 13.394,160
148 11.632,800
76 5.544,960
Presupuesto en 1954
Totales pOr ítem 1955
DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO Ci;T!L I 31
DETALLE Y COMPARACiON
DE TAL L" E
I I
PresupuestoI
PresupuestoI
Totales por para 1955 en 1954 ítem 195508/05/01
16Q Oficiales del Registro Civil (81), Oficiales Identificado-
res (21)
..
... .
... .. . · .
68,280 102 6.964,560Personal Auxiliar y de Servicio
llQ Telefonista de Identificación 97,440 1 97,440 13Q Telefonista Identificación
(1), Mayordomo Registro 11
Civil (1)
.. . .. . .. . ...
84,240 ' ) 168,48(, 14Q Porteros Registro Civil (7), 11:Mayordomo Identificación (1), Electricista Identifica- ción (1), Carpintero Identi- ficación (1), Choferes Mecá- nicos Identificación (2) ,
11 Porteros Identificación (4) 78,600 16 1.257,600
15Q Porteros Identificación (6),
Porteros Registros Civil ,
(10)
.
, ...
... . .. . ..
.· .
72,960 16 1.167,36016Q Porteros Registro Civil (30),
Porteros Identificación (10) 68,280 40 2.731,20n I ,
Totales ...
.. . ... ...
, 1,373 145.500,480 140.038,08008/05/02 Sobresueldos fijos .. o., • • • • • • • • • • • '
... ... .
....
4'2.306.000 a) Por años de servicio ... ...... .
4.500,000 5.900,000Para pagar las diferencias 1I de sueldos a que se se refie- re el Art. 74Q del D. F. L.
N.O 256, de 1953 .. .
. .. · .
4.500,000b) Por residencia en ciertas
¡
zonas ...
..
. ... .. . .. . . ... . ...
6.450,000 6.450,000 Para pagar la gratificaciónde zona al personal, de acuerdo con el Art. 34Q del
D. F. L. N.o 256, de 1953 .. 6.450,000
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/05/02
e) Asignación familiar
. . . .
... .
. . . ~ ...Para pagar al personal del Servicio la asignación fa- miliar, de acuerdo con el Art. 27Q del D. F. L. N.o
256, de 1953
. . .. . . . . . .
16.600,000 f) Por otros conceptos .... . - ...
1) Para pagar la asignación establecida en el Art. 128Q
de la Ley N.o 10,343 ...
..
14.300,000 2) Para pagar la asignaciónde título de acuerdo con el Art. 75Q del D. F. L. 256,
de 1953
. . . . .. . . . . . ..
456,000Totales ...
.. . ...
,..
08/05/04 Gastos variables
b) Gratificaciones y premios ... . 1) Para pagar al personal
de Identificación y del Re- gistro Civil la asignadón de tra.slado contemplada en el artículo 100Q del D. F. L.
N.o 256, de 1953 .. .. .. .. 300,000 2) Para dar una asignación
para pérdidas de caja a los contadores y personal que desempeña funciones de Ca-
jeros ... ... ... ... ... .. 6,OO(
c) Viáticos ... ... ... . ..
e) Arriendo de bienes raíces ... . 1) Arriendo de casas para
las Oficinas dependientes de la Dirección General del
Registro Civil Nacional. . . 3.400,000 2) Asignación para arrien-
do de locales a los Oficiales Civiles, de acuerdo con el
I
...
... .
. ...
I
Presupuesto para 1955I
16.600,000
14.756,000
42.306,000
Presupuesto en 1954
16.895,000
14.952,240
44.197,240
I
Totales por ítem 1955. . . . . .
. .. . . .
. .. . . ..
.... .
28.806,000 306,000160,00r 4.200,000
400,000
160,000 3.000,000"
DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/05/04
que reemplacen transitoria- mente a los Oficiales Civi- les, pudiendo pagarse gastos
por este concepto originados
en 1954 .. .. ., .. .. ... 10.000,000 2) Imprevistos .. .. .. .. 70,000
w) Adquisicion.;es .,. .., .. ,
Totales .. , ... " ... ' ... .
I
Presupuesta para 1955I
100,000 28.806,000
Presupuesta en 1954
100,000 25.217,450
JUZGADOS ESPECIALES DE MENORES
Ley N.O 10,343, de 28- V-l9&!. (Aumenta sueldos personal Administración IPública).
Ley N.O 10,519, de 3- X-I962. (Quinquenios Poder JudiciaJ).
D. F. L. N.O 256, de 29- Vl[-I963. (Estatuto Administrativo).
08/06/01 Sueldos fijos ... , ... ' ... ,..., ... ,
Grado Designación
Primer Juzgado de Menores de Santiago
4Q.C. Juez .,
. .. .
.,. . ..
.,.
1 Q Secretario
.. . ...
". . ..
5Q Oficial ...
.. . ... . .. . ..
i
7Q Escribientes (3) y Receptor Visitadqr , (1)
. . . . .. ...
13Q Inspectdra para niños ..
..
14Q Oficial de Sala ...
.
'.. ...
Sueldo Unitario
360,000 245,640 171,000
143,400 84,240 78,600
N,o de Empl.
1 1 1
4
' ,
1 1
360,000 245,640 171,000
573,600
, , ~ ~ ,
84,240 78,60
9
-
I
Totales par ítem 19554.405,560
JUZGADOS ESPECIALES DE MENORES DETALLE Y COMPARACION
DETALLE
08/06101
SeglUldo Juzgado de Meno'"
res de Santiago 4:lJ-C. Juez . . . " ., . . . .
1 Q Secretario .. , ... ... .., 5Q Oficial . . . , 7Q Escribientes (3) y Receptor Visitador (1) '" .. , .. , 13Q Inspectora para niños .. ..
14Q Oficial de' Sala ... ... . ..
Juzgado
de
Menores de Valparaíso 4:lJ-C. Juez ..1 Q Secretario .. , ... .. '. .,.
5Q Oficial ... ... .., ,'" .. , 7Q Escribiente (1) y Receptor
Visitador (1) .,. ... . ..
9Q Escribientes '" ...
:.1. ..,
14Q Oficial de Sala .,. .. '. . ..
Totales . . . . , . . . .
360,000 245,640 171,000 143,400 84,240 . 78,600
360,000 245,640 171,000 143,400 118,680 78,600
1 1 1 4 1 1
1 1 1
2 2 1
26
I
Presu;uestoI
PresupuestoI
Totole5. por pora 1955. en 1954 ítem 1955360,000 245,640 171,000 573,600 84,240 78,600
3'60,000 245,640 171,000 286,800 237,360 78,600 '.
4.405,560 4.405,560
35
'.
08/06102 Sobresueldos fijos '.' . 1.829,280
a) Por años de servicio.', . 1) Para pagar las difieren- cias de sueldos a que se re- fiere el Art. 749 del D. F. L.
N.o 256, de 1953 .. .. .. ..
i
2) Para. pagar los quinque- nios de acuerdo con e¡! Art.
3Q de la Ley N.o 10,5~9 ..
300,000
7:0,000
e) Asignación familiar ... ... • ••....
Para pagar al personal la asignación familiar i de acuerdo con ~l Art. 27Q del
D F. L. N.o 256, de 1953 275,280
370,000 525,560
~75,280 275,280
