En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas:
Levantar la cubierta 169
Comprobar el nivel del ácido de la batería 169
Cargar 170
Sustituir 170
Desembornar y embornar 170
Desconexión automática de los dispositivos eléctricos conectados 171
Símbolos de advertencia en la batería del vehículo
Símbolo Significado
¡Utilice siempre gafas protectoras!
El ácido de la batería es extremadamente corrosivo. ¡Utilice siempreguantes protectores y protección para los ojos!
¡Mantenga el fuego, chispas o llamas alejados de la batería del vehí-culo y no fume!
¡Al cargar la batería se origina una mezcla altamente explosiva degas detonante!
¡Mantenga a los niños alejados de la batería del vehículo!ATENCIÓN
En los trabajos realizados en la batería del vehículo y en el sistema eléctrico pueden producirse lesiones, intoxicaciones, lesiones químicas y peligros de ac- cidente y de incendio. Es indispensable observar las normas de seguridad ge- nerales vigentes, así como las indicaciones de advertencia siguientes. ■Mantenga a los niños alejados de la batería del vehículo.
■No vuelque la batería, ya que puede derramarse ácido de la batería por los orificios de desgasificación. Protéjase los ojos mediante gafas o un casco de protección. ¡Existe peligro de ceguera!
■Para manipular baterías de vehículos, hay que usar guantes protectores así como protección para los ojos y la piel.
■El ácido de la batería es muy cáustico, por lo que debe tratar con sumo cui- dado.
■Los vapores cáusticos en el aire irritan las vías respiratorias y provocan con- juntivitis e inflamaciones de las vías respiratorias.
■El ácido de la batería corroe el esmalte dental y el contacto cutáneo provoca heridas profundas de curación lenta. Un repetido contacto con ácidos diluidos causa enfermedades de la piel (inflamaciones, úlceras, grietas).
■Si los ojos entran en contacto con el ácido, enjuáguese inmediatamente el ojo afectado con agua limpia durante unos minutos. ¡Busque ayuda médica lo antes posible!
■Las salpicaduras de ácido sobre la piel o la ropa deben neutralizarse lo más pronto posible con agua jabonosa y enjuagarse después con abundante agua. ¡En caso de ingestión de ácido de la batería, acuda lo antes posible a un médi- co!
ATENCIÓN
■Está prohibido manipular fuego y llama viva.
■Está prohibido fumar y realizar actividades en las que puedan surgir chispas. ■No utilice nunca una batería de vehículo dañada. ¡Existe peligro de explo- sión!
■No cargue nunca una batería congelada o deshelada. ¡Existe peligro de ex- plosión y lesión química!
■Si la batería del vehículo está congelada, sustitúyala.
■No utilice nunca la ayuda de arranque en baterías de vehículos con un nivel de ácido demasiado bajo. Existe peligro de explosión y lesión química.
ATENCIÓN
■Cuando se carga la batería del vehículo se libera hidrógeno y se genera una mezcla de gas detonante altamente explosiva. También se puede producir una explosión a causa de chispas al desembornar o soltar enchufes de cables estando conectado el encendido.
■Al puentear los polos de la batería (p. ej. mediante objetos metálicos, cables) se origina un cortocircuito. Existe riesgo de fusión de las guarniciones de plo- mo, explosión, incendio en la batería y salpicaduras de ácido.
■Evite que se produzcan chispas al manipular cables y aparatos eléctricos. En caso de fuertes chispas, existe peligro de lesiones.
■Antes de efectuar cualquier trabajo en el sistema eléctrico, pare el motor, desconecte el encendido, así como todos los consumidores eléctricos, y de- semborne el polo negativo ( ) de la batería del vehículo.
CUIDADO
En caso de manipulación inadecuada de la batería del vehículo, se pueden produ- cir daños en ésta. Por ello, recomendamos que todos los trabajos en la batería del vehículo los efectúe un taller especializado.
CUIDADO
■No se debe desembornar la batería del vehículo con el encendido conectado, ya que el sistema eléctrico (piezas electrónicas) del vehículo puede resultar dañado. Al desembornar la batería de la red de a bordo, desconecte primero el polo negati- vo ( ) de la batería y después el positivo ( ).
■Al embornar la batería a la red de a bordo, conecte primero el polo positivo ( ), y sólo entonces el polo negativo ( ) de la misma. Los cables de conexión no deben intercambiarse de ningún modo. Existe peligro de que se quemen los cables.
■Fíjese en que el ácido de la batería no entre en contacto con la carrocería. Existe riesgo de daños en la pintura.
■Con el fin de proteger la batería del vehículo de los rayos ultravioleta, no la ex- ponga a la luz diurna directa.
■Si el vehículo no se utiliza durante más de 3 o 4 semanas, la batería se puede descargar. Esto se debe a que algunos equipos consumen corriente incluso en es- tado de reposo (p. ej. las unidades de control). Se puede impedir la descarga de la batería desembornando el polo negativo ( ) de ésta o cargándola constantemen- te con corriente de muy poca intensidad.
■Si utiliza a menudo el vehículo para trayectos cortos, la batería del vehículo no se carga lo suficiente y puede descargarse.
Nota relativa al medio ambiente
Una batería de vehículo desechada es un residuo especial nocivo para el medio ambiente. Por ello, sólo se deberá eliminar en consonancia con las disposiciones legales nacionales al respecto.
Aviso
Las baterías de vehículos que tienen más de 5 años deberían sustituirse.