LEY DE PRESUPUESTO

LEY DE PRESUPUESTO

DEL

Ministerio de Defensa Nacional

SUBSECRETARIA DE GU,ERRA

Para el año 1954

SANTIAGO DE CHILE

TALLERES GRAFICOS "LA NACION". S. A.

AGUSTINAS 1269

1954

SUBSECRETARIA DE GUEBRA

SECRETARIA Y ADMINISTRaCION GENERAL

Ley N.o 6,5'01, de 15- 1-1940. (Medicina Preventiva del Ej:ércitoL 1

Ley N.o 9,647, de 5- XIT-1950. (Texto ¡refundido de la.s .leyes de sueldos, para el p&oona1 dElJ)endiBnte del Ministerio de Defensa Nacional).

Ley N.o 9,867, de 23-

Medicim Pre'ventiva).

Ley N.o 10,343, de 28- V-1952. (AJUmenta sueldos y quinquenios al personal de Defensa NaciOJllal).

D. F. L. N.o 148, de 30- VIT-1953. <masifica perso.nal de [a:s Fuerzas Arma:das).

D. F. L. N.o 154, de 23- VI1-1953. (Fusiona en 1'1 Dirección de iDeportes al DeIJ)to. de Tiro).

D. F. L. N.o 392, de 5-V1IT-1963. (cFija la planta pel'mMlente de Oficiales y ElmpLeados CivIles de las fuerzas Armadas).

D. F. L. N.o 405, de 5-V1IT-1953. (Fija planta 'Y sueldos de la Oficina :de P,ensiones de las Fu€a'Zas Mmadas).

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

SUBSECRETARIA 09/01/01 Sueldos fijos ...

Grado Designación

Ministro de Defensa Nacio.

nal . . . . " . . . , . . . ,

4~ C. Subsecretario de Guerra ., J efes de Sección .... , ..

Oficiales 1.os

... ..

^.

Oficiales 2.os

... .. .

Oficiales 3.08

... .. .

Oficiales 4,os

.. . ...

Oficina de Pensiones Jefe de Oficina Jefe de Sección Oficiales 1.os

...

Oficiales 2.os

...

Oficiales 3.os

...

.. . .. .

.. .

. ..

.. .

. ..

. . . .

.. .

. ..

.. . C"")

Art. 579 del D. F. L. N9 256, de 29-VII-1953

Sueldo Unitario

468,000 360,000 184,320 155,520 120,960 97,920 92,160

184,320 184,320 155,520 120,960 97,920

I

Presupuesto

I

para 1954

N.O

de

~mpl.

1 (.) 1

C·)

5 4 3 3 2

1 1 2 3 2

468,000 360,000 921,600 622,080 362,880 293,760 184,320

184,320 184,320 311,040 362,88C 195,840

Presupuesto

en 1953

I

Tatales por ítem 1954

862.668,330

l'

_1,

li

I1

l'

,1 1I

I

1

MINISTERIO DE DEF'EÑSA ÑACIONAL

=

^{- - --_.--} -,--_. - _.--... -- ---,--

I ^DETALLE

^Y

COMPARACION

~r

I I

DETALLE

I I

Presupuesfo

I

Presupuesto

I

Totales por

I

para 1954 en 1953 ítem 1954

I

09/01/01

^!

a) OFICIALES DE ARMAS (Infantería, Artillería, Ca- ballería, Zapadores

y

T'31e-

comunicaciones) I

I

Generales de División ... 195,840 5 979,200¡

^I

I

Generales de Brigada ^,

..

181,440 14 2.540,160¡

Coroneles "

. .. .

..

. . ..

] 67,040

57

9.521,28°1 Tenientes Coroneles

... ..

. 152,640 120 18.316,800j ::\fayores

..

.

...

.. .

.

.. 132,480 ~05 27.1G8,400¡

Capitanes " . .. . . ^, . ..

.

123,000 400 49.200,000 'l'enientes COIl 2 años _{... ·} , 108,000 307 38.156,00°1 Tenientes

.. .

" . . .. .. . 91.560 87 7.965,720 Subtenientes ., .

.. .

.. . 81,000 3:36 27.216,000

I

b) OFICIALE'S DE LOS ^I

SERVICIOS Administración

Genera:l de Brigada de In-

t.endencia "

. .. ^{. .}

^{, .}

.. .

^{181,440 1 181,440}

Coroneles de Intendencia

· .

^{167,040 4 668,160}

Tenientes Coroneles de In·

tendencia

... . .. .. . .. .

^{152,640 10 1.526,400} Mayores de Intendencia

· .

^{132,480 ]7 2.252,160}

Capitanes Contadores

...

^{123,000 34 4.182,000} Tenientes Contadores con

2 años

... .. .

"

. ^... .

108,00°1 i3 1.404,000 Tenient.es Contadores 91,560 ^]

.'

_915,600

"

.

^.u

Subtenientes Contadores

· .

81,000 ^{.1') -'-} 3.402,000 Justicia

O-eneral de Brigada Audi· I ^I

t.or '"

... .. . ..

^.

.

^,

. ..

. 181,440 1 181,440 Coroneles Auditores

... · .

^{167,040 3 501,120}

Tenient.es Coroneles Audi·

tores

... .. . .. . .. . ... .

^{152,640 8 1.221,120}

I

!lfayores Auditores

... ...

^{132,480 6 794,880 I} _I

I

Sanidad

General de Brigada de Sa-

nidad _"

. ^.. . .. . .

^,

. .. .

181,440 1 181,440

Coronel de Sanidad

... · .

^{167,040 1 167,040 I}

SUBSECRETARIA DE GUERRA

5

I!

--- - - - -

DETALLE Y COMPARACION

I1

I

Presupuesto

I

Presupuesta Totales .,or

I

DETALLE para 1954 en 1953 ítem 1954 1,

,!

_,

I

09/01/01 ^j

I

I

Tenientes Coroneles de Sa-

nidad

... . . ... . .. . .. .

152,640 3 457,920 1Iayores de Sanidad "

.

·

.

^132,480 6 794,880 Capitanes de Sanidad 123,000 13 1.599,000 Tenientes de Sanidad 108,000 52 5.616,000

II

Sanidad Dental

Coronel Dentista

... .. .

167,040 1 167,040 Teniente Coronel Dentista. 152,640 1 152,640

Mayor Dentista ... 132,480 1 132,480

Capitanes Dentistas

...

· . 123,000 10 1.230,000 Tenientes Dentistas con 2

años

... .. . .. . .. . .. .

108,000 30 3.240,000 Subtenientes Den-tistas

....

81,000 2fj 2.025,000 Farmacia

Teniente Co1'o11f'1 F'armal'Pll_

tico

... ..

.

.. . .. .

"

.

152,640 1 152,640 Mayor Farmacéutico

... · .

^132,480 1 132,480 Capitanes Farmaceuticos

· .

^{123,000 2 246,000} Tenientes Farmacéuticos con

2 años "

. .. . .. . .. ^. .. .

] 08,000 2 216,000 Transportes

Coronel de Transportes 167,040 1 167,040 Tenientes Coronrlrs :de

Transportes ... .. .

..

. 152,640 3 457,920 Mayores de Transportes · . 132,480 6 794,880 Capitanr;; dI' Transportes 123,000 14 1.722,000 Tenientes de Transportes

con 2 años

... .. . . .. . ..

108,000 19 2.052,000 Tenientes de Transportes 91,560 5 457,800 Veterinaria

Coronel Veterinario 167,040 1 ]67,040

Teniente Coronel Veterina-

rio ...

.. . ... . .. .. . .. .

152,640 1 152,640 Mayores Veterinarios

.. ·

. 132,480 6 794,88C Capi tanes Veterinarios

....

^1,23,000 8 984,000

6 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL DETALLE Y COMPARACION

I

DETALLE

\ !

Presupuestll

\

Presupuesto

I

Totales por

I

para 1954 en 1953 ítem 1954 I

09/01/01

Tenientes Veterinarios con

2 años

..

.

..

.

... . .. .. .

108,000 17 1.836,000 'fenientes Veterinarios

..

91,560 3 274,680

Servicio Religioso

Vicario General Castrense. 181,440 1 181,440 Capellán Mayor

.. . ... . ..

132,480 1 132,48C Capellanes Los

.

^,

.

"

. · .

^123,00C 2 246,000 Capellanes 2.os

.

^,

. .. . ...

108,000

2

^216,000 CapeIlanes 3.os

.. .

"

.

^"

.

81,000 2 162,000 Bandas

Mayor de Bandas

... .. .

132,480 ] 132,480 Capitán de Bandas

.. . .

_{123,000 1} 123,000

c) EMPLEADOS OIVILES Servicio de Bienestar Social

8° Visitadoras

.. . .. .

"

. . ..

103,680 2 207,360 9^Q Visitadoras "

. ...

"

. .. .

97,920 3 293,760

11

⁹ Visitadoras "

. ..

. "

.

^.

..

86,400 3 259,200 12⁹ Visitadoras

.. . ...

.

.. ..

. 80,640 4 322,560 13⁹ Visitadoras " .

..

. "

.

^"

.

74,880 5 374,400

Servicio de la Fábrica de Vestuario y Equipo

79 Oficial

... ..

.

.. . .. . .. .

109,440 1 109,440

R'! Oficiales " .

.. . . ..

"

.

103,680 3 311,040

]0⁹ Oficiales "

. .. .

"

. . . _{· .}

92,160 5 460,800

1119 Oficiales

... .. .

"

.

^"

. · .

^86,400

³

^259,20C

Str'3SECRETARIA DE GUERRA 7

-~---"- --~---,--- ---,---~-,,---,----_.----

I _________

D_E_T_A l l._E _ _ Y_-;-C_O __

M--:-P_,_~_~_A_C_~-:-O_N

_ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 r Presupuesto 1 Presupuesto Totales Dor

I

DETALLE

09/01/01

Servicio Administrativo de]

Hospital Militar 6⁹ Oficial... ... . ..

7'# Oficial... . . . . ,.

8⁹ Oficiales 99 Oficiales . 10⁹ Oficiales 11⁹ Ofieiales 12⁹ Ofieial.. ..

Servicio Técnico del Hospi- tal Militar

7⁹ Enfermera ...

9⁹ Enfermeras 10^Q Enfermeras 11⁹ Enfermeras 12⁹ Enfermeras 13⁹ Enfermeras 14⁹ Enfermeras

Servicio de la Fábrica de Ma.terial de Guerra

8⁹ Oficiales 9⁹ Oficialef'

Servicio de :Lngenierof'l de la Fábrica de Mil t-erial de Gue-

rra

19 Ingeniero 2⁹ Ingeniero 59 Ingeniero

Servicio Geográfico 1⁹ Geógrafos

3⁹ Geógrafos 59 Geógrafos 8⁹ Geógrafos 10⁹ Geógrafos 12⁹ Geógrafos

115,20r 109,44(

103,G8C 97,92f 92,lG(

86,40C 80,64C

109,440 97,920 92,160 86,400 80,640 74,880 69,120

103,680 97,920

161,280 149,760 120,960

161,280 138,240 120,960 103,680 92,160 80,640

1 1 3 4 6 5 1

1 2

• .1 6 1]

2]

15

3

5

1 1 1

2 3 5 5 7 12

para 1954 en 1953 ítem 1954

115,200 109,440 311,040 391,680 552,960 432,000 80,640

109,440 195,840 368,640 518,400 887,040 1.572,480 1.036,800

311,040 489,600

161,280 149,760 120,960

322,560 414,720 604,800 518,400 645,120 967,680

8 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL -

DETALLE

Y

COMPARACION I

I

DETALLE

I I

Presupuesto

'1

Presupuesto

1

Totoles por

I

para 1954 en 1953 ítem 1954 09/01/01

Servicio Químico

I

7

⁹ Químico ..

. .. . .. . ...

1.09,440 1 109,440 99 Químicos

... .

^,

. .. . . ..

97,920 3 293,760

Servicio de Justicia Militar

2⁹ Oficiales

. .

"

.

^"

. ^...

^{149,760 5} 748,80C 69 Oficiales

.. . .. . . .. ...

115,200 7 806,400 99 Oficiales

.. .

. '

. . .. .. .

97,920 6 587,520

Servicio de Sanida.d

59 :Médicos

.. .

"

. ^.. . ... · .

^{120,960 6 725,760}

7⁹ Médicos

.. . .. . .. . ... · .

^{109,440 ¡;¡ 875,520}

!J9 Médicos

.. . ... .. . .. . · .

^{97,920 28 2.741,760}

119 Médicos "

. ^{.. . ..} . ... _· .

^{86.400 35 3.024,000}

Servicio de Rayos X

~o ^{l '} :Médico radiólogo

.. . ...

109,440 1. 109,440

8 9 Médico radiólogo

.. .

"

.

^{103,680 1} 103,680 Servicio de Recluta.miento

29 Inspector

... .. .

"

. .. .

^149,760 1 149,760 4⁹ Su billspector

.. . ..

.

...

126,720 1 126,720 59 Oficiales

... .. .

"

. .. ^.

^{120,960 4} 483,840 7⁹ Oficiales

... .. . .. . . ..

^109,440 26 2.845,440 119 Oficiales

.. .

. . . . . .

.. · .

^{86,400 19 1.641,600}

Servicio de Arquitectura

"

1<' Arquitecto

.. .

.. .

...

. .. 1.61,280 1. ·161,280 2⁹ Arquitecto

.. . ..

. ., . . .. 149,760 1 149,760 4⁹ Arquitecto

... .. . . .. . ..

126,720 ·1 ]26,720 59 Arquitectos "

.

^"

.

^.,

. . ..

120,960 2 ^241,92U 7r:) Arquitectos ..

. ..

. .,

. . ..

109,440 2 218,880

Servicio de Oonductores de

I

I Obras

I

I

I ₅₉

Conductor

I

I

⁷⁹ Conductores de Obras ... ^{de Obras}

^{... · .}

_109,440 ^{120,960 ]} 2 ^120,96C 218,88(

SUBSEORETARIA DE GUERRA 9 DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

09/01/01

Servicio de Pluma, ArchivJ y Biblioteca

9^Q Oficial... '"

10^Q Oficiales... ... '" '"

Servicio de Telefonistas 12Q Telefonista... ... . ..

13^Q Telefonistas... ".

Servicios Generales

59 Técnico Hidráulico (1), In- geniero Electricista (1) '"

7⁹ Dibujante Jefe del Estado Mayor General del Ejército (1), Ingeniero Químico (1"

la Fábrica de V estuario ~.

Equipo (1), Subingeniero Electricista, Técnico en Hi- dráulica (1) ... '" '" ..

8⁹ J efe de la Sección Historia del Estado Mayor General del Ejército (1), Farmacéu- tico Ayudante del Hospital Militar (1), Dietistas (2), Secretario del Departamen- to de Obras Militares (1) ..

9<' Traductor del Estado Ma- yor General del Ejército

(1), Auxiliares de Labora- torio de Medicina Preventi.

va (2) '" '" '" '" ...

11<' Mecánico Dental ^(1), Prác- tico en Farmacia (1), Em- barcador de la Comandan- cia de Guarnición de Yal- paraíso (1), Enfermera de Laboratorio (1), Matrona (1), Profesores (6), Dentis- ta (1) ... ... ... '" '"

97,920 92,160

80,640 74,880

120,960

109,440

10::J,6RO

97,920

86,40('

1 2

1 6

3

]2

I

Presupuest" para 1954

I

97,92C ]84,320

80,640 449,280

241,920

328.320

518.400

293.760

1.036,80C

Presupuesto

en 1953 T.:ltales por ítem 1954

10 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

09/0l/01

13⁹ Administrador de Prevento- rio (1), Enfermera de Pr~­

ventorio (1), Ropera y V c- ladora (1), Enfermera Visi- tadora de Medicina Preven- torio (1) ... '" ... . 14⁹ Auxiliares de Radioterapia.

Suboficiales, Soldados y Oonscriptos

74,88C 69,120

Suboficialfls y Soldados ... . Conscriptos e infractores ... . Conscdptos Servicio Mili-

tar del Trabajo '" .. , " 1,440 Conscriptos, Cursos de Es-

tudiantes (3 meses) "

ESCUELA MILITAR Subalféreces de la Escuela Militar, 105 de Armas (100 en virtud

Art.

59 de la TJey NQ 8,988 Y 5

eñ

conformi- dad Art. 1^Q transitorio de la misma Ley), y 15 de Ad- ministración (Art. 31⁹ de la Ley N? 9,647, de 5-XlI-50 y Ley NQ 10,343, de 28-V-52).

(Deberá descontarse a los Subalféreces el

8%

para la Caja de Previsión de la De- fensa Nacional y el

5%

pa·

. ra el fondo de desahucio d~

la Ley NQ 8,895, Y el resto lo percibirá la Escuela Mi- litar para los gastos que

"t'Ígine la atención de este personal durante su perma- nencia en el establecimien- to).

Asignación anual para aten- ción de los gastos de cade- tes becados (Art. ::JI^Q de la Ley N9 9,647 Y Ley NQ

360

17,640

4 4

...

...

3,00C 1,500

120

I

Presupuesto!)

I

para 1954

299,520 276,480

570.386,520 21.072,000 4.320,000 540,00C

2.116,800

Presupuesto en 1953

Totales par ítem 1954

SUBSECRETARIA DE GUERRA 11

DETALLE Y COMPARACION

I

DETALLE

I

¹ Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales par

I

para 1954 en 1953 ítem 1954

¡

! ^¡

09/01/01

I

I

^10.343). Esta suma podrá

I

ser girada de una sola vez. 17.640 250 4.410,000 (Deberá descontarse a los

alumnos de) pcuúltimo año de estudio, el 8% para la Caja de Previsión de la De-

I

fensa Nacional, y el 5% pa- ra el fondo de desahucio de la Ley NQ 8,895, Y el resto lo percibirá la Escuela Mi- litar, para los gastos que origine la atención de este personal durante su perma- nencia en el establecimien - to).

Sueldo del grado o empleo superior

Para pagar al personal de Oficiales, Suboficiales, Sol- dados y Empleados Civiles de las plantas permanente y suplementaria, los sueldos de. los grados, plazas o em- pleos inmediatamente supe- riores, de acuerdo con los Arts. 5Q, 6^Q Y 7Q de la Ley

N9 9,647, de 5-XII-50 ...

...

^~ .

. . .... ... .

46.479,640 Subtotal ...

...

909.029,200 Deducciones:

Deducción correspondiente al personal soltero y con menos de 20 años de servi- cios, de acuerdo con el Art.

1Q de la Ley Nº 9,647, de 5-

XII-50 ...

... .. . .. . .. .

37.842,140 Deducción correspondiente

a los sueldos del personal en el extranjero, cantidad que figura en el Presupues-

to en dólares

..

.

... . ..

8.518,73r 46.360,870

Totales

... .. . . . ... .

^o • • • • • • 862.668,330 878.788,779

12 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

I

_.

I DETALLE

Y

COMPARACION

;1

I

I

DETALLE '\ _\

Presupuest.')

\

Presupuesto

I

Totales par

I '¡

paro 1954 en 1953 ítem 1954

I

\ 09/01/02

!

Sobresueldos fijos ...

. .... .

^{, .}

...

_.

...

787.688,354

I ,

"

a) Por años de servicio

.. . ... . ...

;172.561,742 !{56.062,G98 1) Para pagar al personal

de Oficiales, Suboficiales, Soldados y Civiles, incluso

I

los de las plantas suple- mentarias, los quinquenios.

de acuerdo con el Art. 46<>,

I

Ley Nº 10,343 ^{., .}

.. .

.,

..

:372.069,742 2) 20 Y 30% del sneldo pa-

ra los sargentos 2.os de lo;:;

servlCIOS que tengan en es-

ta plaza el límite de su ca-

I

_I

rrera cuando cumplan 3 y 6 años en el grado (Art. 89,

Ley ?\Tº 9,647, de 5-XII-50) 492,000

I

- - - I

b) Por residencia en ciertas

zonas

.. . .. .

^.,

. .. .

..

... . ...

112.il99.700 97.870,478 Para pago de gratificación

de zona, incluso al perso- nal civil que figura en las plantas suplementarias (Art. 13º de la Ley Nº 9,647 y Art. 34Q D. F. L. NQ 256,

de 29-VII-1953

... .. . .. .

112.899,700 - - - - - c) Por especialidad en ciertos

servicios

.. . .. . .. . .. . ... . ...

70,000 70.000 ^I Aumento del 25% sobre sus

sueldos al personal del Ejér- cito especialista en paracai- dismo (Art. 16°, Ley NQ

9,647. de 5-XII-50) ^.,

. .

,

.

70.000 -

d) Por gastos de representa-

I

ción

.. .

"

. ^{.. . .} ..

^"

. . .

^{, o} • • • • • • • • •

... . . ...

26,400 e) Asignación familiar ..

..

"

...

.

...

279.730.990 274.237,656

Para pagar la asignación familiar al personal de plan- ta del Ejército y de las plantas suplementarias, en conformidad al Art. 13^Q de la Ley N9 9,647 Y Art. NQ 27Q del D. F. L. NQ 256, de

29-VII-1953

... .. . .. . . .

279.730,990

- - - - -

SUBSECR~TARIA DE GUERRA 13 _ _ _ _ _ _ _ _ _ D_E_T_A_L_L_E __ y _ _ C_O_M_P_A_" R_A_C_I-,-O_N _ _ _ --:- _ _ _ _ 11 Totales por ¡ 1

ítem 1954

il

DETALLE

109/01/02 I

f) Por otros conceptos ... . 1) Para remuneración del

I

profesorado civil y militar que desempeña asignaturas en los establecimientos de instrucción del Ejército.

(Arts. 419 al 459, IJey N9 9,647, Art. 109 Ley 9,629 y

Leyes N.os 10,343 y 10,990) 13.361,C95 2) Para pagar al personal

de Oficiales, Suboficiales y Soldados que presta sus ser·

vicios en la Subsecretaría dc Guerra los aumentos contemplados en los Arts.

39 Y 8⁹ transitorio de la Ley NQ 9,647 . . . . 3) Asignación para pérdi·

das de Caja (Art. 369 de la Ley N9 9,647, de 5-XII-50) 4) Para pago de gratifica- ción de vuelo y embarcado, de conformidad a los Artos.

15⁹ y 179 de la Ley NQ 9,647 de 5-XII-50 '" ... ... ...

5) Honorarios del Ministro Letrado y miembros del Ejército de la Corte Mar- cial. (Arts. 34^Q de la Ley N9 9,647, de 5-XII-50, 36^Q de la Ley NQ 9,629, de 14- VII-50 y 96⁹ Ley 10,343 ...

6) Para pagar la asigna- ción de

5%

sobre los suel- dos bases al personal que le falte el tiempo para cum- plir el primer quinquenio, Art. 48^Q, Ley N9 10.343 ..

7) Asignación al Ministro de Defensa y Subsecretario de Guerra (Art. 1289 de la Ley N9 10,343) .,. ". ..

2.500,000

189 .. 580

300,000

440,000

5.553,047

81.600

Presupuesto Presupuesto para 1954 en 1953

22.-125,922 52.514,764

---~-

---1---1---

Totales . . . , .. , ... . 787.688,354 780.781,996

I

14

M1NISTERrÓ

DE

DE:FÉNSÁ NÁCIÓNÁL , ^{-~ .,",} DETALLE Y COMPARACION

!

¡

\

^{DETALLE 1}

, 1

Presupuesto

1

Presupuesto

I

Totales por para 1954 en 1953 ítem 1954 1

09/01/04 Gastos variables "

. ... ... .

^• • • • • • • • # • • #

. ...

917.571,725

!

a) Personal a contrata (379.720) 379,720

Profesores Academia ^De~

fensa Nacional

.. . .

^,

. ^.

^{.. ..}

.

. .

. .

.

.

.

..

^~

. ...

. 10,000

Traductor del Estado Ma- ^I

yor de las Fuerzas Arma-

I

11 das

.

^,

. .. . .. . ... . .. · .

^{88,920 ] 88,920}

Ayudantes para las asigna- _¡

turas de Matemáticas e ^I

idiomas en la Escuela Mili-

I

tal' '"

... .. . .. .

^.,

.

"

.

^{70,200 4 280,800}

b) Gratificaciones y premios

... ...

^~ 16.000,000 37.031,102 1) Indemnización por cam-

bio de guarnición para el personal del Ejército que esté obligado a cambiar de residencia. (Art. 29⁹ de la

Ley NQ 9,647, de 5-XII-50) 5.000,000 2) Subsidio para 120 Alfé-

reces de Armas y de Admi- nistración, que egresen de la Escuela Militar y 6 Te,- ni entes de Tren que reci- ban el título de tales, a fin de que se provean de ves- tuario y equipo, a razón de

$

12,000 anuales a c/u. y 48 Alféreces de Armas Monta- das para que se provean de equipo de montar a

$

5,000

c/u

.. . .. .

"

.

^"

. ^... · .

^1.500,000

3) Gratificación de aisla- miento para el personal del Ejército que preste sus ser- vicios en la Antártida, a ra- zón de

$

96,000 Y

$

72,000 anuales por oficial y tropa,

respectivamente

... .. . · .

^816,000

4) Gastos de representación:

a) Ministerio (Subsecreta.

ría)

. . . ... . .. .. .

"

. · .

^60,000 b) Estado Mayor de las FF.

l AA.

... .. . .. . . .. .. . _{· .}

15,000

SUBSECRETARIA DE GUERRA

DETALLE Y COMPARACION

I

Presupuesto

I

Presupuesto

D E TAL L El para 1954 en 1953

09/01/04

e) Cuartel General del Ejército . . . , ..

d) Jefaturas del Ejército . 5) Gratificación al personal a contrata o coutratado:

a) Zona, vuelo, quinquenios, embarcado, Art. 48^Q, Ley NQ 10,343 Y asignación familiar b) 30% de aumento al per- sonal contratado, pagados con fondos del presupuesto o propios de las unidades o reparticiones (Art. 3⁹ de la Ley NQ 9,647, de 26-VII-50, y 20% Art. 459 , IJey 10,343) c) 25% de los sueldos y jornales del personal que paguen con sus propios fon- dos las siguientes reparti- ciones. (Arts. 6^Q y 7^Q tran- sitorios de la Ley NQ 6,772) : Escuela Militar ... .. .,.

Instituto Geográfico Militar d) Para pagar los aumen- tos de sueldos del personal contratado del Hospital :Mi- litar de acuerdo con el Art.

1 ^Q de la Ley ^NQ 9,289 y Art.

45^Q de la Ley N9 10,343 ...

e) Para dar cumplimiento al Art. 3^Q de la Ley N.o 9,632, sobre aumento del 30% de los empleados a (!ontrata o contratados de las Fábricas y l\faestranzas del Ejército (Dictamen NQ 42,996, de 12-IX-1950, de la ContralorÍa General de la República) '" ... ... . ..

6) Gratificación de aisla- miento para el personal del Ejército que presta sus ser- vicios en la Isla de Pascua,

125,000 360,000

1.400,000

1.000,OO{)

50,000 3,000

300,000

5.287.000

15

I

Totoles por ^l' ítem 1~S4

16

MINISTERIO DE DEFENSA NACioNAL

¡

^DETALLE

^y

COMPARACION

---~----~---~---~---

¡

^{I, \ \} Presupuesto 1 Presupuesto 1 Totales oor

i

D E TAL L E para 1954 en 1953 ítem 1954 !

09/01/04

e)

d)

e)

f-l)

I

a razón de $ 30.000.- Y

$ 12.000.- anuales para cada Oficial y cada Sub-

Oficial, respectivamente ... 84.000 Viáticos .. , ., . . , . . . . 1) Necesidades generales de

la Institución ... ... ... 4.820:000 2) Dirección General deFo-

mento Equino y Remonta Leyes 4,566 y 5,055 Y D. F.

L. NQ 192 de 1953) .,. ... 100.000 3) Dirección General de Re-

clutamiento y Estadística 80,000 Jornales .. , ., . . . . 1) Para atender al pago de

jornales en todos los Servi- cios de la Institución, impo- SICIones patronales, quin- quenios. asignación familiar y gratificación de zona '"

2) Hospital Militar, jorna- les del personal de servicio

(Art. 2^Q, Ley 7,764, Art. 2^Q Ley N9 8,762, Art. 14^Q Ley 9,629 y Art. 31^Q Ley 10,343) 3) Fábricas y Maestranzas del Ejército, para pago de jornales de obreros que tra- bajan en implementos de guerra . . . ' . . . . , . . . .

54.000,000

1.500,000

4.522,175 Arriendo de bienes raíces ... . 1) Casinos, oficinas, bode-

gas y otros locales .,. .,. :3.000,000 2) Dirección General de Re-

clutamiento y Estadística 405,800 Pasajes y fletes en la Em-

presa de lOE: FF. CC. del

Estado . . . , ... " ... . 1) Necesidades generales de

la Institución '" ... . ..

2) Dirección Grneral de Fo- mento Eqnino y Remonta

(Leyes 4,566 y 5,055) ...

9.084,000

182,000

5.000,OOí. 6.540,OOIl

¡

oO.022.l7G fl7 .994.1 ~)(,

I

a.405,800 :tl05.800

9.266,000 13.000,000

SUBSECRETARIA DE GUERRA 17

. . . _ - ._---~~---_._----

~=========================================---fl!

Y e o M PAR A e ION

¹¹

DETALLE

---~----~---~---~I---II

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por para 1954 en 195.3 ítem 1954 DETALLE

09/01/04

g)

¡:

'L-l) i-2)

i.3)

j)

Pasajes y flp.tes en empre-

sas privadas '" '" ... . ... . 1 ) Necesidades generales de

la Institución ... '" ... 4.:n5 000 2) Para la Dirección Gene-

ral de }l-'omento Equino y

Remonta . . . . 2tí5,Oool Materiales y artíC'ulos de

consumo. . .. '" ... ... . ... 1 . . . .

1) N eeesujades generales de ^¡ la Institución ... ... . . . . 4.:100.000

I

2) Para la Dirección Gene- ral de Pomento Equino y Remonta . . . _ . . . . 3) Dirección General de Re- clutamiento y Estadhtica

500,000 50,000 Rancho o alimentación _ ... . Forraje

Vestuario y equipo ... . ... _ .... . 1) Para el personal militar

de la Institución, según el

reglamento respectivo ... 226.200.000 2) Escuela Militar; para

Subalféreces y Cadetes _... 2.000,000 3) Para alumnos que ingre-

sen a la Escuela Militar, hijos de miembros del Ejér- cito, Armada y Fuerza Aé- rea en servicio o en retiro, por resolución del Ministe- rio, a propuesta del Coman- dante en Jefe del Ejército Los saldos no invertidos al 31 de Diciembre de autori- zaciones concedidas con car- go a este rubro, quedarán en "ObligaeÍones por Cum- plir"

Impresos, impresiones y pu-

800,000

blicaciones .. _ _ _. .., _ .... _ ... _ 1) Necesidades generales de

Ja Institución " .. ., ... 2.200.000

4.600,000

4.850.000

400.100,000 100.000,000

229.000,000

2.400,000

5.760,000

6.600,000

331.500,792 114.079,555

220.000,000

3.000,000

i

11

li

1

I

l'

11

18 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

09/01/04

2) Dirección General de Re-

clutamiento y Estadística . 200.00G k) Gastos generales de ofiei-

na " . '" . . . , .. , ... . 1) Necesidades generales de

la Institución '" ... ... . ;300.000 2) Dirección General de Re-

clutamiento y Estadí~tica . 50,000 1) Conservación y reparacio-

nes '" '" '" '" ... . 1 ) Necesidades generales de

la Institución '" '" '" . 950,000 2) Dirección General de Re-

clutamiento y Estadística . 50,OOD m) Mantenimiento de vehículos

o)

p)

r)

motorizados ... ... ... . ... . Manio bras militares ... . ... . 1) Viajes de instrucción " 1.000,000 2) Salidas a campaña, ejer-

cicios y maniobras ... 2.000.000 Previsión y patentes ... . ... . 1) Medicina preventiva, de

acuerdo con las leyes y re-

g-lamentos respectivos . . . . ti.798,030 2) Para funcionamiento del

Departa.Illento de Bienestar Social del Ejército ... . ..

:~) Seguros contra incendios y accidentes del trabajo ..

4) Previsión social, hospi- talizaciones y curaciones, atenciones médicas y den- tales y otras necesidades . Consumos de electricidad,

3.500,000 1.300,000

350,000

agua, teléfonos y gas " . . ... .

1) Electricidad y gas . . . . 7.000,000

2) Agua potable y teléfo-

nos ... .., ... ... ... .. 3.000,000

Presupuesto

I

para 1954

410,000

1.00{),OOO

28.000,000 3.000,000

11.948,030

10.000000

Presupuesto en 1953

410,000

2.500,000

35.000,000 3.000,000

17.044,709

9.051,000

Totales por ítem 1954

SUBSECRETARIA DE GUERRA

i9

DETALLE ^y COMPARACION

jr

I

'---~---~---~~----~l--p-r-es-u-p-ue-s-to--~I -P-r-e-su-p-u-es-t-o~--T-o-ta-Ie-s--po-r--

I

D E TAL L E para 1954 en 1953 ítem 1954

¡---~---~---7_---~---

'109/01/04

, v) I I

1

!

1;

1¹

I

I

I i

Varios e imprevistos '" ... . ]) HaberN; rezagados '" 2.000,000 2) Varios e imprevistos y

Bienestar Social Subsecre- tal'Ía y Compañía <l.e Guar- dia incluso para pago de re- emplazos ct p telefonistas ..

:{) VarIOs (' imprevisto::; del Ejército '" ... '" ... . 4) IJayados de ropas ... ..

GJ ln~(:l'ipei,llles y gUBtos de

~Ul·SOs. concursos y compe- tencias ". '" . . . , ...

r.) Trabajos en el terreno, gastos de levantamiento y Teposición de señales, levan- tamiento fotogramétrieo del Instituto Geográfico Militar y para impresiones carto- gráficas, huecográficas y publicaciones ... ... . ...

7'¡ Dirección General de Fo- mento Equino de acuerdo con las leyes 4,?66 y 5,055.

8) Para atender a la edu-

~ación física del Ejército, de acuerdo con lo estable- (,ido en el D. l.J. NQ 313, de 2H de ~rlllio de 1932 y para

!,palización de concursos, competencias deportiyas e internaeionales, manteni- miento de piscinas, canchas

y estadios militares, eti' . . .

!I) DivArsos gastos elel Co- mité Ooordinador de Ad- quisiciones y Enajenaciones de las Puerzas Armadas, in-

dURO pago ele sesiones, de

acuerdo con lo dispuesto en el D. F. L. 78!4,495, de Hacienda

y

^Art.

n

^{Q IJey} NQ 10,343 '" ... " . . . . 10) Consejo Superior de Defensa Nacional '" '" . 11) Gastos varios uel Co-

300,000 180.000 :jflO,OOlJ

I

500001

, I

1.200,000

100,000

1.200,0001

190,000

so,ooc

20.000.000 26.186,027

I1

1:

1 1

I

i

I

!

20 MINISTERIO n~ DEFENSA NACIONAL

F ____________ ^{D_E_T __ A_L __ L_E ___ Y __} ~C-O--M-P~A-R--A-C--I~O-N---~---- ^___

¹

Totales por

i

D E TAL L E _\ Presupuesto ítem 1954

I

^¡

\

Presupuesto poro 1954 en 1953

I09/01/0~-

^1:

I I I

mité Nacional de Geografía, Geodesia y Geofísica ... ..

12) Mantenimiento de mau- soleos militares, funerale~

y ceremonias patriótic~as de lag Comandancias GelleraleH de Guarnición ... ... . ..

13) Instituto Geográfico lVfilitar, para que atienda ^ti los diversos gastos de la Co- nüsión Chilena de Límite,;

con Argentina y Bolivia ...

14) Gastos secretos:

a) Ministerio (Subseereta- ría) ... _.. ... ... ... . b) Estado Mayor de las FF. AA., Comando en Jefe del Ejército y Estado Ma- yor Institucional ... ... .

~) Ministerio de Defensa Nacional _ . . . . 15) Mantenimiento del or- den público en situaciones de emergencia y además eualquier otrb gasto por es- te origen que corresponda a las Fuerzas de Defensa Na- donal, incluídos

$

400,000 para gastos secretos ... ..

16) Para atender al fomen- to y práctica del deporte civil nacional por interme- dio de la Dirección de De- portes del Estado ... . ..

17) Para gastos de la Base

"Bernardo O'Higgins'" del Ejército en la Antártida ..

18) Para gastos varios e imprevistos de la Dirección General de Reclutamiento y Estadística, incluso propa- ganda del Servicio JYlilitar 19) Adquisición de elemen- tos sanitarios para mante- ner stock de medicamentos

I

60.000

160,O(JO

:!.500,OOO

200,000

900,000 1.800,000

:3.000,000

4.000,000

1.500,000

10,000

SUBSECRETARIA DE GUERRA 21 DETALLE Y

COMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto

par. 1954

Presupuesto en 1953

Totales oor ítem 1954

I

109/01/04

, ---~---~---

- - ' - - - . - - 1I

11

I

11

w)

y)

t'U campamelltos del Serví·

eio Militar del rrrabaj') .. ' 20) Varios e ill1¡H'f'vistos Servicio Militar del Traba·

jo .. , . . . '" .. , 21) Para cancelar al Regi-

miento de Ferrocarrileros N.o 1. los gastos en que In'

currió ·con motivo de la

·búsqueda y rescate de las víctimas del rodado ocurri- ,lo en ^IJO Valdés .. ., .,

111,000

·10,000

59,000

I

Adquisiciones ". . ...

I ... .

1) Necesidades generales de

la Institución .•. ... . ..

2) Para adquisiciones de la Dirección General de Fo- mento Equino (Leyp.s 4.566 y 5,055) '" . . . , .. , ..

3) Dirección 'General de Re·

dutamiento y Estadística.

2.600,000

3.400,000 350,000 Premios . . . , ... . 1) Ministerio de Defensa. 190,000 2) Comando en Jefe y de-

más autoridades militares, inclusive medallas por años de servicios, condecoracio- nes, diplomas, insignias, etc. '" ... .., .. , . . . . 3) Dirección General de Fo- mento Equino ... ... . ..

4) Dirección General de Re- clutamiento y Estadística .

1.400000 200,ooe 50,000

6.350,000

1.840,000

.-.--.... ---- - - 1 - - - - -

Totales . . . , ... . 09/01/06 Jubilaciones, pensiones.

montepíos y en general gas- tos depre~ón y asistencia

social . . . , ... ..

a) JubilacioncR, pensiones y

917.571,725

13.500,000

2.530,0001

!

918.212,895

. ... " 1.557.840,000 montepíos .. , ... ... . ... 1.119.990,000 844.433,000

1) Para el pago de asigna-

22 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

DETALLE Y COMPARACION

--- --======

- - - - ---_._--~--

l ' ,!

l'

---~--~---~---.--- Presupuesto

para 1954

!I

DETALLE

! 09/01/06

b)

e)

clon famillar de pensiona-

dos de la Defensa Nacional :106.000,000 2) Para pagar las jubilacio-

nes, pensiones, montepíos y otras obligaciones indivi- duales del Estado que figu- ren con cargo a este lVJ:inis- terio, se~ún los anexos co- rl"espondientes, haberes de Edecanes del Senado y de la Cámara de Diputados y pa- ra pagar laH mismas obliga- ciones omitidas en é,tos, las en tramitación:: las que Sf'

produzcan en el año 1954, como sigue;

Subsecretaría de Guerra ..

SubseClretarlR de Marina ..

Subsecret.aría de Aviación.

3) A la Caja de Previsión de la Defensa Nacional, pa- ra el cumplimiento de los aumentos de las p¡>nsiones acordadas por leyes espe- ciales ... '" ... ... . ..

Concurrencia del Estado Po

Cajas de Previsión

...

"

.

70.740,000 13.368,000 882,000

729.000,000

... .

1) Concurrencia del Estado para el pago

de

las penslO- nes de 'retiro y montepío re- conocidas hasta el Sl-XII-

53 ...

.. .

"

. .. .

378.000,00(j

2) Para pagar la concurren.

cia fiscal de esta misma cla- se de pensiones que se de-

creten durante el año ]9fi4 54.000,000 --- Pensiones a veteranos _{'. , ,}

...

Para pagar las pensiones reconocidas y por reconocer

o • • • • • • 482.000,000

... .

_5.85D,00O

Presupuesto en 1953'

380.000,000

6.500,000

Totales par ítem 1954

I1

1I

SUBSECRETARIA DE GUERRA

23

-1, -.==-_-~-

__ o===-=-_-_-==-::::"'-o-_-_-

_-==_.-~_~_.-_-

__

.-_--=--"-_-"_-.==_-""._"_---'--0'-"0--' ._--_-_. _ - _ - _ - _ -_ _ ._ .. _"-_.

==_-_"_-_-

--"---'---"--'0" ___ 0. _ _ -,1

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto

I

para 1954

Presupuesto en 1953

\09/01/06

"

¡:

li

1\

,

l'

!

por serviclos pre'ltados en diversas eampañas de acuer- do con el D. L N9 139, 11(' 1924, Art" 18⁹ ,lE' la Ley NQ 4,055, D. [J. N9 400 bis

oe

Ül32, Leyes ~.os 3,31.1.

6,476 Y 6,493 Y Art. :33⁹ v 59 transitorio dp la Ley N9 6,772, Ley N9 7,745 Y IJcy N9 10,343:

Ejército . . . '

Marina ..

I i , I

¡j.400,000

I :

450000! !

Totales ...

---_o

_1 ___

^{i ___ ~} __ -'-____ _ ... ." . . . " ... " .. ' \ " . " "\ 1.557.840,000 =1c:.::._2=30=.9 ___

3co~-=-

_____ 'O ___ OO

CONSEJO SUPERIOR DE DEFENSA NACIONAL

I

Totales por ítem 1954

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~"._". _ _ . o _ _ _ . - - - . - - - _ ¡ - - - - 09/0l/08

Otros servicios (Presu-

ti

I

g)

puestos globales) ... '" ... .

Consejo Superior de Defen.

sa NacIonal: ($ 277.840,000) Snma global consultada en virtud de lo rlisj1Ilp.<;10 r]1 el Art. 23Q de la Ley NQ 7,]44, de 31 de Diciembre de 1941, debiendo efertuar- se los gastos por Decreto Supremo visado por la Con- traloría General de la Re- pública.

Los fondos que no se hayan invertido durante el flño presupuestario, pasarán, de acuerdo con el saldo que in- dique la Tesorería General de la República, a incre- mentar los del año siguien- te.

Los decretos que se dicten con relación a la inversión de estos fondos sólo regi- rán hasta el término del ejercicio presupuestario co- rrespondiente, debiendo, por

277.840,000

24 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

-[--- __ D_E_T_A_L_L_E __ Y_-:C_O_M_P-:--A_R_A_C_I_O-;--N _ _ _ --:;-_ _ _

·~~~-¡:

\

Presupuesto Presupuesto Totoles por 1

D E T A L L E poro 1954 en 1953 ítem 1954

109/01/08 ¹

!

lo tanto, renovarse gl año

l'

; ^¡

I siguiente las autorizaciones ¹¹

supremas que no hayan si- do cumplidas eu el año an- terior, las cuales se impu- tarán en una cuenta de re- servas que la Contraloría Genera1 de la República abrirá para este efecto eu la Contabilidad General de la Nación (Art. 6⁹ Ley 9,289).

Sin perjuicio de lo dispues- to en el Art. 6⁹ de la IJey 9,289, los saldos que queden sin invertir al ;H-XII-54, correspondientes R los ser- vicios de construcciones, aerofotogramétricos y ad- qUIsICIOnes en el extranje- ro, a cargo de las :Misioues :Militar, Naval y Aérea de Chile en Washiugton, que- darán en una cuenta de de- pósitos, para que se pueda continuar girando con car- go a ellos durante el año 1955, hasta su total inver- sión, sin el trámite previo de la revalidación por De- creto Supremo.

Cnota del Ejército _.. . ... _ .... . 1) Para aporte. a la Defen-

sa Civil, seglÍll Art. &Q, Ley

NQ 8,059 '" ... ... . _. _. 560,000 2) Construcción y repara-

ción de cnarteles, estableci- mientos militares y casas fiscales para el personal e instalaciones de lo!': mismos y para gastos de jnspccéón de obras y eontratacióu de

personal suplementario ... 20.000,O<JO 3) Otros gastos no conside-

rados anteriormente, o para

111.472,000 120.840,000

I

I

,1

I

11 11

SUBSECRETARIA DE GUERRA 25

il- -=-¡

I ^DETALLE Y COMPARACION

1

.---~---~--- D E T A L L E

109/01/08

I

los euates hayan resultado . insuficientes los fondos con-

sultados en ellos, y que se ajusten a las disposiciones de la IJeyNQ 7,144 .. , ...

4) P.ara aifipliación de lal:l instalaciones y adquisición de maquinarias destina.das a la fahricación de material de guerra, en especial aro mas livl~nas, armas auto- máticas

y

sus m'1l:mClOne~,

como también municiones de artillería, importaeión de materias primas y otros 'gastos relacionados con el:>- t.a misma industria, en la;,;

Fábricas y Maestranzas del Ejército, $ 300.000,000-, primera -cuota ". ". . ..

10.912,000

I

80.000,000 Cuota de Marina ... ... . ... . 1) Adquisición de arma-

mentos, munición, repues- tos, etc . . . . 2) Construcción y repara- ción de cuarteles, estableci- mientos mi~itares y casas fii;lcales para el personal e

4.000,000

instalaciones en los mismos 8.000,000 3) Fabricación y reparación

de mateÍ-iales de guerra, in- cluyendo compras de ar- tículos y materiales para

esos fines .".. .., ... ... 3.440,000 4) Formación de stocks de

elementos destinados a la

Defensa Nacional ... . . . . 4.000,000 5) Otros gastos no conside-

rados en los ítem anteriores o para los cuales resulten insuficientes los fondos con- sultados en ellos, y que S~

ajusten a las disposicioneR

de la Ley NQ 7,144 ... ... 11.472,000

Presupuesto para 1954

Presupuesto en 1953

30.912,000 126.140,000

!

Totales por ítem 1954

26

il

MINISTERIO !)E DE!i'ENSA NACIONAL

DETALLE Y COMPARACION

---

DETALL;: Totales por

ítem 1954

\

Presupuesto 1 Presupuesto para 1954

i

^{en 1953}

--~---~----~---~---

I i

09/01/08

... ·1

135.45,6,000

I

157 .820,OOC

I

I

i

Cuuta de ;\ viación '"

1) Para apode a la Línea Aérea Nac:ionaL segúu Ley N9 8,903 . . . . 2) Construc:ción y repara- ción de cuarteles, estable- cimientos militares y casas fiscales e instalaciones en los mismos . . . '" '"

a) Otros gastos no (~ollside­

rados anteriormente o pa- ra los cuales resulten imm- ficientes 105; Tondos consul- tados en ellus. y que se ajus- ten a las disposiciones de la Ley N9 7,144 .. , '"

4) Para la adquisición de aviones a chorro

24.0GO,000

I

11.200.000

_{. I} I

I

4.256,0001 96.000,000

- - - -

---

Totales ...

09/01/11 Oonstrucciones, obras públicas y auxilios extraor-

dinarios '" ... '" ... .

a) Obras públicas ". '" ... . 1) Para pago de int.ereses

del 7% y servicio dp la deu- da en el año 1954 (le1 valol' que la Caja de Previsión de la Dp.feusa ;.J acional in'.'i1'- tió en la eOl1strneción el!'l edificio riel Mini~te1'jo el"

Defensa Nacional ... ... . 2) Para pagar el servicio de préstamos contrat?,dos con la Caja de Amortiza- ción en conformidad a la Ley N9 6,024 '" ... '" . 3) Para conservación y re- paración de poblacione~

construídas de acuerdo con la Ley N9 6,024 .. , '" ..

4) Para construcciones y reparaciones de acuerdo COll

el plan elaborado por el

1.660,454

1.163,68C

500,OOC

:!77.840,OOO 404.800,000

- -

-----_._------

68.987,729 65.014,134

68.987,729

[1 ,[

i¡

SUBSECRET:1RIA DE GUERRA

I

^DETALLE

^y

COMPARACION

I

---~---

1

, Presupuesto \

¡

D E TAL L E para 1954

1109/01/11

Departamento de Obras Mi·

lit.ares ". ... '" ...

;» Para conservación y r~·

paración de polígonos de ti·

ro " . . . . 6) Pal'a eOllservación y me' joramiento de casas cons- truícla.> de acuerdo con la Ley N\' 8,989 Y Ley NQ 9,641

(Cta. A-1-f) . . . , ...

7) Construcción de la sala de motores de la Base Ber- nardo O'Higgins en la An·

tártida ... ... ... . . . 8) Para proseguir la cons- trucción del nueyo relificio de la Escnela Militar ...

!l) Para construcción (le}

nuevo Hospital Militar "

10) Para pagar a la Caja elr Previsión de la Defensa X aeional, el valor de las po- blaciones para Oficiales y Suboficiales de la Escuela de Ingenieros Militares 1'11

Tejas Verdes . . . '"

11) Construcciones que se efectuarán en Antofagasta para ·guardar material de guerra e instalación de un taller de mantenimient0 ..

12) Para compra de edifi- cios que se encuentren den- tro de recint.os militarES

para destinarlos a habita- eión del personal de la Ins- titución .. .. .. ..

10.000.000

~~oo 000

1.200,000 ^\

200.000

13.000,000

7.000,000

I

I

20.000,000

12.815,695

1.147.900

Totales ... ..,

...

68.987,729

Presupuesto en 1953

65.014,134

27

---\1,

1) Totales por

ítem 1954

li

I

I

li

1^I 11

28 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE _{~~1"4 ~1"3 ~ml"4}

\

Presupuesto \ Presupuesto 1 Totales por ---7---~---~

1

I

I . - - - -

I

09/01/12 Planta suplementaria (Ley NI? 9.289)

... '1' . . . . .. . ... !...

^3.813,120

Gr&do Designación Fábrica Militar de Vestua- rio y Equipo

7Q Guardaalmacén 2Q

8^Q Administrador él!'1 taller de

Sueldo Unitario

N.O de Empl.

- - - -

109,440

1

109,44C

: calzado ... .., ... . .. 103,680 1 103,68C 14^Q Visitadora Social (1) )'

Empleada sala cUila (1) ...

:

1 Departamento dro Sanid&.d

I

13^Q Guardaalmacén ;l9 .. , ....

Dirección del Material de Guerra

6^Q Jefes de taller de 1~ rlase Departamento de Obras Mi- litares

81? Guardaalmacén 2^Q • • • • • • •

12⁹ Archivero y reproductor de planos . . . , ".

Dirección de Arsenales 2⁹ Guardaalmacén )lara pI de-

pósito general ... ... .. . 4⁹ Guardaalmacéll para el de- pósito de artillería y elemen- tos de campaña ... " . . . . 8^Q Guardaalmacén 2Q •• , ••••

10⁹ Oficial de pluma (1), Revi- sores dé A.rmamentos (2) . 13⁹ Dactilógrafos de 1 ª' clase (5), Dactilógrafos de 2ª' cla- se (2), Mayordomos de 4<t clase (2) y Dactilógrafos de 31J. clase (2) ... ... ... "

69,120

74,880

115,200

103,680 80,640

149,760

126,720 103,680 92,160

74,880

2

2

1

1

l' 1

3

11

138,24C

74,880

230,400

103,680 80,640

149.760

126,720 103.680 276,480

823,680

SUBS~CRETARIA DE CUER:R.A

29 DETALLE Y COMPARACION

1-\ ---::- -- ,1

I_---,---~---~---~---

¡ I ________

^{D __ E_T __ A __} L_L_E ____________ \ ___

---.:I'--:_:e_r_~_uP_lu_ge5_s~_o__..!_l ^__ p~-e:-u-f-;;-~-to---~-t!_:_le_:_lr:'_4_

^r

_

1\ 09/01/12 I

. Fábrica de Material de Guerra

,

I : 10⁹ Ayudantes de Sección de 31).

clase' (3), Jefe de Taller de 41). das e (1) y Ayudantes de 'faller de 21). clase (4) ....

Ayudante de Sección de 41).

clase (1), Jefes de Taller de 51). clase (2) y Ayudantes de 'l'aller de 31). clase (3) ...

Instituto Geográfico Militar

ti uardaalmacén

Otros Servicios

10⁹ Cartógrafo 2^Q para los Co- mandos de División ... . ..

11 Q J efe de Taller de Mecánica para el

R..

Ingenieros NQ 2

92,]60

RO,640

92,160

92,160 86,400 Totales ... ... ... . ... .

1)

1

1

]

43

73í,280

483,840

92,160\

92,160 86,400

3.813,120 5.155,200

•