La instalación de una caldera de recuperación en el sistema de escape de una gran plataforma B&W Marine Diesel puede generar reducciones significativas en los costos operativos del camión cisterna. NUESTRO DEPARTAMENTO TÉCNICO LE ASESORARÁ SEGÚN SUS NECESIDADES POR EJEMPLO M 5 Al t (1 100 D: NUEII ij D ACPIAPlQ.
1 R•parucions
18 asociaciofll con pfses $á- ropees 4entro 4 aPia
AUXINASA
HAY UNA DIFERENCIA CUANDO SE CONGELA
CONEQUIPOS DISENADOS,
GRENCO
SU CONSTANTE Y ABSOLUTA
PRECISION
ITUR
UN BOMBA PARA CADA NECESIDAD 1
PARA LA
MARINA
BOMBAS
EL MAS COMPLETO PROORAMA DE
BOMBAS FABRICACION EN TODO TIPO DE BOMBAS
MANUFACTURAS ARANZABAL, S. A
Desde el mayor buque mercante hasta el pequeño y potente remolcador, nuestros motores marinos están presentes en todos los mares y cada motor que fabricamos resuelve una necesidad concreta, y esta es.
Donde usted vea progreso, allí está LA MAQUINISTAS En los muelles, sus potentes grúas
FIBRAS MINERALES, S. A
1NSTALADORESDISTRIBUIDORES EN TODAS LAS PROVINCIAS
1TILLEROS ESPAÑOLES, S. A
NAVAL, S. A
COOPERHEAT HANCOCK LTD
HOBART BROTHERS AG
METAL REMOVAL OGDEN Co
OXAKA TRANSFORMER Co
WELD TOOLING Co. 1
MANUFACTURAS METALICAS MEDITERRÁNEAS, S. A
NIL X, S. L
FABRICA DE INSTRUMENTOS NÁUTICOS
EOMP
Y TODA CLASE DE INSTRUMENTOS NÁUTICOS
CONSULTENOS SOBRE SUS NECESIDADES
MEDIDOR ' DE
POTENCIA
Motores Marinos
CATERPILLAR
PROPULSORES Y AUXILIARES
4! FINANZAUTO,S.A
Astilleros de Mallorca, S. A
PROYECTO, CONSTRUCCION Y REPARACION DE BUQUES
ESPECIALISTAS EN BUQUES FRIGORIFICOS-CONGELADORES,
BUTANEROS, PESQUEROS Y CARGUEROS DE TODOS TIPOS
Material flotante para Puertos
CONSTRUCCIONES METALICAS, TALLE- RES DE MAQUINARIA Y CARPINTERIA
POF grúa pórtico de 25 tons
Muelle de Armamento con 200 m. de atra-que y grúa pórtico de 20 tons
CUATRO GRADAS VARADERO
PALMA DE MALLORCA Contramuelle-Mollet, 9
06 45 - Telegraf. ASMASA Telex 68579
PUBLICACION MENSUAL
SESIONES TECNICAS 1971
Píeler Schoen
Por favor, rellenen y enviennos la tarjeta anexa
Pieter Schoen
PIETER SCHOEN MARINE PAINTS P.O. BOX 1037
ROTFERDAM HOLLAND
BUQUES CON PROPULSION D1ESEL-ELECTRICA PARA TRANSPORTE DE CEMENTO A GRANEL
5POO Limitador de prevención de sobrecarga del motor II - Indicador de paso de hélice G - Medida de sobrecarga del motor. La carga del cemento se realiza a través de la boca, que está situada en el techo de la cabina central y se adapta a la tubería flexible de las instalaciones portuarias. En caso de que se produzca una sobrecarga de los motores eléctricos de accionamiento, dis.
Desde este panel también se controlan los interruptores de alimentación del panel de la máquina de cemento. Otra de las características más llamativas de este barco son los controles de las hélices (Figura 2). Las bodegas de carga están separadas por las dos cámaras de la máquina cementera.
Para establecer la velocidad de rotación de la hélice, se proporciona un sistema para controlar la velocidad de rotación de los motores de accionamiento (Figura 4).
El Océano con hielo?
Si, con un Destilador Compacto Nirex!
CE NTR IF Is H
OFICINAS Y FABRICA: MIEMBRO ESPAÑOL DEL CRUPO MUNDIAL ALFA-LAVAL
APORTACION DE VIZCAYA A LA CONSTRUCCION NAVAL ESPAÑOLA
Ejemplo: Un país que produce 100.000 TRB cada cinco años elabora un plan quinquenal para duplicar esta producción. Exactamente en octubre de 1970 se botaron un gran número de barcos que serán entregados a principios de 1971. En cuanto a mis intenciones al escribir este artículo, aclaro que de ninguna manera quiero subir la apuesta por mi sardina, si la hubiera.
Me preguntaba dónde podría ubicarse la provincia de Vizcaya en 1969, ya que recientemente escuché por un locutor de televisión en un informe de lanzamiento que el astillero que construyó el barco produjo más del 40 por ciento de toda la construcción española. En otro astillero, el error es perdonable, ya que es del país de los “excesivos”. En el primero se estimaron sin duda los años futuros en los que es posible producir el 40 por ciento, pero sólo según la capacidad de carga, gracias a los camiones cisterna contratados.
Esto se puede ver aún mejor en el gráfico de un barco de tamaño mediano, especialmente en términos de capacidad de carga.
EDIO
BUUE T41AO HEDIO
EL ISO/TC 8
Como es sabido, las dimensiones de las conexiones bridadas ya son objeto de una recomendación. Aunque había varios miembros en Moscú que estaban interesados en los backplanes en línea, no se hizo ningún trabajo después y actualmente parece que nadie está interesado. Las gafas y las pruebas a las que debían ser sometidas también eran las mismas anteriormente, pero se consideró necesario revisar estas últimas normas.
Ya se ha hecho una primera propuesta en cuanto a la carga de winches y se está trabajando para hacer propuestas básicas de winches de fondeo y winches. No es extraño que esto esté sucediendo, ya que este grupo de trabajo no se reúne desde 1966. Estos trabajos, así como el relativo a los colores a utilizar en los esquemas de ventilación, sobre el que no se ha llegado a un acuerdo, se agruparán en una nueva subcomisión, cuya secretaría estará en India.
Mucha actividad se ha desarrollado en el campo de la carga en unidades modulares.
INFORMACION DEL EXTRANJERO
YATES EN GRAN BRETAÑA
La cabina autodrenante de 1,98 metros es profunda, de estilo moderno, protege muy bien a la tripulación y el espacio de la cubierta lateral facilita el acceso a proa. Los resistentes aparejos y accesorios de cubierta de acero inoxidable, los adornos de teca, los adornos anodizados, los aparejos de babor y las velas de terileno dan una idea de la alta calidad del equipo. La cubierta de vinilo reduce la condensación y la cocina compacta y fácil de limpiar recibe agua fresca de un tanque de acero inoxidable.
Es una embarcación segura y estable, con mucho espacio para dos personas, equipada con quilla basculante y bañera autonivelante. El nuevo balandro, que también se ofrece como kit para montar en casa, está construido en plástico reforzado con fibra de vidrio, tiene velas de terileno, aparejos de acero inoxidable y aluminio y herrajes de acero inoxidable, pañal o nailon. El espacio vertical sobre los dos amarres de 1,98 metros supera los 90 centímetros.
El barco tiene velas de 7,4 metros cuadrados, que se pueden controlar casi exclusivamente desde la cabina.
BPI"
34;Scooter Ski", propulsado por un motor de dos tiempos, 185 centímetros cúbicos y equipado con embrague automático. Desarrolla una velocidad máxima de unos 40 km/h y puede funcionar durante dos horas sin consumir más de 4,5 litros de combustible y maniobra perfectamente en aguas de 61 centímetros de profundidad. Se afirma que puede resultar útil como herramienta de rescate en aguas costeras gracias a su movimiento natural: sus fabricantes afirman que es más fácil recoger a una persona con él.
Esta embarcación pesa unos 81 kg y mide aproximadamente 1,12 metros de ancho y 2,4 metros de largo.
BUQUE PORTACONTAINERS PROPULSAI)O POR
BUQUE FRIGORIFICO "CIPOLL ETTI"
La maquinaria de propulsión consta de dos turbinas de gas, fabricadas por Pratt &. En las plantas superiores de los almacenes 1 y 2 está previsto colocar soportes para una posible carga de carne congelada. Las tapas de escotilla del piso superior son estancas tipo "Pull-Pack", con mando electrohidráulico individual e incorporadas en la misma tapa.
La carga y descarga del buque se realiza mediante tres grúas, una por cada escotilla, con una capacidad de elevación de 5 toneladas y un alcance máximo de 16 metros y mínimo de 4 metros. Los dos motores propulsores fueron fabricados por Fiat-Concord en Ferreyra (Córdoba), modelo B 3016 ESS, de dieciséis cilindros, con una potencia efectiva continua de 3.200 CV y 500 rpm. Los motores están unidos mediante una caja reductora a una hélice de acero inoxidable de 3,90 metros de diámetro y palas regulables.
Además, dos alternadores de cola conectados a las tomas de fuerza de los motores de accionamiento reductores con las mismas características que los mencionados anteriormente.
EL MAYOR BUQUE A MOTOR DEL MUNDO
El aislamiento se compone de paneles de lana de vidrio en los laterales y techo y corcho en el suelo, revestidos con Warkaus. Las tapas correspondientes a las intercubiertas son del tipo “Auto-Hatch”, a ras de cubierta (Flush) con mando electrohidráulico individual y encerradas en la misma tapa. El barco dispone de dos grupos electrógenos Fiat-L-236S de 380 KVA cada uno, con un factor de potencia de 0,8.
Un nuevo servicio de
SCIIRÜDER®
Ahora cortamos y troceamos Eurotubo®
Nuestro moderno equipo de maquinas nos permite cortar diámetros exte- riores de hasta 610 mm. y paredes de hasta 60 mm
SCHRODER&CIA
INFORMACION NACIONAL Y PROFESIONAL
ENTREGA DEL "ROLON PLATA"
SEMANA TECNICA SUECA
ENTREGA DE LA CORBETA "AUGUSTO CASTLLHO"
Esta embarcación ha instalado un equipo de control remoto de maniobras muy completo para operar la sala de máquinas sin personal de vigilancia las 12 horas. Bazán Company, el presidente del consejo, el vicepresidente, el director general y demás personal directivo e ingenieros de la fábrica.
ESPAÑA CONSTRUIRA BUQUES PESQUEROS PARA ISLANDIA
BOTADURA DEL PESQUERO
34;ALBACORA DOS"
MANIPULACION DE CITRICOS
PESQUEROS POLIVALENTES PARA LAS NACIONES UNIDAS
El equipo de refrigeración consta de cuatro motocompresores NH con una capacidad total de aprox. 600.000 francos/h. KVA cada uno, 380/220 V para luz y alimentación y con caja de toma de tierra. La potencia hidráulica del arte de pesca la proporcionan dos bombas, accionadas por una toma de fuerza delantera en el motor principal, con acoplamiento neumático, que también se puede controlar desde el puente.
Para conservar el producto pesquero en los almacenes, cuenta con equipos frigoríficos Freón 12 (R-12), formado por un equipo compacto para mantener una temperatura de +1' C, a una temperatura ambiente de +35 C. Completan las instalaciones, incluyendo equipos de navegación, equipos eléctricos/electrónicos de navegación y detección de peces, equipos de rescate, equipos de sonar, etc.
ENTREGA DEL BU QUE "ATLAN DIAMANTE"
BOTADURA DEL PETROLERO
34;HALCYON SKIES"
Se trata del primer barco de este tipo, de una serie de tres, en el que otros dos buques de 1.700 TPM han sido entregados a la misma naviera. La maquinaria auxiliar de cubierta se construye en la fábrica de Matagorda, y las calderas, grupos electrógenos, botes salvavidas, líneas de ejes, hélices, panel de control, sala de máquinas y las principales piezas de fundición y forja se fabrican en una u otras fábricas que forman el grupo Astilleros Españoles. , S. Cabe destacar el récord que pasa esta vasija en el fondo, sobre todo teniendo en cuenta su tamaño y su montaje al mismo tiempo que otras estructuras.
La grada que dejó libre el buque Falcyon Skies será inmediatamente ocupada, con la quilla de un granelero de 53.000 TPM, otra unidad de la serie de este tipo que se construye en la factoría de Matagorda.
34;AEGIS DESTINY" BULKCARRIER TIPO EUSKi%LDUNA-27
CONDOR
Máximo avance en el mundo en máquinas de esta naturaleza
El sistema de propulsión consta de un motor principal monomotor Naval-Sulzer tipo 6RD68. Y-150/40, ajustado para funcionar con postquemadores de gases de escape de un motor 6RD-68. 'Kolasin' cuenta con equipos de navegación eléctricos ultramodernos y aire acondicionado en todas las cabinas y salones.
Cabe destacar que gran parte del equipamiento de este buque fue construido en Factorías de Astilleros Españoles, S. Además del motor de propulsión, se pueden mencionar los cierres de escotilla, maquinaria de cubierta, servomotor, hélice, etc. al que asistieron las primeras autoridades marítimas del Puerto de Cádiz, representantes del armador y de la fábrica constructora, se desarrolló con total éxito, alcanzando una media de 17.143 nudos a la velocidad requerida. en el proyecto.
Hasta su entrega a la Naviera, que se producirá próximamente, el buque se encuentra atracado en uno de los muelles de la Fábrica de Matagorda.
INFORMACION LEGISLATIVA
PRESIDENCIA DEL GOBIERNO
IYvHMSTERIO DE TRABAJO
M1MSERI0 DE INDUSTRIA
MINISTERIO DE COMERCIO
Proveedores de la
Industria Naval
ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES
JÓNKÓPINGS MEKANISKA WERKSADS TURBOBOMBA5 DE CARGA,
GRUNDFOSS
HYDRAUDYNE
DINGLINGER
A. JULIANA CONSTRUCTORA GIJONESA
GUIN BUS. A
GUINARD le ofrece
Liii
I1IIII. r
0 MERCER
Imr*JSAI
Constructor, naviero..e
34;PATENTE SUBMARINA"
34;BRITISH PAINTS L1MITED"
JORP,RDO BRAND
TANALIZADA
IMPREGNA, S. A
Su difusión llega a los siguien- tes países
Imelemmm4m, s. at
Industrial americoeuropea
PORTATILES Butterworth
SEPARADORES AGUA,
TUERCAS "PILGRIM NUT" Doncaster
PERNOS HIDRAULICOS
34;MORGRIP" Doncaster
PRODUCTOS "CORDOBOND" Hube va
CALDERAS Y CALDERETAS Cochran
COMPRESORES DE ALTA
TAPAS REGISTRO PETROLE-
CLARIFICADORES - DESILI-
INDICADORES DE VELOCIDAD, CALADO, TEMPERATURA Y
MIETALIZACION Metco
TAQUEADO MOTORES/MAQUI-
ANTIDESLIZANTES Ph. Resins
MODULOS DE POPA Turnbull
SIRENAS DE AIRE, VAPOR Y
HELICES FIJAS Y DE PASO
IMPULSORES DE PROA Stone
PUERTAS ESTANCAS Stone
EYECTORES "DUOFLOW" Stone
LUMBRERAS HIDRAULICAS Stone
INDAME, S. A
Gran Vía, 89 - BILBAO-li Telegramas: CONSULMAR
AL,GECIRA - BARCELONA - CÁDIZ CASTELLON - MADRID
ASTILLEROS DEL CANTABRICO Y DE RIERA, S. A
G IJO N
FACTORIÁS
ASTILLEROS DEL CMTABRICO ASTILLEROS DE RIERA
FACTORIA NAVAL DE CEUTA
FABRICA DE PINTURAS "CITILIMAR"
Una combinación rentable
SANDVIKAvda.6enerallsimo,441
SANDVIK ESPAÑOLA,
PARA UN MEJORRENDIMIENTO
III GLACIER DISENARA PARA Vd
MAEDE URE
Tiempos de
Máxima precisión Larga duración
