USO DE PRUEBAS DEL TIPO DE CONTROL DE CALIDAD PARA DIAGNOSTICAR PROBLEMAS EN SOLUCIONES ORGANICAS Y

ACUOSAS

Las pruebas de control de calidad se pueden usar para diagnosticar problemas del siguiente tipo:

Circuito Problema

Orgánico de planta ej. Pobre cinética de extracción, pobre separación de fases, altos arrastres de acuoso, pobre

comportamiento de reextracción

PLS de extracción ej. Pobre cinética de extracción, pobre separación de fases, altos arrastres, formación de borras Electrolito planta SX ej. Pobre cinética de reextracción, altos arrastres,

Pobre separación de fases El procedimiento de las pruebas de diagnóstico es:

Usando la apropiada prueba de control de calidad (o la prueba modificada de control de calidad), se compara el comportamiento de la solución sospechosa de planta, contra una versión sintética de la misma solución, que se conoce no tener problemas. Por ejemplo, si se sospecha que el PLS contiene un contaminante, que esta reduciendo la velocidad de separación de fases, use la prueba de separación de fases del control de calidad para medir la velocidad de separación de fases de:

El PLS de planta, contra orgánico descargado de planta PLS sintético, contra orgánico descargado de planta

Si el PLS sintético, da un significativo mejor tiempo de separación, esta será la confirmación de que hay algún problema con el PLS de planta. Se requerirá posteriores pruebas, para identificar la causa del problema. A veces se puede requerir varios contactos del PLS contaminado, con el orgánico para visualizar el problema. Hay un espectro de soluciones sintéticas y un espectro de chequeo cruzado, de pruebas de control de calidad que se pueden usar para pruebas de diagnóstico.

Orgánico Sintético (llamado a menudo orgánico virgen)

1. Preparado a la misma concentración de extractante, que el orgánico de planta. 2. Preparado con extractante y diluyente sin uso

3. Preparado y almacenado en depósitos de vidrio limpios. (Los de plástico pueden contaminar el orgánico al lixiviarse algún plastificante del depósito) 4. El orgánico normalmente usado para las pruebas de comportamiento de

extracción, es el descargado. Un orgánico descargado sintético, se puede obtener contactando en razón de fases O/A=1.0 el orgánico virgen, con ya sea

86 acuoso S1 de planta (para circuitos de una sola etapa de reextracción), o con acuoso S2 para circuitos de dos etapas de reextracción. Este contacto se debe repetir con electrolito fresco a lo menos tres veces. No más de 4 o 5 veces se

requiere alguna vez.

Si hay alguna posibilidad de que el electrolito de la nave esté contaminado, entonces se debiera preparar un acuoso sintético S1 o S2 con las misma concentración de Cu, Fe y H2SO4 de las soluciones de planta y usadas para preparar el orgánico descargado. La contaminación del electrolito de la nave, no es común y por ello se pueden usar las soluciones acuosas S1 y S2 en la mayoría de los casos, sin embargo, ha habido alguna planta en la que el electrolito se contaminó. Un ejemplo son aquellas plantas donde está presente el MnO4–1 en el electrolito de la nave.

Soluciones Acuosas Sintéticas

Hay tres soluciones que se usan comunmente: PLS sintético

Preparado a las mismas concentraciones de Cu, Fe, H2SO4, SO4 total y pH del PLS. El pH tiene precedencia sobre la concentración de H2SO4. Idealmente, la relación Fe+3/Fe+2 y el Eh, de la solución sintética debiera ser la misma del PLS de planta, no obstante, esto puede ser difícil de mantener y ajustar. El contenido de Fe+3 del PLS es el aspecto más importante del Fe en el PLS y esto podría ser lo mismo para el PLS de la planta. Se puede usar sulfato de sodio para ajustar la concentración de sulfatos del PLS sintético.

Electrolito Sintético S1 o S2

Estos se usan para preparar un orgánico descargado virgen sintético, para pruebas y se prepara a igual concentración de Cu, Fe y ácido equivalente al electrolito de planta. Electrolito Pobre Sintético

Este se usa para comprobar el comportamiento de descarga del orgánico cargado de planta y se prepara con las mismas concentraciones de Cu, Fe y ácido sulfúrico como el electrolito pobre de la planta.

LOS ORGANICOS SINTETICOS O VIRGENES NO TIENEN HISTORIA Y NO CONTIENEN PRODUCTOS DE DEGRADACION, NI HAN

EXPERIMENTADO CRECIMIENTO DE CONTAMINANTES EXTRAIDOS DESDE EL PLS EN UN LARGO PERIODO DE TIEMPO,

EN REPETIDOS CONTACTOS CON EL PLS., DE AHÍ QUE ELLAS NUNCA SE COMPORTARAN IGUAL, NI SIQUIERA COMO UN

ORGANICO LIMPIO DE PLANTA.

SIN EMBARGO, ORGANICOS VIRGENES, PERMITEN LOCALIZAR CUALQUIER PROBLEMA GROSERO CON EL ORGANICO

Pruebas Típicas de Chequeo Cruzado

# Prueba Solución Usada Diagnostico Buscado

1 Prueba de Carga máxima (contactos de 3 min. Con 0/A= 1.1, usando acuoso fresco en cada contacto

PLS planta v/s O.D. de

planta Medida de la concentración de extractante % V/V para sol. de la planta

2 Prueba de Carga Max. (Contactos como en la

prueba 1) PLS sintético v/s O.D. de planta Chequear si el PLS de la planta contiene especies que inhiban la carga de Cu. Contactos de larga duración eliminan efectos cinéticos. Se destacarán efectos Buffer. 3 Prueba de Carga Max. (Contactos como en la

prueba 1) PLS de planta v/s O.D virgen Chequear la concentración del O.D. de planta También chequea si el orgánico de planta contiene

contaminantes que inhiben carga de Cu

4 Cinética de extracción PLS planta v/s O.D. de

planta Compara cinética con valores de especificación. Muestra si soluciones planta dan cinética inferior (bajo especificación)

5 Cinética de extracción PLS de planta v/s O.D

virgen Compara comportamiento cinético de orgánico de planta y virgen. Prueba de cinética 5>4 indica daño de orgánico planta

6 Cinética de extracción PLS sintético v/s O.D. de

planta Chequea si el PLS de planta contiene especies que inhiben la cinética de extracción

7 Cinética de extracción PLS sintético v/s O.D.

virgen Chequea procedimiento de prueba. Si resultados no llegan a especificación técnica está en error, o el orgánico o diluyente están contaminados

8 Tiempo de Separación de Fases (Extracción) PLS planta v/s O.D. de

planta Indica la correlación entre la prueba y el comportamiento en decantador de planta. Compara separación de soluciones planta con la especificación 9 Tiempo de Separación de Fases (Extracción) PLS de planta v/s O.D

virgen Chequea si el orgánico de la planta tiene menor tiempo de separación que el orgánico virgen. Tiempos de prueba 8>prueba 9, indican daño en orgánico de planta 10 Tiempo de Separación de Fases (Extracción) PLS sintético v/s O.D. de

planta Chequea si PLS de planta contiene contaminantes que inhiban separación de fases. Tiempo de prueba 8> tiempo prueba 10, indica PLS contaminado 11 Cinética Reextracción Electrolito pobre de Planta

v/s orgánico cargado de planta

Compara cinética de reextracción de planta con especificaciones 12 Cinética Reextracción Electrolito pobre sintético

v/s orgánico cargado de planta

Chequea si el electrolito pobre de planta tiene contaminantes que reducen cinética de

88 prueba 12 >prueba 11, indica electrolito contaminado 13 Cinética Reextracción Electrolito pobre de planta

v/s orgánico cargado virgen Chequea si el orgánico cargado de planta ha sido dañado. Resultado prueba 13 > prueba 11, indica, orgánico dañado

14 Tiempo de Separación de Fases (Reextracción) O.C. y A.C

Electrolito pobre de Planta v/s orgánico cargado de planta

En prueba batch se compara el comportamiento con el de planta.Compara soluciones de planta con

especificaciones 15 Tiempo de Separación de Fases (Reextracción)

O.C. y A.C Electrolito pobre de planta v/s orgánico cargado virgen Chequea si el orgánico de planta tiene separación de