rrestre, la Seguridad de las Instala- ciones Eléctricas, la necesidad de fo- mentar la formación profesional y acercar el oficio a los jóvenes y la creciente presencia de la mujer en el sector instalaciones.
Como ya es habitual en Matelec, po- día accederse a un intenso programa de actividades y jornadas técnicas, siendo la Televisión Digital Terrestre el tema principal de una gran cantidad de actos, que informaron sobre cómo va este segmento del mercado, tanto para los fabricantes como para los ins- taladores.
Reestructuración de pabellones En esta edición, los pabellones han sido reestructurados, adecuándolos a las temática ferial y a la demanda de los distintos subsectores presen- tes en el certamen. Así, Iluminación y Alumbrado ocupaban el pabellón 9, que junto con el 10, en el que se en- contraba la Energía Eléctrica, son los más nuevos y amplios de la Feria de Madrid, mientras que Inter y te- lecomunicación ocuparon el pabe- llón 7, y Electrónica y Equipamien- to Industrial se ubicaban en los pabellones 3, 5 y parte del 1, junto al Salón de la Subcontratación en lo que era su segunda edición. El seg- mento de Tecnología de la Instalación eléctrica seguía en el pabellón 6. Cabe destacar que los segmentos que han experimentado un incremento en la contratación de stands han sido el de
Energía Eléctrica y Electrónica y Equipamiento Industrial. Entre los expositores de este sector se en- contraban las siguientes empresas: Álava Ingenieros, Aries Ingenieria y Sistemas, Automatizacion y Con- trol Industrial, Balluff, Beckhoff Au- tomation, Carlo Gavazzi, Circutor, Control Techniques Iberia, Desin Instruments, Dotest, Electromedi- ciones Zainos, Elion, Eliop, Ermec, Fadisel, Fagor Electrónica, Farell Instruments, Farnell Components, Fluke Ibérica, Harting Iberia, Hirschmann Automation and Con- trol, Hohner Automaticos, Ifm Elec- tronic, Imeval, Infaimon, Infranor, Instrumentos de Medida, Instru- mentos Testo, Invertek Drives Es- paña, Jumo Control, Kontron Em- bedded, Lenze Transmisiones, Mecánica Moderna, Medición y Control, National Instruments, Pep- perl+Fuchs, Pertegaz, PR Electro- nics Instruments, Premium, Pro- face, Robert Bosch España, S.A. Sistel, Schmersal Ibérica, Sensing, Tecnotrans Bonfiglioli,Tempel y Venco Electrónica. A destacar tam- bién la presencia de Danfoss, Lapp kabel, Urkunde, S.A. y Weg Iberia en el pabellón dedicado a Energía, y de Afei Sistemas y Automatiza- cion, Fermax Electronica, A.L.C. System, Dehn Iberica , Eprom Elec- tronica, Grupo Empresas Temper, Moeller Electric, Rittal Disprel, Sa- licru, Schneider Electric España,
Wago-Dicomat, S.L. y Weidmuller S.A. en el pabellón dedicada a Ilu- minación y Alumbrado.
Actividades paralelas
Matelec ha contado con uno de los programas de jornadas técnicas más completos del panorama ferial espa- ñol dentro del ámbito de ferias in- dustriales. Las distintas asambleas y jornadas convocadas para el colecti- vo de instaladores de telecomunica- ciones, el sector metal, los fabrican- tes de iluminación, etc. han constituido encuentros y jornadas de alto valor para el profesional.
El Forum Internacional de la Se- guridad Eléctrica reunió en Matelec a expertos mundiales en materia de seguridad eléctrica en los hogares y centró su actividad en la urgente ne- cesidad de promulgar medidas le- gislativas que aseguren las revisiones de las instalaciones eléctricas de los hogares, y por ende, promuevan la seguridad eléctrica en los mismos. Los pasos dados en otros países eu- ropeos, como la reciente normativa de revisiones aprobada en Francia, no hacen sino afianzar la necesidad de unas medidas que, dadas las alar- mantes cifras, son cada vez más ur- gentes para los hogares españoles. Según el informe presentado por la Plataforma para la Revisión de Ins- talaciones Eléctricas, PRIE, cerca del 70% de los hogares españoles tienen cableados con secciones ina- decuadas, el 69% presenta tomas de corriente inseguras y casi una cuar- ta parte de las viviendas carece de red de tierras. Además, en torno al 86% de las viviendas construidas antes de 1975 tiene defectos propios del paso del tiempo y deficiencias es- tructurales considerables, pues no responde a las actuales exigencias de seguridad y consumo. Desde la plataforma PRIE se intenta concien- ciar y promover una revisión perió- dica comprendida entre los 5 y 10 años, para garantizar esa seguridad y fiabilidad.
EIB Konnex España celebró la Jornada KNX de Domótica para pre- sentar las principales novedades del sistema KNX y de la Asociación na- cional, además de explicar las prin- cipales aportaciones del software
Automática e Instrumentación Noviembre 2006 / n.º 379
Eventos
TIEMPO REAL
36
■ Circutor presentó su nueva familia de relés RGU-19, la central de diferenciales CBS-4 y el analizador de redes CVMKZ.
ETS.3. D. Francisco de la Torre, Di- rector de Área Sistemas de Instala- ción de Siemens, S.A., se encargó de la apertura del acto. Otro de los ac- tos relacionados con la domótica que tuvo lugar durante Matelec fue la presentación de la Guía de la ITC- BT51 del REBT y la nueva publica- ción de Cedom Cuaderno de Di- vulgación Domótica, acto que contó con la participación de D. José Ro- driguez Herrerías, Jefe de Área de Se- guridad Industrial del Ministerio de Industria, Turismo y con represen- tantes de AFME, FENIE, LCOE y CEDOM.
Un año más, AFME apostó fuerte por Matelec, con un stand de 240 m2, en el que se pudieron conocer todas las actividades que la Asociación está llevando a cabo y asistir a las jorna- das organizadas para la ocasión.
La División de Comercio Exterior organizó, con el apoyo del ICEX, las tradicionales Misiones Inversas de compradores extranjeros coinci- diendo con la feria. Además, AFME colaboró, a través de la Plataforma para la Revisión de las Instalaciones Eléctricas (PRIE), en la Jornada Eu- ropea sobre seguridad eléctrica, que convocaba y organizaba Fenie. Por otro lado, Afme ofrecía parte de su stand a las tres asociaciones domó- ticas a las que da soporte: Cedom, Eiba España y Lonusers España. También la asociación LonUsers dis-
ponía de un stand en el que los pro- fesionales del sector de la construc- ción podían obtener toda aquella in- formación que les permitía conocer más a fondo la tecnología LonWorks para el control de los dispositivos co- tidianos, tanto en viviendas como en edificios.
Algunas de las novedades presentadas
Los expositores han presentado sus mejores productos y servicios, y en esta ocasión Matelec ha acogido nu- merosas innovaciones que giran en torno al diseño, a la Televisión Digi- tal Terrestre y a las nuevas solucio- nes en telecomunicaciones, hacien- do un especial hincapié en el reciclaje y la reutilización de residuos eléctri- cos y electrónicos y en las normati- vas, como la del REBT, la ICT y el Có- digo Técnico de la Edificación.
Como ya se ha comentado, el úni- co sector que ha crecido en esta oca- sión en número de expositores ha sido el dedicado Energía Eléctrica y Electrónica y Equipamiento Indus- trial. A continuación, les intentamos resumir algunas de las novedades presentadas por parte de las empre- sas habitualmente colaboradoras de nuestra revista.
Y empezamos por Kontron, quien presentó en el salón su nueva esta- ción de trabajo Triton Z2 con display y certificado ATEX Zona 2 / C1 D2,
que ofrece mejoras en potencia de proceso y características rugeriza- das y que se caracteriza por utilizar tecnología de procesador Intel Pen- tium M basado en Centrino. También posee un display visible a plena luz del día de 15” con tecnología de pan- talla táctil EnhancedInfrared con inteligencia false-trigger para au- mentar la productividad. Por su par- te, Eprom presentaba su nuevo transmisor piezo-eléctrico para con- trol remoto, con hasta 8 salidas, con telemando wíreless y sin batería. Por lo que respecta a Fadisel, apro- vechó Matelec para presentar dos nuevos catálogos de la gama de sol- dadores Startec y el catálogo de Ce- bekit, una nueva línea didáctica de tecnología y robótica pensada prin- cipalmente para las escuelas e insti- tutos de enseñanza.
Comunicaciones y conexiones Reichle&De-Massari AG (R&M), es- pecialista suizo en sistemas de ca- bleado, acudió al salón con un nue- vo sistema de seguridad para redes de datos con un innovador sistema para cerrar con llave una conexión RJ45. El nuevo producto, denomi- nado Patch Guard, consiste en una pinza de plástico con un mecanismo de cerradura que bloquea la palanca de desenganche del conector RJ45, evitando así que las personas no au- torizadas pueden desenchufar el co-
Noviembre 2006 / n.º 379 Automática e Instrumentación
Eventos
TIEMPO REAL
37
■ Kontron presentó en Matelec su nueva estación de trabajo Triton Z2.
■ Basado en el concepto modular de la gama de productos RJ In- dustrial de Harting, el push pull RJ45 puede trabajar en entorno in- dustrial.
nector protegido. En el área indus- trial se está introduciendo Ethernet con conexiones de red RJ45 para ob- tener información sobre la produc- ción en tiempo real. Si el flujo de da- tos se interrumpe, las consecuencias pueden ser muy serias. Patch Guard mantiene los puertos RJ45 bloquea- dos de forma segura en los sistemas de fabricación.
Otra de las novedades presenta- das por Reichle&De-Massari AG (R&M) en Matelec fue su nuevo Splash Line, una innovadora línea de componentes y placas para una óp- tima conexión RJ45 en entornos agre- sivos que se encuentran frecuente- mente en instalaciones industriales diversas, donde el polvo, la sucie- dad, los líquidos y otras influencias ambientales, pueden poner en peli- gro la calidad de las conexiones. Ca- paz de tolerar temperaturas entre los -25°C y los +80°C, Splash Line es especialmente adecuada para uso en diferentes tipos de industrias como, por ejemplo, la producción y envase de alimentos, bebidas, pro- ductos químicos, fármacos, agricul- tura, etc. Allí donde existen riesgos de exposición a los materiales ma- nejados, como por ejemplo en talle- res, tiendas, cocinas, laboratorios o
líneas de producción, Splash Line garantiza la protección de la conexión a la red.
También estuvo allí Harting, con su Push Pull RJ45 Sobremoldeado para entorno industrial, una solución rápida y robusta, basado en el con- cepto modular de la gama de pro- ductos RJ Industrial. Los latiguillos realizados con este conector hacen innecesario el ensamblaje in situ y permiten un testeo completo de los mismos. Este conector de datos Et- hernet es el más pequeño del mer- cado que permite trabajar con ca- bles AWG 22 usando la tecnología de desplazamiento de aislante.
Importante fue también la presen- cia de Phoenix Contact, quien pre- sentaba los convertidores y separa- dores de señales Mini Analog, que se pueden utilizar ahora también en zonas Ex y que cumplen las exigen- cias del tipo de protección n según EN 50021; el módulo Factory Line FL Bluetooth AP, que permite la inte- gración de componentes de auto- matización compatibles con Ethernet de forma inalámbrica y muy sencilla dentro de la red Ethernet; las nue- vas fuentes de alimentación Trio Po- wer, que cubren un amplio rango de potencias, desde 2,5 hasta 40 Am- perios; los nuevos convertidores PSI- WL, que permiten acceder vía radio a cualquier puerto de comunicación serie basado en RS232, RS422 o RS485; el sistema Trusted Wireless, que posibilita transmitir señales ana-
lógicas y digitales de una parte a otra de la planta sin necesidad de cablea- do, con el consiguiente ahorro de costes y tiempo de instalación; la nueva línea de productos S-MAX con tecnología Pentium M; la nueva so- lución E/S inalámbrica ILB BT ADIO MUX, con la que pueden transmitir- se señales digitales y analógicas en- tre dos puntos sin necesidad de ca- bles; y los nuevos módulos de E/S Inline Block para Modbus/TCP y Pro- finet, que permiten integrar módulos E/S fácil y rápidamente en el siste- ma Ethernet.
Tampoco Weidmüller faltó a la cita, y entre las novedades que pre- sentaba se encontraban la nueva se- rie P de bornes con tecnología de co- nexión, una nueva generación de bornes caracterizados por un valio- so diseño global, con tecnología de co- nexión Push in y reducción en el número de variantes basada en un concepto de producto de 3 niveles, y los bornes para circuito impreso LSF-SMT, con conexión push in con salidas de cable de 90º, 180º y 135º. Con la incorporación de la variante de salida del cable a 135º a la gama de regletas para circuito impreso LSF-SMT, muy compactas y aptas para ranuras en panel frontal, Weid- müller ha aumentado su amplia gama de regletas.
Optral presentaba sus cables Rib- bon RDI, unos modelos compactos y ligeros que se utilizan para la distri- bución de datos y señales en inte-
Automática e Instrumentación Noviembre 2006 / n.º 379
Eventos
TIEMPO REAL
38
■ Vista general del Salón.
■ Línea de productos S-MAX con tecnología Pentium M presentada por Phoenix Contact en Matelec.
riores y campus, basados en la nor- ma DIN VDE 0888 parte 6 y cons- truidos utilizando fibras ópticas (en- tre cuatro y doce). Por su parte, CeINCOM, Conversores e Interfaces de Comunicaciones, anunciaba la disponibilidad de la nueva gama OW- 2000 de soluciones inalámbricas in- dustriales de RubyTech, que se com- pone de punto de acceso, router bridge y client bridge.
Novedades en accionamientos Lenze presentó en Matelec diferen- tes familias de variadores de fre- cuencia, desde variadores escalares para aplicaciones de bajas presta- ciones hasta variadores vectoriales de altas potencias. La familia SMD, has- ta 22 Kw, es la adecuada para apli- caciones de propósito general: cintas transportadoras, ventiladores, movi- mientos continuos sin grandes ne- cesidades dinámicas, etc. y se inte- gra en el sistema de control de máquina mediante redes de comu- nicación CAN o Modbus. Para apli- caciones de altas prestaciones hasta 90 kW, Lenze dispone de la familia 8200Vector, que proporciona un con- trol vectorial capaz de solucionar las aplicaciones más exigentes de ele- vación, control de deslizamiento y alta dinámica en lazo abierto. La fa- milia 8200Vector permite su cone- xión a las redes de comunicación más estándares del mercado como ProfibusDP, DeviceNet, InterBus, CAN, etc.
Siguiendo con los expositores que ofrecían convertidores de frecuen- cia, también cabe destacar la pre- sencia de Tecnotrans Bonfiglioli, que presentaba el nuevo converti- dor serie Synplus, con potencias des- de 0.4 kW hasya 11 kW, y que ofre- ce también funciones de PLC. Puede ser usado con una configuración vec- torial sin sensor o bien en un control escalar y se puede comunicar con Modbus RTU por defecto, y con Pro- fubus DP y DeviceNet, de forma op- cional. Mecánica Moderna, por su parte, acudió con los servo-actuado- res lineales Copley, los variadores de frecuencia Delta, los accionamien- tos y controles Parker y los encoders magnéticos lineales y rotativos Siko. Entre los productos que exponía
Control Techniques se encontraban los accionamientos Unidrive SP y los convertidores de frecuencia Com- mander SK, que, a pesar de no tra- trase de novedades, constituyen dos de los productos estrella de esta fir- ma especializada en el control de ac- cionamientos.
Seguridad y protección
Iskra Zascite, fabricante y especia- lista en protección contra rayos y so- bretensiones representado en Espa- ña por Dismatel, presentaba el Probloc BS 400 (1+1), un dispositi- vo de la nueva gama Probloc capaz de drenar 25 kA de rayo directo (10/350 µs) en una carcasa de 3TE instalable sobre carril DIN.
En su stand, Circutor presentó su nueva familia de relés RGU-10, la central de diferenciales CBS-4, la nueva generación del analizador de redes CVMk2 y los contadores de energía eléctrica con valor añadido, como el astronómico, el que contro- la la máxima demanda, etc. Lovato Electric acudió al salón con su ex- tensa gama de instrumentos digita- les de medida en formato modular de la serie Modulo: voltímetros, ampe- rímetros, frecuencímetros, medido- res de ángulo de fase, aparatos com- binados (V, I, F, KW) y multímetros multimedida (analizadores de redes). Por su parte, Unitek, compañía es- pecialista en proveer energía de
emergencia, ha aprovechado el salón para dar a conocer la diversificación de su gama de productos y ha co- menzado la comercialización del sen- sor de rayos SIGMA BlitzGuard, un sistema que vigila constantemente los cambios de potencial entre la tie- rra y el aire que provoca la caída de un rayo para prevenir daños en equi- pos eléctricos y electrónicos.
Schmersal también despertó el in- terés de los visistantes con sus nue- va serie de interruptores de pedal F 232 para cualquier tipo de aplicación industrial, y con sus nuevos inte- rruptores por tracción de cable, que pueden emplearse como dispositi- vos de mando universales, desde fun- ciones de seguridad en cintas trans- portadoras hasta maquinaria y plantas de gran extensión y comple- jidad, como por ejemplo en la indus- tria maderera y en transformación de materia primas.
Otras novedades
Aemsa, empresa especialista en ma- terial y sistemas de instalación de distribución eléctrica en Baja Ten- sión Ultraterminal de Schneider Electric y Merten, empresa espe- cialista en soluciones para edificios inteligentes de Schneider Electric, también estuvieron en Matelec. Aem- sa mostraba el nuevo Sistema Offi- ce para puestos de trabajo del sec- tor terciario, que complementa y
Noviembre 2006 / n.º 379 Automática e Instrumentación
Eventos
TIEMPO REAL
39
■ AFME, que este año celebra su 25 aniversario, acudió al Salón con un stand de 240 m2.
amplía la oferta de la gama Connect System. Entre las novedades desta- can las columnas y minicolumnas, puestos móviles de trabajo, el canal CAM en aluminio integrado por una amplia gama de mecanismos y el jue- go de bridas Climanova para cables, tubos y cubreinstalaciones. Por su parte, Merten exhibía toda su gama de interruptores M-System. A los 4 tipos de acabados ya existentes de esta gama se han unido los nuevos modelos Thermoplastic brillante y Duroplastic, con mayor resistencia extra a las ralladuras. Dentro de la se- rie M-System, el modelo M-Smart se caracteriza por dotarse de protec- ción antibacteriana gracias a su su- perficie autodesinfectante que eli- mina de forma eficaz y duradera los gérmenes y bacterias. Otra de las no- vedades de la empresa alemana para el control tecnológico de los edifi- cios que se exhibió en esta edición de Matelec es el sistema Merten EIB/KNX. Este dispositivo permite comprobar los aparatos de monito- rarización de los edificios, incluyen- do mensajes e imagenes vía Internet mientras el usuario disfruta de su tiempo libre.
Bosch participó en Matelec con tres stands en los sectores de Siste- mas de Seguridad, pequeños moto- res eléctricos y Herramientas Eléc- tricas de la gama profesional. Bosch Security Systems presentaba su más completa oferta de sistemas de se- guridad y comunicaciones y todas las novedades que la compañía lan- za para este otoño-invierno 2006. En- tre los productos expuestos desta- caban las soluciones Bosch de intrusión vía radio y detectores de úl- tima generación, sistemas de obser- vación completos y fáciles de insta- lar y manejar, los más avanzados sistemas convencionales y analógicos de detección de incendios, solucio- nes de CCTV, sistemas completos de megafonía y evacuación por voz, in- cluido un nuevo panel para bombe- ros, y equipos de congresos para todo tipo de instalaciones tanto perma- nentes como itinerantes o para salas multiusos. Por otro lado, Equipa- miento de Automoción Bosch pre- sentaba una extensa gama de accio- nadores, pequeños motores eléctricos
(motores limpiaparabrisas, elevalu- nas eléctricos, etc.), sensores, relés, motores de corriente continua (elec- troventiladores), accionadores de válvula y servomotores que tienen su campo de aplicación en instala- ciones industriales, en el sector del automóvil, en la agricultura, en me- dicina y en la industria del ocio.
También pudo conocerse en Ma- telec la nueva gama de contadores de Kamstrup, que permite la telegestión simplemente cambiando un módulo