Ley de Presupuesto

(1)

Ley de Presupuesto

DE LOS

SERVICIOS 1 NDEPENDIENTES

Para el ano 1 943

SANTIAGO DE CHILE

TALLERES GRAFICOS "LA NACION" S. A.

AGUSTINAS 1269

1 9 4 3

(2)

SERVICIOS INDEPENDlENTES

CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA

Ley ~. o ti,915 de 29-IV-41. (Art. 2.0, fija planta y sueldos Contraloría) .

---.---

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto ^I Presupuesto ¹ Totales por

para 1943 ¹ en 1942 ^I ítem 1943

1

03101101 Sueldos fijos ..

... ·1···

^8.839,810

Grado Designación Contralor General ..

Sub Contralor, Ins- pector de Oficinas y Servicios Públicos (1)

.r

Jefe de Depto. de Contabilidad (1) 1. o Abogado - ,Jefe del

Dpto. Jurídico (1) y Sub Jefe de Departa-

mento (1) ..

1, 2. o Inspector .J cfe

en.

Abogado .J efe de To- ma de Razón (1), Ofi- cial (1) Y Fiscal de Cuentas (1) .. .. ..

3. o Oficiales (5), Aboga- dos (2) e Inspectores

( -l) .. .. .. " .. ..

4.0 Oficiales 10 (9)- A bogac1oiS- :2 (1) - e Ins- pectores (6) .. .. ..

I

5. o Oficiales (20) e Ins- pector (1) " . . . .

I 6. o Oficiales - 23 (22) -,

Sueldo \ NQ de unitario

I

Emp.

---1--

J 00,000\

1

¡ I

75,0001

\ 60,0001

!

₍

I

! I 54,0001

i !

48,0001

]

I

ni -1

11

!

¹

-12,000) (16) 1~

1

;39,0001

¡ I

~1

100,000

150,000

120,000

216,000

528.000

672,000 (,";

(3)

DETAIJLE

03! 01

10

¹

7.0 8.0

~, . ()

lO.o 11 . () l2 . ()

1 :: . ()

l-l- . () 1;') . () 16.0 lí.O

Ili.() l!l.o

1'20. ()

21 . o

.:\bogado (1) é 111R-

pectol'PS (~)

Ofici¡Jles Oficiales Ofieia iPs

Oficia les .. ...

.

Ofieia les Ofieialt's Oficiales ()fjeial iS

Ofieia J(·s Ofiei al t'S

Ofieiales Ofieiales Ofieia les Ofieiales Ofieia 1 f'S

Personal auxiliar y de servicio

\:,. () "Jlayol'dolllO ..

117. o ~\ nxiliares ,. . 18. o . .:\ lIxiliares.. ..

L9. () Auxilial'es

~1 . () .\ nxiliarf's 22.0 Anxilial'E's

Personal con más de 30 años de servicio

i, :\1-t. 2.11 tl'clUsitol'io dt' la le,\' :'>J.o 6,915'1

'y Ofi~ial 1]) y "\ bog-a-

").0

do (1) .. · . . .

é) . () Oficial .. · .

6.0 Oficial ..

Hi. () .\ llxili<ll' .. . . ·

.

^{. .}

DETALLE

!

i

:30,0001 (25) 2f :33,000, (25) 2(

30,0001 2í,OOO!

25,500 2:UOO, 21.:3(0) H),SOO!

lS,:lOO!

1fi,SOO:

l:í,:100 14,100 12,900 11,700 10,500,

!)A20

10,bOO

I

1-1:,100 12,900 11,700 l},420

~.400

I

-I:K,OOO

:~9,OOO

:lG.OOO 1·>.::00

2¿

2~

Ji 1.' 1;j 1~

1 :3 1'-_'0

12 1:2

l~

]:2 13 12

11.':2

. ) . )

:1

,)

i;

I ~) )

(1 ) 11) ( 1) 'rota I ('s " .. " ... .

,03!01]02 Sobresueldos fijos

PI Asig'na"iiíll familia l' . .

ParH pclg'ar Ja aSi~llH

('ión familia]' al personal de la (;011-

tralol'Ía lh'nel'al (lE' 1<1 República de acuerdo

y COMPARACION

Presupuesto para 1943

!JOO.()()O t:23,OOO í;'íO,OOO (i21,Ot)O -i-!J:L;jOO :¡;51.00fl :n!lJjO() 277,2()() :2:lí, rHJ() nS,-l()() ]!JHY()(J 1 ()! J .:2()()

1 :iü;UO 140,40() 1 :l(i,:iOO 1 ]:-;.0-1·11

lli.K()() 14,100 aS.7()() :l;Í.100 .t 7.1

n()

.'iO,4()(J

'l(j , O () ()

::r).ooo

: l(j , () D() 1.),:300

( 1.')'

( ~,) i

1;:'):

Presupuesto en HH2

...

-!~1.1I011 ~:¡II.llí JI)'

I

'i

Totales por ^'11,' ítem 1943

11

1, ji 1:

I1 1, 1,

II '1

!I

1) 1 ' ,1

il

1I

I

A~OI'l()i"11 _...J • J v v

'i

1

(4)

S~RVIC:r-:)S INDEPENDIENTES 5

:I=----·====-:-=-=-=-=--=~=-=====================-=-=-===;¡I

DETALLE Y

COJYIPARACION I

:1

("ou 1(1 11is)lues1.o ell el

art. 7.0 dI' la Ip,\' G.!J1ií J50,000, rro1 a1p~ .. .. . . . 1 ... .

03101[04 Gastos variables . , (') Viátir~os .. .. .. . , . , . , , ...

PaJ'a viátir,os del personal que saJ¡ra en ^('0-

mlf'lOIH'S del serYlelO !Hl,OOO:

- - - - 1 f-l ) Pasajes y fletes en la

Empresa de los Fe.rro-

¡"F, Ce'. del E:;;tado .,

Para pasajes y fletes en la Empresa de Jos

!'

1<'1". OC, \le1 Estado. , 1\,OOof)!

_ _ _ _ 1

Pasajes y fl;>tes en empresas privadas., .. ..

Para pago de pasa.1Ps en vapor~' demás

¡rastos cJ¡., traslad o del flf':son¡.1! en ('omi:,ión.

g) Materiales ~. artíl"lIlos de ('onsumo '. ., " "

Para rnaJi)riales ~T al'-

1 íl'1I1os de eommmo

1 I

, '1 1

I I 4,.5rm:

10,000:

,

- - - -

.i) 1 mpresos, impresiones y publicaciones " "

Para impreslOll del Bol e t. Í TI, imprp-

SIOIH'S varIas inclu-

:;;ive publicación de los escalafones, <,uen- tas d·~ inversión. etc.

k) Gastos generales de oficina .. ". ..

Para gastos generales y menores . . . , ..

l) Conservación y repa- raciones

Para la conservación

I

-JO,OOOI

1 . . l· . . . .

¡'

35,000'

"

---~

.. 1, .. ,

I

450,000

Presupuesto en 1942

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • '1

!i[).(}-(v:l

,-;.()f);!

"¡,,:)O(i

1 (),OIlO

I

I !

1

I

1

i

-t1),(H¡:)

I I

I I I I

I ¡

:!ií,cHJ.UI

I I

1: UlilD ,

I

~}íuno

1 I

:l.~}:)'¡¡ , I I

I

!

I 1

, I

:-;,O:H) I I I

I I , I lO.OnU'

¡

-HUHIO'

el.DOU.

Totales por

I

ítem 1943 I

217,5-GÜ I

(5)

G SERVICIOS INDEPENDIENTES

li

I1 t

iI

11

DETALLE

DET.ALLE ¡

"

y

' 1 1 - - ----~--

I,!

03¡01104

_1,

"

:1 ,

,1

11

:1 I ,

y reparación (h~ mue-

bles " 1:3,000

I i

,1 r) Consumos de electri-

,1

i,1 1: l'

"

'1

cidad, agua, teléfonos y ¡.ras .. " " .. " ..

1) Para gastos de elec- tricidad y gas por in- teJ"Jl1er!io de la Direc- ción General de Apro- visionamiento del Es- tado . . . . " ., ..

2), Para gastoR por

5,0001, agua potable y teJé- 1

fOllOS .• •. .• . . . . 3,000¹

----1

v) Varios e imprevistos . . . .

i . '

Para gastos imprevis-

I

tos . . . . " " " .. 4,0001

---1

w) Adquisiciones.. .. .. .

.1 .. ,

Para adquisiciones di-

I

"ersas por intermedio !' de h Dir?cción Gene-

ral de Aprovisiona-

miento del Estado 3,000(

- - - - 1 - - ·

Totales " " .. " " ..

¡. '

1

CONSEJO DE

COMPARACION

, - - - - ' - - - - -- - -

FreSen: uesto para -19~J3

] o.{)()/)

+.0:)11

:~.n¡):)

Presupue~,to 311

1942

1 (). 0[1 ()

1 ()')1

DEFENSA FISCAL

Ley N.O 6,714, de 10-X-1940. (Asigllaci (m por años (}.:. sl'l'vi(·jo¡.;'¡, Ley N.O 6,915, de 29-II-1941. (Art. 2.0, fija planta y snelclo¡.;:¡

Ley N.o 7,200, de 18-VII-1942. (Ley de Elllergelleia).

03i02!01

Sueldos fijos Jrado Designación

slgr. Presidente del Consejo I 2. o Abogados del Consejo

I

^{5. o}^Abogaao~ ^Procurado-

.. l ...

l'

1

Sueldo ¡N.o de unitario: Empl.

- - - - 1 - _ - 75,000 .)4.00()

/;J,OU)

-t:~ 2. (l()(J

Totales por ítem 1943

1.568,620

(6)

SEiRVICIOS INDEPENDIENTES 7

11 DETALLE \T COMPARACION

I!

---D--E-T-A-r-.-L-E---P-r-e-su-p-u-e-s-to---p-r-e-s-u-p-u-es-t-o---T-o-t-al-z-s-p-o-"- para

1943 , en 1942

ítem 1943

I

^G3¹⁰²¹⁰¹

, ]'(>s Fi8eali'¡'; <lE' Iqui-

I <]l1e, Antofagasta, Val- llaraíso, Valdivia ~

Punta ¡\rE'IlHS , . , , G. o ~eci:(>tal'io - Abogado dE'l Consejo (1),

r

;\ bogado Procurador }1-'isea 1 de Concepción (1) . . . ..

7, o Abogados Procurado- 1'(>8 Fiscales de La Se- rena, Talca, Chillán ~

T(>muco .. " " ., , 8. o Abogados Auxiliares del Consejo (3), en i¡ Santiago, y Procura-

il.1 i

dor de :!.a instancia (1), en f-iantiago . . ,

~) n A bogados Auxiliare¡;

12.0 la.o 14,0

15,0

(2). de Valparaíso ~-

Valdivia, y Procura- dor de La instancia (1), lim ~alltiago , . . Abogado¡,; Auxiliares (;)), de h¡ Herena, Ta lea, Chillán, Con-

('ep<~ión y Temueo, ~.

Segundo Abogado Au- xiliar (1(> Val paraíso (1) . . . ..

()fieial de Pa1'tl's A bogado Proenrador Fi¡;cal di' Al'iea " "

Oficia I 1, o A 1'ehi"ero (l) Y Reeeptor de Ha- rienda (1) ,. .. " , Procurador en lo Cri- minal " " " " " , 1 í ,o Oficial 2, o "

2] ,o Secretario del Presi- (lente del Consejo , , 22, o Oficiales Auxiliares

<lel Consejo (4), Ofi- tial Auxiliar de Val- paraíso (1), Recepto- res (le Hacienda y Se- eretarios de las Pro- curadurías de Iqui- que, La Serena, Val- paraíso, Talca, Chi-

:3!l,OOO'

1 1

I

36,000'

I

_I

33,000¹

ao,ooo

2;),500 2],300 1!l.800 i I

18,300' I 16,800 1·UOO

!lA20

1 I

-1

7:2,000

1 :;:2 ,O:)() I

1:.!O,O{)O

I

I 81.()OO

!

¡'

I I

1

153,00°

!

₁

:.!1,:100, }D,HOO

I

i

:lli,(;OIl I

I

] (i,í:iOO' 14,lOO I 9,4201 _. _i

11

I I !

I

,1

I

1,

(7)

8 SERVICIOS INDEPENDIENTES

DETALLE Y COIVIPARACION

"

- - - -

DETAI.LE

,

i 03:02101

1 ' ,

I

1

1 2:.1,.0

lIáll, C(Jlll~(~pljÓll, 're-

lllUCO 'j' V<lldivia (8) Escribientes ele Abo-

gados " " " "

¡I

Personal de servicio

1

, 22. o Portero 1.0 ., "

, 2:1. () 1'(, ¡'teros 2.1);'; .. "

:1

\1

"

,1

Totales

03102102 Sobresueldos fijos

¡.¡) P.oI' aoos ele seryil'io ".

ParH lm~.!'ar la asigna- ('¡(n¡ al pel'sollal d,' plallté¡ por ('ada eineo años de servicio en el Consejo, qu~ le acuer- da la lp~' N.o 6,71+ ..

t:-¡~; ~'~Ol!a:--; . . . • . .

1',,\';' p¡¡gar' ^¡ii ¡.::nrtifi-

['¡I,~iúJl de ZOlW al \)(']'-

:->011<11 ([Uf' presta sus

"pryiejos de Coquimhn al nortr ~' provin-

(~ias de )\~rf'en ,Y M a- gal],anes .,

f' \ .\ si ¡.::n a ,·jJll I faluiJiar Pi]ra pag'al' la :'lsig -

n3[·jÚil familiar Hl IWJ'sonaJ del Consejo

dI' f)rfel1sa B'isf'A 1 (l~·

;l('nel'llll ^COl] Jo di"

pn2sto en el artícnl n 7.(\ ¡]p IH le~- fi.!l1;¡

TotAles ..

SAOO 6,300

x, -!oo

-¡ ,:i20

)3102j04 Gastos variables .. .. ..

a) Per~onHl H eOllÍl'¡¡ta ..

b) Gratificaciones

:r

^pre-

mios. _ .. , . . . " "

1) Para gratifiear al 8pt'l'etario (le la In-

1

-_. - - - ! Presupuesto Presupuesto Totales por

1 " ^{. )}

:! i

para 1943 en 1942 ítem 1943

¡ ) O~).201!

'-10,400

I

SA(JO ] -k6~()

1.:ítiO,(j()()

.') 1 . (illfi

1 ~I(i,()~ 1

:,0400

l.,) 1O.21iO

1 :2.J.nO:I

'-)(j.'"

1·

.)0, ..¡.()()

.J.-;'Ol)

HH3,087

1

I1

I

:1 ti I

250,90011

:/ '1

11

i 1I

(8)

g,ERVICIOS INDIDPÉNbIENTE.3

DETALLE

03

10

²

104

t'?IHI\'lll,ia (le ¡\.ysell.

pOI' la l'epretlentaciólI .,. (l(~fellSa de los il!- tt'n'st's fiseales. en ('(\-

¡idad ti(, Abogado Pro-

('1\ !'a<! m' Fü;(,al ell los

j!lt('w.': (Il1e se trami- tell ('n la pi'(wÍlwia ..

:!) Para ragar al personal eontratado la asignación familiar' de

¡«('ut'l'do con el art. 7.(\

de la le~' 6.91!'í .'

l') Yiáti(,os " .. " ..

Para pag'o de viáti- eo:s al personal del Consejo "

-t.KOO

{i(JOI .. j ..

I

8,0001 I

----.,:!,.

e) Al'rielldo de Lipllt's l'a~eps

Para pago <lel al'rlen-

I

Llo del [oc·al que ocu-

I

pan las oficinas del I L'ollt';e.io t'1l Rantíagu. 72.0001 . ¡

r

-1) P asaj es

y

fletes en la gm¡JI'esa de 101' FF.

CC'. del Estado .. . ... . Para pago de los pasajes por íos ferrocarriles y vapores del Es- tado del perso!lal del COllsejo que tenga que movilizarse por razone¡;; (le1 sel'vicio

f-2) Pasajes ~- fletes en empresas privadas Para pago de pasajes por ferrocarriles par- ticulares o privados,

vapores 11 otros me- dios de movilización g) Materiales y art1(,1110s

:20,000!

_ _ _ _ 1

1

I .. l.

8.0001

----1

! de consumo ., " .. . ...

Para útiles <te '<,scrito-

•• i I I

I

río ~- aseo 21,000)

- - - - ,

COMPARACION

Presupuesto

para

1943

s. (lO{)

7:2.1 )()I)

21) (lOO

!

I

!

¡

i

I

!

".000

i

1

i I I I

::'1 (lOO'

Presupuesto

en 1942

~.()U:J

1 ,'í.,'íOn' I

-t.nDO

21.non:

Totales por ítem 1943

I

1 I

I

(9)

,

:1

II

¡¡j

---~::__--_-__=_c:=_== - - - - -

==========

DETALLE

^y

COMPARACION

---~--~---~~---_._- ----~~-~---~---_._-~---

DETALIJE 03102[04

l-:¡) V m.¡tllill'iO y e((ltlpll Para uní fOl'Il1 es (le pOl'te!'()s "

.i)

hnpl·esos. illJ pn'sioll es

y puhli('a('iolles ..

Para iaJft'lllori¡J y otntS i III pl'eSiOll ('S ."

para <l!llfllisiciúll ~. cn- (·l\iHlel·IUl(·ióll (le libt·os

k) Uastos g'ellel'ales (12 oficina '" '" "

1) Paril cOIlQ1oStlLl'<tS de máquinas üe escri- bir, gasto..; ¡¡:,;eo de ofi(·illa ." demús ga:--

los lIlellOreS \'11 San- tiago .. .. .. ..

~) Para gastos de

a~seo de oficinas y de- más ga"tn:,; menores ^f:'1!

pr,wincias .. .. ..

:3) Asignación para oficinas a razón de

$ 2,400 para cada una de las Procuradurías :B'iscalei'l de Arica, Iqui-

que, Concepción, Te- muco y Punta Arenas;

de

t

1,000, para la Procuraduría de Chi- llán, y de

f

8,000 para 1 a Procl1l"l.d nría de V Illdivi¡¡ ..

1) C:onsel'vaei6n y repa- raciones " .. ..

Para reparaCI(I;l de muebles . . . .

1') Consumo de el0ctric'i- dad, agua. teléfonos ~'

!ras .. .. .. " .. ..

1) Para gastos de ele"- tl'icidarl y gas en :::lall- tingo por lntenneé!io de la DireceÍóll Geut'-

¡'al tlE' Aprovislona-

llliE'l1t\l Llel

Estado

y

:2.{)()()

:;H.OIJO

(i.UO(J

] fj, (){)()

L)OO;

~.()()O

:;,";.(J()(j

:;¡i,I)O{)

L"íOO

11.000.

I

,

Presupuesto

en

1942

:2,()f)il

:2:2.CiIU

1 .. )( j()

:2.eH)[ )

Totales por ítem 1943

,

I

li

Ir :1

I!

" !

,

I _, l'

1

I

11

(10)

SER'VIOIOS INDEPENDIENTm ¹¹

DETALLE

Y

COMPARAOION

DETALLE ·1

I

Presupuesto 1 Presupuesto 1 Totales por

I para 1943 ^I en 1942 _! ítem 1943 I

03102:04

1 1

1

I

^!

gastos por estos COll-

I

^,

6,3001

I

ceptosen provincias !

2) Para Igastos de a,gua

I

ⁱ

potable y teIéfono~ 1,7001 1

I i

I

v) Varios e imprevistos .

.

... " i··· ^23,0.00; ^27,O001

1 \ -- J G ^ast.-)~j,llliciaIeG y ^II 1 i

varios en Santiago y I 1 1

en provincias .. .. .. 22,OOü¡ i ^I !

2) CLémplimento <le 1 1

!

~,pntencias .. . . . . .

.

1,0001

I

1

I

3) Para imprevistos 5,0001 ⁱ 1

I 1 ^I

I I

w) Adquisiciones .. . . .

. . .

.. . ·1··· ^10,000! 12,0001

Para adquisición de I ^: ^I_I

articulos iuyontaria-

i I

1

bIes

.

. .

.

.... 10,0001 ^I

I

---1--- ^I

Totales .. . . .

. .

. ^.

.

. 1 ° • • • • • ^I 260,9001 2<00,800'1

! ! !

(11)

RESUMEN DE LOS GASTOS DE LOS SERVICIOS INDEPENDIENTES PARA EL ANO 1943

CONCEPTOS DE INVERSION

011 \

Sueldos fijos ... ... ... ... ...

:.1

021 I

Sobresueldos fijos .. , .. , .. ,

!

¹

! a

!

Por años de servicios '" '" '" ..

¡

b

i

Por residencia en ciertas zonas .. ..

: e I Asignación familiar ". '" '" ...

1 1

041

I

Gastos variables . . . , ... . a

I

I Personal a f'ontl'ata ... ". '" .. , b

i C::~t!ficaciones

^y

lH'f'mio:~

.. .. .. ..

'c ¹

v

latleOS ... '" '" '" '" '" ...

1 e

!

Arriendo de ,bienes l'aícf'1'i '" '" ..

If-]!

Pasajes y fletes en la Empresa dp I I los FF. OC. delE. .. .. .. .. '"

[f-21

Pasajes y fletes e11 empresas priva- i ,!das . . . .

!r I Materiales y artÍoculo" dt' ('Oil;,UllH'

!i:"~i Vestual'io

y

e,quipo '" '" . . . .

i j ¹ Tmp!·esos. impresiones y ]H1blicacio-

I ! ^11-

nes " . . . . '" ... '" " . '" ..

: le i Gastos ¡relJ era les ele oficina .. .. ..

1 ¡ COllserva(~ióll y reparaciollE's .. . ...

t r i Consumos (le E'1E'c1.l'icidad, ag-ua, telp-

t fonos y gas " . '" " . '" ...

y Vario¡,; e imprevistos .. .. .. .. . ..

I \V .a:\dquisieiones . . . .

TOTALES 1943 . . . ..

TOTALES 1942 . . . .

Contralloría Consejo General de Def.

, Fiscal

TOTALES

I

1943

1

I [

TOTALES 1942

8.839,84°1 1.560,660\ 10.400,500

I

"

10.350,10') 450,000:

i . . . I 1

. . . . . . 1

-{;')O,ODOI

¡

217,500!

¡

... i

I . . . 1

!)(),OOO

¡

. . . 1,

S,OO()]

. 1

4,500:

lO,OO{}

. . . . 1

40,000 [ 35,000:

13,OOO¡

I

10,000, -1-.000:

3:O00¡

9.507,340[

I 9.507,340¡

I

i I

196,081! 646,0811

i

^!

88,5001 88,500;

565811 ;)6,581:

;')1"000'1 501,00Ui

i !

260,900¡ 478,4001

. . . -!

5,4001 8,000,

72,00°1

20.0001

I i

8,000 21.000i 2,OOO¡

38,000[

36,000:

1.5001 1l,00o.!

28,OOOi 10,0001 I

I

. ...

:),4001 ml.OOO_I 72,000

. ¡

28,OOU 12,.')00.i ₁ 31,0001 2,OOO[

78,000' i 71,o.OO¡

1-+,;')00:

i 21,0001.

:32,000¹ 1 :j.OOO!

2.017,641j 11.524,981 i

1.941,6411

1

eBo,581 12;'),000

;)0.581 499,000 418,3·00 :)0,400 :),400

!!tU)()O

2(),()()O 12.(JOO :31,000 2,000

¡O,OOO ("i2,000

!I.;)OO 12.000

:n.ooo

1 ;).000

11.448,981