4.2 Gestión de Usuarios y Contraseñas
4.3.3 Configuración de los Ajustes Ópticos
4.3.3.1 Obturador
El valor del obturador indica la duración de exposición de la imagen en µs. El ajuste del valor del obturador tiene el siguiente efecto:
• Un alto valor de obturación conduce a una imagen más brillante, porque el obturador se abre durante más tiempo, permitiendo así que entre más luz en la cámara. Sin embargo, un valor de obturador alto combi- nado con productos de movimiento rápido puede producir a imágenes borrosas.
• Un valor de obturación bajo conduce a una imagen más oscura, porque el obturador se abre durante un tiempo más corto, permitiendo así que entre menos luz en la cámara. Un valor de obturador bajo puede combinarse, por ejemplo, con una iluminación externa.
Tenga en cuenta que la duración de la exposición también está relacionada con la duración del flash de los LEDs internos o externos y la duración de la exposición de la imagen adquirida por la cámara. Si la duración del flash es más corta que el tiempo de obturador del sensor, aún queda un período de tiempo sin una exposi- ción eficiente.
Las cámaras se entregan con los siguientes valores de obturador predefinidos:
Tipo de SMC Resolución en píxeles Descripción Obturador en µs
310 736 x 480 Estándar 300
320 1600 x 1200 Estándar 300
NOTA:
• Es posible que tenga que cambiar el valor de obturador predefinido para las cámaras con iluminación externa, iluminación UV, o para requisitos especiales.
• Para velocidades lentas de la cinta transportadora, puede definir un valor de obturador más alto. Los siguientes ejemplos muestran el efecto de diferentes valores de obturador.
En la siguiente imagen, el valor del obturador se ajusta demasiado alto. La imagen es demasiado brillante (sobreexpuesta). Parte de la impresión es apenas visible y el fondo blanco es 'demasiado blanco' lo que lle- varía a un 'mal' resultado de la inspección.
En la siguiente imagen, el valor del obturador se ajusta demasiado bajo. La imagen es demasiado oscura (subexpuesta).
En la siguiente imagen, el valor del obturador se ajusta al valor predeterminado. La impresión y sus detalles son claramente visibles. El fondo blanco es más bien gris que blanco, lo que asegura que no se pierda nin- guna información de la imagen.
Para ajustar el valor del obturador, siga estos pasos. 1 Acceda a los ajustes ópticos.
2 Seleccione Obturador.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente. ð El panel de imágenes muestra la imagen actual.
3 Arrastre el deslizador hasta la posición deseada mientras observa el efecto en la imagen. Como alternativa, usted puede usar los botones y para aumentar o reducir el valor.
4 Para aplicar el valor definido, seleccione . ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos.
4.3.3.2 Aumento
El ajuste Aumento incrementa la luminosidad de la imagen sin afectar el valor del obturador o la apertura del lente.
El ajuste del aumento de la ganancia tiene el siguiente efecto:
• Un alto aumento de ganancia lleva a una imagen más brillante, porque la luminosidad se amplifica. Sin embargo, un aumento de ganancia alto puede impedir la calidad de la imagen al añadir más ruido.
• Un aumento de ganancia bajo lleva a una imagen más oscura, porque la luminosidad se reduce. El aumento de la ganancia puede establecerse para cada producto individualmente.
NOTA: Recomendamos definir primero el valor del obturador y luego ajustar el aumento de la ganancia, si es necesario.
Los siguientes ejemplos muestran el efecto de diferentes aumentos de ganancia.
En la siguiente imagen, el aumento de la ganancia se ajusta demasiado alto. La imagen es demasiado bri- llante. Parte de la impresión es apenas visible, lo que llevaría a un 'mal' resultado de la inspección.
En la siguiente imagen, el aumento de ganancia se ajusta al valor predeterminado (0). La impresión y sus detalles son claramente visibles.
Para ajustar el aumento de ganancia, siga estos pasos. 1 Acceda a los ajustes ópticos.
2 Seleccione Aumento.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente. ð El panel de imágenes muestra la imagen actual.
3 Arrastre el deslizador hasta la posición deseada mientras observa el efecto en la imagen. Como alternativa, usted puede usar los botones y para aumentar o reducir el valor.
4 Para aplicar el valor definido, seleccione . ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos.
4.3.3.3 Enfoque
Junto con la distancia de lectura, el enfoque tiene un gran impacto en la nitidez de la imagen.
La distancia de lectura se refiere a la distancia entre la cámara y el objeto que se va a capturar (por ejemplo, la impresión en un producto).
En el software, el enfoque o la nitidez de la imagen se visualiza con la ayuda de una barra. El valor aumenta hasta que se alcanza el máximo de nitidez.
Según el tipo de cámara, se puede adaptar el enfoque y la distancia de lectura:
• Para el SMC tipo 310, el enfoque y la distancia de lectura son fijos y no se pueden cambiar.
• Para el SMC tipo 320 y 330, se puede ajustar la distancia de lectura y el enfoque en el hardware.
• En el caso de SMC con lentes líquidas, puede cambiar el enfoque en el software. No es necesario adaptar la distancia de lectura, ya que las lentes líquidas pueden adaptarse fácilmente a diferentes alturas de pro- ducto.
Para ajustar el enfoque, siga estos pasos. 1 Acceda a los ajustes ópticos.
2 Seleccione Enfoque.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente. ð El panel de imágenes muestra la imagen actual.
3 Si la imagen no es nítida (especialmente cuando se hace un acercamiento), ajuste la distancia de lectura en el soporte de montaje.
Si la distancia de lectura cumple con el valor que figura en la placa de identificación de la cámara, hay que ajustar el enfoque en el objetivo para recibir una imagen nítida.
NOTA: Si cambia la distancia de lectura después de haber ajustado los demás ajustes ópticos (por ejemplo, el obturador, el aumento), tiene que reajustar los ajustes ópticos.
4.3.3.4 Iluminación
El SMC siempre viene con un cierto tipo de iluminación interna. El tipo de iluminación interna (por ejemplo, luz blanca, luz UV) depende del tipo de cámara seleccionada.
Además, puede montar una iluminación externa, o no usar ninguna iluminación. En el menú Iluminación se puede definir qué tipo de iluminación utilizar.
• Interna y externa: Tanto la iluminación interna como la externa se activan y parpadean cuando se captura una imagen.
• Solo interna: Incluso si se monta una iluminación externa, solo se activa la iluminación interna y parpa- dea cuando se captura una imagen.
• Solo externa: Solo se activa la iluminación externa y parpadea cuando se captura una imagen. La ilumi- nación interna está desactivada.
• Ninguna: La iluminación interna y cualquier iluminación externa están desactivadas. La iluminación se puede ajustar para cada producto individualmente.
Para definir el tipo de iluminación, siga estos pasos. 1 Acceda a los ajustes ópticos.
2 Seleccione Iluminación.
3 Seleccione el tipo de iluminación deseado. ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos.
4.3.3.5 Resolución
La resolución define el nivel de detalles que la cámara puede capturar. La resolución se mide en píxeles. Cuanto menor sea la resolución, menor será el campo de visión y mayor la velocidad de inspección. Dado que el campo de visión (y partes de la imagen) están cortados, se puede arrastrar la imagen a la posición deseada, haciendo así visible el área que se va a inspeccionar.
Según el tipo de cámara, las siguientes resoluciones son posibles:
• 640x480
• 1024x768
• 1280x1024
• 1600x1200 (resolución completa para el tipo de SMC 320)
• 2048x1536 (resolución completa para el tipo de SMC 330) Para definir la resolución, siga estos pasos.
1 Acceda a los ajustes ópticos. 2 Seleccione Resolución.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente. ð El panel de imágenes muestra la imagen actual.
3 Seleccione la resolución deseada.
ð La resolución seleccionada se ilumina en verde.
4 Si seleccionó una resolución más baja: Arrastre la imagen para que el área que desea inspeccionar sea visible en el panel de la imagen.
5 Seleccione Siguiente.
ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos.
4.3.3.6 Geometría (Orientación)
En el menú Geometría se puede definir cómo se procesan las imágenes capturadas en lo que respecta a su orientación (como rotación o giro). Esto es útil, por ejemplo, en situaciones en las que la cámara no puede montarse como se requiere debido a la limitación del espacio o cuando el cableado requiere un montaje "al revés" de la cámara.
En la siguiente tabla se explican las opciones disponibles. Parámetro Descripción
Imagen estandar La imagen capturada no se altera.
Imagen girada 180 gra- dos
La imagen capturada se gira 180 grados (al revés).
Imagen reflejada hori- zontal
Parámetro Descripción
Imagen reflejada vertical La imagen capturada se refleja verticalmente.
Imagen girada 90 grados a la derecha
La imagen capturada se gira 90 grados en sentido horario.
Imagen girada 90 grados a la izquierda
La imagen capturada se gira 90 grados en sentido antihorario.
Imagen girada 90 grados a la derecha y reflejada
La imagen capturada se gira 90 grados en sentido horario y luego se refleja.
Imagen girada 90 grados a la izquierda y reflejada
La imagen capturada se gira 90 grados en sentido horario y luego se refleja.
Para ajustar la geometría de imagen, siga estos pasos. 1 Acceda a los ajustes ópticos.
2 Seleccione Geometría.
3 Seleccione la orientación deseada en la ventana Geometria imagen. 4 Cierre el menú Ajustes Ópticos.
5 Seleccione Imagen en vivo.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente.
ð El panel de imagen muestra la imagen después de que se haya aplicado la orientación seleccionada. 6 Compruebe la orientación de la imagen.
7 Si la orientación es correcta, seleccione Siguiente. Si la orientación no es correcta, seleccione Ajustes Ópticos y seleccione otra orientación como se describe arriba.
4.3.3.7 Corrección de Tonos
El sombreado de la imagen hace referencia a las áreas de esta en las que la luminosidad está distribuida de forma desigual o no homogénea. Este sombreado puede producirse, por ejemplo, por la iluminación o la óptica de la cámara, y pueden dar por resultado a una mala calidad de imagen. Para compensar este som- breado, el software ofrece una función de corrección (Correccion de tono).
Hay tres opciones en el menú Correccion de tono:
• Calibracion: Esta opción inicia el proceso de calibración. La calibración debe hacerse una vez.
• Encender/apagar correccion: Los datos de la corrección de tonos de la calibración son globales, pero puede activar o desactivar la corrección para cada producto por separado.
• Ver plantilla de tonos: Esta opción muestra la plantilla o la imagen que se ha utilizado para la calibración de la corrección de tonos.
Calibración
El ajuste del rango de calibración tiene el siguiente efecto:
• Para un valor de rango bajo, solo se corrigen los píxeles con una fuerte desviación.
• Para un valor de rango alto, también se corrigen los píxeles con una pequeña desviación.
• Un valor de rango más alto producirá una imagen más homogénea pero también aumentará el tiempo de evaluación.
Las siguientes imágenes muestran el efecto de la calibración.
Antes de la calibración: Calibración (rango completo de corrección de tonos):
Para calibrar la corrección de tonos, siga estos pasos. 1 Acceda a los ajustes ópticos.
2 Seleccione Correccion de tono.
3 Coloque una hoja de papel blanco frente a la cámara, observando la distancia de lectura correcta. NOTA: Si reemplaza un producto por una hoja de papel blanco, tiene que ajustar la distancia de lectura en consecuencia para recibir los resultados adecuados.
4 Seleccione Calibracion.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente. ð El panel de imágenes muestra la imagen actual.
ð Las áreas sombreadas están cubiertas de rojo.
ð Aparece una advertencia para informarle que, si continúa, los datos de calibración existentes se sobres- cribirán.
6 Arrastre el deslizador hasta la posición deseada mientras observa el efecto en la imagen. Como alternativa, usted puede usar los botones y para aumentar o reducir el valor.
7 Para aplicar el valor definido, seleccione . ð Usted regresa al menú Correccion de tono. 8 Para cerrar el menú, seleccione .
ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos. Corrección ENCENDIDA/APAGADA
En este menú, puede activar o desactivar la corrección para el producto actual.
Este menú muestra una imagen en vivo, el efecto de la corrección y el tiempo de evaluación. Para activar o desactivar la corrección de tonos, siga estos pasos.
1 Acceda a los ajustes ópticos. 2 Seleccione Correccion de tono.
3 Coloque una hoja de papel blanco frente a la cámara, observando la distancia de lectura correcta. NOTA: Si reemplaza un producto por una hoja de papel blanco, tiene que ajustar la distancia de lectura en consecuencia para recibir los resultados adecuados.
4 Seleccione Encender/apagar correccion.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente. ð El panel de imágenes muestra la imagen actual.
5 Active o desactive la corrección pulsando el botón (Correccion ENCENDIDA o Correccion APAGADA) mientras observa el efecto en la imagen en vivo.
ð Se muestra el tiempo necesario para la corrección.
6 Seleccione OK.
ð Usted regresa al menú Correccion de tono. 7 Para cerrar el menú, seleccione .
ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos. Vista del modelo de sombreado
Esta opción muestra la plantilla o la imagen que se ha utilizado para la calibración de la corrección de tonos. Para ver la plantilla de sombreado, siga estos pasos.
1 Acceda a los ajustes ópticos. 2 Seleccione Correccion de tono. 3 Seleccione Ver plantilla de tonos.
ð El panel de imágenes muestra la plantilla que se ha utilizado para la calibración. 4 Para acercar la imagen, simplemente haga clic en el panel de la imagen.
5 Seleccione Siguiente.
ð Usted regresa al menú Correccion de tono. 6 Para cerrar el menú, seleccione .
ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos.
4.3.3.8 Desplegar la Imagen
Cuando inspecciona productos redondos y sin orientación, el área de interés puede estar ubicada en el borde del producto debido a la rotación del producto en el transportador. Esto puede llevar a una distorsión del área de interés que a su vez puede dar lugar a una mala lectura. Para evitar lecturas erróneas, puede desplegar el área de interés correspondiente.
En el primer paso durante la inspección, la imagen se despliega y se endereza para que las áreas de los bor- des del producto sean claramente visibles. En el segundo paso, se aplican todas las ventanas de control que ha establecido para el producto correspondiente. Este procedimiento de dos pasos garantiza que todas sus ventanas de control se apliquen a un producto legible.
Puede agregar hasta cuatro regiones para despliegue.
NOTA: Hay varios factores que influyen en el correcto funcionamiento de la función Desenvolver imagen. 1. Debe establecer un trigger exacto. La activación imprecisa puede dar lugar a lecturas erróneas, ya que la
imagen no puede desplegarse apropiadamente cuando el producto no está exactamente centrado delante de la cámara.
2. Solo debe desplegar las áreas relevantes de la imagen, de lo contrario el tiempo de evaluación es dema- siado alto y la inspección falla debido a un tiempo límite excedido.
3. La alineación de su producto debe ser lo más precisa posible. Los movimientos del producto pueden dar lugar a lecturas erróneas, ya que la imagen no puede desplegarse apropiadamente cuando el producto no está exactamente centrado delante de la cámara.
Si desea añadir una nueva región a desplegar, siga estos pasos. 1 Acceda a los ajustes ópticos.
2 Seleccione Desenvolver imagen.
3 Si desea añadir una nueva región a desplegar, seleccione Agregar.
4 Posicione la ventana de control según se requiera. También puede adaptar todas las ventanas de control a la vez. Vea el capítulo [Ajuste de la Ventana de Control } página 44] y [Controles Generales } página 13] para más detalles.
5 Para confirmar las regiones para desplegar, seleccione OK.
ð La imagen aprendida con sus áreas desplegadas se muestra cuando se captura la siguiente imagen.
4.3.3.9 Posición de Imagen
La compensación de la posición de la imagen compensa cualquier desviación de la posición relacionada con la fabricación o el montaje entre las cámaras y los sensores de imagen. La compensación definida se asegura de que todas las imágenes capturadas se muestren en la misma posición en el panel de imágenes, permitién- dole de esta forma copiar fácilmente su configuración de inspección en varios sensores de imágenes sin reali- zar más cambios en las posiciones de las ventanas de control.
En el siguiente ejemplo, las imágenes capturadas por el sensor de imagen 2 están ligeramente desplazadas hacia la parte superior con respecto a las imágenes capturadas por el sensor de imagen 1. Si copió las venta- nas de control del sensor de imagen 1 al sensor de imagen 2 sin definir primero la compensación de la posi- ción de la imagen, tuvo que adaptar las posiciones de las ventanas de control posteriormente.
Si define la compensación (3), el software corrige automáticamente la posición de todas las imágenes.
OCV
OCV
DM
DM
yoghu
2019-12
rt
................
1 2 31 Sensor de imagen 1 2 Sensor de imagen 2 3 Compensación entre sensores de imagen
NOTA:
• La compensación de posición de imagen se configura una vez durante la configuración inicial de su sis- tema. Por lo general, no es necesario reajustar este parámetro posteriormente.
• La compensación de la posición de la imagen es un parámetro global que se aplica a todos los productos. La posición de la imagen puede usarse, por ejemplo, en las siguientes situaciones:
• Después de intercambiar un SMC, puede usar la compensación de la posición de la imagen para compen- sar cualquier desviación que pueda haber sido ocasionada por una posición de montaje ligeramente cam- biada.
• En equipos con varios sensores de imágenes (como el SMC 360), puede usar la compensación de la posición de la imagen para compensar cualquier desviación relacionada con la fabricación o el montaje entre los sensores de imágenes individuales.
Para definir la compensación de posición de imagen, siga estos pasos. 1 En el menú principal, seleccione Servicio.
2 Seleccione Ajustes Opticos. 3 Seleccione Posición de imagen.
ð La cámara y la iluminación son activadas continuamente.
ð El panel de imágenes muestra las dos imágenes actuales de la cámara actualmente seleccionada. 4 Seleccione un sensor de imagen (por ejemplo Sensor2).
ð En la imagen del sensor de imagen seleccionado se muestra una cuadrícula verde y una cruz amarilla.
5 Utilice los botones de flecha para mover el centro de la imagen hacia el centro de la cruz amarilla. ð Los valores X y Y de la compensación son mostrados.
6 Seleccione OK.
ð Usted regresa al menú Ajustes Ópticos.