1_
LEY DE PRESUPUESTO _
DEL
Para el año 1950
SANTIAGO DE CHILE
TALLERES GRAFICOS .I'LA NACION", S. A.
AGUSTINAS 1269 1950
I
MINISTERIO tRABAJO
SECRETARIA Y ADMINISTRAOION GENE,RAL
Ley NQ 8,282, de 21- IX-1945. (Estatuto Administrativo, Art. 1419 ordena determinar funciones).
Ley N9 8,283, de 21- IX-1945. (Fija plantas y sueldos).
Ley N9 8,523, de 27-Vm-1946. (Modifica Ley N9 8,283).
Ley NQ 9,311, de 3-U-1949. (Modifica rentas Escala Estatuto).
1=====================================
I_. _ _ _ _ _ _ _ _ D_E __ TA_L_L_E_Y __ C-;--O_M_P-;-A-R_A-C_I _O,N _ _ _
D E T A L L E
I 1 I =~::UPt::; I P::sur:::
o1-
---i--!~ _____ ~ _________ . -_____ . - - - - -
Totales por ítem 1950
151°11°1 Sueldos fijos .. " ..
· ... .
1.527,600I
Sueldo N." de
Grado Designación Unitario Empt
- - - - - . -
I
Ministro ... ". .. . .. . · .
232,200 1 232,2001.9 Subsecretllrio
. . . .. . ...
'.
160,200 1 160,200 49 Jefe de Sección ..· . · . · .
124,200 1 124,2007.9 Inspector Asesor ..
· . · . · .
93,600 1 93,6008.9 Oficial (1), Oficial de Partes
(1)
...
". .. . .. . .. . · .
86,400 2 172,80099 Oficial
.. . . . . . . · . · . · .
77,400 1 77,40011.9 Oficiales ...
... .. .
". · .
63,000 2 126,00012.9 Oficiales ...
.. . ... . .. · .
59,400 3 178,20013.9 Oficial
.. . .. . .. .
". . ..
54,000 .' 1 54,00015.9 Oficial ...
.. . .. . ... . ..
46,800 1 46,800 17.9 Oficial... .. . .. .
". . ..
40,800' 1 40,800 18.9 Oficial ..... .
".
". ...
39,000 ] 39,000Personal de Servicio
16.9 Mayordomo
...
". .. .
".
43,200 1 43,20018.9 Chofer '"
..
". .. . . . .
".
39,000 1 39,00019.9 Chofer
... .. .
".
".
".
36,000 1 36,00020.9 Portero
... .. . .. . .. . . ..
33,000 1 33,000 ;.21.9 Portero ...
...
".
".
".
31,200 1 31,200Totales ... "
.
". ... ,
2 .. ..1.1 1 1~~27,6001 1.956,4001 ~
1/
4 MINISTERIO DEL TRABAJO
DE T
A LL E Y e o M PAR A e ION
D E T A L L E I Presupuesto
I
I para 1950
I
Presup.uesto
I
en 1949
15/011°2 Sobresueldos fijos .. . ... . ..
. .
.. .. .. ...
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .....
... ..a) Por años de servicio ..
Para pagar al personal de . planta permanente y suple-
mentaria y al Secretario del Ministro las diferencias de sueldos a que se refiere 'el Art. 69 de la Ley N9 6,915, y, Arts. 46.9 y 19 tran-
sitorio, Ley N9 8,282 .. .. ,84,000 e) Asignación familiar .. .. . ... .
Para pagar al, personal de planta' permanente y suple- mentaria y al Secretario del Ministro la asignación familiar, según Ley N.o 8,283, modificada por leyes
8,926 y 9,311 .. , ... ... 132,000
84,000 84,000
132,000 165,200
; f) Por otros conceptos .. 235,200
Totales ... '"
151°11°4 Gastos variables a)
b) c)
Personal a contrata " ...•...
Para contratar un Secreta- rio para el Ministro, grado 10.9; de acuerdo con 10 dis- puesto en el Art. 91 de la
Ley N.9 8,283 .. .. " .. 70,200
Gratific~ciones y premios ... . Viáticos ... . e) Arriendo de bienes ra:íces: ... .
. ,.
f-1) Pasajes
y
fletes en 'l~ Em-presa de los FF.
ce.
del .Estado: '" '" ....•. , ... . a) Pasajes por ferrocarril. . 45,000 b)
Pas~j~sMJ,\vapor
",,'. 5,000.- .,
216,000 484,400 .. .. .. .. .. .. ..
.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .....
... ..70,200 48,000
83,985
'-~ ...
10,000 10,000 360,000 360,000 .
50,000 75,000"
,',O
,
Totales por ítem 1950
216,000
755,200
, ,
SECRETARIA YADMINlSTRACION GENERAL
DETALLE Y CPMPARACION
D E T A L L E
151°11°4
f-2) Pasajes y fletes en empre-
sas privadas '" .... ... . ... . g). Materiales y. artículos de
consumo . . . .
. ... .
i-3) Vestuario y equipo
j) Impresos, impresiones y
publicaciones .. .. . ... . k} Gastos generales de oficina ... . 1) Conservación y reparacio-
nes .. , '" ...
m) Mantenimiento de vehículos
r)
motorizados ..
Consumos de electricidad,
agua, teléfonos y gas .. . ... . 1) Electricidad y gas por
intermedio de Aprovisiona- miento . . . '" . . . . 2) Agua potable y teléfonos
10,000 30,000 v) , Varios e imprevistos
...
w) Adquisiciones... ... . Totales . . . '" ... . 15!01107 Cuotas fi~cales a fondos
y servicios especiales ... . a) Caja de la Habitación Po-
pular '" '" ... . 1) Cuota para la formación
del capital de la Caja de la Habitación, de acuerdo con el Art. 13.Q de la Ley N;Q
7,600, de 8-X-1943 .. " .. 30.000,000 2) A la Caja de la Habita-
ción Popular, en cumpli-
..
~....
1
Presupuesto I para 1950 ¡
Presupuesto en 1949
I Totales por I ítem 1950
25,000
20,qOO/
28,000
I
25,0°°1 12,000 16,000
35,000 25,000
20,000
45,000
40,000
30,0°°1 5,0°°1
35,000 25,000
20,000
45,000
40,000
50,000 10,000
1 - - - -
• 755,200 [ 862,985
. I ===
... ·1···
294.500,000
f
3:3.216,000 II
I
I
294.500,000 5
6 MINISTERIO DEL TRABAJO
, I ______
---,--D_E_T_A_L_L_E_Y _ _ C_O_M_P_A_R _ _ AC_I_O_H _ _ _ _ _ _D E T A L L E
I
PresupuestoI
PrelupResto Totoles' por15/01/07.
miento a lo dispuesto en la letra b) del Arl. 3.0 de la Ley N./) 5,601, de 14-II-1935 3) A la Caja de la Hahita- ción Popular, en cumpli- miento a lo dispuesto en el N.97 del Art. 13.9 de la Ley N.9 7,600, de 8-X-1943 . . . . 4) Para gastos generales de urbanización de huertos obreros, en conformidad al Art. 9.9 de la Ley N.O 6,81fi.
5) Aporte del Fisco a la Ca- ja <le la Habitallión Popular, de acuerdo ,COn lo dispues- to en las Leyes N.os 7,434 8,080 y 8,918 .. .. " ., ..
,
6) Aporte extraordinario a la Caja de la Habitación para construcción de vivien- das económicas, el que no quedará sujeto a .las dispo- siciones legales que fijan normas para la distribución o destinación de los recur- sos de esa Institución. A es- te aporte se cárgarán las cantidades que la Caja no hubiere percibido o deba percibir por su ¡participa ción en el mayor rendimien to del impuesto territorial de que trata el artículo 13°
,
-
-
de la ley N9 7,600 ..
Totales . . . .
9.500,000
6.000,000
1.000,0001.
I
48.000,000
.
200.000,000
, ,
,
...
....
para 1950 en 1949 ítem 1950 ' ,
.
.
I I
:
294.500,000 333.216,0°°1
I
~
1I
,
DffiECCION DEL TRABAJO
DIREOOION GENERAL DEL TRABAJO
Ley N9 8,28~, de 21- IX-1945. (Estatuto Administrativo).
Ley N9 8,283, de 21- IX-1945. (Fija plantas y sueldos).
Ley N9 8,814, de 15- VII-1947. (Crea Junta Clasificadora de Empleados y Obreros).
Ley N9 8,927, de 25- XI-1947. (Fija sueldos funcionarios judiciales del ,Trabajo).
Ley N9 9.311. de 3-II-1949. (Moditlca rentas escala sueldos Estatuto).
DETALLE Y COMPARACION
D E T A L L E
I
IPresupuesto I
para 1950
151°21°1 Sueldos fijos .. .. ..
. . . . . . . . . . . .. ... . ... .
Grado Designación
Escalafón Inspectivo, 1.9 Director General " .. ..
4.9 Jefes Departamentales Téc- nicos ... ... ". ... ... • 5.9 Inspectores Visitadores Zo- nales . . . '" . . . . 6.9 Jefes Provinciales de Prime- ra Categoría (3), y Visita- dores (2). ... ... '" ...
7.9 Jefes Provinciales de Se- gunda Categoría (5), Jefe Médico (1), Ingenieros Zo- nales (3) '" '" " . . ...
8.9 Jefes Provinciales de Ter- cera Categoría y Jefes de la Dirección General .. . ..
9.9 Jefes Provinciales de Cuar- ta Categoría y Jefes de Seción de las Provinciales de Primera Categoría (12), Médicos Zonales (2) .. . ..
10.9 Inspectores primeros .. . ..
12.9 Inspectores segundos 13.9 Inspectores terceros . . 14.9 Inspectores cuartos . . . . 17.9 Inspectores Ayudantes ..
Escalafón Administrativo 5.9 Jefe Departamento Adminis-
trativo y Personal '" ....
9.9 Jefes de Sección.. .. ..
12.9 Oficiales primeros (6); Se-
Sueldo N9 de Unitario Empl.
160,200
> 124,200
111,600
100,800
93,600
86,400
77,400 70,200 59,400 54,000 50,400 40,800
111,600 77,400
1 2 3
5
9
16
14 20 26 38 58 57
334,800
504,000
842,400
~
1.382,400
1.083,600 1.404,000 1.544,400 2.052,000 2.923,200 2.325,600
I 111,6001 154,8001
Presupuesta
I
en 1949
Totales por ítem 1950
34.968,600 '1
8 MINISTERIO DEL TRABAJO
DETALLE Y COMPARACION
D E T A L L E
15102/01
cretario Junta Permanente Conciliación Santiago (1) ..
14.Q Oficiales segundos . . 15.9 Oficiales terceros. .. .. ..
17.9 Oficiales cuartos .. .. "
20. 9 Oficiales quintos. . Personal de Servicio 15.9 Mayordomo General .. " • 17.9 Porteros primeros . . . . 19.9 Porteros segundos ., .. ..
21.9 Porteros terceros " " '"
22. Q Porteros cuartos " .. " ..
Departamento Jurídico 3.9 Abogado Jefe del Departa-
mento Jurídico '" '" ...
6,9 Abogados (2) 'y Jefe de la Oficina Internacional (1) ..
8.9 Secretario. ". '" '" .. , 12.9 Oficial Dactilógrafo .. . 13.9 Oficial Traductor de la Ofi- cina Internacional " .. . Escalafón Judicial del Trabajo
Ministros de Cortes .. .. . Jueces de. Juzgados de . La Categoría . . . . Jueces de Juzgados de 2.a
Categoría ... ... ..'. . ...
Secretarios de las Cortes del , Trabajo (3), y Relator de la . Corte del Trabajo de San- tiago (1) . . . . Jueces de Juzgados de 3.a categoría (10), y Secretarios de Juzgados de 1.a Cate- goríá (10) ... '" . . . Secretarios de J~gaG.os de 2.a Categoría (7), y Oficia:
les de Corte del Trabajo (3) ... '" '" ... ... ., Secretarios de Juzgados de
3~a Categoría (10), Oficiales 1.es de Juzgados de 1.a Ca-
59,400 50,400 46,8001 40,800 33,000
46,800 40,800 36,000 31,200 30,000.
135,000 100,800 86,400 59,400 54,000
165,600 144,000 129,600
118,800
97,200
86,400
I .
PresupuestoI
para 1950
7 6 13 (
28 31
1 3 13 15 9
1
I
31 l' 1 1.
9 10 7
4
2')
10
415,800 302,400 608,400 1.142,400 1.023,000
46,800 122,400 468,000 468,000 .270,0°°1
·135,0001 302,400
86,400 59,400 54,000
1.490,40°1
I
1.440,000 907,200
475,200
1.944,000
864,000
Presupuesto
I
en 1949 Totales por ítem 1950
DmECCION DEL TRABAJO
D ET A L L E Y e o M PAR A e ION
D E T A L L E
I
PresupuestoI
para 1950 Presupuesto
I
en 1949
Totales par ítem 1950
-~--'---.---
15j02J01
tegoría (10), Oficial Ayu- dante de la Corte del Tra- bajo de Santiago (1) y Re- ceptores de l.it Categoría (10) '" .. , " . . . , Oficiales 2.os de Juzgados de 1.a Categoría. .. " ..
Oficiales 1.os de Juzgados de 2.a Categoría . . . "
Oficiales 2.os de Juzgados de 2.a Categoría (7) y Ofi- ciales 2.os de Juzgados de 3.a Categoría (10) " .. ..
Porteros de Cortes del Tra- bajo (3) y Porteros de Juz- gados de 1.a Categoría (10).
Porteros de Juzgados de 2.a Categoría . . . . , . . . . '"
Porteros de Juzgados de 3.a Categoría . . . ..
Junta Clasificadora de Em- pleados y Obreros, Ley
N.o 8,814.
4Q Fiscal .. " .. " ..
. 4.Q Secretario General "
. 5. Q Pro secretario ... ".
6. Q Oficial de Partes ..
7.Q Inspector ... ". '" ...
8. Q Archivero ... '" '" .. , 15.Q Dactilógrafo .. , ... ... "
19.Q Mensajero ... '" .. , ... .
79,200 ,!2,000 64,800
57,600
36,000 32,400 30,240
124,200 124,200 111,600 100,800 93,600 86,400 46,800 36,000 Totales ... , ., ... . 15/02/02 Sobresueldos fijos ..
31 2.455,200 24 1.728,000
6 388,800
17 979,200
13 468,000
7 226,800
10 302,400
1 124,200
1 124,200
1 111,600
1 100,800
1 93,600
1 86,400
1 1
.1 46,800 36,000
1 - - - 1
561 34.968,600
a) Por años de servicios . .. . . .. . ... . 1.400,000
Para pagar al personal de
I
plantas permanente y suple-
l
mentaria las diferencias de sueldos a que se refiere el Art. 46 y 1.0 transitorio, de
la Ley 8,282 .. " .. .. .. 1.400,000 b) Por residencia en ciertas
zonas. ". '" ... . 1.459,600
25.434,000
6.449,210 285,000
1.216,340
9
10 MINlSTERIO DEL TRABAJO
I
DETALLE Y COMPARACION
D E T A L L E
15/02/02
e)
f)
Para pagar al persrnal de plantas permanente y. suple- mentaria la gratificación de zona de acuerdo con el Art.
27 de la Ley NQ 8,282 .. .. 1.459,600 Asignación familiar .. " ... . 1) Para pagar la asignación
familiar al personal de las plantas permanente y suple- mentaria de la Dirección General, en virtud de la Ley NQ 8,282, modificada por le-
yes 8,926 y 9,311 .. .. " .. '3.559,370 2) Para pagar la asignación
familiar al personal de la J·unta Clasificadora de Em-
pleados y Obreros " .. . .. 30,240 Por otros conceptos ..
...
,... .
Totales ... '" • • • t • • • • • • • • • • •
15
1
02104
Gastos variables ... . b) Gratificaciones y. premios ... .e) e) f-1)
1) Para asignación por tras- .
lado de funcionarios del Trabajo y personal de los Tribunales del ramo, en conformidad al Art. 62. Q de
la Ley N.Q 8,282 ;. .. .. 200,000 2) Remuneraciones en con-
formidad al arto 28Q de la Ley NQ 8,282 al personal que debe practicar trabajos noc- turnos y en días feriados
para los fines establecidos en los artículos 322, 323, 324,' 345, 375, 392 y 606 del
Código del Trabajo .. .. 400,000 Viáticos . . . '" ... ..
Arriendo de bienes raíces ...•
Pasajes y fletes en la Em- presa de los FF.
ce.
del Es-tado . . . '" . . . .
1
Presupuesto 1
para 1950
Presupuesto en 1949 I
Totoles por ítem 1950
3.589,610 3.014,~OO
I ,
. ... I
3.336,300 - - - 1 6.449,210I
7.852,040====1
...
"... .
600,000
380,000
1.261~200
440,000,
915,000
360,000 600,000
440,000
4.926,980
DffiECCION DEL TRABAJO 11
DETALLE Y COMPARACION
---~---~---
f-2) g)
\-3) j)
D E T A L L E
a) Pasajes por ferrocarril b) Pasajes por vapor .. ..
Pasajes y fletes en empre-
360,000 80,000
sas privadas '" .. , ... .: ... . Materiales y artículos de
1
,
... ,
consumo ... o o . . . , o ... . Vestuario y equipo .. .. ... " ... o
Impresos, impresiones y pu-
I
blicaciones .. o .. o . o. . .. " ... : '1" .... ..
Ir) Gastos generales de oficina ... o . o . . o .... . 1)
~:sn~e.r.v~c.i~n
..~·. ~~P~~~Ci.O.-
... o ...1.
1 . . . .::~~~~~::n~~ .d~ .~e~í.c~l~~
... 1 . . . "Consumos de electricidad,
I
agua, teléfonos y gas . o ... ... o
"1" ...
11) Electricidad y gas .. " 185,000
2) Agua potable y teléfonos. 160,000
I
m) r)
v) Varios e imprevistos .. .. o o ... ' " .. o .... 1
1) Para pago de honorarios
r
a los representantes marÍ- .
timos ante las oficinas de
I
contratación en los puertos
de matrícula de Valparaíso, ,
Coronel, Lota, Corral, Puer- I
to Montt y Punta Arenas. 30,0001 2) Para pago de honorarios
a los "representantes de em- 1 pleadores, empleados y 1
obreros ante las Juntas Permanentes de Concilia- ción o. o " o o .. o .. o. o ..
::1) Para iI:i..previstos . o .. o 4) Para dar cumplimiento al Arto 7.Q de la Ley N.Q 7,726, de 19 de Noviembre de 1943, a fin de cubrir los gastos que demanden las visitas de los Minis- tros de cada Corte a los Juzgados de su jurisdic- ción o o o o .. o O " • • , o. o . o
30,000 30,000
10,COO
1
r
I
Presupuesto
I
PresupuestoI
Totales por para 1950 en ~949 ítem 1950. I
I
120,000 120,000
I
260,0°°1 220,00C 25,000 20,000
I
200,000210,00°1
240,000 240,000
80,0001
80,00060,00°1 60,000
345,000 345,0001
755,780 764,700
12 MINLSTERIO DEL TRABAJO
D E TAL L E Y e o M P A RAe
10H
D· E T A L L E
I
Presupuesto
para 1950
I
Presupuesto en 1949Totales por ítem 1950
15:02!04
5) Para pagar remunera- ciones de &> 4.800 anuales a los 24 Vocales de las Cortes del Trabajo, en conformi- dad al Art. 23.9, inciso final
1-
de la Ley N.97,726 ... . 6) Para remunerar a los V 0-
cales ante las Cortes· del Trabajo a razón de $ 50 por fallo a que concurran, de acuerdo con el Art. 23.Q de la Ley N.9 7,726 .. " ..
7) Para remunerar a los Abogados integrantes de las Cortes del Trabajo, de acuel'docon el Art. '9.9 ele la Ley N.Q 7,726 . . . . 8) Para atender a todos los
gastos varios e imprevistos de la .Junta Clasificadora de Empleados y Ohreros, incluso pago de dietas· a los Consejeros '" .,. .., ...
115,200
100,000
75,000
365,580
w) Adquisiciones. . .... ... .. .... oO... .. ... .. 150,000
I I I I
Totales '" ... ... ... . ... : ... 1 4.926,980
1===-1
CO~IONE.S MIXTAS DE SUELDOS
Ley N9 7,295, de 22-V-1942. (Crea Comisiones Mixtas de Sueldos).
I
150,000 4.514,700
I
Ley N9 8,918, de 30-X-1947. (Incorpora como servicio dependiente del M. del Trabajo).
Ley N9 9,311, de 3~II-1949~ (Mod11'1ca escala de Sueldos Estatuto).
I
II
.. . ... ~~~;~J" ~; J . . . .. ,...
IUnitario
I
Empl II
I
15103]01 Sueldos fijos " "
Grado Designación
5. Q Prosecretario 111,600 111,600
Sección Jurídica.
I
5.9 Jefe de Seceión '" 111,600 1 1116004.986,000
COMISIONES MIXTAS DE SUELDOS
13 _____________ . ____ D_E_T_A_L_L __ E. __ Y __ ~C-O-M--P~A-R-A--C-I-O~N---: _______ ,
I I
PresupuestoI
Presupuesto ¡ Totales porI
para 1950 en 1949
I
ítem 1950I
---'---_.~---;---
DETA.LLE
15/03/01
, 7.9 Oficial ... ... .., ... ..
9.Q Oficial ... ... .., ... ..
10.Q Oficial ... ... .., ... ..
Sección Administrativa 7.Q Jefe de Sección y Visitador.
8. Q Oficial ... ... ... ... ..
10.Q Oficiales . . . , . . . . . 14.Q Oficiales (7), Secretario Ta-
quígrafo (1) .. .. .. ..
Personal de Servicio 12.Q Mayordomo y Guardaalma-
cén .. , ... " . . . . 14.9 Chofer .. .. .. ., .. . ..
17.Q Portero . . . , 18. Q Portero ... ... ... ... . ..
Comisiones Provinciales de Sueldos
Santiago Sección JlUidica
9.Q Oficial ... ". '" ... . ..
10.Q Oficiales ... '" ... ..
11.9 Oficiales ... '" . . . . . Sección Administrativa 7.? Jefe de Sección y Visita-
dor . . . , . . . . . . 10. Q Oficiales '" ... ". ... . JI. Q Oficiales ... '" .... '" . 13. Q Oficial;... ... ... '"
" 14.Q Ofjcia~es (2)., MayordOmo q~ard~almacén . (1) '.. ..
93,600 77,400 70,200 63,000
93,600 86,400 70,200 50,400
59,400 50,400 40,800 39,000
77,400 70,200 63,000
93,600 70,200 63,000 54,000 50,400
1 1 1 1
1 1 4 8
1 1 1 1
1 3 3
1 2 6 1 3
93,600 77,400 70,200 63,000
.93,600 86,4°°1 280,800 403,200
59,400 50,400 40,800 39,000
77,400 210,600 .189,000
93,600 140,400 378,000 54.000 151,200
; I Valparaíso¡ ! •
;" ." , i· :~,: . , '1 J., I . , ! '
"
;': _ :~'. ~ __ "'-''',:'f:tL . ,i ! ¡ r; !
Secelpn·J~.·:.;I,.·
¡ ;' "
".,~O:
QOfibial~·
¡·,;.,~~·~;:.(;;.i~~t :~t-J-:' ~_-~;
70,200 1 , 70,200 I i¡~-t-t;f~· ~':~',----:~~~~'~ ::-.: "--'2~:-;~i-"'-:~~_: ,t~:;.;,.~~;-;;·::;,±¿:~~:-7,- ~~;;;;:¿:::::'~'-~;:'~~:':,~,·i -~_ :::-.Z . .'::::.::: L: ::Z.i¿'~'~ . .<~_. ::._ .'-_ .. ", '-'Z: --=,.,~-, .. ~'-~!f.;¡:~~~,:.,-- '~
I
I
·1
14 MINISTERIO DEL TRABAJO
DETALLE Y COMPARACION
D E T A L L e
I
Presupuesto ·1 Presupuesto, pora 1950 en 1949
I
Totales porítem 1950
1.5/03/01
Sección Administrativa 8.Q Jefe de Sección
. . . . · .
10.9 Oficial
.. . .. .
.,. .. . .. .
14.Q Oficial "
. .. . ... .. . .. .
17.Q Oficiales • • o·
... ... . ..
18.Q Portero' '"
.. . .. . ... . ..
Otras Provincias
10.Q Oficiales "
.
". .. . .. . · .
1l.Q Oficiales
.. . .. . ... .. . · .
13.Q Oficiales
... . .. . .. . · .
14.Q Oficiales
... .. . .. . .. . · .
17.Q Oficial "
.
". . . . . . . · .
Totales ....•.
86,400 70,200 50,400 40,800 39,000
70,2001 63,000 54,000 50,400 40,800
1 1 1 2 1
7 4 6 121
1/
811 ,
86,400 70,200
I
50,400 81,600 39,000
491,400 252,000 324,000 604,800 40,800,
4.985,OOQ 3.351,600 15/03/02 Sobresueldos fijos .. ... ... . ... I
I
Ib) Por residencia en ciertas ZQ-
I
nas ... ... ... ... ... ... ... 185,150 94,020
I
Para pagar la gratificación
I
de zona de acuerdo con el
Art. 27, de la Ley N.Q 8,282. 185,1501
e) Asignación familiar .. .. ... . ... . Para pagar al personal la
asignación familiar d e acuerdo con la ley 8,282, modificada por leyes 8,926 y 9,311 . . . . f) Por otros conceptos
333,950
Totales ... .
. . . . .
.. . . . . ..
.... .
'15f03!04
G~tosvariables
• • • • • • • • • • • • • • .- • • o • • • • • •, v) Varios e. imprevistos .. .. ... ..
Totales . . . ,
.. J ' ,1
333.950
1
225,040
I
...
647,400519,100 966,460
... . . . . . . . . . . .
..
1.812~OOO 571,370
1,,8~~ 571,370
;,1
519,100
.
1.812,000
I
I
f
RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DEL TRABAJO PARA EL Af40 1950.
,
,·~OÑ.C~PTÓ~, D"j)lYi~O~
._ .... ; .•.... " . Secretaria, '1'o
.Adm. Gral.
D''''c~16n , GeneNl
Trabajo ,
I
. ; ... '
.'
.~. "
"Olf
J". '
. ;',
. :: . . .. ".:': "~" :... t . . , : ~ .-
.,,} 'Personal'. cOJitrata:' ~ .. ~ ..' ~ . .. ; ~,
-r,
Gratífl~'aei~~e8T.premio.:
~-.. . . . ..
"le),;
yi6.ti~o. .¡.,...~. ~> .. '~'~ ';~ .. ; ..
.
'~):
Amendode:- bienea.wces.. . .. ' •. ~ , ,.t~:LJ: ·~ása~e8~yfletes:. eJ1011l::mmpre~a. 'd~ :,
, '.lo8-Fl!.,dC.déf~t8;clG: ó~ ~ ./0" •.
f':' 2);, Pa.ajes'
tfl!3lefl en·e¡npreq.ptivadü.. l~~..~=ª-:';~:~~!~:l';~y .
, ',.jJ~: '~ijip~eSoJf i1DPJ'éSli~h'.'Y 'publi~.eipne8 ;' , ,kX", G .. iQi: .t~JJ,éral'.: d.·ofi~iDa .~ .. ' .• ' .. '
, .' .. 1) 'Coii.~t-Yªci6t:l.
i:,réparacionefl " ,';.: .., : ~l' .
ManteJiilnienta"ae\l'ehículó8' mOtori ..'.0
'zado./.;:'\ ~:i': ,o·~
: ';~.'
. . _; •ó~
:~
••"(J9nsAA1,Ofl'
daeje~iricidaa, j¡~~~e16;
·f~D.Q8,y·g8.8·::. '.,~:~; ',,~,
.> ..
Vari_:'~ bnprevi~~Os
. •... ..,.
o' ;;,~~~~~~~fe~'·~oo~·::· ,.ó·"\~
•• ;,;... . ,_,,:.' '-b
':~,_.IiOa.:
•.:,:~.:~.,!ft~, ~-n~:~~
~.527,800'
216;000 '
~4,000
. • • i. •.• ,
132¡00Q
.. ···1
755,200,
I
70.200
, 10,0001
"
.360,000 50,000
1
25.000' 28,000 12,oqo 35,000 . 25,000 20,000 45,000 40,000.
30,000 5,000
; , .. "-.,,
294'.500;000
34.968,600 6.449,210 1.400,000 1.459,600 3.589,610 .
" 4.926;980
600,000 380,QOO 1.261;200 440,000 , 120 .• 000 .
260,000,i 25,000 210;000 240,000 80.000 60.000 345,000 755,780 150,000
..
' .-
. ,'. • 2QQ;998,8oo 4:6.344,790, ,.~T~~~~~~ : ~.
37~800.74:0::,1.' .,
')
RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DEL TRABAJO PARA EL Af40 1950.
.... '0': .
. "':
..
:" : .~. ..:~ .-
tó~eEPTOs
DlINV.RSIOH'4 C .. ,·~· '-"~.,:. ,,~;., . . L. I :_:.::>.' _
, s~~~ttf~~ .~
iJcji~@~fij~, '
'
..
-., '-.-~,;: .. ,.,:,: ... - . . .
..
• • ' . , ' .••• 0"" :.:::' •• ' . . . . \ ' ; .~. , : -' '-1- •
. p~r: ~ a:~ sernéio' '~ '. " " .: ..
Por
.té~d~~i8
en.cie~s
zona. .. . ó~l~).:~: :.;~.;.~:.:": ::
'"
~}:renoll~~<~.;cóDtrata~.-~·;:..:
.. ":,, , e), GÍ"atifi~acion..e87preDUo" . . . . .. A .,
·}~l;y:iá,ti~Ó&,~;~
, . . . ....~~:~. "~
'.;.: •. ; ; . :' .~ ~'A~enclérde"
bien5 r.aícei " .' ,' •. : . ~ , ,~-l)':'P_j~:yfletes'eJ1 la Emp~sad~, ::
lo~FF;,
CO:defE$ta;cl~
..:.~.
"'.f:-2l:··Patlaje&:tfIeteé
énempre~
•. pri'vad ..i~:~\: ,'.~~%tr:;'::;~:~'·:~~:~:n~~B.'!: ~"
" j)~ , ·'$lír.esó.~iiItpre8iQD.elr'y·pllblicacipnes 'kX'·.
Ga.8t08·ít~éi-aJea' de·oficinao;~... . .
'1) •C9Ii$~.ei6ti,· y', i'e~raci6ne8'
.•. ' 0,' ' .mi); ". "
M~tenüriieÍí~;'·deveblcuioS'· mOton-
:' ;':·~a4o.\,;,~: .. ·r, .. ~,;>'~".,: .• ~,;.: .. ,,~.:
,.,r):", '~t.wno~ de;~je~triaid.ad,águar ~e16.
: '. ,Tj/::V=:~~T~:~~t~:.<:':: :':'::,
Vii" •• ·.rt~é(.~·:~~~~
·>,."CAe~·"·~·
;.,.{:oI -!o' ... ., \
¡ . .
",
-~~".:"~., .
.... Eoí~~!~ : ; ..
COMisiones, ' ' Miatas d.
SueldoS
4.988,0001 , 519,lflO¡
i
185]50' 1
33~:950
I1.812,0001
, I
• o o 0 0
..
-..
110812,000
• • o.' o. O!
~. ,
" ... '
RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DEL TRABAJO PARA EL AAo 1950.
. ,'.,-:',' :.' - ' ' .
'. ·CON,CEPT()$ .
D'
'NVIRSlON TOTÁLES,· TOTALES'".1950 1949
'
..
',..
41.4n,mO '. 29.841,090Sc»~lªb. ,fiJO,; .
7,184,310 9.302,900·.~~&~i~·j·z:·.::.
1.484,000 1.644,750 1.310,360· 369,000 4.055,560 3·404,640...
,4.218;~UO~. '.
•. s, ' . s" -.,";: .... '~ •• 7.494,18G
.
. G.949,OM";'.; .
. . -. :. ",", :, " , ' . - " . " .
~Y. Personá.l.· a· cOntrata;.... '.. . .... : tt)·. ' •.
·Gratifi~aciQn.e&·T· p~mio. .. '... ..'
. ,le).:
Yiáticó.d, •...
>.~;; •.. ~... ' ~r 'A!ri~nd():1e:~-bleJÍ~ .. ,~eel ...• ,';'.' ,~o
. f-l) , : P8B8jea.y ¡fletes en. taElll.presa . de . . :,' 'ÍD.
FF.,~o.def E¡¡tad~
.. :.~.
o .•Pasftj~;1:~ete" ~nempres8spr\vadaa '. M ate~alea:,~ artíc,~o.
•.
,deCOnlllJJJ,~.·.~ ..'. ..Vektii~i·;~uipo'·: .. " . . ;. .. ;~~.
.. j) .... ~~p~eso'ti
..
presi.;neirY· .publieaeipnes k)"·: .Gastas.
jeral~de·ofieina/... ; ....
". 1) . Coru&é~a.ci:rí.f.repa¡,a~iones· .. '.:.
m)' ' .. '
Manteninii ',to'
·devehiculo&· mótori-""', ~8d.,.::~.·:~< .:.;'~:"."'-.~: .. <:'~~- .. ~,~~: ... _~ ._ .. ~" .. :-:'~'.:
. 'Ootmunos' de.e1e~trlcidad,· agUa, ~e16·
'foliO.: y·ga ... ·.: ..~".~. ~ .... .
< .
... ~;.t;i;::~.;;:~:{, .. ::;:::
" , o', .. ' ; _ " . ' • • : : : ' • • ..-,:<.0 ... :'<, .; . . ... :
·i~~~,~!I~
.," ',-:.:'. -;~ ~'~, .. :',:~;
...
: .. :--70~200 48;000 600,000 . .. 998,985 390,000 '. 370,000 1.621.200 . 9~0,OOO 490,000 . 515,000 145,000 .140,000 288,000 . 245,000 37,000 36,000 245,090 235,000 , 265,000 265,000 100,000 . 100,000 105,000 105,000 385,000 385,000 2.597,780 1.386,070 155,000 160,000
294.500,000 333.118,000 294.500,000 333.216,000
TO'l'l¡,'..,·l_.;~'" '~~ ....
35U80,690 ., •...' . . ·'1'
.
\.
' .. ... :..:.:
, .
i .'. ;: ... "
...
-~..
:'