NUMÉRo 7266 sÉaNce ou 2l révrier 2022

EXTRAIT

DU

LIVRE

DES

PROCÈS.VERBAUX DU CONSEIL

DE

LA NATION HURONNE-WENDAT

CANADA,

VILLAGE DES HURONS, WENDAKE

COPIE DE RÉSOLUTION

NUMÉRo 7266

sÉaNce

ou 2l révrier 2022

Sont présents :

Remy Vincent

Denis<Kalo>Bastien

Carlo Gros-Louis Dave Laveau

René <Wellie> Picard Stéphane B. Picard

William

Romain Jean-Mathieu Sioui Daniel Sioui

Grand

Chef Chef

familial

Chef

familial

Chef

familial

Chef

familial

Chef

familial

Chef

familial

Chef

familial

(absent) Chef

familial

Tina Durand Secrétaire

DEMANDE DE FINANCEMENT NÉPOSÉN

À

SNNVTCES AUX AUTOCHTONES CANADA DANS LE CADRE DU PROGRAMME POUR

LA

PRÉPARATIoN DES

CoLLECTIvITns ¡.ux

PoSSIBILITÉS

ÉcoNonnleuns

(ppcpn)

- Érrmr

DE MARcHÉ wENDAKE

Attendu que la Nation

huronne-wendat

(NHw) désire

analyser les différentes possibilités de développement sur le

territoire

de Wendake;

Attendu que,

grâce

au

développement

de

wendake,

la NHW

désire maximiser les retombées économiques, sociales

et

communautaires, et ce, pour I'ensemble des membres la NHV/;

Attendu

que la NHV/ souhaite se doter d'une étude de marché pour son

projet d'agrandissement du

territoire

de wendake, notamment en ce qui a

trait

aux lots portant le statut de terres désignées;

Attendu

que

la NHw

désire

produire

une étude de marché complète

incluant

une analyse du marché et des opportunités, une modélisãtion

d'affaires

et

immobilière

ainsi que des simulations financières;

P

elde2

vRAIE coPrE cpRrtrlÉp 22

février

SECR AIRE

Résolution adoptée à

Itunanimité

CE

TINA DURAN

2022

ExrRArr DU LrvRE

DES

pRocÈs-vnnBAUX DU coNSErL

DE

LA NATION HURONNE-WENDAT

CANADA,

VILLAGE DES HURONS, V/ENDAKE

coprn nn nÉsor,urrox

NuvÉno 7266 sÉeNcB nu 2t février

2022 DEMANDE DE FTNANcEMENT

tÉposÉn À snnvrcns AUx

AUTOCHTONES CANADA DANS

LE

CADRE DU PROGRAMME

pouR r,,l pnÉpARATroN

_DES

coLLEcrrvrrÉs aux

possrBrr,rrÉs ÉcoNovueunS (ppcpr) - Érunn nn vr¡.ncnÉ

WENDAKE

Attendu

que

la NHV/

souhaite s'adjoindre

les

services

et le

support d'une firme externe pour l'accompagner dans ces différentes analyses;

Attendu que SAC, à

travers

le

Programme

pour la

préparation des

collectivités aux possibilités

économiques (PPCE),

finance ce

type d'activités;

compte

tenu de ce

qui

précède,

il est

proposé

par le chef familial william

Romain, appuyé par le

chef familial

Daniel

sioui,

et résoru ^:

Que M. Maxime Picard, directeur du

secteur

du

Développement économique

et

des Projets majeurs,

soit

autorisé à signer, pour

et

au

nom du conseil de la Nation

huronne-wendat,

ra

^demande de

financement déposée

à

Services aux autochtones Canada.

Page 2 de 2

vRArE coPrE ceRtr¡rÉp 22

février

SEC R AIRE

Résolution adoptée à

I'unanimité

CE

TINA DURAND

2022