Las redadas en los lugares de trabajo como método de

misión de garantizar la seguridad de la nación cuenta con dos agencias para llevar a cabo el control del ingreso e inspección de inmigrantes en el país y sus fronteras. La agencia de Servicio Inmigración y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement) se encarga de la inspección en el interior del país y la Agencia de Aduanas de Estados Unidos y Protección de la frontera (U.S. Customs and Border Protection) realiza la inspección en las fronteras y puertos de entrada al país.

Los objetivos centrales del Departamento de Seguridad de Estados Unidos son: prevenir el terrorismo e incrementar la seguridad, asegurar y controlar las fronteras, reforzar y cumplir las leyes de inmigración, salvaguardar y asegurar los espacios cibernéticos y asegurar la resiliencia ante desastres.29

Como se observa, el tercer objetivo central corresponde al refuerzo y aplicación de las leyes de inmigración y es descrito de la siguiente forma: “El Departamento [de

Seguridad Nacional de Estados Unidos] ha reformado fundamentalmente el cumplimiento 29. Estos objetivos aparecen en la misión de este departamento, para consultarse véase http://

de las leyes de inmigración, al establecer como prioridad la identificación y remoción de delincuentes extranjeros quienes presentan una amenaza para la seguridad pública y tener en la mira a los empleados que intencionalmente y repetidamente infringen la ley.”30 Este objetivo muestra claramente que la aprehensión y deportación de inmigrantes en los centros de trabajo es una prioridad. La forma eficiente de cumplir este objetivo es mediante la planeación y ejecución de redadas de migración en los lugares de trabajos donde se emplean inmigrantes indocumentados.

Este método para encarcelar y deportar inmigrantes es una medida que tiene un trasfondo político. Kranstroom (2012) señala que las “brutales redadas dirigidas a

inmigrantes indocumentados en los centros de trabajo fue una característica del gobierno del presidente Bush al fracasar una Reforma de Inmigración Comprensiva” (cfr. pp. 54). Inda (2011) argumenta lo mismo y ambos académicos exponen que este método de aprehensión usado por Bush continuó en el gobierno del presidente Obama con formas más agresivas lo cual es palpable en el año 2008.

Esta medida se corrobora con la primera redada masiva en la planta empacadora de carne kosher en Postville, Iowa; en el mes de mayo del 2008. Se arrestaron en una sola operación 389 trabajadores indocumentados de origen guatemalteco y mexicano. Tres meses más tarde se llevó a cabo otra redada masiva de mayor magnitud en Laurel, Mississippi; en la que se detuvieron a casi 600 inmigrantes en su mayoría de origen latinoamericano.31

30. La traducción es mía. Información obtenida de la página de internet del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos en el segundo párrafo (http://www.dhs.gov/ administer-immigration-laws)

Kastroom (2012) argumenta que es claro que el objetivo principal de este refuerzo de la vigilancia al interior del país por medio de redadas en los lugares de trabajo es para deportar a trabajadores indocumentados, en su mayoría mexicanos y centroamericanos.

Las plantas empacadoras de carne han sido el blanco para efectuar redadas de migración.32 Peterson (2009) critica tres razones que el Servicio de Migración y Control de Aduanas ofreció en su comunicado del 2008 para justificar el por qué las plantas empacadoras de carne han sido el blanco de redadas. Las razones criticadas son: detener el robo de identidad castigando a los delincuentes, castigar a los empleadores que contratan a trabajadores no autorizados y en una época de bioterrorismo se prevendría un acto

terrorista ya que los trabajadores tienen contacto con la comida y podrían cometer dicho acto cuando la procesan o empacan (cfr. p. 335).

Peterson (2009) argumenta con base a la redada de migración en Postville, Iowa, que la primera razón de castigar a los delincuentes por robo de identidad es cuestionable porque de las 697 órdenes de arresto que debían ejecutar solo ejecutaron 397. No pidieron el apoyo de la policía local para cumplir el arresto de los otros 300 inmigrantes. Respecto a la segunda razón de castigar a los empleadores expresa que no se cumple porque el hacerlo acabaría con varias empresas y devastaría la industria empacadora en Estados Unidos. Y finalmente, la tercera razón de prevenir un acto de terrorismo tampoco es

31. Véase el artículo escrito por Goodman (2008) titulado: 600 arrested at Mississippi Factory in Largest Immigration Raid in U.S. History. Consultado en Democracy Now!: http://

www.democracynow.org/2008/8/27/600_arrested_at_louisiana_factory_in

32. En el año del 2006 la Agencia de Migración y Aduanas realizó redadas en plantas empacadoras en seis estados del país resultando en el arresto de 1200 individuos. Cfr. Kranstroom, p. 54

aceptable, menciona refiriéndose a la investigación de Camarota (2007) que existen otras industrias en las que los trabajadores inmigrantes “indocumentados” laboran y el realizar un ataque terrorista resultaría más efectivo en los sectores de agricultura, pesca, tala de bosques, limpieza y mantenimiento de oficinas o en el área de la construcción. Por lo tanto, la autora enfatiza que: “…ICE’s real motive is merely to appear tough on crime.” (p. 336)

Independientemente de las razones específicas que expliquen o justifiquen las redadas en las plantas empacadoras de carne, lo central es que los lugares de trabajo son excelentes blancos para que la Agencia de Migración y Aduanas cumpla sus objetivo de deportar “extranjeros criminales” y se cometan abusos y violación de los derechos de los inmigrantes.33

Este tipo de redadas de aprehensión masiva han sido planeadas y llevadas a cabo con la intervención conjunta de agentes de migración, agentes del FBI, la policía estatal y local. El uso excesivo de poder e intimidación han sido criticados duramente por grupos pro-migrantes y por algunos medios de comunicación. El efecto brutal que tiene en las familias al arrestar a ambas cabezas de familia y dejar a sus hijos desprotegidos y a disposición del gobierno para ubicarlos temporalmente en otras familias, como fue el caso en las redadas del 2006 en Marshalltown en Iowa y New Bedford, Massachusetts,34 influyó para que en la redada de Postville se implementara el uso de un grillete electrónico

33. Véanse los testimonios de mujeres, jóvenes y hombres en Shattered Dreams: the story of an historic ICE raid in the words of the detainees (Gibbs & Hernández, 2014) que fueron aprehendidos y/o encarcelados en la redada de Postville, Iowa en el 2008. También el documental Abused The Postville Raid del director y productor guatemalteco Argueta (2010).

para poner en libertad condicional al detenido/a por razones “humanitarias”. En la redada de Postville a cuarenta mujeres que dijeron que tenían hijos menores de edad las pusieron en libertad condicional con un grillete electrónico, al igual que a tres hombres cuyos hijos o hermanos eran menores de edad y estaban trabajando también en la planta. Esta libertad condicional por razones humanitarias que ordena al detenido no trabajar, no salir del estado, ser monitoreado las veinticuatro horas del día y estar en espera de su deportación, es realmente cuestionable y contradictoria. Es inhumano poner en libertad a una madre o padre de familia que debe proveer y cuidar a sus hijos sin tener ninguna posibilidad de hacerlo, y además ser expuesto públicamente por ser indocumentado y trabajar sin autorización. Este castigo afecta tanto al inmigrante arrestado como a su familia.

Estas redadas se implementan para castigar a los inmigrantes y no a los

empleadores. Es un mecanismo de aprehensión y deportación eficiente, masiva y muy costosa, que entre otras cosas, beneficia el negocio de las cárceles en este país.35

El objetivo primordial del arresto de un inmigrante indocumentado por parte de la Agencia de Aduanas y Migración es su deportación a su país de origen. Si la deportación es expulsar al inmigrante y mandarlo a su país es necesario señalar entonces las

implicaciones que ésta conlleva.

34. Véase el artículo de Shulman (2007) Immigration Raid Rips Families en el periódico Washington Post. Consultado en: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/ 2007/03/17/AR2007031701113.html

35. Véase Shah, S., Small, M. y Wu, C. (2015) Banking on Detention: local lockup quotas & the immigrant dragnet. Detention Watch Network Consultado en: