PREPARATIVOS PARA LA CONFERENCIA DE "RÍO 10 AÑOS DESPUÉS" 1 El Comité recordó que en 1992 la CNUMAD había adoptado el Programa 21 En ese

mismo año la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la resolución 47/191 en la que se pedía a todos los organismos especializados del sistema, incluida la OMI, que fortalecieran y adaptaran sus actividades con arreglo al programa anteriormente mencionado. En 1995, la Asamblea de la OMI aprobó la resolución A.832(19) sobre Actividades de seguimiento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo 1992, en la que pedía al CPMM que, como punto de convergencia, mantuviera sometido a examen el aporte del sector marítimo a la implantación de las resoluciones de la CNUMAD. La labor de la OMI se relaciona principalmente con los temas de gestión con miras a la prevención, reducción y control de la contaminación del mar causada por el transporte marítimo y las actividades petroleras y gaseras mar adentro.

14.2 El Comité recordará también que este punto se insertó en su orden del día a fin de que el Comité debatiera sobre los preparativos, en su esfera de competencia, para la Conferencia "Río 10 años después" que se celebrará en Sudáfrica en junio de 2002. El Comité recordó asimismo que en su 42º periodo de sesiones había examinado un proyecto de informe provisional en el que se recogían los logros principales de las actividades de seguimiento de la CNUMAD (MEPC 42/12/2). En ese momento, las delegaciones que presentaron el proyecto de informe a la Comisión sobre Desarrollo Sostenible encomiaron la labor de la Secretaría y sugirieron la introducción de algunas mejoras en el texto y la incorporación de puntos en el proyecto. La Secretaría elaboró una serie de modificaciones basadas en las observaciones formuladas por las delegaciones, que figuran en el documento MEPC 42/WP.14.

14.3 Se recordó al Comité que, en su 44º periodo de sesiones, había acordado tener en cuenta el capítulo 19 al examinar las cuestiones relacionadas con el capítulo 17 bajo el punto de su orden del día "Actividades de seguimiento de la CNUMAD". El Comité también decidió que, en su carácter de convergencia de la OMI para las actividades de seguimiento de la CNUMAD, en los futuros informes a la CDS debería proporcionar mayor información sobre las actividades de la OMI relacionadas con la seguridad y el medio ambiente.

14.4 El Comité tomó nota de la información sobre los preparativos para la Conferencia "Río 10 años después" que se celebrará en Sudáfrica en septiembre de 2002 (MEPC 46/INF.6).

14.5 Al presentarse el documento MEPC 46/14, se señaló que si bien el ámbito principal de responsabilidad de la OMI corresponde al capítulo 17 del Programa 21, algunos aspectos del capítulo 19 (productos químicos), 21 (transporte de desechos peligrosos), y 22 (desechos

radiactivos), también estaban relacionados con su labor. El trabajo de la OMI se relaciona básicamente con todas las cuestiones de gestión destinadas a la prevención, reducción y control de la contaminación del mar (incluida la contaminación de la atmósfera y las cuestiones sobre el cambio climático, los fondeaderos, el agua de lastre, el desguace de buques, las instalaciones portuarias de recepción de desechos, etc.) ocasionada por el transporte marítimo y las actividades petroleras y gaseras mar adentro. También se señaló que:

.1 en su 42º periodo de sesiones, el Comité había examinado un proyecto de informe provisional, con la signatura MEPC 42/12/2, en el que se recogían los logros principales de la OMI en cuanto a las actividades de seguimiento de la CNUMAD. El anexo del documento MEPC 46/14 constituye un informe actualizado y ampliado que se presentará a la conferencia "Río 10 años después"; y

.2 en el proyecto de informe para la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (CDS), elaborado por la Secretaría, se proporciona información general sobre los logros principales de la OMI desde la celebración de la CNUMAD, así como sobre las esferas en las que cabe un mayor progreso, incluidas las recomendaciones formuladas por la Comisión. Si bien el informe se centra principalmente en la labor del CPMM desde 1992, también deben señalarse como elementos importantes del mismo el avance directamente relacionado con la mejora de la seguridad en el mar, el desarrollo del derecho internacional y la asistencia técnica (es decir, tópicos pertenecientes a los ámbitos de competencia del CSM, el Comité Jurídico y el Comité de Cooperación Técnica).

14.6 Se invitó al Comité a que examinara el proyecto de informe y, si fuera necesario, lo revisara con objeto de que se apruebe para presentarlo en el marco del proceso preparatorio de la Conferencia "Río - diez años después".

14.7 Durante los debates, las delegaciones que se refirieron al proyecto de informe expresaron su agradecimiento a la Secretaría por la labor llevada a cabo. Se propusieron y se aceptaron varias modificaciones sustantivas y de redacción. De conformidad con la petición del Comité, la Secretaría elaboró varias enmiendas basadas en las observaciones de las delegaciones, que figuran en el documento MEPC 46/WP.9.

14.8 Tras someter a debate el documento MEPC 46/WP.9, el Comité aprobó en principio el informe modificado, a reserva de que determinados capítulos, principalmente los que se refieren a la seguridad marítima, la navegación y la asistencia técnica sean objeto de enmiendas durante los próximos periodo de sesiones del CSM y del Comité de Cooperación Técnica. Dichas enmiendas figuran en el Anexo 7.

14.9 El Comité pidió a la Secretaría que elabore el informe definitivo teniendo en cuenta el documento MEPC 46/WP.9, las posibles observaciones que formulen el CSM y el Comité de Cooperación Técnica, así como los nuevos avances, y que presente el informe a la conferencia "Río - 10 años después" con tiempo suficiente para que pueda tenerse en cuenta en el proceso preparatorio de la misma. También se señaló que el Consejo y la Asamblea recibirán información a través del informe del Comité.