Martin Larose Biologiste, directeur de projet Jean Lavoie Géographe M.A., chargé de projet Marcel Leduc Géographe et urbaniste. Ce document constitue les réponses à la série de questions que le COMEX a posée à Métaux BlackRock dans le cadre du projet d'exploitation du gisement de fer du complexe géologique du Lac Doré. Les réponses aux questions du COMEX (RQ) sont présentées en gras pour les distinguer facilement dans le texte.
D'emblée, Métaux BlackRock tient à souligner que son projet est sujet à optimisation, notamment au niveau des haldes à stériles et des sites de résidus.
2 RÉPONSES AUX QUESTIONS
Introduction
Description du projet
- Fosse
- Traitement du minerai
- Approvisionnement en eau
- Endiguement du lac Denis et bassin de dissipation d’énergie Le lac Denis servira à emmagasiner de l’eau des précipitations et de ruissellement
- Bassin de polissage et bassin de sédimentation
- Réservoir d’eau de procédé
- Gestion des résidus miniers .1 Parc à résidus miniers fins
- Composantes connexes au complexe industriel .1 Garage et entrepôt de la mine
- Approvisionnement d’hydrocarbures
- Usine d’explosifs, avec ses dépendances (entrepôts)
- Digues, barrages et seuils
- Bassin de traitement et de mesurage
- Canal de décharge du lac Denis
- Eau potable et eaux usées
- Gestion des déchets
- Route d’accès
- Voie ferrée
- Bancs d’emprunt et carrières
- Bancs d’emprunt
- Carrières
L'évolution dans le temps des dimensions du puits est présentée au tableau 5.1 à la page 1. Il doit permettre d'évaluer dans le temps l'évolution probable de la qualité physico-chimique de l'eau du lac qui sera formé. La carte en annexe 4 montre la piézométrie modélisée en régime permanent après remplissage du puits en eau.
Le niveau d'eau du lac Denis ne sera donc pas affecté par la présence du puits. L'eau récupérée de la déshydratation du concentré de fer avant son transport par train est estimée à 449 m3/heure (soit 10 % du volume d'eau de procédé). Métaux BlackRock construira une tranchée sinueuse pour simuler un courant au sein du bassin de résidus fins et assurera le libre passage de l'eau sans accumulation dans le bassin de polissage et le bassin de traitement et de comptage de la même manière.
C'est désormais le bassin de polissage qui est la source des eaux de process, en plus du trop-plein de l'épaississeur de résidus fins. Le bassin de comptage et de traitement sera utilisé pour décanter, contrôler et traiter l’eau de la vallée plate située en contrebas de la colline de la fosse. Cette eau serait ensuite captée par le bassin de traitement et de mesure situé juste à l'entrée de la baie sud-ouest du lac Jean.
Et comment sera restauré ce bassin de traitement et de mesure à la fin de l’exploitation de la mine. Nulle part dans l’étude d’impact n’est discutée la qualité prévue de l’eau provenant de l’épais bassin de résidus et de l’amas de roches laissés après la fermeture de la mine. Après la fermeture de la mine, la surveillance de la qualité de l'eau sera maintenue et le traitement de l'eau se poursuivra.
Les eaux de ruissellement qui s'écouleront le long de la limite ouest du garage, du bassin à résidus grossiers et des aires de dépôt des résidus seront-elles captées dans le bassin de nettoyage et de mesure ? Toute l’eau sera finalement dirigée vers un point de comptage en aval de la propriété. Le promoteur doit soumettre un plan d'implantation à jour pour le canal de secours du lac Denisov.
Le promoteur doit indiquer la localisation de la voie ferrée sur une carte à une échelle appropriée.
Milieu récepteur 1 Lot de piégeage cri
- Consultations
- Archéologie
- Milieu naturel
- Cours d’eau et lacs
- Qualité physico-chimique des eaux de surface
- Qualité physico-chimique des sédiments des lacs et des cours d’eau
- Analyse des métaux dans la biomasse (poissons et benthos)
- Milieux humides
- Hydrogéologie
- Orignal
- Création d’emplois
Il devra compléter l'analyse du potentiel archéologique de ces secteurs orphelins, y compris pour le tracé ferroviaire. BlackRock Metals vise à compléter l'analyse du potentiel archéologique avant le début des travaux de construction de la voie ferrée. Les tableaux suivants montrent les pertes de surface après la construction du complexe minier ainsi que de la voie ferrée.
Importance totale et relative de la superficie des zones humides affectées par le projet de dépôt de fer selon l'effet mosaïque. Importance totale et relative de la superficie des zones humides affectées par le projet de construction ferroviaire selon l'effet mosaïque. Métaux BlackRock est tenu de réaliser, avant de débuter la construction des différentes infrastructures, un portrait complet de la qualité de l'eau des lacs de la zone d'étude (condition de référence).
Le Promoteur fournira la localisation de ses stations et les résultats obtenus lors de sa campagne spécifique de mesure de débit réalisée les 11 et 12 juin 2011 le long de la route d'accès à la mine. Métaux BlackRock travaille actuellement à la mise en œuvre de l'ensemble du programme, qui comprend l'état de référence du chantier et les secteurs de contrôle, qu'elle s'engage à mettre en œuvre avant la construction des diverses infrastructures. BlackRock Metals s’engage à atteindre un état de référence en matière de qualité des eaux de surface.
Il est important que le promoteur fournisse un portrait complet de la qualité de l'eau des lacs Denis, Jean, A-1 et B-1. Le proposant doit effectuer des analyses de la qualité de l'eau des lacs A-1 et B-1. Lors de la campagne d'échantillonnage de 2001, le sandre et le corégone ont également été ciblés.
Pour réaliser le projet, il est envisagé d'utiliser le plus grand nombre possible de ressources humaines de la région (p. De plus, le promoteur devra réexaminer la partie de son étude d'impact qui traite des retombées régionales et de la formation de la main-d'œuvre). .
Émissions
- Caractérisation du gisement, des résidus solides et de l’eau .1 Caractérisation des roches et des stériles
- Caractérisation environnementale des résidus miniers
- Eau de procédé
- Incidences sur l’eau de surface
- Dispersion atmosphérique des contaminants (Chapitre 5)
- Ambiance sonore (Chapitre 6)
Pour le lixiviat de résidus solides, les critères de protection des eaux souterraines de la Politique de protection des sols et d'assainissement des terrains contaminés sont utilisés. Les résultats des analyses des trois échantillons pour les évaluations environnementales sont présentés dans le tableau 9.6 à la p. Les résultats des analyses de lixiviation effectuées sur trois échantillons sont présentés dans le tableau 9.7 à la p.
Le tableau 2.2 de la Directive 019 sur l'industrie minière indique que la limite de détection attendue pour le cuivre est de 0,003 mg/L (ou 3 µg/L). Les échantillons ont été sélectionnés pour couvrir la totalité de la fosse sur sa longueur de 2,8 km. Le protocole d'essais utilisé pour la caractérisation géochimique est conforme aux critères de la Directive 019.
Les concentrations totales de métaux ont été comparées aux concentrations déterminées pour la contamination du sol PPSRTC. Il est donc clair que l’ensemble de l’amas de stériles ne générera pas d’acide. Le promoteur a réalisé des analyses de métaux sur trois échantillons : - ENBRA-15 : pour l'analyse des eaux pilotes pour séparation primaire ;
Les limites de détection attendues pour les analyses des effluents finaux sont présentées au tableau 2.2 de la Directive 019 sur l'industrie minière. Les eaux de procédé n'ont pas besoin de répondre aux critères de la Directive 019, car elles ne constituent pas des eaux usées rejetées dans l'environnement. Les résultats ont été comparés aux normes d'émission de la directive 019 sur l'industrie minière.
N'oubliez pas pendant la période de fermeture qu'un programme de surveillance sera en cours. Le promoteur a réalisé une évaluation de l'impact sur la qualité de l'air dans la région et une vérification de la conformité des concentrations maximales atteintes (sous forme gazeuse et particulaire) à l'égard des normes et critères applicables au Québec, pour la phase de construction des infrastructures ( phase 1) et la phase minière (phase 2).
Engagements de la part du promoteur 1 Programmes de suivi
- Eau et sédiments
- Eaux souterraines
- Compensations pour pertes d’habitats fauniques
Sur la base de la construction d'une voie ferrée, le promoteur devra donc revoir la délimitation de sa zone d'étude et compléter son étude sonore. Dans le cas du chemin de fer, il doit enquêter sur le niveau de bruit qui sera ressenti au camp de lapins de la famille Wapachee. L'enquête sur la construction de la voie ferrée est actuellement en cours et abordera la question du bruit.
Il est indiqué à la page 106 de la section 8.6.1 que les données de caractérisation des sédiments seront utiles au suivi de l'évolution des paramètres physico-chimiques et granulométriques dans la zone du projet. Cette liste peut varier en cours de route en fonction de l'analyse de la situation. Le Comité d'examen propose que la surveillance de la qualité des sédiments débute au cours de la deuxième année d'exploitation et soit effectuée tous les trois ans par la suite.
Métaux BlackRock travaille actuellement à la réalisation d'un programme complet, couvrant l'état de référence du site et les secteurs de contrôle, incluant les sédiments, qu'elle s'est engagée à réaliser avant le début de la construction des différentes infrastructures. Le programme de surveillance des sédiments vous sera soumis lors de votre demande de certificat d'autorisation en vertu de l'article 22 de la Loi sur la qualité de l'environnement. Le programme de surveillance qui comprendra un réseau d'environnements de contrôle sera soumis lors de la demande de certificat d'autorisation en vertu de l'article 22 de la Loi sur la qualité de l'environnement.
Il est donc important de surveiller la qualité des eaux souterraines dans les puits d'observation. Métaux BlackRock travaille actuellement à la réalisation d'un programme complet, couvrant l'état de référence du site et les secteurs de contrôle, incluant les eaux souterraines, qu'elle s'engage à réaliser avant de débuter la construction des diverses infrastructures. Le programme de surveillance des eaux souterraines doit être soumis lors de la demande de certificat d'autorisation.
Selon la nature des travaux prévus, un permis pourrait devoir être obtenu dans le cadre de ce processus d'évaluation environnementale. L'optimisation du projet et la localisation des infrastructures, dont le chemin de fer, modifieront les zones initialement désignées, mais les autorités gouvernementales ont déjà convenu avec BlackRock Metals de réglementer les frayères à touladi du lac Chibougamau à titre de compensation.
Plan de restauration
Le projet de compensation sera présenté au MPO, incluant une répartition des coûts de mise en œuvre. Notez également que les frayères prévues seront situées à l'intérieur du secteur de piégeage de la famille Wapachee et que leur création sera réalisée avec l'aide des trappeurs cris (piégeage, utilisation d'embarcations, installation d'infrastructures, etc..). Le promoteur doit décrire et localiser les installations qui serviront à pomper l'eau du lac Denis tout en protégeant la faune et le milieu aquatique.
Suite à l'optimisation du projet BlackRock Metals, le lac Denis deviendra le bassin Denis et n'est plus considéré comme un milieu récepteur. Le lac Jean deviendra un milieu récepteur d'effluents miniers et aucun pompage n'est prévu dans le lac Denis.
