• No se han encontrado resultados

Premium Air

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "Premium Air"

Copied!
30
0
0

Texto completo

Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, um Schäden am Gerät oder einen Kurzschluss zu vermeiden. Wenn Sie Fragen zum Schutz Ihres Medizinprodukts vor externer Hochfrequenzenergie oder andere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder den Hersteller des Medizinprodukts. Schalten Sie in medizinischen Einrichtungen das Gerät aus, wenn Sie dazu durch Aushänge aufgefordert werden.

Wenn Sie Fragen zur Verwendung Ihres drahtlosen Geräts durch Personen mit einem implantierten medizinischen Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Eine unsachgemäße Installation oder Wartung kann gefährlich sein und zum Erlöschen jeglicher Garantieansprüche im Zusammenhang mit dem Gerät führen. Wenn Sie das Gerät, seine Teile oder sein Zubehör lagern oder transportieren, platzieren Sie es nicht an einem Ort, an dem sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Sprengstoffe befinden.

Wenn ein Gerät mit dem durchgestrichenen Mülltonnensymbol gekennzeichnet ist, bedeutet dies, dass das Gerät unter die Bestimmungen der Richtlinie 2011/65/ fällt. Laden Sie den eingebauten Akku auf, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwendet haben. Wenn Sie das Gerät über die Dockingstation aufladen, achten Sie darauf, dass der Micro-USB-Stecker an den zum Laden vorgesehenen USB-Anschluss (gekennzeichnet mit „5V DC“) angeschlossen ist.

Dies ist normal, insbesondere wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum aufgeladen wurde.

Bedeutung der LED-Status der Akkuanzeige

Gerät ein- und ausschalten

Koppeln

Wenn eine bestimmte Dockingstation bereits mit einem anderen SpeechMike verbunden ist, leuchtet die Wireless-Anzeige an dieser Dockingstation grün (wenn sich das verbundene Gerät in Reichweite befindet) oder rot (wenn sich das verbundene Gerät außerhalb der Reichweite befindet). Um diese bestehende Verbindung zu trennen und Ihr SpeechMike mit dieser Dockingstation zu koppeln, befolgen Sie die im Abschnitt „Pairing eines SpeechMike mit einer Dockingstation“ beschriebenen Schritte. Wenn die drahtlose Verbindung zwischen dem SpeechMike und der Dockingstation unterbrochen wird, leuchten die drahtlosen Anzeigen an beiden Geräten rot.

Wenn ein Problem mit der USB-Verbindung der Dockingstation vorliegt (z. B. wenn das USB-Kabel an den falschen USB-Anschluss der Dockingstation angeschlossen ist), blinken die Wireless-Anzeigen an beiden Geräten rot.

Informationen zur Drahtlostechnologie

Beim Verlassen des Empfangsbereichs

Ruhemodus

Dockingstation finden

Drahtlosverbindung zurücksetzen

Es reicht nicht aus, das SpeechMike einfach direkt mit dem USB-Kabel an den Computer anzuschließen.

Diktat aufnehmen

SpeechMike anpassen

SpeechMike-Tasten und -Einstellungen anpassen

Laden Sie in diesem Fall zunächst das SpeechMike auf und ändern Sie dann die Einstellungen. SpeechMike kann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, indem Sie in der Software auf „Standardeinstellungen“ klicken. Sie können die Einstellungen und Funktionen der Schaltfläche im Abschnitt „Gerätetest“ auf der Registerkarte „Gerät“ testen.

Anwendungskurzbefehle in SpeechControl verwenden

Sie können Verknüpfungen für andere Anwendungen programmieren, sodass Sie diese Anwendungen mithilfe der SpeechMike-Tasten steuern können. 1 Überprüfen Sie, ob die Dockingstation über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist und ob die drahtlose Verbindung mit dem SpeechMike funktioniert. 2 Wenn Sie die SpeechControl-Treiber- und Konfigurationssoftware so eingestellt haben, dass sie während der Installation automatisch ausgeführt wird, öffnen Sie das Programm, indem Sie auf das Symbol im Infobereich der Windows-Taskleiste klicken.

Um das Programm manuell zu starten, öffnen Sie das Windows-Startmenü und wählen Sie Philips Speech Control > Philips Device Control Center. 3 Klicken Sie auf der Registerkarte „Anwendungsverwaltung“ auf „Hinzufügen“, um ein neues Profil zu erstellen. 5 Wählen Sie in der Tastenspalte eine Taste aus und klicken Sie auf das Symbol, um eine Tastenkombination zuzuweisen.

Sie können jedem Tastendruck und jeder Tastenfreigabe eine andere Tastenkombination zuweisen. 6 Geben Sie eine Bezeichnung für die Verknüpfung ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“, um der Verknüpfung eine Aktion hinzuzufügen. Text: Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie Text eingeben, der eingefügt wird, wenn Sie die entsprechende Taste am SpeechMike drücken.

Anwendung starten: Wenn Sie diese Option auswählen, wird eine Anwendung gestartet, wenn Sie die entsprechende Taste auf dem SpeechMike drücken. Die Philips SpeechControl-Treiber- und Konfigurationssoftware kann nicht zum Programmieren von Anwendungsverknüpfungen für die Philips SpeechExec-Workflow-Software verwendet werden. Um Verknüpfungen für Philips SpeechExec zu konfigurieren, steht das Menü „Allgemeine SpeechExec-Einstellungen“ zur Verfügung.

Tastenmodi

Befehlsmodus

Tastaturmodus

Browsermodus

Windows Spracherkennungsmodus

Dragon-Modus für Mac

Dragon-Modus für Windows

Tastenbelegung für die verschiedenen Modi

Tastenmodus wechseln

Freihändiges Diktieren mit dem Philips Fußschalter

Pedalbelegung von Philips Fußschaltern

Firmware aktualisieren

Die Verbindung zwischen dem SpeechMike und der Dockingstation geht vorübergehend verloren und die Anzeigen für die drahtlose Verbindung auf beiden Geräten beginnen rot zu blinken. Wenn die Verbindung wiederhergestellt ist, leuchten die Anzeigen für die drahtlose Verbindung am SpeechMike und an der Dockingstation grün. Die folgende Tabelle bietet einen Überblick über die häufigsten Probleme, die bei der Arbeit mit dem SpeechMike auftreten können.

Wenn die folgenden Informationen das Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an den Philips Service- und Supportpartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Das USB-Kabel ist an den falschen USB-Anschluss der Dockingstation angeschlossen (z. B. den USB-Anschluss mit der Bezeichnung „5V DC“ zum Laden). Trennen Sie das USB-Kabel von der Dockingstation und stecken Sie es in den USB-Anschluss der Dockingstation, der für den Anschluss an einen PC vorgesehen ist (gekennzeichnet mit .).

Wenn das Problem durch erneutes Koppeln nicht behoben wird, setzen Sie die drahtlose Verbindung zurück. Das SpeechMike ist mit dem Computer verbunden, die Audioausgabe erfolgt jedoch nur über die Lautsprecher des Computers. Gehen Sie zu den Windows-Audioeinstellungen und wählen Sie das SpeechMike als Standardwiedergabegerät aus.

Die Dockingstation war beim Anschließen des Fußschalters bereits an den Computer und/oder das Netzteil angeschlossen. Trennen Sie den Fußschalter von der Dockingstation und die Dockingstation vom Computer und/oder Netzteil. Schließen Sie dann den Fußschalter an die Dockingstation an und verbinden Sie dann die Dockingstation mit dem Computer und/oder dem Netzteil.

Schließen Sie die Dockingstation zusätzlich mit dem mitgelieferten USB-Kabel an die Stromversorgung und den mit „5V DC“ gekennzeichneten USB-Anschluss an.

Akkuanzeige (SpeechMike in Dockingstation)

Akkuanzeige (SpeechMike nicht in Dockingstation, aber eingeschaltet)

LED-Farben und ihre Bedeutung

Verbindungsanzeige

Spezifikationen

Konnektivität

Audio

Lautsprecher

Stromversorgung

Dockingstation

Umweltspezifikationen

Betriebsbedingungen

Systemanforderungen für Philips SpeechControl-Software

Zubehör (optional)

FCC Warning Statement

Open-Source-Software

Weder die Speech Processing Solutions GmbH noch ein verbundenes Unternehmen haften gegenüber dem Käufer dieses Produkts oder Dritten für etwaige Ansprüche auf Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben, die dem Käufer oder Dritten infolge eines Unfalls entstehen. Missbrauch oder Missbrauch dieses Produkts oder als Folge einer unbefugten Verwendung. Modifikationen, Reparaturen, Änderungen am Produkt oder Nichtbeachtung der Betriebs- und Wartungsanweisungen von Philips.

Referencias

Documento similar

Obtenga más informa- ción sobre el estado de la conexión, el estado de la batería u otros posibles problemas mediante la siguiente tabla: LED de conexión SpeechMike Base de

6 1 5 2 1 16 5 2 2 1 17 2 3 8 3 3 2 2 2 1 13 8 5 2 4 13 3 5 8 3 1 4 5 2 13 11 4 2 5 21 3 4 15 2 1 5 4 1 7 1 5 5 0 5 10 15 20 25 Cambio en las exportaciones Cambio de posición en

3 Produktinformation / Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Technische Daten Seite 4 Unterstützte Geräte 5 Anschluss 6 Anschluss Service-Tool ZTH EU 6 Anschluss ZIP-Funktion 7

FAN AUTO RESET CLOCK FAN SPEED AIR SWING OFF CANCEL ON SET 1 2 3 TIMER AUTO MANUAL 1 2 5 1 3 4 2 Operation Cooling Soft Dry Cooling Model COOL –> 75°F ~ 78°F DRY –> 2°F

Figure 3-1: Figure 3-2: Figure 3-3: Figure 4-1: Figure 4-2: Figure 4-3: Figure 4-4: Figure 4-5: Figure 5-1: Figure 5-2: Figure 5-3: Figure 5-4: Figure 5-5: Figure 6-1:

Kabel los, Akustik bleibt Das Speechmike Premium Air von Philips funktioniert bestens mit Spracherkennung Ohne Kabel: Diktiermikrofon von

emed1802_Test & Tipp Diktiergerät Philips.indd 52 23.01.18 12:24 53 Februar 2018 / E-MEDIA.AT FOTOS: HerSTeLLer PHILIPS SPEECHMIKE PREMIUM AIR SMP4000 ➜ FEATURES • Hochwertiges

Command Shortcut in Speech- Control 1 Record/Stop Dragon micro- phone on/off NumKey+ 2 Tab forward Tab 3 Tab backward Shift+Tab 4 SpeechMike microphone on/ off Microphone ON/OFF 5