presupuesto corriente

36.-

REPUBLICA DE CHILE

PRESUPUESTO CORRIENTE

DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA

PARA EL AÑO 1963

SANTIAGO

1963

MIHISTERIO DE AGRICULTORA

1. -;-Legislación Presupuestaria

D.F.LL XQ 294, de 5- 4-1960 301, de 6- 4-1960 Lcy

NQ

14.688, de 23-10-196l.

JJey

NQ

15.020, de 27-11·1%:!

Ley

NQ

1:>.077, Je 17-12-1962 2 . -Funciones, programas

y

actividades

(Establece funciones y estructura l\Iinisterio dc Agricultura)

(Establece funciones y estructura la Diree-

CIÓll de Agricultura y Pesca)

(BonificaciA)) srciores público y privado) (Reforma agraria)

(Reajuste sedor público)

a) P! allifiear y dirigir la realización de la política agraria y pesquera.

b) Procurar el mrjoramiento de las condiciones dE' vida de los campesinos y pesca- dores y la refllización progresiva d~ ulla reforma agraria, que permita perfec- cionar el régimen de tenencia de l.t tierra, su mejor explotación y mayor pro- ductividad.

c) Determinar las razas del ganado mayor y menor, las especies de peces y las va·

riedades de los vegetales y de las ¡·ves que sean más apropiadas para las dife- rentes regiones del país, con el objeto de propcnder a la racionalización de la pro- ducción agrícola y pesquera.

d) Fijar las norlllas" sobre las cualcs Cleberá realizarse el fomi'nto equino y determi·

nar las modalidades a que dcberá :mjetarsc cl funcionamiento de los hipódromos. "

~) Adoptar las medidas que estime c(\:lvcniellte para evitar la introducción al paí;;

y la propagación dentro del tl'rril.(,1'io nacional, de plagas de la agricultura y e:r!- fcrmedades del ganado, de las ave" y de los peces, combatir las existentes y fo- mentar y controlar la producción, co"nercialización, distribución y aplicación de lo,;

elementos y productos químicos y biológicos destinac1o~ a prpvenirlas y extirpar- las, sin pprjuicio de la aplicación de las disposiciones del Código Sanitario.

f) Reglamentar las Exposiciones Agrícolas y Ganaderas, y el control de los Regit:- tros Genealógicos del ganado y ~t'. es finos, de pedigrée.

g) Explotación, dotación y mejoras de Campos Expl:"1'inH'nta10s, y

h) Programas de investigaciones e incremento de la p1'odutci0n de mariscos y ppsca- dos y de fOlnrnto 1,>che1'o_

3. -Personal

Para cumplir las mptas señaladafl anteriormente, esta S(~cretaría !le Estado cuputn CC,)

el siguiente volumen d? personal:

Descripción

1963 1962 1961

Secretaría y ¡\c1ministraeión General .,

. 41 40 40

Dirección de Agricultura y Pesca "

. . .

2.:373 2.291 2.HH Oficina de Presupuestos ...

. _. .. -

^.,

.

39 39 :HJ

4 MINISTERIO DE AGRICULTURA

Instituto de DesarNllo Agropecuario ..

Corporación de la Heforma Agraria ...

Consejo Superior de Fomento Agl'ope- cnario '"

Totalf's '" ... ... ... '" ...

4. -Organización

y

Administración

321 137 1 2. ~);32

436 1G7

2. ~'8H

251 107

2.906

La. estructura orgánica de este Miuiste rio. es la siguiente:

MINISTRO' Consejo Superior de

Fomento Agropecuario

~---r---~

1-1 ---

I

Su baecretaría Dirección de Agricultura .

I

~y

^p_esca

----.ll¡-

Instituto de Desarrollo Agropecuario

I J.

~---~

I

Oficina de

I

^~

______

p_re_s_u_p_u_es_to_s ______ ~

_1

Corporación de la Reforma Agraria ,

~---

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

1 . -Legislación Presupuestaria.

D. F. 1.1. NQ 86, de 22- 2-1960 Lry NQ 1G.077, Je 17-12-1962

2. -Funciones, programas y actividades

(Declara ('U reorganizaci611

r

fija las Plantas;

(Ueajuste se~tor público)

I

1\

Asesorar y relacionar todas las a<tlvHlades ele! ~Iillisterio de Agricultura, a tr:'. ¹¹ a)

b)

c) d) e) f) g)

yrs de la Dirección ue Agricultura y Pesca y el Instituto ue De:,;arrollo Agrope-

I

enano;

Es el organismo encargado de redactar proyecTos ele ley, decretos, ofidos. pro- 1l10CiOlles, y en ¡¡enel'al toda activic!Jd propia ¡lel }Tinislrrio:

Supervigilar ¹⁰⁵ Servicios del l\Tini" terio:

Establecer campos de experil11enta(~ión:

Determinar substancias, cuyos eleme:ltos ~llle(tan eOl1stÍtnir f(,rtilizantes útiles;

Uf' glamentacióll de exposi ~iolles ga,l ^¡¡ I f' ras;

Declaración di' terrenos forestalés.

11

'j

11 ij

i\

1I

q

iI ;1 1I

¡!

,1

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

3, -PersonaJ

Pal'a eumplir las metas seúaladas ant,':·iOI"ll'('lltl'. l~sta ~l'eretarí¡¡ y AchnillistracifÍlI Gc>ueral, cueut:J '·.Oll el siguicnt.e VOlllll1l'il de prrson:ll:

Descripción Ministro .. ,

Subsecretario ... '"

Abogados .. , . . . " .. ,

r

11 geuiero Agrónomo .Jl>fe Administrativo Oficialrs ... ... . ..

Personal '¡P, S(~I'vil~jo ."

Prrsona) a contrata " .. ., Personal a jornal ... .,. .., Totales ... ' . . . . , . . . , .. ,

! . -Organización y Administración

Cfi(;:n~ del

P2rs~nal

Su bsecretarlo

1953 1 1

,)

l3

')

15

41

1962

1 1 2 1 13 5 24 1 15 40

Oficina de

~lrtes

1961

1 1

2 1 1 13 5

24

1 lfi 40

-

5

I

I i,

- 1

PRESUPUESTO CORRIENTE DE LA

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

CLASI!?'!'CACTOi'l

!

Totales Hn..., 19fi3

Tnl<l~!;"

Item ^TOTALES 1963 - - - _ . . _ - - - , . -.--.-_._-_. __ ^{.. _ - -} . , - - - , - - - _ . _ -- - - -

G:lstos ele O:;:>3r"ción .. 3.368.49{! ⁱ

;:) Rei':llE:~r:.:.ciones .. a.23J.419 72.0:9 ,13/01/02 Sueldos.. .. .. ..

6 MINISTERIO DE AGRICULTURA

, - : = = = = = = = = = = = = = = = = = - - - - Sobresueldos .. .. .. .. .. ..1 7.806

r

04 Honorarios, contratos y otras re-I I

03

muneraciones .. .. .. ., "

'·1

:U 52AS± I

Incluída la suma de EQ 3.150.000 I I para cubrir el mayor costo que i I f;ignifique la reestrurturación 1 !

del lVIinisteJ'io de Agri~ulturlt

1.1. or a~)licaeión del arto 44^Q, de 1^I

la Ley NQ 15.020, desde !a ff.- cha de vigencia. En la medida i que estos fondos excedan al ma- I

;\'or costo que represente dicha 1

reestructuración se traspasarán al Fondo Nacional de la Refor- ma Agraria.

05 Jornales ... . ..

b) 08

09

Compra de bienes de consumo

y

servicios no personales

Gastos del personal y fletes ...

Incluídos los siguientes gastos 1

de representación, sin la obliga-:

ci~n. de rendir cuenta: I l\Iullstro .. .. " .. .. 3.000 I

Subsecretario " .. .. .. 4.800' Gastos generales '" '" '" ...

11 Adquisiciones de bienes durable,;

12 Mantención y reparaciones ...

20 Cuentas pendientes .. ., ..

23 Varios ... " .. " .. .. ..

24 Derechos de aduana fiscales

Gastos de Transferencia ..

25 AsignacióI1 familiar .. .. .. ..

27 Transferencias a personas, insti- tuciones y empresas del sccto!' privado:

1) Para entregar al Banco del Estado de Chile, con el objeto de pagar una bonificación de abo-

llOS, hasta un 50% en la forma que lo determine el Presidente de la República, por las compras de fertilizantes, realizadas desde el 1 Q de octubre de 1961 al 30 de septiembre de 1962 ., .. ..

Con esta suma se podrán pagar los intereses en la parte bonifi.

cada a contar desde la fecha original del documento adeuda- do por el agricultor.

26.401 129.075 11,423

22.400 5.0UÜ 74.850 5;300 10.000 100

7.107

2.453.418

7.210 I

1.34,1

17.671 49.782 i'í.700

22.84-:1 3.050 7.800 5.28') 5.100

10.612.904

3.432.525 1

I I I I

1,

!1

DIRECCION DE AGRICULTURA Y PESCA 7 I~==========================================================='I

2) Para entregar al Banco del Estado de Chile con el objeto de pagar una bonificación de hasta un 60% a los fertilizantes de prod ucción nacional denomina- dos "fosfato pelícano" .. .. "

Totales . . . , . . . .

972.000 3.650.000 6.801.019 14.390.963

DIRECCION DE AGRICULTURA Y PESCA

1. -Legislación Presupuestaria

D.F.L. NQ 158, de 24- 3-1960 D.F.L. NQ 351, de 6- 4-1960 Ley N? 15.077, de 17-12-1962

(Declara en reorganización y fija las Planta~

de la Dirección)

(Modifica la planta de ]a Dirección

de

Agrí- cultura y Pesca)

(Heajuste se~tor público)

2. -Funciones, programas

y

actividades

a) b)

c)

el) e)

f)

g) 11)

Practicar estudios económicos y pstadísticos y emitir informes de orientación co- mercial, relacionados con la produnción agraria y pesquera;

Realizar investigaciones encaminadas a mejorar la fertilidad y r"ndimiento . de los suelos y la calidad de los productos agropecuarios; a establecer normas dI' clasificación oficial de estos productos; a aumentar las áreas de tierras cultiva- bles y a introducir nuevos cultivo:- y técnicas de producción y comercialización;

Difundir, entre los agricultores y unnpesinos, los adelantos y progresos técnicos y las nucyas normas de trabajo que los estudios y experieneias practicados acon- sejen; adoptar el mejor aprow~chamiento ele los recurws ag'l'Ícolas;

Confeccionar la carta de suelos y 1"1 catastro o inventario de los recursos natura- les renovables y acrecentamiento d,) dichos recursos;

Vigilar el cumplimiento de la Ley

:-;?

^9.006, de 9 de octubre de 1948, sobre Sani- dad Vegetal y de Slll¡ Reglamentos, J el cumplimiento del decreto ley NQ 176, d"

3 de enero de 1925, sobre Policía Sanitaria Animal y de sus Reglamentos; la divi- sión de los predios agrícolas y la lpy sobre Comercio de Semillas;

Ejercer la tuición y administración d'l patrimonio forestal del Estado y vigilar el cumplimiento de la r.Jey de Bosque;;:, y el cumplimiento de la I.Jey sobre Fomento IJcchero, y las leyes sobre Almacene:; Generales de Depósito y sobre fertilizantes y disposiciones de pesca y caza;

Impulsar la organización de cooperativas destinadas a producir y distribuir pro dueto., agropecuarios y pesqueros y prestarles asesoramiento técnico;

Ejercer el control de los alimentos y concentrados que se importen a nuestro paí!:l o que se produzcan y comercien en él. destinados al consumo de animales,

av.~s

^l'

y peces;

1:1 MINISTERIO DE AGRICUL TUBA

1\

I

l.

I ¡ i I

¡

I

i

i) EfC'(;Ínar inwstigaciones sobre Biología, Oct'allografía y Limllología

destinadas a I

la prrsl'rY<lcióll, conservacióu P

increllleuto di' la fauna terl"'stl'C

y

ue la fauna

y

flom marítima;

j) P;'oprnc1el' H la eonsprvaeión p inel'l':l1Pllto d:' los Hllim:.df's a(~nútieos, peces y ma- rlSCOS y v,·lar por el cumplimiento rh las disposiciolles ¡('g'aJe:,; y l"C'glamcntari.':s que rig"pll la inc1nstrialización, cOll1erclcdizac;óll )' el COil'Slll:t) dc' ,·~tns espC'ciC's;

k) Pl'fll1lovcr la coufeceiún ue la Carta Pesquera "Xaciollal y colaborar en su eje.:u- eión;

1) Propender al mejoramiento de las l:li,t:¡]ac:oIlPs, artes y embarcaciones pesqueras.

111) Asesorar t{>euicamellte a los industr;a. ^(V; ~)'''fJll.·:·os y pe . ..;c(ttlol'C's profesionales; ,.

u) Si.1lWrvigilal' las caletas de pesead(Jrc; y P:l:'I':O; pesqueros y llirigir las Estacio- lles ele Piscicultura, Ostricultura y 1.!itiJi('nltura y (lemús C¡'Il+ros de RepobJaciÚ;l qu,~ existen o que se establezcan ,'.o el ]laí:i.

3. -Personal

Para cumplir las metas señaladas antericr:llente, este Seryicio cuenta con el signipn-

tl~ \'oln11lP11 de personal:

1)

I

Descripción 1363

Director Ej0cutiv()

..

.

..

^" . ^"

.

^.

^..

¹

r

llg'ellieros Agrónomos .,

. ..

.

.. .

.

.. . .

^3;]~)

1\1 édieos Veterinarios '

..

^"

. ^..

^.

. .. . ..

S8 QnÍmicos

. . .

^,

. .

.

... .. .

.

.. ..

.

. ..

12 Otros profl'siollalps "

. .

^.

. .. .. .

..

.

^n-.),)

rn' 1 Cí"lll!.'OS .

.

^,

.

..

.

^{. ,} .

.. . .. . ..

.

- .. . ..

21:1 .J('fe Ad lllilllstrati ^VO "

. ^...

^"

. . ..

^.

..

¹

Ac1m in istrativos

.. .. .

.

..

"

. ^.

^.

^{.. .}

^2,")0

Utros .. . " . ^" .

.. .

^{. ,} . .

.. .. .

^_

^..

.

..

^G~

1 . ();)8 - - 1 "'rsolllll a ^eontra1a

..

.

..

.

... .. .

"

.

^:~.)8

]>l'l'sonal a jornal ^{. '} .

.. . .. . . ..

'.

- ..

^(¡;ji

- -

Dtica ^2.373

1 'ersonnl a ('ontrat ^(l

... . . . ..

^_

^..

^{. . -}

1 )pl':iOlla1 a jornal ..

. ... .. . .. . . ..

^" . - Totales ..

.. . ..

.

. .. . .. . .. . .. . ..

:? - -:313

- - -- - - --Org'anización y Administración

La f'stl'lH.'tnra org{wiea ele esta Direceióll, es la siguiente:

I I

Depto.

I

Depto. Con- Economía servación y Agraria Asistencia

Técnica

Oficina ESclldlos Especiales

I

^la vestlgación ^Depto.

I

Agrícolas

DffiECCION

I I

I

^{Ganadería Depto.}

I

^{Agrícola Defensa}

1962 1961

1 1

3!HJ 399

88 88

12 12

35 35

213 213

1 1

2."):) 250

59 fi9

- - -

1.058 1.058

S2 11

8;)-1: 954

- - - -

1.a94 2.023

1í!) ] 51

118 242

2.2n 2.419

- - -_{- - - - -} - - -- - -

I I

I I

^{Forestal Depto.}

I I

^{n.pro. y Gaza}

^p~~1

I

I

, :1 ,

¡ I I

DIRECCION DE AGRICULTURA Y PESCA

PRESUPUESTO CORRIENTE DE LA DIRECCION DE AGRICULTURA Y PESCA

=============================================111

Totales Item

1962 C L A S I F I C A C I O N

Gastos de Operación .. ., .. ..

a) Remuneraciones . . . , . . . . 13/02/02 Sueldos.. .. .. .. .. .. .. ..

03 Sobresueldos .. .. .. ., .. .. ^I 114 Honorarios, contratos y otras ^H;

l1luueraciúnes .. .. .. ., .. ..

Con pstc ítem se podrá pagetl' personal fIne preste SerVlC'lUS transitorios, no afedos al D.P.I../.

338, de 1960.

05 J orna1es '" ... ... '" '" '"

b) Compra dE' bienes de consumo y servicios no personales. .. ..

OS Gastos dc-l persolJal

:r

fletes ...

Induída la suma de

EO

SOO, pa-

ra ga¡.;tos dI' l'i'IH'psentacióll, t:)m

la o iJIlgaciúll de rendir cuenta.

O!) Gastos general",:>.. .. .. .. ..

11 1>. jquisicio!Jrs de birncs durable:,.

12 l\lal1tcncióJ1 y reparaciones .. ..

20 Cnelt~ilS pendientes .. ., " ..

28 ~,r ari os .. .. " .. .. .. .. ..

24 lJ('n'l~ho.,; J,~ aüuana fis,-,ales Gastos de TransferencIa

~5 Asignacjóp fall1iliar .. ..

26 Pagos previsionales .. '"

I

27 Transfercmcias a personas,

i~lS¿

turiollps, y Pl1lpresas del sector priyado:

:2) .J llnt~ X acional Pro Desarre-

!lo ele la ,TuYPl1tnd Agrícola eL Chile (.Tllllaeh) . . . . 3) Clnb dI' .Tardims de Chile ..

4) Colegio de I11gellirl'os Agró.

nomos .. ., .. .. .. .. ..

I

Totales

Tf .. "'1

1963

5.285.281 3.838.256

~. (if) 3 AO-1 343.7:3!) 623.351

1.122.88-:- 1.698.308

543.1G1

í:?(i.8-i i 116.000 255.000 5;3.::íOC 1.300

50:)

4:U.25fJ 45.10G

30.nOn

~2')

l,7jOf!

2.344.512 685.287 139.622

668.93;;

1.079.448 37.J.3!)()

I

!03.í23 98.047 lGG.377 4:1.500 2.400

31;":).82S l.;)OO

1

lO.Of)O

I

3,,:t

" ^, 1.:íOL

TOTALES 1963

6.983.589)),

I

1.573.449

11

I

¡

I

10 MINISTERIO DE AGRICULTURA

5) Colegio de Médicos Vetel'ill(j·

nos .. .. .. .. ., .. .. .. ..

G) Sociedad Agronómica de Ch

¡·I

le . . . , . . . . 7) Subvención a las Universida des que se indican, para inve~·

tigaciones cOlljuntas, conforme e, planes. previamellte aprobado;;

por la Dirpcción de Agricultur,l y Pesca:

Universidad de Chile .. .. ., Universidad Católica de Santia·

go . . . . Universidad Católica de Yalpa·

raÍso . . . . Fniversidad Austral .. .. ..

8) Al Consejo de Fomento e fnvestigación Agrícolas para fd convenio con la Universidad de Concepcion .. .. ..

9) Museo Nacional de Histori, Natural . . . ..

10) Escuela Agrícola "Adolfo Mathei" .. .. .. .. .. .. ..

11) Subvención a las cooperati vas pesqueras organizadas a raíz del sismo de mayo dc 1960, pa·

ra gastos de administración ...

12) Escuela Normal Experimen.

tal Rural de Talca, dependiente üe la Furdación Fomento de Cultura Popular .. .. ," .. ..

13) Instituto Agrícola de Asis tencia Técnica para los trabajo"

qne se realizan con su colaborn·

ción en la asistencia técnica (L los agricultores .. .. .. .. .. ..

14) Instituto de Educación Ru ral . . . . 13) Escuela Salesiana Agrope.

cuaria en Porvenir, Tierra del Fuego . . . . 16) Escupla Agrícola de Puerto CiSIl':'S, de la Obra de Don Gua- nella .. .. .. .. .. .. .. .. ..

17) Escuela Familiar Agrícola Fundación "Dolores V. de Cova·

rrubias" . . . .

1.;)UO l.000

15.000 13.000 5.00(J 5.000

10.000 l.OOU 15.000

50.01l0

40.000

!JO.OOC

30.000

20.000

20.000

1.500 l.onü

10.000 5.000 5.000 5.000

10.00(' l.OOO 15.000

28.8CO

fíO.UOO

30.000 70.000

lG.oeo

15.000

10.000

DIREOCION DE AGRICULTURA Y PESCA

18)

Instituto Agrario de Estu-

dios Económicos ., .. . - ., .' 1!J) Escuf>las Agrícolas Femeni- nas Particulares San Juan 0(' IR Costa, en Osorllo, Panguipulli y Oasis Andino. Lonquimay-Vía Lanco . . . _ . . . . 20) Escuela Agríc~la María Au- xiliadora Colin-Talca .. .. .., 21) Escuela Agrícola Assunta Pallota Curimón-San Felipf> .. , 22) Fundación de Beneficencia Obra de Don Bosco, para las Es cuelas Agrícolas de Linares, Ma.·

<mI, Ca temu y Quillota .. ., ., 23) Escuf>la Agrícola Femeninll de La S0rena, Pampa Alta ., ., 24) Fundaciones de Vida Rural U. C. p<l.ra las Escuelas Agríco·

las Femeninas de Esmeralda (Rengo) y Pirque .. .. .. . ..

25) A la ,Empresa Nacional de Electricidad (ENDESA) por elec- trificación del Vivero Forestal y Dunas de Llico . _ .. .. .. .. ..

26)

Es~uela Ag~ícola H~gar

Sui- zo La Providencia, para la cons- trucción de un establo modelo 27) Club de Caza y Pesca de Ma- lleco, para terminar su refugio a orillas rdel Bío-Bío ". '" ...

28) Cooperativa Agrícola de Co- llipulli, para obras de bienestar

rural ... _'. ". . ..

32 Aportes a organismos interna- cionales:

1) A la Oficina Regional de l:i F. A. O. para la atención de too . dos sus gastos y de la misión agrícola .. _. .. " .. .. ..

2) Cuota de Chile al Departa- mt'nto Interamericano de Coopt'- ración Agrícola, para la realiza- ción de los programas previa- mente aprobados por la Diree- ción de Agricultura y Pesca ...

3) Cuota de Chile para el pro- grama de cooperación técnica que por intermedio del Institu- to Interamericano de Ciencias

50.000

20.000 10.000

s.ooo

30.000 30.000

20.000

5.000

1O.OOO

5.00J

3.0m

264.484

11

50.000

180.000

!J82.57 i

12 MINISTERIO DE AGRICULTURA Agrícolas, realiza la Organiza-

ción de los Estados Americano~:,

debiendo girarse los fondos rh' acuerdo con los programas qu,~

se elaboren en común .. .. ..

4) Subvención a la Fundación Rockefeller para amplia.ción d"

los trabajos de investigaciol1t'!o, agrícolas .. .. .. .. .. .. ..

5) Aporte a la Misión Forestal de la República Federal Alema·

na para la labor ue docencia y asistencia técnica .. .. .. .. ..

(:i) Aporte a la Misión Pesqu8ra ele la República Ff'deral Ale- Juana .. .. .. .. .. .. . . . 7) Aporte a la Misión de la Re- públiea Federal Alemana. parr.

el convenIO de eoopera(~iÓll eco- nómica y técniea

Totales . . . .

J 88.33a

l:i.OOO

35.776

55.000 8.557.0:38

loo.oer

30.000

... ·1

I

6.887.!)O:1

OFICINA DE PRESUPUESTOS

1. -Le~islación Presupuestaria D.F.L. NQ

D.F.L. NQ

47, de 4-12-1959 106, de 3- 3-1960

)

:

1,

l' 1

I

í

1.

1I

ir

1

I

I

^Ley NQ 15,077, de 17 ·12·1:162

CLry Orgánica de Prrsupuestos) (Crf'a y fija atribuciones de las Presupuestos)

(Rrajustp se~tor público)

Oficinas JI'

I

^f

11 2. -Funciones, programal'l y actividades 11

i

a)

0) c)

d)

f)

Preparar oportunamente, de acucrrl::> con las instrucciones, los proyectos de Prt~

supuestos, Corrientes y de Capital d.~ los capítulos correspondientes al ·Ministe.

rio;

Registrar y elaborar las informaei,))]es necf'sarias para podrr determiliar en cual- qUIer momento el estado financiero (le los rEversos servicios elel JUinistn'io;

Colaborar en la labor que corrLS ponda desarrollar a los funcionarios, que con fines de examen del Presupuesto y racionalización administrativa, envíe la Di-

i

l"rcción de Presupuesto:,;

i

Yelar porque la ejecución del Presupuesto se realice de acuerdo con las finali· 1I

dades qne señala la ley. Asimls1110 s? ajustarán a las instrucciones que imparta le: I i

Dirección de Presupuestos en relación al ritmo y prelación con que deben autú· 1::

rIzarse los gastos públicos;

i I

TI"visar todo c]ncumellto que comp¡'o:lleta fondos autorizados en la Ley de Pre- 1]

,<:u:H1estos;

Ordenar los pag-os, firmando los g:rm; f'Olljnlltamrnte con rl funeiollario autori.

zarlo;

OFICINA DE PRESUPUESTO

13

1F==============================================================;"

l·

1 I J

"

J,

1

¡!

"

I

!¡

¡:

:¡

Ilj

I

! l

_I

I

¡ j

\

"

,1

I

g)

En

general, realizar

los

trabajos (t'.J~ el Ministro le encOl:áenda

y

que digan re- lación eOIl sus funciones;

h) Distribuir el pf'rsonal de su depcmlf'l1eia entre los diversos Servicios del ?Lnls- trrio. srgún sus necesidades, ('

i) Organizar y dirigir al personal dc -.H dPPPlldplIcia.

3. -Personal

Para cumplir las illl-'tas señaladas a~;teri(trll1rllte, estl-' Servicio Clwnta con el siguiente volumen de personal:

Descripción

1963 1962 1961

J efe de la Oficina dp Presupuestos .. ._

1 1 1

J efes de Presupue<,tos . . . '" : . . . . , 7 7 7

Oficiales de Prumpuestos ... ... .,. . ..

31 31 31

- -

- -

- -

Totales ... ... ... ... . .. 39

39 39

4. -Organización y Administración

La estructura orgánica de este Servicio, es la siguiente:

JEFATURA

J

3ubsecrerería y Dlreccló~II _ _ _ _ _ 1

I

Oficina de Presupuestos I de Agricultura y Pesca

I

Depto. Economía 1

'

Oficina de Presupuestos

I

, Agrorla

l ^{~¡ I}

Oficina de Presupuestos

I

Oficina de Presupuestos

I

Depto. Conservación y

Asistencia Técnica

I

Oficina de presupuestosl Depto. Investigación

Agríco1J.

r _I

Oficina. de Presupuestos Depto. de Ganadería

I

Depto. Defensa Agrlcola

I

Oficina de Presupuestos Depto. Forestal

I I

Oficina de Presupuestos Depto. Pesca y Caza

I

¡ ~~~==================================~================~===-=======

Gastos de Operación 113.045

:1) Remuneraciones

.. . . . .

^{. . 105.993 93.759} 13/03/02 Sueldos

.. . . . . . . . . . . . . . .

8G.-J.12 75.156

I

^0:3 Sobresueldos

.. . . . . . . ^{. .}

.

.

.

.

19.586 ] 8.G(l3

MINISTERIO DE AGRICULTURA

b) Compra de bienes de consumo y

servicios no personales

· . ^..

^{7.047 i} _I ^6.940

08 Gastos del personal y fletes 3.317¹ 3.000 09 Gastos generales

. . .. _· . . .

^{2.100 ' 2.100}

11 Adquisiciones de bienes durabl2l'l 800 800

12 Mantención Y ,reparaciones

600 GOO

20 Cuentas pendientes l::JO 40J

23 Varios

. . . . . . . . . . · .

⁴⁰¹

^JO

[

\

Gastos de Transferencia .. ... .

.

...

!

^4.439

25 Asignación familiar 4.439 :3.650

Totales

. . .. . . . .

117.481 104.:349

INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO

1 . -Legislación Presupuestaria

D.F.L. ~Q 193, de 30- 3-1960

D.F.L. NQ 194. de 29- 3-1960

D.F.L. ~Q 335, de 6- 4-1960 Le:,! ~Q 15.020,

de

27-11-1962 Ley NQ 1.").077, de 17-12~196~

2. -Funciones, programas y actividades

(Declara en reorganización y fija la plant3 del Ex Consejo de Fomento e Investigación Agrícolas)

(Modifica el Consejo de Administración del Ex Consejo de Fomento e Investigación Agríco- las)

(Establece funciones y estructura el Ex Con- fin)

(Reforma agraria) (Reajuste sector público)

a) Administrar sus campos experimentales y los que adquiera con recursos que la ley le entregue en a(lministración;

b) Conceder créditos y otorgar snbvf'ilciones a personas naturales o jurídicas, cu- ya inversión esté destinada a la iJlvestigaeión o fomento de las industrias agro- pecuaria y pesquera;

c) Solicitar créditos a institucioncs nacionales, con autorización del Presidcn1 e dI.' la República;

d) Divulgar las investigaciones, exp' riencias y trabajos de carácter agropecuario y pe::óquero que se realicen dentro ^(l. fuera del país;

e) Aplicar las disposiciones de la Le:," 1\Q 8.094, de 14 de marzo de 1960, sobre fo- ment.o lechero y de sus Reglamen tos, que se refieren al desarrollo de un plal:

de fomento lrchero y a la aprobaci"./l del pre:mpuesto anual de sus recursos; y f) Multiplicación de semillas y <'onsP¡'vilpión (le !'.uclos yaguas.

3.

-Persona)

Para cumplir las lllf'tas seiíaladas UlIT.P]·lOrlllente, se cuenta con el siguiente volumep de personal:

INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO

Descripción

Gerente '"

Ingenieros Agrónomos ... .., ... . ..

Médicos Veterinarios '" .. , .,. .,. . ..

Otros profesionales ., .. .. .. .. .. ..

Oficiales Administrativos .. , .,. .,. . ..

Servicios menores '"

Personal a contrata '" ... ... '" ...

Personal a jornal . . . , . . . '"

Totales '" ... . . . . ,. . .. ' . . . .

1 4. -Organización

y

Administración

IJa estructura orgánica es la siguiente

I

H. Conseja

I

^Gerente

I

1963 1962

1 1

6 6

1 1

13 13

38 38

1 1

- - - -

GO 60

70 205

1S1 191

- - - -

3:2l 456

1 _ _ _ _ _ _

-11

Ases~ri'l ^Jurídica

I

I

I

Administra ti va ^Oficina

I I

I

de P"rtes ^Oficina

I I

I I

I

Sección Personal

I

Contabllldad

I

I

Adm. Campos de Experimentación

1961 1 6 1 13 38 1

- -

60 -- 191

- -

251

15

11

II!

1

1:

f

: I

_·1

,1:

1:

;1:

:1:

'1:

1:

,1:

===~=====P=R=E=SU=P=U=ES=T=O=C=O=RR=I=EN=T=E==DE=L=========il ir

INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO I

1========================::=====,1

¹

____ C_L_A_S_I_F_I_C_A_C_I _O_iII ___ -':--__ T_f~_r_;_S ^{_ _' __} T_\_t:_~_e_s ^__

1 ' ; - 1 _ _

T_~_~_:a_L_E_S_I"

Gastos de Operación ..

a) Remuneraciones

'

1

13/04/02 Sueldos.. .. .. .. ., . . . , ..

, 03 Sobresueldos .. .. .. ., .. ..

521.61'0

131.71~

65.21-8

696.866 114.546 63.121

521.610 ¹ i

16 MINISTERIO DE AGRICULTURA

OJ

Honorarios, contratos y otras re·

muneraciones .. .. .. .. .. ..

Con este ítem se podrá pagar personal que preste serviciu"

transitorios, no afectos al D.F.L N<j 338, de 1960.

Gastos de Transferencia ... ..

25 Asignación familiar .. .. .. ..

28 Tral1sfer~lleias a Empresas del sector pñblico:

, 1) Instituto de Desarrollo Agro- pecuario ... '" . . . , . . . 2) Aporte al Instituto de Des- arrollo Agropecuario para boni·· \ ficación

a.e.

semillas certificadas y de herbWldas '" .. , '" '" I :i) Aporte al Instituto ele Des· \ Ilrrollo Agropecnario para boni- ficar las ventas ele sa litre en

I

1963 Y saldo de 1962 ... .. . ...

324.fi50

18.5DO

1.758.4í:l

1.071.400

1.,165.000

1 _ _ _ _ _ _

. .. "'1

===.4=.8=29=.9=8:=:3 Totales .,. '" .. ,

I ;

i

51H.l!n \

!

!J.G(j{)

7í4.15i

1.391.67~

3.275.42:1:

6.Hí.77!]

-'-~I

li

1 1

I I

I

4.30S.37:J

I I

1

CORPORAGiON DE LA REFORMA AGRARIA

CORPORACION DE LA REFORMA AGRARIA

1. -Legislación Presupuestaria Ijey

D.F.IL D.F.L.

D.F.L.

D.F.L.

D.F.L.

D.F.L.

Ley Ley

NQ 5.6-04, de 15- 2-Hl5:{

XQ ll, de ^f)- 3-1953 NQ 397, de 2!J- 7-1958

~o

1 . 76, de 2-1:- 2-1960 NQ 46, de 2- 4-195:1

NQ 32, de 19-11-1959 NQ 210, de 19- 4-1960 NQ 15.020, de 27-11-1962 NQ 15.077, de 17-12-1962

2.

-Funoiclnes, Programas y Actividad'es

-Funciones

(Ley Orgánica ele la Ex Caja) C\l[odifica Ley Orgániea) (

" " "

⁾

(

" " "

⁾

(Pasa al reglJuen de' Empleados Fiscales la planta de empleados de la Ex Caja de Colo- nización)

(Reorganiza Ex Caja de Colonización Agríco- la)

(Modifica planta) (Reforma Agraria) (Reajuste sector público)

a) Colonizar las tierras del Estado o de par ticulares que sean lléé(>sarias incorporal' t'i!

forma más efectiva a la producción;

b) Realizar la parcela~ión c hijuelación de la tierra, de acuerdo con las necesidac1e.' eco- nómicas y sociales del país y de cada re glOn;

c) Orientar, intensificar e industrializar la :)roducción mediante la fOl'maci611 de ('Piltros agrícolas organizados;

d) Proporcionar a sus colonos y parccleros y a las Coop~~rativas formadas por éstos, r[

crédito y los elementos indispemables a los fine" de l ^(t explotación;

e) Forestar los terrenos de su propiedad no aptos para la explotación agrícola;

f) Efectuar la colonización con familias oe agricultores extranjeros selecciolladofl, tra í.

dos al país por los organismos competentes o autorizada su entrada en conformidad a la ley;

g) Consolidar las propiedades agrícolas de tipo minifundio y parifundio, con la autori- zación de sus respectivos dueños para formar unidades económicas en los términos .le

los Arts. 54, 55 y 5,6 del D. F. L. ~Q 76. de 1960;

h) Crear colonias agro pesqueras;

i) Ayudar económicamente a los colonos, ID p¡liante prpstamos de asi"tcmia;

j) Emitir certificados de depósitos para colonización, CU?O pruducido se destinará e: .. - clusivamente a la compra de predios agrícolas.

-Programas y Actividades

a) b) c) el) 37.-

Adquisición de fundos '" ... . ..

Parcelaciones ... ... ... ." .. . Número de parcelas y huertos . . . .

Extem;ión

a

dividir (Hás.) ... .... . ..

1963 Est.

18 30 3.365

1962 1961

Est. Real

16

12 El

802 50~

207.641 237.240 17

18 MINISTERIO DE AGRICULTURA

e) Colonias con terrenos en habitación ..

2

3 3

f) rrerr~nos dedicados a· forestación y ^px-

plol ación de l!laderas (Hás. ) .. . ... a.G56 3.656 :3.656 g) Préstamos a colonos

.. . ..

.

..

. ... ^{] .SOO} 700 53~{

!

h) Monto de préstamos a colonos (en 11n-

les de EQ) .. . .. . ... .. . ..

.

.. . 2.026 1)30 G76 i) Fianzai'i ante el Banco del Estado

...

400 250 12fi j) Monto de las fianzas (PIl miles de EO) 800 500 :l71

k)

Coopprativas de Colonización l' •• '

..

^{. . ] 02 86 84}

3. -Personal

Para cumplir con las tareas señaladas rn los programas se cuenta con el siguiente vo- lmuen de personal:

1963 1962 1961

Vicepresidente Ejecutivo

... .. . ..

.

.. .

1 1 1

Fiscal

...

"

. .. . . .. . ..

^"

.

^" . . .. .

.

1 1 1 Abogados

... .. . .. . .. . .. . . .. .. .

7 7 7 Ingenieros Agrónomos '

..

^'

.. .. . .. .

¹⁷ 17 17 Ingenieros Civiles ..

.

"

.

^"

.

^.

..

"

.

^.

.

2 2 2

Constructores Civiles ...

.. .

.. . 3 3 3

Agrimensores y Topógrafos

...

4 4 4

Contadores ... .. . .. .

.. .

.. . 10 10 10

Técnicos ... .. .

..

. 5 5 5

Oficia]rs " . .. . .. . .. . 98 98 98

PprsonaJ de servicio 9 9 9

Totales '

.. .. .

^"

.

^"

. .. .

^"

. ..

. 157 157 157

-Entradas propias

Además el Servicio cuenta con los siguientes fondos fuera del Presupuesto:

Destinados a presupuesto de Capital

Cuotas contado venta parcelas ... ."

Amortización deudas hipotecaria;; ...

Amortización préstamos de asistencia Varios deudores ... '" '" ... '"

Amortización extraordinaria .. . ...

De la Junta de Adelanto de Arica ..

Depósitos para Colonización ... . ..

Remate de sitios, lotes y parcelas De la Corfo Fondos .del Cobre ". ..

Destinados a Presupuesto

Corrient~

Intereses sobre préstamos '" ...

1963 Est.

839.000 809.000 589.000 25.000 20.000 800.000 500.000 10.000

3.592.000

195.522

1962 Est.

845.423 404.555 65.000 15.000 10.000 900.000 500.000 10.000 260.000 3.009.978

l6'4.521

1961 Real

881.367 95.621 19.0fi3 20.881 4.581 817.205 184.442 18.387 260.000 2.301.547

8.512

CORPORAC'ION DE LA REFORMA AGRARIA

19

Venta de especips, eOllllSlOUeS, etc. .. · . 15.000 20.000 14.858 Gastos técnicos y auministrativos

. . · .

^{30.000 30.000 11.682} Depósitos varIOS

.. .

"

. .. .

^.,

. .. _{. · .}

497.557 330.169 25.636 Otras entradas

..

.

.. . .. . ... .. . . ..

19.960 14.960 20.377 Talajes en Magallanes

.

^,

. .. .

o" • •

.'- ..

^{30.000 38.450 296.600}

Venta de maderas de raleo, maderas ase-

rradas, etc.

. . . .. . .. . .. ^.

^.,

. .. .

^.,

.

100.000 100.000 92.168 Administración General de Arica por ex-

ploración de Camarones, Cuya, Sobraya,

etc.

.. . .. .

^.,

. .. . .. . . .. .

^,

. . .. . ..

20.000 100.000 64.454 Eqtradas Plantel Fino Magallanes

. . · .

^{35.00.0 30.000 -} Entradas Explotación temporal de fun-

dos "

. .. . .

^,

. . .. .. . .. . ... . .. . ..

^71.500 -

-

1. 014.539 828.100 534.287

4.

-Organización y Administración

La estructura orgánica de la Corporación rlP la Heforma Agraria, es la siguiente:

I

Inspección ^Depto.

I

Colonias

Jefe Técnico

Depto. Depto.

Formación

Colonias Ingeniería 1....-_ _ _ _

.

I

Consejo

I

VIcepresIdente Ejecutivo

I I

Secretario General Abogado Jefe Administrativo

I

I I

I

PrOBecreta- Depto.

ria y Seco

Oonsejo Comercial

I

Depto.

de Conta- bilidad

FIscal

Dcpto.

':;ul'idico

\

Depto.

EstU-1

dl,?s. Le;1s1a-

ClOn y De-

pósitos d"

~!:~

20 qORJPORAC'ION DE LA R2FORMA AG~ARIA

PRESUPUESTO CORRIENTE DE LA

CORPORACION ' DE LA HEFOHMA AGRARIA

I

^Totales

I

Totales

I

^Totales

^I

CLASIFICACION Item Item

1963

I

^{1963 1962}

Gastos de Operación ..

· . · . ^{· .}

^"

. .. .

^"

. ^..

^{. "}

.

^.

.. .

.. . . . 1 695.134 i a) Remuneraciones

..

_{· .}

· . · . · .

692.134 352.200

I I

^{, ¡}

_I

I

290'.50'2

i

^I

13/0'5/02 Sueldos ..

. .

• • rO •

. . · .

·

. ·

^{. a34.0DH} _i

03 Sobresueldos

.. . . ·

. . .

'o'tl'~~

^{I 58.12n I (,1.698 1}

0'4 Honorarios, contratos y

30'0'.000

I

remuneraciones "

. .. .

^"

. ...

^\

...

^:

Para contratar a honorarios, pero

I

I

sonal técnico.

b) Compra de bienes de consuruo

I

y servicios no personales

· . · .

3.000 2.600 I 20' Cuentas pendientes

· . . .

·

. ^·

^. _3.000

I

^{2.600 1}

^I

i

Gastos de Transferencia

· . · . .. .

^.

.. . ..

. .

.

.. .. . ..

. .

.. ^{1.771.342 I} 25 Asignación familiar

..

_·

_{. . .} · .

^{31.461 I 2íAOO}

28 Transferencias h €mpreSa3 del sector público:

1)

~~r~~~a~i.ó.n ~.e.l~ ~e~o.r.1l1~. ~~g.r~.-I

1.739.881 218.00'0 Totales

.. . . . . . . .

. ·

.

^2.466.476 _HOO.2O'O I

I

I I

PRESUPUESTO CORRIENTE DEL CONSEJO SUPERIOR DE FOMENTO AGROPECUARIO

! Totales ⁱ Totales CLASIFICACION

I

Item I ^Item

1963

I 1962 Gastos de Operación ... ^"

. · . ^. ...

o • • • • • • • • • • • • •

a) Remuneraciones

... .. .

.. .

· .

^109.4'00

. ...

13/06/02 Sueldos

.. .

^'

... .. . . .. . .. · .

^5.652

^{. ...}

03 Sobresueldos

...

..

. .. . . .. _· .

^2.70D o • • • • •

04 Honorarios, r,onl ratos ^~. otras

remuneraciones

... .. . .. .

"

.

^!)3.04H

.

...

05 Jornales

.. .

^.,

. . .. .. . .

^,

. · .

^8.000

. ...

_I

I

b) Compra de bienes de consumo y

servicios no personales "

.

^"

.

^65.000

.

...

08 Gastos del personal y fletes

...

7.500

. ...

09 Gastos generales

... .. . . . · .

10.000

. ...

11 Adquisiciones ;de bienes durables _40.000

...

]2 Mantención y reparaciones

...

6.000

. ...

20 Cuentas pendientes

...

..

. . ..

1.000

. ...

24 Derechos de aduanas fiscales

· .

⁵⁰⁰

. ...

Gastos de Transferencia.

... .

^,

. . ... . ...

25 Asignación familiar

.. . .. . · .

3.600

. ...

- - - -

Totales

.. . .

^,

. ... .. .

^.,

.

_·

.

178.000

. ...

TOTALES 1963

174.400

3.600

RESUMEN DEL PRESUPUESTO CORRIENTE DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA.

CLASIFICACION

Gastos de Operación ... '" ..

a) Remuneraciones

02 Sueldos ... '" ., . . . , ... '"

03 Sobresueldos . . . . 04 Honorarios, contratos y otras re-

muneraciones .. .. ., .. .. ..

05 Jornales " .. ., .. .. .. "

b) Compra de bienes de consumo y servicios no personales .. .. ..

08 Gastos del personal y fletes 09 Gastos generales .. .. .. .. ..

11 Adquisiciones de bienes durables 12 Mantención y reparaciones .. ..

20 Cuentas pendientes .. .. .. ..

23 Varios . . . , " . . . . 24 Derechos de aduana fiscales "

Gastos de Transferencia

25 Asignación familiar .. , ... . ..

26 Pagos previsionales .. .. .. ..

27 Transferencias a personas, ins- tituciones y empresas del sector ^I privado . . . , 28 Transferencias 11 empresas del sector público .. , '" '" .. , . [ 32 Aportes a organismos internacio-I

nales .. .. .. " .. ., .. ., .. ¹ Totalf!S 1963 .. .. .. .. .. ..

Total~s 1962 .. .. .. .. ., ..

Secretaría y Administra-

ción General 3.368.494.

;

3.239.41!) 52.728 7.8013 3.152.484 26.401

129.075 11.425 22.400 5.000 74.850 5.300 10.00n 100 3.432.525

! 7.107

...

^.

3.425.418

...

...

I 6.801.Oln·

I

I 14.390.963 :

Dirección de Agricultura

y Pesca :

I

6.983.589 ^! 5.285.281 2.695AO-l:

8-l:3.73n 623.251 1.122.887 1.698.308 545.161 726.847 116.000 255.000 53.500 1.300 500

1.

573.44\l 431.250 45.106

538.500

558.59:3 8.;557.038

j

Oficina de Presupuestos

113.045 105.998 86.4,12 19.58G

...

...

7.047 3.3'17 2.100 800 60n 190 40

...

4.439 4.439

...

...

^,

I

117.4S-t:

I

I

!

6.887 .. 90:)

I

104.34n

¡

========= ==================1

- - - _ . - ¡

RESUMEN DEL PRESUPUESTO CORRIENTE DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA.

CLASIFICACION

,

Gastos de Operación '" '" ..

¹

1 I

• • 1

a) Remuneraciones

02 Sueldos ... '" . . . ,. '"

03 Sobresueldos... ..

04 Honorar~os, contratos y otras re-¡

muneraclOnes .. .. .• .. .. ..

05 Jornales " .. .. .. .. .. ..

b) Oompra de bienes de consumo

y

servicioa no personales .. .. ..

08 Gastos del personal y fletes 09 Gastos generales . . . " .. \ I

I

i I

! ,

,

i !

!

11 Adquisiciones de bienes durables 12 Mantención y reparaciones .. .. 1

20 Cuentas pendientes .. .. .. _I 23 Varios . . . . " . . . 24 Derechos de aduana fiscales

GutOl de Transferencia

25 Asignación familiar ...

26 Pagos previsionales •. .. .. ..

27 Transferencias a personas: ins- tituciones y empresas del sector privado . . . , . . . . 28 Transferencias a empresas del sector público ... '" ... ... . 32 Aportes a organismos internacio-

nales . . . , Totalp,s 1963

Total~s 1962

I

I

I

I I

Instituto de Desarrollo Agropecuario

521.610 \ I

I

521.610 ]31.712 65.248 324.650

1

~

...

...

...

...

•• . . . . 1

...

...

.. ...

...

4.308.378 13.500 ..

...

... ..

4.294.87:1

lO . . .

4.829.983 6147.779

Oorporación de CJnsejll la Reforma Superior

de Fomento Agraria Agropecuario

695.134 174.4'00

692.134 109.400

a34.0G8 ií.G52

58.1261 2.700 ^! _i 300.000, !J:3.048

...

8.000

¡

I

3.000 65.000

I

. ...

^{7.500 j}

10.000 ^{, I}

. ...

...

^4:0.000

.. ... 6.000

~WOO 1.000

. . . . o . . . .. ...

.. ... 500

1.771.342 3.600

31.-:1:61 3.600 ^¡ ... ..

.

...

... .. .. ...

1.739.881 ...

.. ...

...

2.466.-:1:76 178.000 . 600.200 • • • t .

-

RESUMEN DEl PRESUPUESTO CORRIENTE DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA.

CLASIFICACION

I

Gastos de Operación ... '" .. i

,

a) Remuneraciones

_{" " .. " "1} i

i 02 Sueldos ... '" . . . . 03 So bresueldos ... ... '" '.. . ..

04: Honorar~os, contratos y otras re-^'1 muneraclOnes .. .. .• .. .. " . 05 Jornales .. .. .. .. " .. ..

I

b)

Compra de bienes de consumo

y

serricios no personales .. .. "

08 Gastos del personal y fletes 09 Gastos gen erales .. .. .. .. .. I ¹

11 Adquisiciones de bienes durables \.

12 Mantención y reparaciones .. .. I 20 Cuentas pendientes .. .. .. ..

l·

23 Varios . . . " . . . . " ^I 24 Derechos de aduana fiscales ..

Gastos de Transferencia

25 Asignación familiar ... ... . ..

26 Pagos previsionales .. .. .. ..

27 Transferencias a personas: ins- tituciones y empresas del sector !

privado . . . , 28 Transferencias n empresas del sector público ... '" '" ... .

¡

32 Aportes a organismos internacio-I

nales . . . ..

Totalp.s 1963 .. .. .. .. .. "

Totallls 1962 .. .. .. .. .. ..

Totales 1963

11.856.272 9.953.842 3.:J05.!)l(j 997.205 4.493.4:1:3 1.157.288

1.902.430 G67.-l0:1 761.347 ]61.800 '136.450 62.9!J0 11.3-4:0 1.100 11.093.728 491.357 45.108

3.963.918

558.5!)~

22.~150.000

Totales 1962

6.191.940 5.053.170 2.870.380 835.91!1 (j(iO.063 1I 686.60ri

1.138.770 ⁱ i 384.096 ' -1-28.671 101.897 1 (i-l.777 51.739 7.3-l0 21.939.260 :362.726 1.500

1·L)!)8.20-!

3.659.25:3 1.:317.577 - - - -

,.

28.181.200

I

¡//

REPUBLIC,A DE CHILE

PRESUPUESTO. CORRIENTE EN MONEDAS EXTRANJERAS

CONVERTIDAS A DOlARES DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA

PARA EL A "I\i O 1963

SANTIAGO

1963

-

PRESUPUESTO CORRIENTE EN MONEDAS EXTRANJERAS CONVERTIDAS A DOLARES

DIRECCION DE AGRICULTURA Y PESCA

Totales Totales CLASIFICACION

\

Item Item

1963 1962

! USS US$

--

Gastos de Operación "

. · . · . ... ^. . ...

a) Remuneraciones

.. . . . . · . · .

^{5.100 12.200}

I

13/02/04 Honorarios y contratos y otra~

remuneraciones

.. . . . . · . · .

^{5.1!}O 12.200}

b) Compra. de bienes de consumo y

servicios no personales

· . · . · .

^{3.000 1.768}

08 Gastos del personal y fletes ^., . 3.000 1.768 Gastos de Transferencia ..

· . ^. ... ... .

32 Aportes a organismos internacio-

nales:

.

-

.. - . . . . . · . · . - .

·100 3.232 Totales

.. . . . . . . . . · . · . · .

^{8.500 17.200}

-

TOTALES 1963

US$

8.1'00

400

--

I

PRESUPUESTO CORRIENTE EN MONEDAS EXTRANJERAS CONVERTIBLES A DOLARES

CORPORACION DE LA REFORMA AGRARIA

Totales Item

¡.

^Totales Item ^TOTALES

CLASIFICACION 1963

1963 I ^{196~ lTS$}

US$ ^I US$

I I

Gastos de Transferencia. '" ... ... .

^o • • • • • • • • • • • • • 87.710 13/05/28 Transferencias a empresas del

sector público:

1) Corporación de la Reforma

Agraria ...

. . ... . .. . .. . .

.. 87.710

. ...

Totales

... .. .

"

. .. . . .. . .

87.710 o • • • • •

-

I

RESUMEN DEL PRESUPUESTO CORRIENTE EN MONEDAS EXTRANJERAS CONVERTIDAS A DOLARES DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Dirección de TOTALES

CLASIFICACION Agricultura Cuporación d~ ^I

la Reforma

I

¹⁹⁶³

y Pesca Agraria US$

Gasta,s de Operación .. . .. . · .

^8.10a

I . ...

8.100 I I

a)

Remuneracione. ... .. .

^'

.. · .

^{5.100 I}

. ...

5.100

O~ Honorarios, contratos y otras ^, ; ^,

remuneraciones

.. . .. . .. ^. ...

5.100 i

. ...

^5.100

b)

Compra de bienes de consumo

y

servicios no personales

"

.

"

.

3.000

. ...

3.000 08 Gastos del personal y fletes

...

3.000 o • • • • • 3.000

Gastos de Transferencia

"

. .. ^.

400 87.710 88.110

28

Transferencias a Empresas del

sector público

... .. . .. . .. . ... .

87.710 87.710 32 Aportes a organismos interna-

cionales

.. . .. . .

^,

. .. . . ^.. · .

⁴⁰⁰

..'" .

⁴⁰⁰

- - - -

Totales 1963

.. . ... . .. .. _{. ·} .

^{8.500 87.710 96.210}

Totales 1962

... .. . .. . . . .. .

17.200

... . . ...

TOTALES 1962 US$

13.968 12.200

12.200

1.768 1.768 3.232

. ...

3.232

. ...

^,

.

17.200

REPUBLICA DE CHILE

PRESUPUESTO DE CAPITAL DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA

SANTIAGO

19Sa

I

\

I

I

I

I

I I

I

1 I

I

I

I

I

PRESUPUESTO DE CAPITAL DE LA DIRECCION DE AGRICULTURA Y PESCA

Totales Totales

CLASIFICACION Item Item

1963 1962

I I

Inversión rea.l

.. . . . . . . . . .

^·

. ...

. . . 1

1:1/02/100 Obras y contratos 11U('VOS

· . ^{· .}

^{43.000 140.0ílil}

Para la ejecución ele obras y contratos nuevos ..

101 Continuación y ampliación de

obras y contratos:

I

1) _~~ra la continuación y amp'ja-

¡

ClOn de obras y contratos .. .. 20.600

...

2) Para obras financiadas por el Cuarto Convenio de Excedentes Agrícolas y el préstamo de US$

100.OQO.000 del Gobierno de los

Estados Unidos

.. . ... . .

^.,

.

_250.000

. ^...

102 Compra de maquinaria y equipo 83.000

...

109 Derechos de aduana fiscales

.. .

15.00'0

...

Transferencia de Capital · . .. _. ... . ...

126 Aporte a organismos internacio- nales:

Cuota de Chile para el progra- ma cooperativo ,con la Funda- ción Rockefeller, para todos los gastos que demanden los pro- gramas de trabajo de la Ofici-

na de Estudios Especiales

· . · .

^{250.000 200.000}

Totales

.. . . . . . . . . . . . . . .

G61.600 340.000

TOTALES 1963

411.60)

250.000

PRESUPUESTO CAPITAL DEL INSTITUTO DE DESARROLLO AGROPECUARIO

I

CLASIFICACION Totales Item 1963

Totales Item

1962 ^TOTALES 1963 ¹

I

Transferencia de Capital 13/04/125 Transferencia de Capital a ins-

tituciones descentralizadas:

1) Aporte al Instituto de Des- arrollo Agropecuario .. , .,. ..

2) Aporte al Instituto ele Des- arrollo Agropecuario, para obras

financi~das con cargo al Cuar-I to Convenio de Excedentes Agrícolas y al préstamo de US$

100.000.000 y a la Dona~ión del Gobierno de los Estados Unidos 3) Aporte al Instituto de Des- I1rro110 Agropecuario, paTa cré- ditos . rurales supervisados, pu- diendo imputarse gastos corrien- .

tflS, incluyendo remuneraciones a este ítem ... ... '" ". "

4) Aporte al Instituto de Des- arrollo Agropecuario, vara am- pliar actividades en el sector rural, a través elel Instituto de Educación Rural '" ... ". ..

2.110.0QO

:1.588.000

G.OOO.OOO

200.0(}(}

3.011.0íJO

1.400.00n

30.000

Totales .. .. .. .. " .. " "

¡ ---1---1

11.898.000

i

4.411.üOO I

!===~:

38.-

11.898.000