Ley de Presupuesto

(1)

Ley de Presupuesto

DEL

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

Para el ano 1943

SANTIAGO DE CHILE

TALLERES GRAFlCOS "LA NACION" S. A.

AGUS':1NAS 1269 19 4 3

(2)

MINISTERIO DE EOUGACION PUBliCA

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

Ley 6,773, de 5-XII-1940. (Fija planta y sueldoí:l Ministerio Educación).

Ley 6,915. de 29-IV-1941. (Art. 129 , fija rentas personal Subsecretarías).

¡leY 7,200, de 18-VIl-1942. (Art. 1.0 reglamentado por Decreto- de Haeienda N.o 7714,486, de 31-XII-1942; fija plantas permanentes Y suplementarias).

Ley 7,200, de 18-VII-1942. (Decreto de Educación N.o 7560, de 30-XII-1942 es- tructura diversos s·ervicio-s del Minis- terio) .

DETALLE Y C'OMPARACION

DETALLE

I

rresupuesto \ Presupueeto

1 1 .

para 1943 ^1; en 1942

1 1

07101:01 Sueldos fijos • • • • • • • • • • • • ! • • • • • • • • • • • • • • • • • •

·1···1

Grado Designación

Ministerio S:gr. ~tillir';tro .. '. .. ..

Secretario dcl Millis- tro " " . . . , ..

11. o Ofi(·ia 1 .. .. .. ., ..

Subsecreta.ría Sigr. Snbs"cretar:o ..

12.1) Oficial .. .. .. .. ..

16.0 Ofi·eíal . . . . Visitación

I

^4.^f)Visitac10r .. .. .. ..

I

Sueldo IN.o de unitario ¹Empl.

1 - I

! I

84.0ÜO!

I

24.000!

Ei.730:

I I

7:J,OOO 13,300 10.,)00

38,250 1 1 1

1 1 1

¡

1 !

I I

\ \

1 1

I I

1

I

1 I I I

84,000' I :24,0001 IS,7jOl

. I

1

! 7.),011:1 18,500\

10,500\

!

I

38,2;)01

Totales por ítem 1943

2.934,850

(3)

M1NISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE 071°11°1

Sección Personal Pri- mario 5.0 Jefe . . . . 8. o Oficial .. .. .. ..

10. o Oficiale" ., ..

11. o Oficial .. .. ..

12.'0 Oficiales 16. o Oficiales ., ..

20. o Oficiarles .. ..

Sección Personal Secundario 5.'0 Jefe . . . . 8 . o Oficial .. .. .. ..

12. o Oficial.. .. .. ..

18. o Oficial. ., .. ..

Sección Personal de Enseñanza Profesional . 7. o Secretario de la Di-

rección (1) y Encarga- do del Pers·onal, Re- gistro y Escalafón (1) 12. o Oficial .. .. " .. ..

15. o Oficial .. .. .. .. ..

Sección Contabilidad 5.0 Jefe . . . . 10. o Oficial.. .. ..

12. o Oficial .. .. ..

13. o Oficial .. .. ..

14. o Oficiales .. ..

Sección Cultural y Publicaciones

;j. o Jefe . . . . , 18. o Oficial .. .. .. .. ..

Sección Informaciones Archivo 5.0 Jefe ..

13. o Oficial 14.0 Oficial

!

,.

I

337501 , 1

22,5°°1 18,0001 15,75°1 13,500:

10,500~

7,750'1

1

I

1 J

:33,750:1 22,500:

13,50°1 9,000:

¡ \

¡

I

26,250

1

13',50°1 11,25

°1

1 J I 1

I 33,7501 18,0001 13,5°°1 12,7501 12,000:

¡ I

I I I I

33,750'1 9,0°°1

I

33,7501 12,7501 12,000:

1

¡

1 \ 2 \ 1,

~ ^Ir

1 1 1 1

1 1.

1 1 2 11

1 ' 1

i:'resupuesto I PresupueEto para 1943 ¹ en 1942

i I

33,750;

22,50Q!

36,0001 15,75°1 27,000j 21,OOü\

15,50.0:

1 1

33,750'1

I

22,500¡

13,5001 9,0°°1

!

52,500 13,50.0:

1l,25GI I

1

33,7501 18,000:

13,5001 12,750:

24,0001 I I

33,7;)0;

9,0'10¹

¡

1

33,750¡

12,75°1 12,00-01

Tl)tales por

~tem 1943

(4)

MINISTERIO DE EDUOACION PUBLICA 5

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE Presupuesto i Presupue:;to 'fiJtales por

011°11°1

Sección Estadística, Mobiliario y Mater2al

Escolar 5.0 Jefe (1) y Agregado

(1) . . . ..

10.0 Oficial . . . . 11. o Oficial ..

16. o Oficial ..

20. o Oficial ..

Sección Educación Fh:ca

5.0 Jefe .. .. .. .. ..

8. o Encargadlo de Esta¡- dios y Deportes 14.0 Profesores de Edu-

cación Física .. ..

17.0 Oficial . . . . Sección c.onstruccio- nes. y Locales Esco-

lares 5.0 Jefe . . . 7.0 Arquitectos .. ..

10.0 Oficial . . . . 16. o Oficial . .. .. ..

Personal de servicio 11. o Mayordomo Jefe 15.0 'Mayordomo (1) y

Ohofer del Ministro (1) . . . 16. o Telefonista 1.0 (1),

Chofer de Aut'Obus (1) y Bodeguero (1) 17. o Portero 1.0 .. .. ..

18.0 Porteros 2.os (3) y

·Chofer Camión (1) 20. o Telefonista 2.0 .. ..

1 I 33,75°1 18100°

1 '

15,750, 10,5001 7:750

1

¡

I

¡ .

í

I

,33,750¡

I 22,500) 12,00°1 9,750!

1

1 1

, I

I

33',750¡

26,250₁'

18,000 10,500, .

I ,

l'

I

I 15,750¡

I

1

11,2501 10,5001

I

9,7501

9POO¡

1

7,75°1 1

2

i

1 \ 1 ⁱ 1 ¹ 1, )

2' 1 /

2 3 1 4 1

para 1943 1 en 1942 Item 1943

, I

I

67,5001 18,0001 15,750¡

10.5001 7,7501

1

I 1

33,7501

1

22,500.[

,

I

24,0001 9,7501

1

I

33,750¡

52,5001 18,000¡

10,500[

1

I I 15,750¡

I

22,5001 I

1

31,5001 9,7501 I 36,0001 7,750i

,

¡

f

1.1

(5)

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA i~f-~

~------=-=-==-=====================:::=;

DETALLE Y

COMPARACION

DETALLE 1-l'esupuesto ^I Presupue~to Tot:)jes por

para 1943 _I en 1942 item 1943

071°11°1

I

Administr!J,ción Esta- I ₁

dio Nacional 1

¡ 1

2.G Administrador. 54,000¡ 1 54,OOO~

8. o <Contador

..

·

.

^30,000[ ¹ ^30,000,

10.0 .Tefe de Control (1) y 1

, Secretario (1) . 25,500: 2 51000'

,

I ,

12. o Cajero (1) , Bodegue- ^!_i ,

ro (1) e Inspector 1.0 1 ^,^I

(1)

.. .

.

· . · . · .

^21,3OOⁱ ³ ^63,900.

14. o Inspector 2.0 ..

· . · .

^18,300.1 ¹ ^]8,300;

16.0 Inspector de Ari,eo

(1) , Ofi-ciales (2) y I

¡

Jardiner() Mayor (1) 15,300¹

41

rl1,2OO1

17.0 Carpintero (1), Gasfi- ¹_I

ter (1) y Electricista ^, ,

(1)

.. . . . . · . · .

^14,100! ³ ^42,3Ü'0¡

18. o Vigilantes.

· .

^12,900[ ² ^25,80°1

20. o Portero.

.

· .

^10,500¡ ¹ ^10,50°1

22. o J,ardineros 8,400¡ .,

16,800:

..

^.",

24. o Aseadores

· .

6,3°°1 4 25,200:

I I

Dirección General de

I

^I^I

las Escuelas de Servi- ^I ^I

I

1

cio Social ^,^,I

1

Director General 24,000\ 1

•

24,000, SecTetarb General. 18,0001 1 18,nO{)

Asistentes Sociales del I ^, ^Ii

Estado.

. . _{· . · .} · .

^15,000' ^{20! ;} ^300,()OO~

Escuela de Antofa-

"

gasta

i a) Personal adminis- i

I

trativo

I

, ¡

Rubdirect'Ol'a (Asi,sten-te social)

. . _· . . ^.

^21,0001

J

^21,000[

~ecretaria (1) y Bi- ^! ^I,

l:liotecaria ( Asisten-

I ^I

te social) (1)

· . · . · .

^15,0001 ² ^30,000:

Dactilógrafa

· . · . · .

^9,600' ¹ ,; 9,600:

I

1

b) Pe'rsonal docente

!

^,

•

_\

I I

,1 t'fe ele la Clínica de

I

1

I

Servicio social (Asi,-

,

I

tente social)

· . · . · .

^18,00°1 ¹ ^18,000:

(6)

MINISTERIO DE EDUC'ACION PUBLICA DETALLE Y

A s i s t entes sociales ayudantes . . . . Profesor€s con 2 horas semanales de clases . . . . Profesores con 1 h0- ra ,semanal, de clase.

c) Personal de servicio Mayordomo

Escuela de Santiago

a) Personal administrativo

Subdirectora (Misten- te \Social). " .. ..

Secretaria (1) y Bi- bliotecaria (Asisten- te social) (1) .. ..

Dadilógrafa .. .. ..

b) Personal docente Jefe de la Clínica de

~ervicio ¡Social (Asis-

t~nte social) .. .. ..

A s i s t entes sociales ayndantes (3), Asis- te social encargada

de

la Clínica de Orien- taci6n Profesional (1) y Asistente ,,,ocial 'encargada de la Clínica de Nutrición (1). ..

Pr'0fesol'es con 2 horas semanales de cIa- ses .. " .. .. ..

Profesores con 1 hora semanal dE'clase

c) Personal ele Ser- vicio

Mayol'c1'0lno.

Mozo _._.. "

I

1

I

1

15,00°1

- ,

I

6,00°1

I

3,0001

I

7,2001 1

! I

J

I

21,0001

I

15000¹ 9;6001

I

[

I

18,00°1

1

I ¡

I

_I

1

I

15,0001

I

6.0001

1

3.000¹

I

i ,

7,2001 5,400 [

COMPARACION

Presupuesto

i

para

1943 ¹

.3 10

13

1

.¡

1 -./

2 vi 1 /

1

5 10 J3

1

i

1 1

45,00°1

I

60,00°1

! 39,000;

I

7,2001

¡ ¡

I

i

I

1

I 21,000¡

1

30,000:

9,600,

I 1 I

I

18,000:

1

j

I

[

I

i

! 75,000¹ i

t I I

60,OOOi

I

39,000[

I I I

1

[

7,200:

5,4001

Presupuer.to en 1942

I

,

i

¡

¡ ¡

¡ I

1

¡

7

Totales por ítem 1943

(7)

l\fiNISTERIO DE EDUC'ACION PUBLICA

DETALLE Y COMPARACION

I ^07(01(01

DETALLE

Escuela de Concep- ción

a) Personal administrativo

Subdirectora (Asisten- te social) . . . . Secretaria (1) Y Bi- bliotecaria (Asistente social) (1) .. •. ..

Dactilógrafa " •. .

b) Personal doc~nte

Jefe de la Clínica de Servicio Social (Asis- tente :social) .. .. ..

Asistentes socia 1 e s

JI ayudantes...

Profesores con 2 horas semanales de clase " .. .. .. .. ..

Profesores son 1 hora semanal de el ase . ..

c) Personal de Ser- vicio

Mayordomo . . . .

Eseuela de Temuco a) Per30nal adminis-

trativo

Subdirectora (Asis- tente s'ocial)

Secretaria (1) y Bi- bliotecaria (Asisten- te social) (1).

Dactilógrafa .. .. .,

I I

I

,1

I

1

I

21,0001 15,0001

\

9,6001

18,0001 15,0001

I

6,000 3,000

7,200

21,000 15,000

9,600

Presupuesto

I

para 1943 ¹

1 \

d

1 3

10 13

1 ~!

)\J

1 2 1

I

.1

!

í

l'

I I

\ 21,0001

,

I

30,000)

9,600

¡

1

I

!

I I

18,000¡

I

45,0001

1

60,0001 39,0001

I

I 7,200)

I

1

I I I I

21,0001

i I

30,0001 9,6001

,1

Presupue~to I en 1942 ¹

1

I I

I

; i

1

I

1

I

¡

I 1 1 1

l'

I

'1

1 1

Totale3 por ítem 1943

(8)

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

07101101

b) Personal docente J'efe de la Clínica de 'servicio Social (Asis- ten te social) " .. ..

A oS i s tentes sociales ayudantes.. .. .. ..

Profesores cOn 2 horas semanales de clases .. .. .. .. .. ..

Profesores con 1 hora semanal de cllllse. ..

e) Personal de Ser- vicio

Mayordomo

Totales . . . . "

071°1102 Sobresueldos fijos .. , a) Por años de servicios ...

Para pago d.." au- mentos quinquenales del personal de la Subsecretaría y Di- reccionas Generales, de aCUerdo con la ley

!

:' _I

1

I

18,000;

I

15,000 1 3

Presupuesto I Presupue:.to para 1943 ¹ en 1942

j

1

18,000¡

i

45,0.001

I

i I

I I

6,0001 10 60,0001

I \

3,0001 13 39,000i

¡

¹

7,2001

1 / _ _ _ 7_,_20._01 _ _ _ _ ,

., .. 1--;;

2.93'4,8501 1.566,250'1

I 1

1 i

I

. ·1··· .... , ... ·1···:

... 1. . .

^600,DOO

^I

^¡ ^532,402\

I 1

¡

I I I

I 1 1

1

1 1 ¡

I 1

número 6,773 . . . . 600,0001

¡

¹

- - - \ - ---1 ---1

Totales .. '" '" ... '" ... .•.... 600,0.00: 532,4021 07101104 Gastos variables ..

a) Personal a contrata ..

b) Gratificaciones y pre- mios .. '" " ... '"

Para pagar los an-

o mentos por años de servicio al personal

contratado . . . .

c) Viáticos ... '" '"

\' = = = = = = ' \

··1··· ...

^l

.. ·1· ... I ,

I l· ., ....

\

1

85,0001

- 1 ...

^/

...

1

.. · .. ·1 I

85,000

¡

1

I

i i

I

1

I

12,0001

1

1 1

94,8001 30,0.001

I

1 1

6,0001

I

1

9

600,000

15.752,400

(9)

10

11

I~

^DETALLE^DETALLE ^y

07[01[04

Para el personal del

Minist~rio que viaJe en comisión doel ser-

i

1

1 vicio.. .. .. .. .. .. 12,0001

- 1 I

d) Jornales . . . " . " . . . .

·1·· .. ··

1) Para atender al 1 pago de personal a 1 jornal . .. ... .... 11,000[

2) Aporte patronal 1,000[

e) Arriendo de bienes

_ _ 1

¡

raÍe·;)s .. '" .. .... '"

I l ... .

Pal"c1 pagar las rentas dl\: arrendamiento de lo, edificios cOllstruÍ- dos o transformado:, por la Soco Construc- tora d~ Establec:m:'cn- tos Educ'acionales, de acaerdo con lo dis- puesto en '<JI Art. 14.0 del Decreto Regla-

1

I I

1

1 I

i

1

I

i

1

moentario de la ley

I

5,989 .. .. .. .. . .12.000,000, f-1) Pasajes y fletes en la

Empresa de los FF.

CC. del EBtado .. .., 1) Par-a gastos de pasajoes y fletes en los FF. OC. del Estado 2) Para movilización de las Colonias Es-

colal'~s por los Fe- rrocarriles del Esta- do . . . '" '"

f-2) Pasaje:, y flete,~ en empresa;> privadas .. '"

Para gastos de pasajes y floetes del Minis- terio .. " .. .. .. ..

g) l\Iat~riales y artícu-

I

I . . ·1· . . • . . I

I !

80,GOOI

!

1

I

1

200,0001

'" l···· ..

I

'.

60,000 I

- - 1

I

COMPARACION Presupuesto ^!Presupuesto

para 1943 ! en 1942

I i

12,000[

¡

!

I

I I

12.000,000'

I

I I

I !

I

!

1

I ,

1 1

I

1

1 I

I ,

280,000i

t I

I

!

I I I

¡'

I I

60.000i I

I

12,000!

!).700,000

2üO,OOO

I I

1 1

I I

1

I

1

I

!

¡ i I

I I

1 1

I

1 1

I l·

1

1 I

I I

I j

,

I

I I I I

50,000

¡

1

!

I

I I

Tota~';)s por ítem 1943

1I

1 1

I

i

11 1I

(10)

MINISTERIO DE EDUC'ACION PUBLICA

DETALLE Y

DE'L\LLE

07[01i04

los de consumo Para útiles de aseo y escri torio .. .. " ..

j) Impresos, impresiones y publicaciones .. ..

1) Para impresionros de formularios en blanco y otros gas-

tos . . . "

2) Para publicación de la R~vista de Edu-

cación . . . , . . . .

1

i l ... .

i

70,0001

- 1

1

I

l··· .

1

70,0001

I

100,0001

I

- - 1

k) Gastos generales de ¹ oficina .. .. '" ... ". '"

l ....•.

Para gastos genera-

I

les de las oficinas d'C

al Subsecretaría 30,000·

1) Conservación y rep'1l-

--¡

~)Ci~:~ ~sv~~ió~"

'" . , ... . y reparaciones del· 10- 1

cal y mobiliario . 60,OOO[

2) Para la conserva- ¹ ción y r~paracion~s 1

menores de los edifi- 1

cios construídos por [ la Sociedad Construc-

I

tora d'C Establecimien-

tos Edu('a·~i()l1ales. 400,000:

m) Mantenimiento de ve- hículos motorizados ..

1) Para ^h~ncina,lu- bricantes, accesorios y

l'~paraciones de los automóvil'Cs del Minis- tro y del Subsecreta- rio ... " . . . , .. , 2) Para mantenimien- to de los autobuses del

servicio de educación

r) Consumos de electri-

---1

\

.. 1 .. ·•••

I

30,OOO[

I

,

60,0001

.

,

I

COMPARACION Presupuesto ^I PreSUpue-.to

para 1943 I en 1942

70,ODO

1

I I

i I

170000'

, I I

1

I

1 I

I

30,OOOi

I

!

I

1

460,0001

I

I I

I

I I

,

I

I [10,000:

I I I

I

j

I I I I

I

30,ll:n 1

,

I

i

130,000 I I

I

1

I

1

20,000

I

1

i

I

280,0001

I I I I I

, ,

1

I

i

1 1

00,000:

,

1

,

I

, ,

1

11

1

11

"

(11)

DETALLE Y DETALLE

071°11°4

cidad, agua, teléfonos y gas . . . . 1) Ele,ctricidad y gas por intermedio d e

.A provisiollamiento 2) Agu'l potable y teléfonos .. .. .. ..

1

I l··· .

I

40,0001 40,0001 v) Varios e imprevisto'S .. . ... .

1) Para varios e im- . I przvistos del Ministe-

¡

rio " .. .. .. .. .. 100,0001 2) Para el servicio de 1,

educación física, sin , que puedan pagarse

i

sueldos con cargo a

i

teste número . . . .. 120,0001 3) Para gastos del 1

Consejo de Monuill'zn- 1:

tos Nac:onales, de acuerdo con el D. L.

número 651. .. " .. 10,0001 4) Par-a Cine Educa-

tivo . .. " .. .. 50,0001 5) Para colO'1lias de

l'

maestro;, .. .. .. .. 100,000 6) Para Ig!asto~ de fun- 1

cionamiento de las Es- , cuelas de ,servicj,o So- I

cia!'. .. .. . . . . .. 203,400¡

7) Para los gastos de 1 mantenimiento y ad-

I

ministración d'el Esta- 1

dio N acional, suma

I

que serádistribuíd'l1

por Decreto Supremo 500,0001 8) Para obtener becas '\

"Pedro Aguirre Cer-

da", en establecimien- 1

tes de enseñanza té,c- 1

nica. .. .. .. .. .. 6oo,000¡

9) Para ropero esco-

I

lar .. .. .. .. .. .. 200,0001 10) Para el pago de

I

becas para los profeso-

I

res ,dé provincias en

I

los C'lrsos de tempo-

! .

rada de la Universi-

I

dad de Chile .. .. .. 25,0001

COMPARACION

Presupuesto

I

Presupuesto para 1943 j en 1942

¡ I

I I

80,0001

1 1 I I 1

I ,1

i

2.153,4001

I I

I

t

I 40,0001

I

I I

I

2.349,0001

I I

1

I

!

(12)

DETALLE Y DETALLE

07101104

11) Para auxiliar en el Instituto Pedagó- gico a 30 Bachilleres distinguido,s -Hom- bre,s- a razón de

$ 4,000

clu ... .

12) Para fomento de actividades educacio- nales . . . . " . . . . 13) Para auxiliar a alumnos que posean condiciones exc,"pcio- nales para las artes plásticas y pa'ra la mú-

sica, en los estable~i

m i e nt os correspon- dientes . . . .

1

l'

I

1

120,OOO¡

I

1 1

100,0001

I

l·

I

25,OOO¡

w) Adquisiciones .. ... . .. . ..

I

1 . . . . • •

Para la Subsecreta- 1

ría .. " .. " .. " 50,0001

---:

z) Construcciones menores .. '" ... ". '"

Para instalaciom~s sa- nitarias en los establecimientos d,~ edu- cación, por un valor no mayor de 50,000 pesos c!u.

·1 ... I

1

,

200,0001

I

---1---

Tetales ., .. , '" ...

l ... .

UNIVERSIDAD DE CHILE ¹

I

071°11°8 Otro3 servicios (Presu- 1₁ puestos globales) .... . .

I ... .

d) Universidad de Chile

I

y sus dependencias .. ..

.1 ..•...

1) Suma global que 1

se destina a la Ense- ¹ ñanza Superior ·¿m , conformidad a lo es- ¹

tablecido

en el

Esta- I

tuto Orgánico de la

I

Emwñanza Universi-

I

taria . " " .. .. ..31.490,0001

. I

COMPARACION

Presupuesto : para 1943 1

I 50000

, I

¹

1 I

I

200,OOO!

I I

!

Presupue~to

en 1942

20,000'

1

I I

!

200,0001

I

:

I ⁱ

1

¡

I I

---1 ---1

15.752,4001 13.33] ,8001

I T

1

I '

··· .. ·· .. ·,··· .. ·1·

1

¡

1 1

39.820,000 1 33.150,0'80

~ ¹

I "

I

¹

i

¹

I I

13

'rotales por 'Ítem 1943

. 39.820,000

(13)

14 MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA DETALLE

DE 'rALLE 07101108

2) Para el Instituto de Biología de la Fa- cultad de Biología y Ciencias Médicas . ..

3) P-ara la Escm-alu de Artes Aplicadas de la Universidad de Chile 4) Para contribuir al

mantenimiento ,d e l Instituto de Fisiología E x p e r i m e n tal, completar sus instala- ciones y fomento d'a Biblioteca. . . . . . 5) Laboratl)rio de Quí- mica FisiGlógica y Pa- tológiea .. '" '" . 6) Pal""<1 lucha antitu- berculosa en el Depar- tamento Médico de la Universidad de Chi-

I I I I I I

100,0001

I

1

160,0°°1

I

\ I

200,000' 100,0001

I

l'e .. ... .., '" ... 150,000 7) 'para que la Uni-

versidad de Ohile atienda al mejoramien- to 'aconómico de todo el personal que prel3ta sus servicios 'en el Hos- pital de San Vicente,

de acuerdo con la ley

I

número 6,741, d·a 28-

IX·1940 .. .. .. .. 6.250,0001 8) A la Univer"idad ¡

<le Chile para DI plg'O

de cuentas pendien- tes del Hospital (lel

lbspital de San Vi-

¡

eente, anteriores al

I

año l!)-.t2 .. .. .. .. 1.000,OOO¡

!)) Para cOllenri'elleia de la Ulliversidad de Chile al 4.0 Congreso Sudamericano de Quí- llllea .. .. .. .. ..

]0) Para el laborato- rio ele Farmacología de la E'ieu"la de :\Ie- die 'na .. .. .. .. ..

11) Para la Hevista }Iédica de Chile .. ..

I 1,

i

1

100,000:1

I

_I

'JO,OOOI 70,0001

y COMPARACION Presupuesto I Presupue;;to

para 1943 I en 1942

I ,

I I

I I I I

,

I

I I I

I

I I ,

I

I I

, I

, ,

1

,

I

1

I

I I

I

'1

I

1

I I

I

Totales por ¹

I

ítem 1943

I

11 I

(14)

15 DETALLE Y

COMPARACION

DETALLE

07101108

12) Para gasto~ del Instituto de Psicología

de la Facultad de Fi-

I

lor,ofía .. .. .. .. .. 150,0001

- - - 1 - -

Totales .. ". '" ... '" .

·1···

07101109 Subvenciones y primas de ¹ fomento ... 1 . . · · •.

1

e) Subvenciones dé fo-

l'

mento de la educación

particular .. .. .. .. ., .. l •.••••

Subvenciones a '3scue-

I

las, a razón de $ 150 ¹ por alumno de asis-

I

tencia media .. .. .. 8,763,7501

- - - 1 - -

Totales . . . " . . . 1 . . . •

07101111 Construcciones, obras públi.

I

1 cas y aUXIÍ.lios extraordinarios

l ... .

a) Obras públicas .. " . . . 1) Para continuar las obras d'31 Estadio Na- cional y dotación del mismo .. '" . . . .

2) Para adquirir te-

. ·1···

1 ,i

500,0001

1

rrenos para Estableci- ¹ mientos Educaciona- I le" .. .. .. .. .. .. 200,000i

- - - 1

b) Auxilios extraordina- 1 rios y varios .. ... ..' ... 1 . . . . 1) Para la alimmta- : l'ión de alumnos indi-

g-entes. Estos fono.os serán invertido/> por las ,Juntas ele Auxilio Escolar, de acuerdo l'on la ley 5,656:

De las es enf'lu-; pú- hlicas . . . 8.000,000

De las es- .

I

cuelas part:cula-

re" . . . . 800,000 8.800,OOOj

I

\

Presupuesto i Presupue~to Totales por para 1943 ¹ en 1942 ítem 1943

---1 ---1

39.820,0001

3'a.

150,0-0-0 ¹

I I

. ... ·1·· .. ·· ... ,·1

I I

8.763,7501 8.763,7501

I 1

I I

- - - - 1 I

8.763,750; 8.763,7501

1 _I I _,

• • • • • • • • • • • • • : • • • • • • • • • • • • • 1

1

I

700,0001 500,OOOi

1 I

1

I

1 I

I I

I !

i

1

!

I

9.500,000[

I

! I I I

1

j

i

I

,

1

I ,

I

I I

7.700,0001

I _,

I

"

I

'1

¡ i

I

, I i

I

8,763.750

10.200,000

(15)

MINISTERIO DE EDUC'ACION PpBLICA

DE'LALLE Y OOMPARACION

DETALLE

071°1111

2) Para mantenimien- to de dos Hogares de reposo para profesores y alumnos . . . 3) Para prestar aSIS- tencia médico-social

a profesores y em- pleados que estén al

margen de la prote,c- ción de las leyes vi-

1 1

1

i

1

500,000!

1 1 1 1 1 1 1 1

Igentes.. .. .. .. .. 100,0001 4) Para alimentación ; de alumnos indigentes ¹ de las Escuelas de En- 1

señanza Industrial y , ; Técnica Femenina. 10.0,0001

---1

Totales ... " . " . ". " . l ... .

i

07[01112 Planta r.uplementaria ... : ... . 1

Grado Designación

1 1

Sueldo IN,(I de unitariolEmpl.

----1---

6.0 Sub-Administrador Es- tadio . . . . 7. o Ofic7ái Arguitecto . 8. o Inspector de Obras ..

10.0 Oficiales· (1 Depto.

Técnico y 1 Secreta- ria) ". .. .. .. ..

11. o Oficial (Sección ^In- formación y archivo) 14. o Oficiales (1 Subsecre- taria, 1 IS'ección conta' ibilidad, 1 Sección informaciones y ar,chivo y 1 estadística ycen- so). .. .. .. .. ..

16. o Oficiales (1 Primario y 1 Seeundarin) 18. o Oficial (Sección L::l-

cale,) . . . . sigo Portero, .. .. .. ..

í

1

30,00°1 26,2501 22,5000¹

1 ¡

18,0001

I

15,7501

1 1

1 : 1

1 1

,

I

2 1

12,0001

,

4 10,5001 2

! 9,0001 1 8,400: 2

! - -

Totales .. .. .. .. . . . . 1 15

I Presupuesto i Presupuesto ^I

I

para 1943

I

^en¹⁹⁴² ^I

I

1 ^I

I

_I

!

^I₁

1

I

I I

1 1 I i

1 ¹1

i' ₁

I I

I

₁

I I

I

10.200,0001 8.200,00°1

I I

... 1···1

'. ¡

1 :

I I

I

i

I I

1; ^I ^I

30,0001/ _I

26,2501

J

₁

22,5001 J

I

¡ I

36,0001 )

I I 1 I I

!

I

15,750;

i

1 1

I

1

I

^I

I

1

I

1

48,000i

I

21,0001

I

1

I

9,0001

I

i 16,8001

J

^I¹

. ...

¹

'===========

^225,3001 ¹¹

!

225,300 '

I

;

(16)

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA 17

EDUCAOlON

PRIMARIA

Ley N.o 6,773, de 5-XII-1940. (Fija planta y sueldos Minitsoorio de Educación).

Ley N.o 7,200, de 18-VII-1942. (Art.1.0 reglamentado por decreto de Hacienda N.o 7714,486, de 31-XII-42. Fija plantas permanentes y suplementarias).

Ley N.o 7,200, de 18-VII-1942. (D. N.'O 20,1412, de 7 -X-42, traslada cargos.

DETALLE Y COMPARACION

DE'l'AL~E ,. Presupuesto ^j Presupue:::to ! Totales por para 1943,! en 1942 ¹_ítem 1943

- - - - 1

071021°1 Sueldos fijos '" _ . '" ... \ ... . Sueldo IN.o de 1 Grado Designación unita.riolEmpl.

--I~·- 1 1

DIRECC'ION GENERAL

I

3. o Director General . . . 42,75°1

I

14. o Oficial . .. .. .. .. 12,0001 Secretaría General

6 . o .sacretario . " . ..

14. o Oficial .. '" . ..

Oficial . . . . . l6. o Oficial . " .. .. ..

20. o Oficial .. ". . ....

7. o Encargado del Pre- supue,sto y del con- trOol económico de las

Escuelas ..

Oficial .. . .. " ..

Oficial.. .. .. .. ..

1

i

I 30,000 [ 12,00°1 10,8001 10,5001 7,75°1

¡

1

I 26,25'O[

21,0001 14,4001 Sección de Ensefianza Normal y

I

¹

Perfeccionamiento

I

5.0 Jefe . . . '" .•.

10 . o Oficial .. ". .. ., '12. o Oficial .. .., '" ..

Oficial . . . . "

Of~ciale.' .. .. "

Oficial . .. .. ..

18. o Oficial

20. o Oficial .. .. ". ..,

\ ^'

33,7501 18,0001 13,5001

11,4001

10,80°1

9,556 9,0001 7,750\

I 1 1 1 1 1

1 1 1

)

1 1 1 2 1 1 1·

. . . 1 . . . .

1

42,75°1 12,000:

. 1

1

30,00°1 12,00°1 lO,800[

10,500!

~I , ;) I '"'1""0"

1

26,2501 21,0001 14,4001

1

I I

33.750[

] 8.0001 13,;)00:

11,400l 21.600!

rUi5fl!

o

O'OO!

7.750¹

165,708,481

11

1I !I

li Il

11

(17)

DETALLE Y OOMPARAOION

DETALLE

071°²1°1

Sección Técnica Pedagógica . 5.0 J·afe .. '" " .

11. o Oficial .. '" '"

1

17. o Oficial .. '" '" ..

20. o Oficial .. '" '" "

Sección Asistencia So- cial del Escolar y.

Bienestar del Magis- terio 5.0 ,Jefe . . . . l6. o Oficial . . . .

Sección Inspectiva 6. o Visitador Gen e r al.

(Jefe) . . . . 6. o Viütadores Generale~

17 . o Oficiales .. .. .. ..

18 . o Oficiales .. .. .. ..

7.0 Inspector Enseñanza Manual (1), Inspec- tor Elll,eñanza de Di- bujo y Labor·as Fe- meninas

(1)

e Inspec- tor Educación Física (1) .. " .. .. .. "

17. o Oficiales .. .. " ..

7 () Inspectores Provin- ciales .. .. .. .. ..

14. o Oficial auxiliar para la Inspe<cción Pro'vin- cial de Magallaner, .. ,

Oficiales .. .. .. ..

8. o Inspectores locales ..

8 . o Inspector Enseñanza Indígena .. '" ... . 17. o Oficiales .. ,... . .. .

Oficiales. .. .. " ..

S~cci6n Enseñánza Rural

7. o Jefe . . . " .. "

I

,3'O,000¡

;30,000 9,750 9,000

I I

26,25D1 9,750'1 26,250[

I

1 .

12,0001 10,8001 22,5001

I

22,50°1 9,7501 8,400 [

I I

I

1

26,250j

,

I

Presupuesto ¹ Presupuesto ^I para 1943

!

~n 1942

I

1 1 1 1 I

1 1

1 2 2 2

3 3 24 1 40 46 1 58

21

1 ^I

t,

I I I

",

33,750¡

I

15,7501 9,750:

7,7501

I

i

I t

I

I !

33,7501 10,5001

I I

I

1

;~0,0001 60,000:

19,500:

18,000!

I

1

!

! I

I 78,750[

29,250!

I

630,000[

I I 12,000¹ 432,0001 1.035.0001

"

22.5001 565,5001 176,4001

1

I I I

I

26,250:

I

1 i

j

I _I

I

I I

_I

\ I

I

I I

I 1 1 I j

1

I

1.

!

I I

!

I 1

I

1,

1 1

\

1

I

"

'I'otales por ítem 1943

(18)

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA 19

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

1

Presupuesto i Presupuesto Totales por

1 para 1943 1 en 1942 ítem 1943

1 1

07102;01 1

r 1

7. o Agrónomo

... ..

26,250 1· i 26,25°1 ^I_I 19. o Oficial .. ... ... . .. 8,25°1 1 ⁱ 8,25°1

¡

20. o Oficial ..

... .. .

7,7501 ^] 7,75°1 ^!_I

l'

₁ ^I_I

Sección Alfabetiza-_ción 1

I

1 1

I I I

5.0 Jefe ..

. . . . · . ..

^33,75D1 ¹ ^33,75°1

_I

18. o Oficial .'.

. . . . · . . .

^9,0001 ¹ 9,0001 1

1

I

1

Sección

Enseña.n.za

Vocacional

I _\

^I^I¹ 1

^I

5.0 Jefe

... . .

33,75°1 1 ! 33,750[

I

15 . o Oficial

.. . ..

11,25°1 1 11,25°1

I

20. o Oficial

...

_7,75°1 ₁ 7,750[

I

1 1 1

,

I

PersonaJ de Servicio

, I I _l' I

18. o Porteros .. ... . . 9,0001 2 18,0001

I I

19.{) Porteros (2) y Chofer 1

I

de Autobús (1)

· .

^8.250¡ 3 24,75°1

20. o Porteros 3.os .. .. .. 7,75°1 3 23,2501 I

I

1 1

1

I

₁

ESTABLECIMIENTOS DEL SER-

I ₁

₁

VICIO

f !

I I

1

I

Personal directivo _I1 1 1,

I

^I

I I

Director de la Escuela

I I ^I

Normal Superior "J. ₁

11

A. Núñez", con 6 ho- I

I ^I

ras obligatorias de cla-

I

ses

. . ...

.. ... 30,00°1 30,000:

Directores de las Es-

I ⁱ

cuelas N ormales Co-

I

^r

^I

munes, con 9 horas

I I

obligatorias de clases 28,5001 9 256,5001 ' 1 Director de la Escuela

1

1 1

I

d~ Mudos, con Ciegos y 9 Sordo-horas I 1 ^I 1

I 1

obligatorias de ChlS'3S. 27,0001 1 27,0001

I

Subdirector d'³ la Es- 1

I

cuela Normal Supe-

I

₁

I

riar, con 9 horas abli-

I

^II

I

gatarias de clases . 28,5001 1 28,500¡

Subdirectores de Es-

I

¹

cuelas Normales co- _I

I I

munes, con 9 horas 1

I I

obligatorias de cla&3S 27,0001 ^'7

^,

189,000¡

I

(19)

20 MINISTERIO DE EDlJiCACION PUBLICA

DETALLE

DETALLE 07[02[01

Inspector GtCneral de la Escuela de Ciegos y Sordo-Mudos (1), de la Escuela Normal N.o 2 (1), e IIlI3pector Ge- neral d'~ la Escuela

"J. A. Núñez" (1), con 9 horas obligatorias de cla~tCs . . .' 8. o Jefe de cumos libres

de perfeccionamiento.

Directores' de Es- cuelas Cárceles: de Santiago (1) y Val- paraíso (1) .. .. ..

Directore'S d'3 Escuelas de 1.~ clase (6U) y Escuelas H o g a l' e s (16) '.. " .. . . . . 13. o Directores de Escue-

las de 2.~ clase . . . Directores d'3 Escue- las de3.~ clase . . 10. o Directores de Escue- las Experimentales

(7) y Directores de Escuelas Anexas a las

N ormales, con 4 horas obligatorias d.¿ clases (9) . .. .. " "

Subdirectores de Ese cuelas Experimenta- les (2) y anexa.<:; a Normales (2) .. "

Directores de Escue- las Nocturnas . . . . Personal Administrativo 9. o Secret-ario Contador

de la Escuela Normal Superior .. ". '" .

n.

o ,Secretarios Contado-

res d:il 2.a clase:

Es- cuelas Normales 00- munes (8) y Escuela de Ciegos ^y Sordo- Mudos (1) . . . .

I

[

I

l[

:1

24,000[

[

22,5001 [

1

[ 22,500¡

1

15,000[

I

[

12,750[

1

11,400 [

!

\ [

18,0001

i

1t,000[

1

4,200[

i

'1 1

[

I

I 20,250[

1

I

[

I

1

15,750!

y

3 1

630 900 2850

16

4 250

COMPARACION

Presupuesto ¹Presupuesto ^I Totales por para 1943 1 en 1942 I ítem 1943

1 1

I I I

1

I I

! I

[ 72,0001

i I

22,500[

I

1

I 45,0001

I I

9.450,0001 I 11.475,0001

I

1

32.490,0001

I

1 I

I I

I '(

288,0001

I

! I 60,0001 1.050,000:

I

1

1 1

20,250:

I

I I

141,750[

I

- - - -

1

I _¡

I

i [.

,1

,

I

l .

I

1

(20)

MINISTERIO DE EDUCACION PUBiLiICA 21 DETALLE Y

DETALLE 07₁021°1 .

19. o Inspectores Contado- res de Escll'clas Gran- jas (10), Mayordomo (1) y Oficial Dactiló- grafo de la Escuela Normal Superior (1).

16. o Bibliote;cario de 2.a clase para la Escuela Normal Superior (1) y para las Escuelas N ormales Comunes (9) . . . . 20. o Escribienbc Biblioteca- rio de 3.a clase, para la Escuela d'e Ciegos y

Sordo-Mudos . '14. o Inspectores-Profesores

de las Escuelas N ormales Superior y Co- munes . . . . L8. o Inspectorc;.; Los para las Escuelas Normales Superior y !Comunes .

n.

^oInspectores de 3.a clase, para las Escuelas

Hogares " .. " ..

23. o Inspectores Áuxilia-

l'ICS para la Escuela,

de Ciegos y Sordo- .l\!unos (6), para las Escuelas Hogares (10) y para la E'scuela Hogar de San Fernan-

do (1) .. .. .. .. ..

17. o Ecónomos d'e 2.a clase para las Escuelas N ormales Superior y Comunes (9) y para la Escuela de Ciegos y Sordo-Mudos (1) 19. o Ecónomos de 3.a claste

para los Hogares In- fantiles. .. .. .. ..

20. o Ecónomo de 4.a clase para la Escuela Expe-

rimental de Desarro- llo .. " . . . .

Oficiales

I l·

I

I i

8,250¹

I

1 ₁

¡

I

10,500) 7,75°1

I

12,0001

\ 9,00°1

I

I 7,125'¡

I

I ¡

¡

I

6,0001 l

I

9,750\

11 8,2501

7,7501

1

8,4001

I

COMPARACION

12 /

10 ¡

1 v

11 17 j

18 'v

17 /

10 •

Presupuesto 1 Presupuesto I

para 1943 1 en 1942 1

---

I I

¡ ¡

!

¹

I 1

! I

99,0001 I

I ^¡

I I

I ¡

105,0001 1

I I

7,7501 I

1 1

I

¹

132,000'1 II

153,J

1 ^1,

1

128,2501 1

I 1

¡ I

I 1

I i

I 1

1

!

102,000!

!

I 1

I I

I

¹

97,500J¹ I1

¡ I

140,2501 1

I

1

I 7,7501 16,8001

I

;.

1

1 1

(21)

. MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA DETALLE Y

DETALLE 07102101

Personal de Servicio 19. o Chofoer de autobús de

la Escuela Normal

"J.

A. Núñez" " " . . . . 20. o Cocinero'S 2.os para las Escuelas Normales (9) Y 13l<;cuela de Cie- gos y Sordo-Mudds (1) .. .. .. .. .. ..

22. o Cocineros 3.osde las Escuelas H o g a l' e s (19), Escuela Experi- mental de Desarrollo

(1) y Escuelas Gran- jas (9) . . . 25. o AyuJant'Cs de cocma para las Escu~las Nor- males (9), para la Es- cuela de Ciegos y Sor- do-Mudos (1) y para las Eficuelas Hogares (16) ' . . . 21. o Porteros 2.os para las

Escuelas Normales (10) y para Inspeccio- nes Escolares (5) 22. o Porteros 3.os para las

Escuelas Normal'es (9), Escuelas Hogares (10, Escuela de Cie- gos y .sordo-Mudos (1), Inspecciones Pro- vinciales y Locales

(74), para el Insti- tuto de Investigacio- nes Pedagógicas (1) y para la Escuela Ha- gú de San Fernan- do (1) . . . 23. o Mozos 1.os para las Es'cuelas Normales "

24. o Mozos 2.0B: E~cuelas Normalas (20) y Es- cutelas Experimentales

(8) . . . ..

25. o Mozos 3.os: Escuelas Norma les (46), Escue- las Granjas (9), Es-

I i

1

8,250J

I

1

7,7501

6,5001

I I

1

i,875l

I

7,1251

i

1

I

!

6,5001

1

6,000J

I

11

5,5001

1

I

,

IV

29

26

.15

96 • 9

28

COMPARACION Presupuesto

I

Presupuesto

I

para 1943

¡

en 1942

¡ I 1

\ 1

1

8,2501

J

l

I 1

77,5()0~

"

i

l 188,500¡'

I

\ 1

126,7501

I

106,875

t I

1

I 1

624,0001

I

54,000(

154,0001

I I

(22)

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE 07j 02101

cuelas Hogares (28), Escuelas Primari'1ls (400) Y Escuela de Ciegos y Sordo-Mudos (8) .. .. .. .. .. ..

23. o Jardineros: Escualas Normales (7), Escue- las Hogares (11), Es- cuelas Granjas (9), Hortelano (1), y Moli- nero par~ la Escuela Granja de Cajón (1)

Personal docente

112. o Profesores de las Es-

cuelas Anexas a las Escuelas Normales (120), J efes de tra-

I

baios prácticos de las mismas (7), Pr(}fesores de Escuela Expe- rimental (70) y Profe- sor 'Secretario de los Cursos Libres de Per- feccionamiento (1)

Casa de Menores de Santiago

12. o Profesores N ormalis-

tas . . . " ..

Politécnico Alrribíades Vicencio

12. o Profe8'ar de Dibujo

(1) y Profesores Nor- malistas (10) .. " ..

I

I I

1

4,875j

I

'1 j,

i

i 6,000[

,

I

1

I

13,5001

I

i

I

¡

13,50°1

1 I

¡

! i 13,5001

Escuela Hogar Ga,briela Mist'!'al I I

12, o Profesores de Cursos 13,5001

I

C.olonia Hogar Carlos Van Btíren de Villa

Alemana

12. o Profesores

taso .. ..

Normalis-

I !

\

1 I

13,500i

1 Presupuesto I Presupuezto para 1943

¹

en 1942

491 I

29 (

198

5

11

8

4

I

1 r

I 1

I

j

I

2,393',6251

I I

I I \ I

174,0001

I I I

I

I I

2. 673.000!

I . I

I

i

I

¡

67,500'1

I I I

I ,

1

1485001

, I ,

I

108,0001

, i I I I

1

54,0001

23

Totales por

ítem 1943

(23)

DKTALLE Y COMPARACION

DETALLE Presupuesto 1 Presupuesto Totales por

para 1943 1 en 1942 ítem 1943

'1

07102101

I

1

13. o Prof'ilsores Especiales . de Escuelas Gárcel·~s

I I !'

_i

Y Presidios ..

. . .. .

_12,750' 25 318,750;

Profesores Especiales

I

^I_I

de las Escuelas Hoga-

I

res COn Internado . 11,4001 50 570,0001

Profe¡;of1e'S d·~ Escue-

I I

las PrimariaB (8,480);

I ,

Especiales, Vocaciona-

I

_I

les y Auxiliares de las

I

Normales (10) y Pro-

I _I

fesores Auxiliares de 1

I

las E~cuelas y grad0s 1

I

vocacionales (150) . . 10,8001 8,64(' 93. 312,000¡

J 3 . o Prof,2t-Jopc'S Kindergal.·-ten y Primarios,. para 1

,

1 I _I

Ciegos y Sordo-Mu- 1

I

dos ..

.. . .. . ...

12,75°1 i 89,250¡

27.

°

Profe"ores de las Es- 1

cuelas Nocturnas

I

1

_I

(150), Y Profesores 1 ^I

Espel!i.ales de Ramos

I I

Técni('os, Escuelas

I

₁

Nocturnas (150) 3,6001

300

1.080,0001 Maestros doe- Oficios

"

I _I Varios Normale<¡ .. d·~ Ese uel'il s

.. . . _{· .}

10,8001 13 140,4001

l

21. o Maestro de Oficios

1

¹

Varios de ]a Escuela

7,1251 Hogar N.o 11 de Val-

I

1 1

divia ..

. . . . . . · .

7,1251 1

Maestros de Taller de 1 1

la Escuela de Ciegos y 1

I

Sordo-Mudos _ 11,40°1 6 68,4001

Ayudantes para la Es- 1 1

cuela de Cioegos y 1 1

Sordo-Mudos _ 10,8001

21

_21,6°°1

¡

i

\ 1 Horas de cla.E<es

I

,

I 1

Para las Escu~las

I

1

Normales (3.050) y

I

para l'il Escuela de _Ciegos

_y

Sordo-Mudos

I

1

I

₁

(296) a

$

750 la ho-

I _I

ra ..

- - - - - . · . I

^3,346 2.509,500¹

I

1

Ley de Presupuesto