Ejercicios de Traducción 4
6. APÉNDICE 1 Básico
6.5. Modales y otras formas especiales del verbo
(2) Please note that every effort has been made to keep the rates up to date. However, for the latest information, please contact the establishment directly.
(1) The rates inclusive of tax and Service Charges (Exchange Rate: 1 US$ = AED 3.67).
Note:
Double Single
Al Bustan Rotana Hotel 30880 2820000 2828100 275
Deira, opp. the Dubai International Airport, Cargo Village.
Email : [email protected]
540 540
Website: www.rotana.com
Al Murooj Rotana Hotel 117546 3211111 3215555 247
Bur Dubai, Sheikh Zayed Road, adjacent to the Dubai Financial City and Burj Dubai, around 20 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
600 660
Website: www.rotana.com
Coral Deira Hotel 82999 2248587 2217033 140
Deira, in Al Muraqqabat Street, around 15 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
500 500
Website: www.coral-deira.com
Crowne Plaza Hotel Dubai 23215 3311111 3315555 572
Bur Dubai, Sheikh Zayed Road, around 25 mins drive from Dubai Airport.
Email : [email protected]
450 535
Website: www.dubai.crowneplaza.com
Dhow Palace Hotel 121545 3599992 3599292 282
Bur Dubai, Kuwait Street, around 20 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
840 840
Website: www.dhowpalacehoteldubai.com
Dubai Marine Beach Resort
& Spa
3460234 195 3461111
5182
Bur Dubai, facing the Jumeirah Mosque, around 25 mins drive from Dubai Airport.
Email : [email protected]
800 900
Website: www.dxbmarine.com
Double Single
Dusit Dubai 23335 3433333 3434222 321
Bur Dubai, in Sheikh Zayed Road and close to DWTC, 25 mins drive to Dubai Airpot.
Email : [email protected]
900 1,000
Website: dubai.dusit.com
Fairmont Hotel 97555 3325555 3324555 394
Bur Dubai, along Sheikh Zayed Road, directly oppt. the World Trade Centre, around 20 mins drive from Dubai International Email : [email protected]
899 999
Website: www.fairmont.com
Grand Hyatt Dubai 7978 3171234 3171235 674
Located in Bur Dubai, in Oud Maitha next to Wafi Shopping Mall
Email : [email protected]
900 1,080
Website: www.dubai.grand.hyatt.com
Grosvenor House Dubai 118500 3998888 3998444 422
Beach hotel, located at the newly built Dubai Marina, next to the Jumeirah Beach. around 30 mins drive to Dubai airport.
Email : [email protected]
900 900
Website: www.grosvenorhouse-dubai.com
Habtoor Grand Resort &
Spa
3994547 442 3995000
24454
Bur Dubai, in Al Sufouh Road, Jumeirah Beach Road, 20 mins drive from Dubai Airport
Email : [email protected] 1,116 1,236
Website: www.habtoorhotels.com
Hilton Dubai Creek 33398 2271111 2271131 154
Deira, close to City Centre Shopping Mall and Opp.National Bank of Dubai, around 10 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
900 900
Website: www.hilton.com
Double Single
Hilton Dubai Jumeirah 2431 3991111 3991112 389
Bur Dubai, in Jumeirah Beach Road, around 30 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
720 780
Website: www.hilton.com
Hyatt Regency Dubai 5588 2091234 2091235 414
Deira, close to Fish Market and Gold Souk, around15 mins drive from Dubai Airport.
Email : [email protected]
600 780
Website: www.dubai.regency.hyatt.com
InterContinental Dubai 476 2227171 2284777 287
Deira, Baniyas Street, next to Dubai Municipality and facing Dubai Creek around 15 mins from Dubai Airport.
Email : [email protected]
480 540
Website: www.intercontinental.com/dubai
Jebel Ali Golf Resort and Spa
8835543 394 8836000
9255
Bur Dubai, in Jebel Ali area, situated on the beach, around 45 minutes drive to Dubai Airport
Email : [email protected] 585
Website: www.jebelali-international.com
Jumeirah Bab Al Shams Desert Resort & Spa
8326698 115 832 6699
8168
Close to Dubai International Endurance City, 45 mins drive from Dubai International Airport, only a 50 KM drive away Email : [email protected]
475 475
Website: www.babalshams.com
Jumeirah Beach Club Resort and Spa
3446222 50
3445333 26878
Bur Dubai, in Jumeirah Road beside Dubai Ladies Club after Mercato Shopping Mall, around 25 mins drive to Dubai Email : [email protected]
1,099 1,099
Website: www.jumeirah.com
Double Single
Jumeirah Beach Hotel 11416 3480000 3482273 618
Bur Dubai, Jumeirah Beach Road and next to Burj Al Arab Hotel, around 25 mins drive from Dubai International Airport Email : [email protected]
1,080 1,080
Website: www.jumeirahbeachhotel.com
Jumeirah Emirates Towers 72127 3300000 3303030 400
Bur Dubai, in Sheikh Zayed Road, around 25 mins drive to Dubai Airport
Email : [email protected]
700 800
Website: www.jumeirah.com
JW Marriott Hotel 16590 2624444 6077011 351
Deira, next to Hamar Ain Shopping Mall, around 15 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
900 1,020
Website: www.jwmarriottdubai.com
Kempinski Hotel 120679 3410000 3414500 395
Bur Dubai, Al Barsha Area, close to Emirates Mall, around 30 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected] 1,170 1,170
Website: www.kempinski-dubai.com
Le Meridien Dubai 10001 2824040 2825540 383
Deira, Airport Road, opp.Dubai Airport Hotel (Terminal 1).
Email : [email protected]
500 600
Website: www.dubai.lemeridien.com
Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina
3993000 211 3993333
24883
Bur Dubai, Jumeirah Road facing Media City, around 20 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
900 900
Website: www.lemeridien-minaseyahi.com
Double Single
Le Royal Meridien Beach Resort & SPA
3995999 501 3995555
24970
Bur Dubai, in Jumeirah Beach Road near the Emirates Golf Club, around 20 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
850 850
Website: www.leroyalmeridien-dubai.com
Madinat Jumeirah - Al Qasr Hotel
3667788 292 3668888
75157
Bur Dubai, Al Sufouh Road, adjacent to the Jumeirah Beach Rd and Burj Al Arab Hotel, around 30 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected] 3,432 3,552
Website: www.madinatjumeirah.com
Madinat Jumeirah - Dar Al Masyaf
3667788 290 3668888
75157
Bur Dubai, Al Sufouh Rd, adjacent to Jumeirah Beach Road and Burj Al Arab, around 30 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected] 3,672 3,792
Website: www.jumeirah.com
Madinat Jumeirah - Mina A' Salam
3667788 292 3668888
75157
Bur Dubai in Jumeirah Beach Rd,next to Burj Al Arab around 25 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected] 3,360 3,480
Website: www.jumeirah.com
Metropolitan Palace Hotel 56262 2270000 2279993 212
Deira, in Al Maktoum Street, around 10 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
720 840
Website: www.habtoorhotels.com
Moevenpick Bur Dubai 32733 3366000 3104634 232
Bur Dubai, in Oud Metha area, oppt. American Hospital, next to Lamcy Plaza Shopping Mall, around 25 mins drive from Email : [email protected]
540 540
Website: www.moevenpick-burdubai.com
Double Single
One & Only Royal Mirage Dubai
3999998 466 3999999
37252
Bur Dubai, in Jumeira Beach Road and opp. the Emirates Golf Club, around 20 minutes from Dubai International Airport Email : [email protected] 1,230 1,230
Website: www.oneandonlyroyalmirage.com
Park Hyatt Dubai 2822 6021234 6021606 225
Located at the Dubai Creek Golf & Yacht Club, Oppt. Deira City Center
Email : [email protected] 1,140 1,140
Website: www.dubai.park.hyatt.com
Renaissance Hotel Dubai 8668 2625555 2697358 281
Deira, Salah A' Din Road, around 15 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
550 600
Website: www.renaissancehotels.com
Ritz-Carlton Dubai Hotel, The
3994001 138 3994000
26525
Located in Bur Dubai, in Jumeirah Beach Road, around 25 mins drive to Dubai International Airport.
Email : [email protected] 1,250 1,250
Website: www.ritzcarlton.com
Shangri-La Hotel, Dubai 75880 3438888 3438886 301
Bur Dubai in Sheikh Zayed Road, around 25 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected] 1,440 1,560
Website: www.shangri-la.com
Sheraton Dubai Creek Hotel and Towers
2225651 255 2281111
4250
Deira, located at the creek next to National Bank of Dubai, around 15 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
540 600
Website: www.sheraton.com/dubai
Double Single
Sheraton Jumeirah Beach Resort & Towers
3153630 256 3153610
53567
Bur Dubai, in Jumeirah Beach Road, around 20 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected]
828 948
Website: www.sheraton.com/jumeirahbeach
Sofitel City Centre Hotel 61871 2941222 2954444 318
Deira, adjacent to Deira City Center Shopping Mall, around 10 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected] 1,800 2,070
Website: www.sofitel.com
Taj Palace Hotel Dubai 42211 2232222 2278222 159
Deira, between Al Rigga and Al Maktoum Streets, around 15 mins drive to Dubai Airport.
Email : [email protected] 1,020 1,080
Website: www.tajpalacedubai.ae
Total No. of 5 Star Hotels in Dubai 39
12,343