132 TRANSFORMADORES DE TENSION

Número Término Definición

13-32-01 Transformador de

tensión

Transformador de medida en el que la tensión secundaria, en condiciones normales de uso, es sustancialmente proporcional a la tensión primaria y difiere en fase de ésta en un ángulo que es aproximadamente igual a cero para un sentido apropiado de las conexiones.

13-32-02 Transformador de

tensión no puesto a tierra

Transformador de tensión que tiene todas las partes de su arrollamiento (devanado) primario, incluyendo terminales, no puestos a tierra a un nivel correspondiente a su nivel de aislamiento asignado.

13-32-03 Transformador de

tensión puesto a tierra

Transformador de tensión monofásico cuya función es tener un extremo de su arrollamiento (devanado) primario puesto directamente a tierra, o un transformador de tensión trifásico con el punto estrella de su arrollamiento primario directamente puesto a tierra.

13-32-04 Transformador de

tensión para medida

Transformador de tensión cuya función es transmitir una señal de información a los instrumentos de medición y medidores.

13-32-05 Transformador de

tensión para protección

Transformador de tensión cuya función es transmitir una señal de información a los dispositivos de protección y control.

Nota:

La clase de precisión de un transformador de protección de tensión se designa mediante su índice de clase seguido por la letra P (por “Protección”). El índice de clase da el límite del valor absoluto de error compuesto de 5% de la tensión asignada y una tensión correspondiente al factor de tensión asignado.

13-32-06 Transformador de

tensión de doble función

Transformador de tensión con un núcleo magnético encargado de cumplir la doble función de medición y protección. Podría tener uno o más arrollamientos secundarios.

13-32-07 Transformador de

tensión (inductivo) en cascada

Transformador de tensión en el que el arrollamiento (devanado) primario se encuentra distribuido equitativamente en dos o más núcleos magnéticos aislados, acoplados electromagnéticamente de manera apropiada. La potencia, por lo tanto, se transmite al arrollamiento secundario ubicado en el núcleo en el que están dispuestos los arrollamientos al potencial más cercano a tierra.

13-32-08 Transformador de

tensión adaptador

Transformador de tensión que permite adaptar la tensión secundaria asignada del transformador principal de tensión a la tensión asignada de la carga.

13-32-09 Tensión residual Suma de los valores instantáneos de las tensiones a tierra

PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 13 TRANSFORMADORES DE MEDIDA

157 de 582

13-32-10 Transformador de

tensión residual

Transformador de tensión trifásica o grupo de transformadores de tensión monofásicos con arrollamientos (devanado) secundarios conectados en un delta abierto de manera que produzca entre los terminales apropiados una tensión representativa de la tensión residual existente en las tensiones trifásicas aplicadas a los terminales primarios.

13-32-11 Arrollamiento de

tensión residual

Arrollamiento (devanado) de un transformador entre los terminales de los cuales se produce la tensión residual o una de las tres tensiones componentes que cuando se suman constituyen la tensión residual.

13-32-12 Factor de tensión

asignado

Factor por el cual se multiplica la tensión primaria asignada, para determinar la tensión máxima en la que un transformador debe cumplir con los requerimientos térmicos relevantes, para un tiempo específico y con los requerimientos de precisión relevantes.

13-32-13 Límite térmico de la

intensidad secundaria de carga

Corriente secundaria máxima que puede suministrar permanentemente un transformador, a la tensión más elevada para el material, sin que la temperatura de cualquier parte exceda los límites de temperatura especificados.

13-32-14 Transformador de

tensión capacitivo

Transformador de tensión formado por un divisor de tensión capacitivo y una unidad electromagnética diseñada y conectada de manera tal que la tensión secundaria de la unidad electromagnética sea prácticamente proporcional a la tensión primaria, y difiere en fase de ésta en un ángulo que es aproximadamente igual a cero para un sentido apropiado de las conexiones.

13-32-15 Divisor (de tensión)

capacitivo

Divisor de tensión formador únicamente por condensadores.

13-32-16 Borne de alta tensión Borne destinado a ser conectado a la línea de energía.

13-32-17 Borne de baja tensión

(de un transformador de tensión capacitivo)

Borne que será conectado a tierra, directamente o mediante un circuito de transmisión de frecuencia portadora.

13-32-18 Borne intermedio (de

un transformador de tensión capacitivo)

Borne que se conectará al elemento electromagnético de un transformador de tensión capacitivo.

13-32-19 Condensador de alta

tensión (de un transformador de tensión capacitivo)

Condensador conectado entre el borne de alta tensión y el borne intermedio.

13-32-20 Condensador de

tensión intermedia (de un transformador de tensión capacitivo)

Condensador conectado entre el borne intermedio y el borne de baja tensión.

13-32-21 Elemento

electromagnético (de un transformador de tensión capacitivo)

Componente de un transformador de tensión capacitivo, conectado entre el borne intermedio y el borne de baja tensión del divisor capacitivo o tierra, y que produce la tensión secundaria.

13-32-22 Tensión intermedia a

circuito abierto

Tensión a tierra en el borne intermedio del divisor capacitivo cuando se aplica la tensión primaria entre el borne de alta tensión y el borne de baja tensión o tierra, con el elemento electromagnético desconectado.

13-32-23 Relación de tensión de

un divisor capacitivo

Relación entre la suma de las capacitancias de los condensadores de alta tensión y de tensión intermedia y la capacitancia del condensador de alta tensión.

13-32-24 Dispositivo de protección (de un transformador de tensión capacitivo)

Dispositivo incorporado en un transformador de tensión capacitivo con el fin de limitar las sobretensiones que podrían aparecer en uno o más de sus componentes, principalmente debido al fenómeno de ferroresonancia.

PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO