❊❙❈❯❊▲❆ ❉❊ P❖❙●❘❆❉❖
❚■❚❯▲❖ ❉❊ ▲❆ ❚❊❙■❙
✏▼♦❞❡❧♦s ▼❛t❡♠át✐❝♦s ♣❛r❛ ❡❧ Pr❡❝✐♦ ❞❡❧ ❙✉❡❧♦ ❯r❜❛♥♦✑
❚❡s✐s ♣❛r❛ ♦♣t❛r ❡❧ ❣r❛❞♦ ❞❡ ▼❛❣íst❡r ❡♥ ▼❛t❡♠át✐❝❛s ❆♣❧✐❝❛❞❛s
❝♦♥ ▼❡♥❝✐ó♥ ❡♥ ❆♣❧✐❝❛❝✐♦♥❡s ❛ ❧❛ ❊❝♦♥♦♠í❛
❆❯❚❖❘
❏✉❛♥❝❛r❧♦s ❘❛❢❛❡❧ ▲❛♥❞❛✉r❡ ❖❧❛✈❛rrí❛
❆❙❊❙❖❘
❆❧❡❥❛♥❞r♦ ▲✉❣♦♥ ❈❡r✉tt✐
❏❯❘❆❉❖
▲♦r❡tt❛ ●❛s❝♦
▲✉✐s ❱❛❧❞✐✈✐❡s♦
▲■▼❆ ✕ P❊❘Ú ✷✵✶✸
▲❛ ♣r❡s❡♥t❡ t❡s✐s r❡✈✐s❛ ❧❛ ❧✐t❡r❛t✉r❛ q✉❡ s❡ ❤❛ ❞❡s❛rr♦❧❧❛❞♦ s♦❜r❡ ♠♦❞❡❧♦s ♠❛t❡♠át✐❝♦s ♣❛r❛ ❧❛ ❞❡✲ t❡r♠✐♥❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦✳ ▲❛ t❡s✐s s❡ ❝❡♥tr❛ ❞❡ ❢♦r♠❛ ❡s♣❡❝í✜❝❛ ❡♥ tr❡s ❛rtí❝✉❧♦s ❞❡❧ ❏♦✉r♥❛❧ ♦❢ ❯r❜❛♥ ❊❝♦♥♦♠✐❝s q✉❡ ❞❡s❛rr♦❧❧ó ❉❡♥✐s ❈❛♣♦③③❛✱ ❡♥ ❧♦s q✉❡ s❡ ❛♥❛❧✐③❛♥✱ tr❡s ♠♦❞❡❧♦s✿ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛✱ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ② ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s✳
❊❧ ♣r✐♠❡r ❝❛♣ít✉❧♦✱ t✐❡♥❡ ❝❛rá❝t❡r ✐♥tr♦❞✉❝t♦r✐♦ ② ♣❛♥♦rá♠✐❝♦✳ ❍❛❝❡ ✉♥❛ r❡✈✐s✐ó♥ ❣❡♥❡r❛❧ ❞❡ ❧♦s ♣r✐♠❡r♦s ♠♦❞❡❧♦s✱ ❧✉❡❣♦ s❡ ♣r❡s❡♥t❛ ❞❡ ♠❛♥❡r❛ s✉❝✐♥t❛ ❧♦s tr❡s ♠♦❞❡❧♦s q✉❡ s♦♥ ❧❛ ♠❛t❡r✐❛ ❢✉♥❞❛♠❡♥t❛❧ ❞❡ ❧❛ t❡s✐s✱ ② ❝✉❧♠✐♥❛ ❝♦♥ ❧❛s t❡♥❞❡♥❝✐❛s ② ♥✉❡✈♦s ❡♥❢♦q✉❡s ❞❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ q✉❡ ❡①✐st❡♥ ♣❛r❛ ♠♦❞❡❧❛r ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ② ❧❛s ❝✐✉❞❛❞❡s ❡♥ ❣❡♥❡r❛❧✳
❊❧ s❡❣✉♥❞♦ ❝❛♣ít✉❧♦✱ ♣r❡s❡♥t❛ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛✱ ❜❛s❛❞♦ ❡♥ ❡❧ ❛rtí❝✉❧♦ ❚❤❡ ❋✉♥❞❛♠❡♥t❛❧s ♦❢ ▲❛♥❞ Pr✐❝❡s ❛♥❞ ❯r❜❛♥ ●r♦✇t❤✳ ❙❡ ♣❛rt❡ ❞❡ ❛❧❣✉♥❛s ❛s✉♥❝✐♦♥❡s ♣❛r❛ ❝♦♥str✉✐r ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ❞✐♥á♠✐❝♦ s❡♥❝✐❧❧♦ ❞❡ ❝✐✉❞❛❞ ❝✐r❝✉❧❛r q✉❡ ❞❡t❡r♠✐♥❛ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ✉r❜❛♥♦s ② ❛❣rí❝♦❧❛s ❡♥ ❢✉♥❝✐ó♥ ❞❡❧ t✐❡♠♣♦ ② ❞❡ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❛❧ ❝❡♥tr♦ ✉r❜❛♥♦✳ ◆♦s ❡♥❢♦❝❛r❡♠♦s ❡♥ ❧❛ ♣r✐♠❡r❛ ♣❛rt❡ ❞❡❧ ❛rtí❝✉❧♦✱ ❞❡ ❞♦♥❞❡ s❡ ❡①tr❛❡ ❧❛ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ❝♦♥❝❧✉s✐ó♥✱ q✉❡ ❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦ t✐❡♥❡ ❝✉❛tr♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥t❡s✿ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❛❣rí❝♦❧❛✱ ❡❧ ❝♦st♦ ❞❡ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥✱ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❛❝❝❡s✐❜✐❧✐❞❛❞✱ ② ❧❛ ♣r✐♠❛ ❞❡ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦✳ ❙❡ ❤❛❝❡ ✉♥❛ ❛♣❧✐❝❛❝✐ó♥ ♣❛r❛ ❡❧ ❝❛s♦ ❡♥ q✉❡ ❧❛ ♣♦❜❧❛❝✐ó♥ ❝r❡❝❡ ❣❡♦♠étr✐❝❛♠❡♥t❡✳ ❙❡ ❝✐❡rr❛ ❡❧ ❝❛♣ít✉❧♦ ❤❛❝✐❡♥❞♦✱ ❝♦♠♦ ❛♣♦rt❡ ♣r♦♣✐♦✱ ✉♥ ❛❥✉st❡✿ s❡ ❞❡s❛rr♦❧❧❛ ❡❧ ♠✐s♠♦ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ♣❡r♦ ❝♦♥s✐❞❡r❛♥❞♦ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦ ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s✳
❊❧ t❡r❝❡r ❝❛♣ít✉❧♦✱ ♣r❡s❡♥t❛ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦✱ ❜❛s❛❞♦ ❡♥ ❡❧ ❛rtí❝✉❧♦ ❚❤❡ ❙t♦❝❤❛st✐❝ ❈✐t②✳ ❚✐❡♥❡ ❧❛s ♠✐s♠❛s ❛s✉♥❝✐♦♥❡s ❞❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ❡①❝❡♣t♦ q✉❡ s❡ ❛s✉♠❡ q✉❡ ❡❧ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❞❡ ❧♦s ✐♥❣r❡s♦s ② ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s s✐❣✉❡ ✉♥ ♠♦✈✐♠✐❡♥t♦ ❜r♦✇♥✐❛♥♦ ❧✐♥❡❛❧✳ ❙❡ ❞❡st❛❝❛ q✉❡ ❧❛ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❞❡ r✉r❛❧ ❛ ✉r❜❛♥❛ ❡s ✐rr❡✈❡rs✐❜❧❡ ② ❡❧ t✐❡♠♣♦ ó♣t✐♠♦ ❞❡ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❡s ✉♥❛ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❛❧❡❛t♦r✐❛ ✭✉♥ t✐❡♠♣♦ ❞❡ ♣❛r❛❞❛✮✳ ▲❛ ❝♦♥❝❧✉s✐ó♥ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ❡s q✉❡ ❡❧ ♣r❡❝✐♦ ✉r❜❛♥♦ t✐❡♥❡ ❝✐♥❝♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥t❡s✿ ❧♦s ❝✉❛tr♦ ♣r✐♠❡r♦s ✐❞é♥t✐❝♦s ❛❧ ❞❡❧ ❝❛s♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ♠ás ✉♥ q✉✐♥t♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥t❡ ❧❧❛♠❛❞♦ ♣r✐♠❛ ❞❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐❞❛❞ q✉❡ ❡s ❡❧ q✉❡ ❝♦♥t✐❡♥❡ ❧❛ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡✳ ❆❞❡♠ás✱ s❡ ♣r✉❡❜❛ q✉❡ ❧❛ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ r❡tr❛s❛ ❧❛ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ❛ ✉r❜❛♥❛ ② r❡❞✉❝❡ ❡❧ t❛♠❛ñ♦ ❞❡ ❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✳ ❆❧ ✜♥❛❧✱ ❝♦♠♦ ❛♣♦rt❡ ♣r♦♣✐♦✱ s❡ ❤❛❝❡ ✉♥ ❛❥✉st❡✿ s❡ ❞❡s❛rr♦❧❧❛ ❡❧ ♠✐s♠♦ ♠♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ♣❡r♦ ❝♦♥ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦ ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s✳
❊❧ ❝✉❛rt♦ ❝❛♣ít✉❧♦✱ ♣r❡s❡♥t❛ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s✱ ❜❛s❛❞♦ ❡♥ ❡❧ ❛rtí❝✉❧♦ ❖♣t✐♠❛❧ ▲❛♥❞ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❉❡❝✐s✐♦♥s✳ ❙❡ ❛s✉♠❡ q✉❡ ❧❛s r❡♥t❛s ❝r❡❝❡♥ ❡st♦❝ást✐❝❛♠❡♥t❡ s✐❣✉✐❡♥❞♦ ✉♥ ♠♦✈✐♠✐❡♥t♦ ❜r♦✇✲ ♥✐❛♥♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦✳ ❊❧ ❛rtí❝✉❧♦ t✐❡♥❡✱ ❛ ❞✐❢❡r❡♥❝✐❛ ❞❡ ❧♦s ❞♦s ❛♥t❡r✐♦r❡s✱ ✉♥ ❡♥❢♦q✉❡ ❞❡s❞❡ ❧❛ ♦❢❡rt❛✱ ② ❧❛ ♠❛②♦r ♣❛rt❡ s❡ ❞❡❞✐❝❛ ❛ ❛♥❛❧✐③❛r ❧❛ r❡♥t❛❜✐❧✐❞❛❞ ❞❡ ❧❛ ❡♠♣r❡s❛ ❝♦♠♣❛r❛♥❞♦ ❡❧ ♠ét♦❞♦ ♦rt♦❞♦①♦✱ ❜❛s❛❞♦ ❡♥
r❡s✉❧t❛❞♦s ♠ás r❡✜♥❛❞♦s✳ ❨❛ q✉❡ ❡❧ ♦❜❥❡t✐✈♦ ❞❡ ❡st❛ t❡s✐s ❛♣✉♥t❛ ❛❧ ❡st✉❞✐♦ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦ ♠ás ❞❡s❞❡ ✉♥ ♣✉♥t♦ ❞❡ ✈✐st❛ ❞❡❧ ❝♦♥❥✉♥t♦ ❞❡ t♦❞❛ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✱ ❡❧ ❡st✉❞✐♦ s❡ ❡♥❢♦❝❛rá ♠ás ❡♥ ❡st✐♠❛r ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ q✉❡ s❡ ❡❥❡r❝❡ ❝✉❛♥❞♦ ❡❧ ♣r♦♣✐❡t❛r✐♦ ❞❡ ✉♥ t❡rr❡♥♦ ❞❡❝✐❞❡ ❝♦♥str✉✐r s♦❜r❡ é❧✳ P♦st❡r✐♦r♠❡♥t❡✱ ❝♦♠♦ ❛♣♦rt❡ ♣r♦♣✐♦✱ s❡ ❤❛❝❡ ✉♥ ❛❥✉st❡ ♣❛r❛ ❡st✐♠❛r ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ ❞❡ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ❛ ✉r❜❛♥❛✱ ❝♦♥❝❧✉②é♥❞♦s❡ q✉❡ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❞✐❝❤❛ ♦♣❝✐ó♥ ❡s ✐❣✉❛❧ ❛ s✉♠❛ ❞❡ ❧❛s ♣r✐♠❛s ❞❡ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐❞❛❞ ❡st✐♠❛❞❛s ❡♥ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❛♥t❡r✐♦r❡s✳
❊❧ q✉✐♥t♦ ❝❛♣ít✉❧♦✱ ♣r❡s❡♥t❛ ✉♥ ❛♥á❧✐s✐s ❝♦♠♣❛r❛t✐✈♦ ❞❡ ❧♦s tr❡s ♠♦❞❡❧♦s✳ P❛r❛ ❧♦❣r❛r ✉♥❛ ❝♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❝♦♥s✐st❡♥t❡✱ ♣r❡✈✐❛♠❡♥t❡ s❡ t✉✈✐❡r♦♥ q✉❡ ❤❛❝❡r ❡♥ ❝❛❞❛ ♠♦❞❡❧♦ ❧♦s ❛❥✉st❡s q✉❡ s❡ ❤❛♥ ❡①♣❧✐❝❛❞♦ ❡♥ ❧♦s ♣árr❛❢♦s ❛♥t❡r✐♦r❡s✳ ▲❛ ❣r❛♥ ❝♦♥❝❧✉s✐ó♥ ❞❡ ❡st❡ tr❛❜❛❥♦ ❡s q✉❡ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ❡s ✉♥❛ ❡①t❡♥s✐ó♥ ❞❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ❝✉❛♥❞♦ ♥♦ ❡①✐st❡ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡✱ ② ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s ♣r♦♣♦r❝✐♦♥❛ ❧♦s ♠✐s♠♦s r❡s✉❧t❛❞♦s ♣❛r❛ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♣r✐♠❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛✳ ❆❞❡♠ás✱ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s✱ ❛❧ ✐♥✲ ❝♦r♣♦r❛r ✈❛r✐❛❜❧❡s ❞❡ ❧❛ ♦❢❡rt❛✱ ♣❡r♠✐t✐rí❛ ✉♥ ❡♥❢♦q✉❡ ♠ás ❝♦♠♣❧❡t♦ ❞❡❧ ❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡❧ ♠❡r❝❛❞♦ ✐♥♠♦❜✐❧✐❛r✐♦ ❡♥ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✳ ❊♥ ❧♦s ❛♣é♥❞✐❝❡s s❡ ♣r❡s❡♥t❛ ✉♥ ❡❥❡♠♣❧♦ ❛♣❧✐❝❛t✐✈♦ ♣♦r ❝❛❞❛ ♠♦❞❡❧♦✳
P❛❧❛❜r❛s ❝❧❛✈❡
❊❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛✱ ♠♦❞❡❧♦ ♠♦♥♦❝é♥tr✐❝♦✱ r❡♥t❛✱ ♣r❡❝✐♦✱ t✐❡rr❛ ✉r❜❛♥❛ ✭s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦✮✱ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ✭s✉❡❧♦ r✉r❛❧✮✱ ♣r✐♠❛ ❞❡ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦✱ ♣r✐♠❛ ❞❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐❞❛❞✱ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥✱ ❞❡s❛rr♦❧❧♦✱ ❝✉r✈❛ ❜✐❞✲r❡♥t✱ ♦♣❝✐ó♥ r❡❛❧✱ ♠♦✈✐♠✐❡♥t♦ ❜r♦✇♥✐❛♥♦
❘❡❝♦♥♦❝✐♠✐❡♥t♦s
❊st❛ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❤❛ s✐❞♦ ♣♦s✐❜❧❡ ❣r❛❝✐❛s ❛ ❧♦s ❝♦♥s❡❥♦s ② r❡❝♦♠❡♥❞❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ♠✐ ❛s❡s♦r ❡♥ ❧❛ ▼❛❡strí❛ ❡♥ ▼❛t❡♠át✐❝❛s ❆♣❧✐❝❛❞❛s ❞❡ ❧❛ P♦♥t✐✜❝✐❛ ❯♥✐✈❡rs✐❞❛❞ ❈❛tó❧✐❝❛ ❞❡❧ P❡rú✱ ❆❧❡❥❛♥❞r♦ ▲✉❣ó♥✳ ❚❛♠❜✐é♥ ❤❛♥ s✐❞♦ ✈❛❧✐♦s♦s ❧♦s ❝♦♥s❡❥♦s ② ❛♣♦rt❡s ❞❡ ❧♦s ♣r♦❢❡s♦r❡s ▲♦r❡tt❛ ●❛s❝♦ ② ▲✉✐s ❱❛❧❞✐✈✐❡s♦✱ q✉✐❡♥❡s r❡✈✐s❛r♦♥ ❡s♣❡❝✐❛❧♠❡♥t❡ ❧♦s ❝❛♣ít✉❧♦s r❡❢❡r✐❞♦s ❛ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❡st♦❝ást✐❝♦ ② ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s r❡s♣❡❝t✐✈❛♠❡♥t❡✳
R(t, z)✿ r❡♥t❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❡♥ ❢✉♥❝✐ó♥ ❞❡❧ t✐❡♠♣♦t② ❞❡ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛z✳ Pu(t, z)✿ ♣r❡❝✐♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦ ❡♥ ❢✉♥❝✐ó♥ ❞❡❧ t✐❡♠♣♦t ② ❞❡ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛z✳
Pa(t, z)✿ ♣r❡❝✐♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ❛❣rí❝♦❧❛ ✭♦ r✉r❛❧✮ ❡♥ ❢✉♥❝✐ó♥ ❞❡❧ t✐❡♠♣♦t ② ❞❡ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛z✳
RI✿ r❡♥t❛ ❞❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐❞❛❞✳ P C✿ ♣r✐♠❛ ❞❡ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦✳ P I✿ ♣r✐♠❛ ❞❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐❞❛❞✳
CBD✿ ❉✐str✐t♦ ❈❡♥tr❛❧ ❞❡ ◆❡❣♦❝✐♦s ✭❈❡♥tr❛❧ ❇✉s✐♥❡ss ❉✐str✐❝t✮ V AN✿ ❱❛❧♦r ❛❝t✉❛❧ ♥❡t♦
T IR✿ ❚❛s❛ ✐♥t❡r♥❛ ❞❡ r❡t♦r♥♦
▼♦t✐✈❛❝✐ó♥ ② ❆♥t❡❝❡❞❡♥t❡s
❙❡ ❤❛ ❞✐❝❤♦ q✉❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ ❡s ❧❛ ❡str✉❝t✉r❛ ♠ás ❝♦♠♣❧❡❥❛ q✉❡ ❤❛ ❝r❡❛❞♦ ❡❧ ❤♦♠❜r❡✳ ❙✉ ❝♦♠♣r❡♥s✐ó♥ ✐♠♣❧✐❝❛ ❡❧ ❡st✉❞✐♦ ❞❡ ✉♥❛ ❣r❛♥ ❝❛♥t✐❞❛❞ ② ❞✐✈❡rs✐❞❛❞ ❞❡ ✈❛r✐❛❜❧❡s ② r❡q✉✐❡r❡ t❛♥t♦ ❡❧ ❛♥á❧✐s✐s ❝✉❛❧✐t❛t✐✈♦ ❝♦♠♦ ❡❧ ❝✉❛♥t✐t❛t✐✈♦✳ ❊st❛ t❡s✐s ❛♣✉♥t❛ ❛❧ s❡❣✉♥❞♦ t✐♣♦ ❞❡ ❛♥á❧✐s✐s ② ❡s♣❡❝✐✜❝❛♠❡♥t❡ ❛ ✉♥♦ ❞❡ ❧♦s t❡♠❛s ✉r❜❛♥♦s s♦❜r❡ ❡❧ q✉❡ s❡ ❤❛ ❤❡❝❤♦ ♠❛②♦r ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ♣♦r s✉ ✐♠♣♦rt❛♥❝✐❛ ❡♥ ❡❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ❧❛s ❝✐✉❞❛❞❡s✿ ❧❛ ❞❡t❡r♠✐♥❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦✳ ▲♦s ♣r✐♠❡r♦s tr❛❜❛❥♦s ❞❡ ❧❛ ❝♦♥str✉❝❝✐ó♥ ❞❡ ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ♠❛t❡♠át✐❝♦ ♣❛r❛ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ t✐❡♥❡♥ s✉s r❛í❝❡s ❡♥ ❡❧ s✐❣❧♦ ❳■❳ ❡♥ ✉♥ ♠✉♥❞♦ ♣r❡❞♦♠✐♥❛♥t❡♠❡♥t❡ r✉r❛❧✱ ✉s❛♥❞♦ ❡♥❢♦q✉❡s ❞❡s❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ ② ❧❛ ❣❡♦❣r❛❢í❛✳ ❊❧ ❡st✉❞✐♦ ❞❡ ❧❛ ❡str✉❝t✉r❛ ❡s♣❛❝✐❛❧ ✉r❜❛♥❛✱ ✉s❛♥❞♦ ❤❡rr❛♠✐❡♥t❛s ❝✉❛♥t✐t❛t✐✈❛s✱ t✐❡♥❡ ✉♥ ❣r❛♥ ✐♠♣✉❧s♦ ❡♥ ❧❛ ❞é❝❛❞❛ ❞❡ ❧♦s ✻✵✬s ❞❡❧ s✐❣❧♦ ❳❳✳ ❊♥ ❧❛s ú❧t✐♠❛s ❞é❝❛❞❛s s❡ ✐♥tr♦❞✉❥❡r♦♥ ♠ét♦❞♦s ❡st❛❞íst✐❝♦s✳ ❊♥ ❡❧ ♥✉❡✈♦ s✐❣❧♦ s❡ ❤❛♥ ✐♥❝♦r♣♦r❛❞♦ ♥✉❡✈♦s ❡♥❢♦q✉❡s✿ s✐st❡♠❛s ❞✐♥á♠✐❝♦s✱ ❝❛♦s ② ❢r❛❝t❛❧❡s✱ ❛✉tó♠❛t❛ ❝❡❧✉❧❛r✱ r❡❞❡s ♥❡✉r♦♥❛❧❡s✱ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s✱ ❡t❝✳
❖❜❥❡t✐✈♦
❊❧ ♦❜❥❡t✐✈♦ ❞❡ ❧❛ t❡s✐s ❡s r❡✈✐s❛r ❧❛ ❧✐t❡r❛t✉r❛ s♦❜r❡ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ♠❛t❡♠át✐❝♦s ♣❛r❛ ❧❛ ❞❡t❡r♠✐♥❛❝✐ó♥ ❞❡❧
r❡❛❧✐③❛❞♦ s♦❜r❡ ❡❧ t❡♠❛✱ ❧❛ t❡s✐s s❡ ❡♥❢♦❝❛rá ❡♥ ❧♦s tr❛❜❛❥♦s ❞❡ ❉❡♥♥✐s ❈❛♣♦③③❛✱ q✉❡ ❡s ✉♥♦ ❞❡ ❧♦s ❛✉t♦r❡s q✉❡ ♠ás ❤❛ ❛♥❛❧✐③❛❞♦ ❡❧ t❡♠❛ ❞❡s❞❡ ♠✉❝❤♦s ❡♥❢♦q✉❡s ❞✐st✐♥t♦s✳ ◆♦s ✈❛♠♦s ❛ r❡❢❡r✐r ❡s♣❡❝í✜❝❛♠❡♥t❡ ❛ tr❡s ❡♥❢♦q✉❡s ♣❛r❛ ❧❛ ❞❡t❡r♠✐♥❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦✿ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛✱ ♠♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ② ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s✳ ❋✐♥❛❧♠❡♥t❡✱ s❡ ❤❛rá ✉♥ ❛♥á❧✐s✐s ❝♦♠♣❛r❛t✐✈♦ ❡♥tr❡ ❞✐❝❤♦s ❡♥❢♦q✉❡s ♣❛r❛ ❝✉❧♠✐♥❛r ❝♦♥ ❧❛ ❛♣❧✐❝❛❝✐ó♥ ❞❡ ✉♥ ❝❛s♦ ❝♦♥❝r❡t♦✳
❆s✐♠✐s♠♦✱ ❞❡ ♠❛♥❡r❛ ♣❛♥♦rá♠✐❝❛✱ s❡ r❡✈✐s❛rá♥ ❧♦s r❡s✉❧t❛❞♦s ❞❡ ❧♦s tr❛❜❛❥♦s s❡♠✐♥❛❧❡s ② ❞❡ ❧♦s ♠ás ❝♦♥t❡♠♣♦rá♥❡♦s q✉❡ ✈❛♥ ♠ás ❛❧❧á ❞❡ ❝❛❞❛ ✉♥♦ ❞❡ ❧♦s ❡♥❢♦q✉❡s ② ❞❡ ❧♦s ♦❜❥❡t✐✈♦s ❞❡ ❡st❛ t❡s✐s✳
❈♦♥t❡♥ts
✶ ■◆❚❘❖❉❯❈❈■Ó◆ ✶✵
✶✳✶ Pr✐♠❡r♦s ▼♦❞❡❧♦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✶✳✶✳✶ ❚❡♦rí❛ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛✿ ❉❛✈✐❞ ❘✐❝❛r❞♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✶✳✶✳✷ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈♦♥ ❚❤ü♥❡♥ ② ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❛❧❡♠❛♥❡s ❞❡ ❣❡♦❣r❛❢í❛ ❡❝♦♥ó♠✐❝❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶ ✶✳✶✳✸ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ❲✐❧❧✐❛♠ ❆❧♦♥s♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶ ✶✳✷ ❚✐♣♦s ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❛❜♦r❞❛❞♦s ❡♥ ❧❛ t❡s✐s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✶✳✷✳✶ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ❬✺❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✶✳✷✳✷ ▼♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ❬✻❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✶✳✷✳✸ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s ❬✼❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✶✳✸ ❚❡♥❞❡♥❝✐❛s ② ♥✉❡✈♦s ❡♥❢♦q✉❡s ❞❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✶✳✸✳✶ ❋r❛❝t❛❧❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✶✳✸✳✷ ❙✐st❡♠❛s ❞✐♥á♠✐❝♦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✶✳✸✳✸ ❆✉tó♠❛t❛ ❈❡❧✉❧❛r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✶✳✸✳✹ ❘❡❞❡s ♥❡✉r♦♥❛❧❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻
✷ ▼❖❉❊▲❖❙ ❉❊❚❊❘▼■◆■❙❚❆❙ P❆❘❆ ▲❆ ❈■❯❉❆❉ ✶✼
✷✳✶ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✷✳✷ ▲♦s ❢✉♥❞❛♠❡♥t♦s ❞❡ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✷✳✷✳✶ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✷✳✷✳✷ ❆s✉♥❝✐♦♥❡s ❞❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✷✳✷✳✸ ❊q✉✐❧✐❜r✐♦ ❡♥ ❡❧ ♠❡r❝❛❞♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✷✳✷✳✹ ❘❡♥t❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✷✳✷✳✺ Pr❡❝✐♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✷✳✷✳✻ ❚✐❡♠♣♦ ❞❡ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✷✳✷✳✼ ❊q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡❧ ♠❡r❝❛❞♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ② ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ❝✐✉❞❛❞ ❝✐r❝✉❧❛r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✷✳✷✳✽ Pr❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ② r❡♥t❛s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✷✳✾ Pr❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❡♥ ❡❧ ár❡❛ ❞❡s❛rr♦❧❧❛❞❛ ✭✉r❜❛♥❛✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✷✳✶✵ Pr❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❡♥ ❡❧ ár❡❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ✷✳✷✳✶✶ ❈r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❡①♣♦♥❡♥❝✐❛❧ ❞❡ ❧❛ ♣♦❜❧❛❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✷✳✸ ❈r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦ ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺
✸ ▼❖❉❊▲❖❙ ❊❙❚❖❈➪❙❚■❈❖❙ P❆❘❆ ▲❆ ❈■❯❉❆❉ ✸✽ ✸✳✶ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✷ ▲❛ ❝✐✉❞❛❞ ❡st♦❝ást✐❝❛✿ ♠♦❞❡❧♦ ❧✐♥❡❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✷✳✶ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✷✳✷ ❆s✉♥❝✐♦♥❡s ❞❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✸✳✷✳✸ ❊q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡❧ ❤♦❣❛r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✸✳✷✳✹ ❆s✉♥❝✐♦♥❡s ❡st♦❝ást✐❝❛s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✸✳✷✳✺ ❱❛❧♦r ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✉r❜❛♥❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✸✳✷✳✻ ❱❛❧♦r ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸ ✸✳✷✳✼ ❘❡♥t❛s ② ♣r❡❝✐♦s ❝✉❛♥❞♦ s❡ t✐❡♥❡ ❢✉t✉r♦ s✐♥ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✸✳✷✳✽ ❘❡♥t❛s ② ♣r❡❝✐♦s ❝✉❛♥❞♦ ❡❧ ❢✉t✉r♦ ❡s ✐♥❝✐❡rt♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✸✳✷✳✾ ❊❧ ♠♦♠❡♥t♦ ❞❡ ❧❛ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ✸✳✷✳✶✵ ❚❛♠❛ñ♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹ ✸✳✷✳✶✶ ❘❡♥t❛s ② ♣r❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹ ✸✳✸ ▲❛ ❝✐✉❞❛❞ ❡st♦❝ást✐❝❛✿ ♠♦❞❡❧♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼
✹ ▼❖❉❊▲❖ ❉❊ ❱❆▲❖❘❆❈■Ó◆ ❉❊ ❖P❈■❖◆❊❙ ✻✼
✹✳✶ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✹✳✷ ❉❡❝✐s✐♦♥❡s ó♣t✐♠❛s ❞❡ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❬✼❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✹✳✷✳✶ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✹✳✷✳✷ ▲❛ ❞❡❝✐s✐ó♥ ❞❡ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✹✳✷✳✸ ❘❡❣❧❛s ❞❡ ❞❡❝✐s✐ó♥ ó♣t✐♠❛ ❝♦♥ ♣r❡✈✐s✐ó♥ ♣❡r❢❡❝t❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✷✳✹ ▲❛ ❞❡❝✐s✐ó♥ ❡st♦❝ást✐❝❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✻ ✹✳✸ ❱❛❧♦r ❞❡ ♦♣❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵
✺ ❈❖◆❈▲❯❙■❖◆❊❙ ✽✹
✺✳✶ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❡♥tr❡ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ② ❡st♦❝ást✐❝♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✹ ✺✳✷ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❡♥tr❡ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ② ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✺✳✸ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❡♥tr❡ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❡st♦❝ást✐❝♦ ② ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✺✳✹ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❡♥tr❡ ❧♦s tr❡s ♠♦❞❡❧♦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼
❆ ❆P➱◆❉■❈❊❙ ✽✾
❘❡❢❡r❡♥❝❡s
▲✐st ♦❢ ❚❛❜❧❡s
✺✳✶ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ② ❡st♦❝ást✐❝♦ ❝♦♥ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❧✐♥❡❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✺✳✷ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ② ❡st♦❝ást✐❝♦ ❝♦♥ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻ ✺✳✸ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ② ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻ ✺✳✹ ❈♦♠♣❛r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❡st♦❝ást✐❝♦ ② ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽ ❆✳✶ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ❆✳✷ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶ ❆✳✸ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❝♦♥ ❡❧ t✐❡♠♣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸ ❆✳✹ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✲ ▼♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ❧✐♥❡❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✹ ❆✳✺ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✲ ▼♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ❧✐♥❡❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻ ❆✳✻ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ② ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ ❛❣rí❝♦❧❛ ❝♦♥ ❧❛ r❡♥t❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽
▲✐st ♦❢ ❋✐❣✉r❡s
✶✳✶ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈♦♥ ❚❤ü♥❡♥ ✭❋✉❡♥t❡✿ ❬✾❪✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✶✳✷ ❈✉r✈❛ ❇✐❞ ❘❡♥t ❞❡ ❆❧♦♥s♦ ✭❋✉❡♥t❡✿ ❬✷❪✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✷✳✶ ▼♦❞❡❧♦ ♠♦♥♦❝é♥tr✐❝♦ ❞❡ ❝✐✉❞❛❞ ❝✐r❝✉❧❛r❬✶✶❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✷✳✷ ❋❧✉❥♦s ❞❡ r❡♥t❛s ❛❣rí❝♦❧❛s ② ✉r❜❛♥❛s ❡♥ ❡❧ t✐❡♠♣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✷✳✸ ❈r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❞❡❧ r❛❞✐♦ ✉r❜❛♥♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✷✳✹ ❘❡♥t❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ② ✉r❜❛♥❛ ② s✉ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❡♥ ❡❧ t✐❡♠♣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✷✳✺ Pr❡❝✐♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ② ✉r❜❛♥❛ ② s✉ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❡♥ ❡❧ t✐❡♠♣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✷ ✸✳✶ ▼♦✈✐♠✐❡♥t♦ ❇r♦✇♥✐❛♥♦ ❞❡ ❧♦s ✐♥❣r❡s♦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✸✳✷ ❚✐❡♠♣♦ ❞❡ ♣❛r❛❞❛ ✭❋✉❡♥t❡✿ ❬✻❪✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✸✳✸ ❘❡♥t❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❝♦♥ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✹ Pr❡❝✐♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❝♦♥ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✺ ❊q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡ r❡♥t❛s ② ♣r❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ② ❣r❛❞♦ ❞❡ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ ✭❋✉❡♥t❡✿ ❬✻❪✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻ ✹✳✶ ❱❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ ❲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✷ ❘❡❣❧❛s ♣❛r❛ ❡❧ ❱❆◆ ② ❧❛ ❚■❘ ó♣t✐♠♦s ✭❋✉❡♥t❡✿ ❬✼❪✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✹✳✸ ❱❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸
❆✳✶ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶ ❆✳✷ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✷ ❆✳✸ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❝♦♥ ❡❧ t✐❡♠♣♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸ ❆✳✹ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✲ ▼♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ❧✐♥❡❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✺ ❆✳✺ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❝♦♥ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ✲ ▼♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ❧✐♥❡❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻ ❆✳✻ ❱❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ② ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ ❛❣rí❝♦❧❛ ❝♦♥ ❧❛ r❡♥t❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽
✶ ■◆❚❘❖❉❯❈❈■Ó◆
❊st❡ ❝❛♣ít✉❧♦ ♣r❡s❡♥t❛ ✉♥❛ r❡✈✐s✐ó♥ ♣❛♥♦rá♠✐❝❛ ❞❡ ❧♦s ♣r✐♠❡r♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ❡❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛ q✉❡ s❡ ❞❡s❛rr♦❧❧❛r♦♥✱ ❞❡ ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✉r❜❛♥❛ q✉❡ s❡rá♥ ♠❛t❡r✐❛ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ❞❡ ❧❛ t❡s✐s✱ ② ❞❡ ❧❛s t❡♥❞❡♥❝✐❛s ② ♥✉❡✈♦s ❡♥❢♦q✉❡s q✉❡ s❡ ❡stá♥ ❞❡s❛rr♦❧❧❛♥❞♦ ♣❛r❛ ❧❛ ❞❡t❡r♠✐♥❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦ ② ❧❛ ❝♦♥str✉❝❝✐ó♥ ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ❝✐✉❞❛❞✳
✶✳✶ Pr✐♠❡r♦s ▼♦❞❡❧♦s
✶✳✶✳✶ ❚❡♦rí❛ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛✿ ❉❛✈✐❞ ❘✐❝❛r❞♦
❊❧ ♣r✐♠❡r tr❛❜❛❥♦ s❡♠✐♥❛❧ q✉❡ ♠❛r❝ó ✉♥ ❤✐t♦ ❡♥ ❧❛ ❤✐st♦r✐❛ ❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ ❡♥ ❣❡♥❡r❛❧ ② ❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛ ❡♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r✱ ❢✉❡ ❧❛ ♦❜r❛ ❖♥ t❤❡ Pr✐♥❝✐♣❧❡s ♦❢ P♦❧✐t✐❝❛❧ ❊❝♦♥♦♠② ❛♥❞ ❚❛①❛t✐♦♥✱ ♣✉❜❧✐❝❛❞♦ ❡♥ ✶✽✶✼ ♣♦r ❡❧ ❣r❛♥ ❡❝♦♥♦♠✐st❛ ✐♥❣❧és ❝❧ás✐❝♦ ❉❛✈✐❞ ❘✐❝❛r❞♦ ✭✶✼✼✷ ✲ ✶✽✷✸✮✳ ❊♥ ❡❧ ❝❛♣ít✉❧♦ ✷ ❞❡ s✉ ❧✐❜r♦✱ ❞❡❞✐❝❛❞♦ ❛ ❧❛ r❡♥t❛✱ ❘✐❝❛r❞♦ ❞❡✜♥❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❝♦♠♦ ❧❛ ♣♦r❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r♦❞✉❝t♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ q✉❡ s❡ ♣❛❣❛ ❛❧ t❡rr❛t❡♥✐❡♥t❡ ♣♦r ❡❧ ✉s♦ ❞❡ ❧❛s ❢✉❡r③❛s ♦r✐❣✐♥❛r✐❛s ❡ ✐♥❞❡str✉❝t✐❜❧❡s ❞❡❧ s✉❡❧♦❬✶✽❪✳ ❘✐❝❛r❞♦ ❛r❣✉♠❡♥t❛ q✉❡ ❞✐❝❤❛ r❡♥t❛ ❡s ❝♦♥❢✉♥❞✐❞❛ ❝♦♥ ❡❧ ✐♥t❡rés ② ❡❧ ❜❡♥❡✜❝✐♦ ❞❡ ❝❛♣✐t❛❧ ② ❡❧ ❝♦♥❝❡♣t♦ ❡s ❛♣❧✐❝❛❞♦ ❛ ❝✉❛❧q✉✐❡r ❝♦s❛ q✉❡ ♣❛❣✉❡ ❛♥✉❛❧♠❡♥t❡ ❡❧ ❣r❛♥❥❡r♦ ❛❧ t❡rr❛t❡♥✐❡♥t❡✳
❊♥ ❧❛ é♣♦❝❛ ❞❡ ❘✐❝❛r❞♦ ❧❛ ❣r❛♥ ♠❛②♦rí❛ ❞❡❧ ♠✉♥❞♦ ❡r❛ ♣r❡❞♦♠✐♥❛♥t❡♠❡♥t❡ r✉r❛❧❀ ❞❡ ❤❡❝❤♦ ▲♦♥❞r❡s ❡r❛ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ ♠ás ❣r❛♥❞❡ ❞❡❧ ♠✉♥❞♦ ❡♥ ❧❛ é♣♦❝❛ ✈✐❝t♦r✐❛♥❛ ② ❧❛ ♣♦❜❧❛❝✐ó♥ ✉r❜❛♥❛ r❡♣r❡s❡♥t❛❜❛ ❡❧ ✸✪ ❞❡ ❧❛ ♣♦❜❧❛❝✐ó♥ ♠✉♥❞✐❛❧✳ P♦r ❡❧❧♦✱ ❡❧ ✐♥t❡rés ❞❡ ❧♦s ❡❝♦♥♦♠✐st❛s ❞❡❧ s✐❣❧♦ ❳■❳ ❡st❛❜❛ ❝❡♥tr❛❞♦ ❡♥ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ❛♥t❡s q✉❡ ❡♥ ❡❧ t✐❡rr❛ ✉r❜❛♥❛✳ ❘✐❝❛r❞♦ ❝✉❡st✐♦♥❛ ❧♦s ❛r❣✉♠❡♥t♦s ❞❡ ❆❞❛♠ ❙♠✐t❤ ❛❝❡r❝❛ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛✱ q✉✐❡♥ ❧❛ ❝♦♥❝✐❜❡ ♠ás ❝♦♠♦ ✉♥❛ ❝♦♠♣❡♥s❛❝✐ó♥ q✉❡ t✐❡♥❡ r❡❧❛❝✐ó♥ ❝♦♥ ❧♦s ❜❡♥❡✜❝✐♦s ❞❡ ❧♦ q✉❡ s❡ ❡①tr❛❡ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ② s✐♥ ♥✐♥❣✉♥❛ ❝♦♥❡①✐ó♥ ❝♦♥ s✉s ❢✉❡r③❛s ♦r✐❣✐♥❛❧❡s ❡ ✐♥❞❡str✉❝t✐❜❧❡s✳
▲❛ ❢♦r♠✉❧❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ ❧❡② ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❤❡❝❤❛ ♣♦r ❘✐❝❛r❞♦ ❢✉❡ ❧❛ ♣r✐♠❡r❛ ❡①♣♦s✐❝✐ó♥ ❝❧❛r❛ ❞❡ ❧❛ ❢✉❡♥t❡ ② ❧❛ ♠❛❣♥✐t✉❞ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛✱ ② ❡s ✉♥♦ ❞❡ ❧♦s ♣r✐♥❝✐♣✐♦s ♠ás ✐♠♣♦rt❛♥t❡s ❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛✳ ▲❛ ▲❡② ❞❡ ❧❛ ❘❡♥t❛ ❡st❛❜❧❡❝❡ q✉❡ ❧❛ r❡♥t❛ ♦ ❛❧q✉✐❧❡r ❞❡ ✉♥ ❞❡t❡r♠✐♥❛❞♦ ❧✉❣❛r ❡s ✐❣✉❛❧ ❛ ❧❛ ✈❡♥t❛❥❛ ❡❝♦♥ó♠✐❝❛ ♦❜t❡♥✐❞❛ ♣♦r ❡❧ ✉s♦ ❞❡❧ ❧✉❣❛r ❡♥ s✉ ✉s♦ ♠ás ♣r♦❞✉❝t✐✈♦✱ ❡♥ r❡❧❛❝✐ó♥ ❛ ❧❛ ✈❡♥t❛❥❛ ♦❜t❡♥✐❞❛ ♠❡❞✐❛♥t❡ ❡❧ ✉s♦ ♠❛r❣✐♥❛❧ ✭❡s ❞❡❝✐r✱ ❧❛ ♠❡❥♦r r❡♥t❛ ❧✐❜r❡✮ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ♣❛r❛ ❧❛ ♠✐s♠❛ ✜♥❛❧✐❞❛❞✱ t❡♥✐❡♥❞♦ ❡♥ ❝✉❡♥t❛ ❧❛s ♠✐s♠❛s ❡♥tr❛❞❛s ❞❡ ❝❛♣✐t❛❧ ② ❡❧ tr❛❜❛❥♦✳ ▲❛ ❘❡♥t❛ ❘✐❝❛r❞✐❛♥❛ ❡s ❡♥ r❡❛❧✐❞❛❞ ✉♥❛ r❡♥t❛ ❞✐❢❡r❡♥❝✐❛❧✳
✶✳✶✳✷ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈♦♥ ❚❤ü♥❡♥ ② ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❛❧❡♠❛♥❡s ❞❡ ❣❡♦❣r❛❢í❛ ❡❝♦♥ó♠✐❝❛
❉✉r❛♥t❡ ❡❧ s✐❣❧♦ ❳■❳ ② ♣r✐♥❝✐♣✐♦s ❞❡❧ s✐❣❧♦ ❳❳✱ ❡❝♦♥♦♠✐st❛s ② ❣❡♦❣rá❢♦s ❛❧❡♠❛♥❡s ❝♦♥tr✐❜✉②❡r♦♥ ❛❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛✳ ❊❧ ❛✉t♦r ♣✐♦♥❡r♦ ❢✉❡ ❏♦❤❛♥♥ ❍❡✐♥r✐❝❤ ✈♦♥ ❚❤ü♥❡♥ ✭✶✼✽✸ ✲ ✶✽✺✵✮ q✉✐❡♥ ❞❡s❛rr♦❧❧ó ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ❡s♣❛❝✐❛❧ ❞❡ ✉s♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛❬✾❪✳ ❊♥ s✉ ♦❜r❛ ❉❡r ■s♦❧✐❡rt❡ ❙t❛❛t ✭❡❧ ❊st❛❞♦ ❆✐s❧❛❞♦✮ ♣✉❜❧✐❝❛❞❛ ❡♥ ✶✽✷✻✱ ❞❡s❛rr♦❧❧ó ❡❧ ♣r✐♠❡r tr❛t❛❞♦ ❞❡ ❡❝♦♥♦♠í❛ ❡s♣❛❝✐❛❧ q✉❡ ✐♥❝♦r♣♦r❛ ❧❛ t❡♦rí❛ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛✳ ❱♦♥ ❚❤ü♥❡♥ ❞❡s❛rr♦❧❧❛ ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ♠❛t❡♠át✐❝♦✱ ❡❧ q✉❡ ♣✉❡❞❡ r❡s✉♠✐rs❡ ❡♥ ❧❛ ❡❝✉❛❝✐ó♥ ✭✶✳✶✮✿
R=Y(p−c)−Y F d ✭✶✳✶✮
❞♦♥❞❡✱
❘✿ r❡♥t❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ♣♦r ✉♥✐❞❛❞ ❞❡ ár❡❛ ❝✉❧t✐✈❛❞❛ ❨✿ ✈♦❧✉♠❡♥ ❞❡ ♣r♦❞✉❝❝✐ó♥ ♣♦r ✉♥✐❞❛❞ ❞❡ ár❡❛ ❝✉❧t✐✈❛❞❛ ♣✿ ♣r❡❝✐♦ ❞❡ ♠❡r❝❛❞♦ ♣♦r ✉♥✐❞❛❞ ❞❡ ♣r♦❞✉❝t♦
❝✿ ❝♦st♦ ❞❡ ♣r♦❞✉❝❝✐ó♥ ♣♦r ✉♥✐❞❛❞ ❞❡ ♣r♦❞✉❝t♦
❋✿ ✢❡t❡ ♦ ❝♦st♦ ❞❡ tr❛♥s♣♦rt❡ ♣♦r ✉♥✐❞❛❞ ❞❡ ♣r♦❞✉❝t♦ ② ♣♦r ❞✐st❛♥❝✐❛ ❞✿ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❛❧ ♠❡r❝❛❞♦
❱♦♥ ❚❤ü♥❡♥ ♠♦❞❡❧ó ✉♥ ❡st❛❞♦ ❛✐s❧❛❞♦ ❛❜❛st❡❝✐❞♦ ♣♦r ❣r❛♥❥❡r♦s ❡♥ ❧♦s ❛❧r❡❞❡❞♦r❡s ❞❡❧ ❝❛♠♣♦✳ ❙✉♣✉s♦ q✉❡ ❧♦s ❝✉❧t✐✈♦s ❞✐✜❡r❡♥ t❛♥t♦ ❡♥ s✉ ✈♦❧✉♠❡♥ ♣♦r ár❡❛ ❞❡ ♣r♦❞✉❝❝✐ó♥ ❝♦♠♦ ❡♥ s✉s ❝♦st♦s ❞❡ tr❛♥s♣♦rt❡ ② ❝❛❞❛ ❝✉❧t✐✈♦ ❡s ♣r♦❞✉❝✐❞♦ ❡♥ ❞✐❢❡r❡♥t❡s ✐♥t❡♥s✐❞❛❞❡s✳ ▲❛s ❛s✉♥❝✐♦♥❡s s♦♥✿ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ ❡stá ✉❜✐❝❛❞❛ ❝❡♥tr❛❧♠❡♥t❡ ❡♥ ✉♥ ❡st❛❞♦ ❛✐s❧❛❞♦✱ ❛✉t♦s♦st❡♥✐❜❧❡ ② ❧✐❜r❡ ❞❡ ✐♥✢✉❡♥❝✐❛s ❡①t❡r♥❛s❀ ❧❛ t✐❡rr❛ ❡s ❝♦♠♣❧❡t❛♠❡♥t❡ ♣❧❛♥❛❀ ❧♦s ❛❣r✐❝✉❧t♦r❡s tr❛♥s♣♦rt❛♥ s✉s ♣r♦♣✐♦s ❜✐❡♥❡s ❛❧ ♠❡r❝❛❞♦ ❞❡s❞❡ s✉s ♣❛r❝❡❧❛s ❤❛st❛ ❡❧ ❝❡♥tr♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞❀ ❧♦s ❛❣r✐❝✉❧t♦r❡s s♦♥ ❛❣❡♥t❡s r❛❝✐♦♥❛❧❡s q✉❡ ❛❝tú❛♥ ♣❛r❛ ♠❛①✐♠✐③❛r s✉s ❜❡♥❡✜❝✐♦s✳
▲❛ ✜❣✉r❛ ✭✶✳✶✮ ♠✉❡str❛ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈♦♥ ❚❤ü♥❡♥✳ ❙❡ ♠✉❡str❛ ❧❛ ❝✉r✈❛ ❜✐❞✲r❡♥t✱ ❡s ❞❡❝✐r ❧❛ r❡♥t❛ q✉❡ ❧♦s ❛❣r✐❝✉❧t♦r❡s ❡stá♥ ❞✐s♣✉❡st♦s ❛ ♣❛❣❛r ❡♥ ❝❛❞❛ ✉❜✐❝❛❝✐ó♥ ❞❛❞❛ ✭♠❡❞✐❞❛ ♣♦r ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❛❧ ❝❡♥tr♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✮✱ ♣❛r❛ tr❡s ❝✉❧t✐✈♦s✳ ❊❧ ❣r❛❞✐❡♥t❡ ❞❡ r❡♥t❛ q✉❡❞❛ ❞❡✜♥✐❞♦ ♣♦r ❧❛ ❧í♥❡❛ ❣r✉❡s❛ q✉❡❜r❛❞❛ ② ❝♦♥✈❡①❛ ❞❡ ❧❛ ✜❣✉r❛✳ ❆ ❧♦ ❧❛r❣♦ ❞❡ ❝❛❞❛ ✉♥♦ ❞❡ ❡st♦s tr❡s s❡❣♠❡♥t♦s ❞❡ ❧í♥❡❛✱ ❧♦s ♣r♦❞✉❝t♦r❡s ❞❡ ✉♥♦ ❞❡ ❧♦s ❝✉❧t✐✈♦s ❡stá♥ ❞✐s♣✉❡st♦s ❛ ♣❛❣❛r ♠ás ♣♦r ❧❛ t✐❡rr❛ q✉❡ ❧♦s ♦tr♦s✳ ❊♥ ❝♦♥s❡❝✉❡♥❝✐❛✱ s❡ ❢♦r♠❛rá♥ ❛♥✐❧❧♦s ❝♦♥❝é♥tr✐❝♦s ❞❡ ❝✉❧t✐✈♦s ❛❧r❡❞❡❞♦r ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✳ ▲❛s ❛❝t✐✈✐❞❛❞❡s ♠ás ♣r♦❞✉❝t✐✈❛s ♦ ❧❛s ❛❝t✐✈✐❞❛❞❡s ❝♦♥ ❧♦s ♠ás ❛❧t♦s ❝♦st♦s ❞❡ tr❛♥s♣♦rt❡ s❡ ✉❜✐❝❛rá♥ ❝❡r❝❛ ❞❡❧ ♠❡r❝❛❞♦ q✉❡ ❡stá ❝❡r❝❛ ❞❡❧ ❝❡♥tr♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✳ ❖tr❛ ❝♦♥❝❧✉s✐ó♥ ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❡s q✉❡ s♦♥ ❧♦s ✉s♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❧♦s q✉❡ ❞❡t❡r♠✐♥❛♥ s✉s ✈❛❧♦r❡s ② ♥♦ ❛❧ r❡✈és✳
✶✳✶✳✸ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ❲✐❧❧✐❛♠ ❆❧♦♥s♦
❊♥ ✶✾✻✹✱ ❡❧ ❛rq✉✐t❡❝t♦ ❛r❣❡♥t✐♥♦ ♥❛❝✐♦♥❛❧✐③❛❞♦ ♥♦rt❡❛♠❡r✐❝❛♥♦✱ ❲✐❧❧✐❛♠ ❆❧♦♥s♦ ✭✶✾✸✸ ✲ ✶✾✾✾✮✱ ♣✉❜❧✐❝ó
❋✐❣✉r❡ ✶✳✶✿ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈♦♥ ❚❤ü♥❡♥ ✭❋✉❡♥t❡✿ ❬✾❪✮
▲♦❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❧❛♥❞ ✉s❡✿ t♦✇❛r❞ ❛ ❣❡♥❡r❛❧ t❤❡♦r② ♦❢ ❧❛♥❞ r❡♥t❬✷❪✳ ❙❡ tr❛t❛ ❞❡ ✉♥ tr❛❜❛❥♦ s❡♠✐♥❛❧ q✉❡ ♠❛r❝❛ ♦tr♦ ❤✐t♦ ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❡♥ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛ ② ❧❛ ❣❡♦❣r❛❢í❛ ❡❝♦♥ó♠✐❝❛✳ ❆❧♦♥s♦✱ t♦♠❛ ❝♦♠♦ ♣✉♥t♦ ❞❡ ♣❛rt✐❞❛ ❞❡ s✉ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈♦♥ ❚❤ü♥❡♥✱ ❧❧❡✈á♥❞♦❧♦ ❞❡❧ á♠❜✐t♦ ❛❣rí❝♦❧❛ ❛❧ á♠❜✐t♦ ✉r❜❛♥♦✳ ❊❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ❆❧♦♥s♦ ♣r♦♣♦r❝✐♦♥❛ ❡❧ ✉s♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛✱ ❧❛ r❡♥t❛✱ ✐♥t❡♥s✐❞❛❞ ❞❡❧ ✉s♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛✱ ♣♦❜❧❛❝✐ó♥ ② ❡♠♣❧❡♦ ❝♦♠♦ ❢✉♥❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❛❧ ❈❡♥tr♦ ❞❡ ◆❡❣♦❝✐♦s ❉✐str✐t❛❧ ✭❈❇❉ ♣♦r s✉s s✐❣❧❛s ❡♥ ✐♥❣❧és✮ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ ❝♦♠♦ ✉♥❛ s♦❧✉❝✐ó♥ ❛❧ ♣r♦❜❧❡♠❛ ❞❡ ❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❡❝♦♥ó♠✐❝♦ ❡♥ ❡❧ ♠❡r❝❛❞♦ ❡s♣❛❝✐❛❧✳
▲❛ t❡♦rí❛ ❞❡ ❧❛ ♦❢❡rt❛ ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛ ✭❜✐❞ r❡♥t t❤❡♦r②✮ ❡①♣✉❡st❛ ♣♦r ❆❧♦♥s♦ ❡s ✉♥❛ t❡♦rí❛ ❣❡♦❣rá✜❝❛ ❡❝♦♥ó♠✐❝❛ q✉❡ ❡st✉❞✐❛ ❧❛ ✈❛r✐❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ♣r❡❝✐♦ ② ❧❛ ❞❡♠❛♥❞❛ ❞❡ ❜✐❡♥❡s ✐♥♠✉❡❜❧❡s ❝♦♥❢♦r♠❡ ❝❛♠❜✐❛ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❞❡s❞❡ ❡❧ ❉✐str✐t♦ ❈❡♥tr❛❧ ❞❡ ◆❡❣♦❝✐♦s✳ ❉✐❢❡r❡♥t❡s ✉s✉❛r✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❝♦♠♣❡t✐rá♥ ❡♥tr❡ sí ♣♦r ❧❛ t✐❡rr❛ ❝❡r❝❛ ❞❡❧ ❝❡♥tr♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✳ ❊st♦ s❡ ❜❛s❛ ❡♥ ❧❛ ✐❞❡❛ ❞❡ q✉❡ ❧♦s ❡st❛❜❧❡❝✐♠✐❡♥t♦s ❞❡s❡❛♥ ♠❛①✐♠✐③❛r s✉ r❡♥t❛❜✐❧✐❞❛❞✱ ♣♦r ❧♦ q✉❡ ❡stá♥ ♠✉❝❤♦ ♠ás ❞✐s♣✉❡st♦s ❛ ♣❛❣❛r ♠ás ❞✐♥❡r♦ ♣♦r ❧❛ t✐❡rr❛ ❝❡r❝❛ ❞❡❧ ❝❡♥tr♦ ② ♠❡♥♦s ♣♦r ❧❛s t✐❡rr❛s ♠ás ❛❧❡❥❛❞❛s ❞❡ ❡st❛ ③♦♥❛✳ ❊st❛ t❡♦rí❛ s❡ ❜❛s❛ ❡♥ ❡❧ r❛③♦♥❛♠✐❡♥t♦ ❞❡ q✉❡ ❝✉❛♥t♦ ♠ás ❛❝❝❡s✐❜❧❡ s❡❛ ✉♥ ár❡❛ ✭❡s ❞❡❝✐r✱ ❝✉❛♥t♦ ♠❛②♦r ❡s ❧❛ ❝♦♥❝❡♥tr❛❝✐ó♥ ❞❡ ❝❧✐❡♥t❡s✮✱ s❡rá ♠ás r❡♥t❛❜❧❡✳
❆❧♦♥s♦ ❞❡✜♥❡ ❧❛ ❝✉r✈❛ ✧❖❢❡rt❛✲Pr❡❝✐♦✧ ✭❇✐❞✲Pr✐❝❡ ❈✉r✈❡✮ ❝♦♠♦ ✉♥ ❝♦♥❥✉♥t♦ ❞❡ ❝♦♠❜✐♥❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ♣r❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ② ❧❛s ❞✐st❛♥❝✐❛s ❡♥tr❡ ❧♦s ❝✉❛❧❡s ❡❧ ✐♥❞✐✈✐❞✉♦ ❡s ✐♥❞✐❢❡r❡♥t❡✳ ▼✉❡str❛ q✉❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ q✉❡ ❡❧ ❤♦❣❛r ♣✉❡❞❡ ♣❛❣❛r ❛ ❝❛❞❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❝♦♥ ❡❧ ✜♥ ❞❡ ❛❧❝❛♥③❛r ✉♥ ♥✐✈❡❧ ❞❡ ✉t✐❧✐❞❛❞ ❞❡t❡r♠✐♥❛❞♦
❋✐❣✉r❡ ✶✳✷✿ ❈✉r✈❛ ❇✐❞ ❘❡♥t ❞❡ ❆❧♦♥s♦ ✭❋✉❡♥t❡✿ ❬✷❪✮
✭♣♦r ❧♦ q✉❡ ❤❛② ✉♥❛ ❝✉r✈❛ ❞❡ ♣r❡❝✐♦ ❞❡ ❧❛ ♦❢❡rt❛ ♣❛r❛ ❝❛❞❛ ♥✐✈❡❧ ❞❡ ✉t✐❧✐❞❛❞✮✳ ▲❛ ❢✉♥❝✐ó♥ ❇✐❞✲Pr✐❝❡ ❞❡ ❧❛ ❡♠♣r❡s❛ ✉r❜❛♥❛ s❡ ♣✉❡❞❡ ❞❡✜♥✐r ❝♦♠♦ ❛q✉❡❧❧❛ q✉❡ ❞❡s❝r✐❜❡ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s q✉❡ ❧❛ ❡♠♣r❡s❛ ❡stá ❞✐s♣✉❡st❛ ❛ ♣❛❣❛r ❡♥ ❧✉❣❛r❡s ❞✐❢❡r❡♥t❡s ✭❞✐st❛♥❝✐❛s ❞❡s❞❡ ❡❧ ❝❡♥tr♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✮ ❝♦♥ ❡❧ ✜♥ ❞❡ ❧♦❣r❛r ✉♥ ❝✐❡rt♦ ♥✐✈❡❧ ❞❡ ❜❡♥❡✜❝✐♦s✳ ▲❛ ✜❣✉r❛ ✭✶✳✷✮ ♠✉❡str❛ ❧❛ ❝✉r✈❛ ❜✐❞✲r❡♥t ❞❡ ❆❧♦♥s♦ ❡♥ ✉♥ ❣rá✜❝♦ ✸❉✳
✶✳✷ ❚✐♣♦s ❞❡ ♠♦❞❡❧♦s ❛❜♦r❞❛❞♦s ❡♥ ❧❛ t❡s✐s
❊♥ ❧❛ ♣r❡s❡♥t❡ t❡s✐s s❡ ❤❛ ❝♦♥s✐❞❡r❛❞♦ ❝❧❛s✐✜❝❛r ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❡♥ tr❡s ❣r✉♣♦s✿ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛s✱ ♠♦❞❡❧♦s ❡st♦❝ást✐❝♦s ② ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s✳ P❛r❛ ❡❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ❧❛ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ s❡ ❤❛♥ s❡❧❡❝❝✐♦♥❛❞♦ tr❡s ❛rtí❝✉❧♦s✱ ✉♥♦ ♣♦r ❝❛❞❛ ♠♦❞❡❧♦ ② t♦❞♦s ❡❧❧♦s ♣❡rt❡♥❡❝✐❡♥t❡s ❛❧ ♠✐s♠♦ ❛✉t♦r✱ ❉❡♥♥✐s ❈❛♣♦③③❛✳
✶✳✷✳✶ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ❬✺❪
❊❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ❛♥❛❧✐③❛❞♦ ❡♥ ❡st❛ t❡s✐s s❡ tr❛t❛ ❞❡ ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ❞✐♥á♠✐❝♦ s❡♥❝✐❧❧♦ ❞❡ ❝✐✉❞❛❞✱ ❝♦♥ ❛✉s❡♥❝✐❛ ❞❡ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡✱ ❡♥ ❡❧ q✉❡ s❡ ❞❡t❡r♠✐♥❛♥ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ✉r❜❛♥♦s ② ❛❣rí❝♦❧❛s ❡♥ ❢✉♥❝✐ó♥ ❞❡❧ t✐❡♠♣♦ ② ❞❡ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❛❧ ❝❡♥tr♦ ✉r❜❛♥♦✱ ✐♥❝❧✉②❡♥❞♦ ✈❛r✐❛❜❧❡s ❡①ó❣❡♥❛s ❝♦♠♦ ❧❛ t❛s❛ ❞❡ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ♣♦❜❧❛❝✐♦♥❛❧✱ ❧❛ t❛s❛ ❞❡ ✐♥t❡rés✱ ❡❧ t❛♠❛ñ♦ ✐♥✐❝✐❛❧ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✱ ❧❛ r❡♥t❛ ❛❣rí❝♦❧❛✱ ❡❧ ❝♦st♦ ❞❡ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❞❡
r✉r❛❧ ❛ ✉r❜❛♥❛✱ ❡♥tr❡ ♦tr❛s✳ ❊st❡ ♠♦❞❡❧♦ ❡s ❡❧ ♠ás s❡♥❝✐❧❧♦ ② ❡s ❧❛ ❜❛s❡ ♣❛r❛ ❞❡s❛rr♦❧❧❛r ❧♦s ♦tr♦s ♠♦❞❡❧♦s✳ ▲❛s ❛s✉♥❝✐♦♥❡s s♦♥✿ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ ❡s ❝✐r❝✉❧❛r✱ ❡❧ ✉s♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ❡s só❧♦ ♣❛r❛ ✈✐✈✐❡♥❞❛✱ ❡①❝❡♣t♦ ❡❧ ❝❡♥tr♦ q✉❡ ❛❧❜❡r❣❛ ❧♦s ❡st❛❜❧❡❝✐♠✐❡♥t♦s ❞❡ ❡♠♣❧❡♦✱ ❡❧ t❛♠❛ñ♦ ❞❡❧ ❧♦t❡ ② ❡❧ ❝♦st♦ ❞❡ tr❛♥s♣♦rt❡ ♣♦r ❞✐st❛♥❝✐❛ r❡❝♦rr✐❞❛ s♦♥ ❝♦♥st❛♥t❡s✱ t♦❞♦s ❧♦s ❤♦❣❛r❡s s♦♥ ✐❞é♥t✐❝♦s ② s✉s r❡str✐❝❝✐♦♥❡s ♣r❡s✉♣✉❡st❛r✐❛s✱ q✉❡ s♦♥ ❧❛s ♠✐s♠❛s✱ ❡stá♥ ❧✐♠✐t❛❞❛s ♣♦r ❡❧ ❝♦♥s✉♠♦ ❡♥ t✐❡rr❛✱ ♣♦r ❡❧ tr❛♥s♣♦rt❡ ♣❛r❛ ❝♦♥♠✉t❛r ❞❡ ❝❛❞❛ ✈✐✈✐❡♥❞❛ ❛❧ tr❛❜❛❥♦✱ ② ♣♦r ❡❧ ❜✐❡♥ ♥✉♠❡r❛r✐♦ q✉❡ ❡s ❧❛ ❝❛♥❛st❛ ❞❡❧ r❡st♦ ❞❡ ❧♦s ❜✐❡♥❡s ❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ q✉❡ ♥❡❝❡s✐t❛ ❡❧ ❤♦❣❛r✳ ❊❧ r❡s✉❧t❛❞♦ ❢✉♥❞❛♠❡♥t❛❧ ❞❡❧ ♠♦❞❡❧♦✱ ❡♥ ❡❧ q✉❡ s❡ ❡♥❢♦❝❛rá ❧❛ ♣r❡s❡♥t❡ t❡s✐s✱ ❡s ❡❧ ❤❡❝❤♦ q✉❡ ❡❧ ♣r❡❝✐♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦ t✐❡♥❡ ❝✉❛tr♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥t❡s✿ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❛❣rí❝♦❧❛✱ ❡❧ ❝♦st♦ ❞❡ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ✭❞❡ ❛❣rí❝♦❧❛ ❛ ✉r❜❛♥❛✮✱ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❛❝❝❡s✐❜✐❧✐❞❛❞ ✭❞❡♣❡♥❞❡ ❞❡ ❧❛ ❞✐st❛♥❝✐❛ ❛❧ ❝❡♥tr♦ ✉r❜❛♥♦✮✱ ② ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧♦s ✐♥❝r❡♠❡♥t♦s ❞❡ r❡♥t❛ ❢✉t✉r♦s ❡s♣❡r❛❞♦s ✭♣r✐♠❛ ❞❡ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦✮✳ ❈♦♠♦ ❝❛s♦ ❛♣❧✐❝❛t✐✈♦ s❡ ♣r❡s❡♥t❛ ❡❧ ❝❛s♦ ❞❡ ❝✐✉❞❛❞ ❝♦♥ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ♣♦❜❧❛❝✐♦♥❛❧ ❣❡♦♠étr✐❝♦✳
✶✳✷✳✷ ▼♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦ ❬✻❪
❊❧ ♠♦❞❡❧♦ ❡st♦❝ást✐❝♦✱ t✐❡♥❡ ❧❛s ♠✐s♠❛s ❛s✉♥❝✐♦♥❡s ❞❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ❡①❝❡♣t♦ q✉❡ ❛q✉í sí s❡ t✐❡♥❡ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ ❡♥ ❡❧ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❞❡ ❧♦s ✐♥❣r❡s♦s ② ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s q✉❡ s❡ ❛s✉♠❡ q✉❡ ❡s ❧✐♥❡❛❧ s✐❣✉✐❡♥❞♦ ✉♥ ♠♦✈✐♠✐❡♥t♦ ❜r♦✇♥✐❛♥♦ ② ♣♦r ❝♦♥s✐❣✉✐❡♥t❡ ❡❧ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ t❡♥❞rá ❡❧ ♠✐s♠♦ ♣❛tró♥✳ ❯♥❛ ❛s✉♥❝✐ó♥ ❝❧❛✈❡ ❡s q✉❡ ❧❛ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❞❡ r✉r❛❧ ❛ ✉r❜❛♥❛ ❡s ✐rr❡✈❡rs✐❜❧❡ ② ❡❧ t✐❡♠♣♦ ó♣t✐♠♦ ❞❡ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❡s ✉♥❛ ✈❛r✐❛❜❧❡ ❛❧❡❛t♦r✐❛ ✭✉♥ t✐❡♠♣♦ ❞❡ ♣❛r❛❞❛✮✳ ▲❛s ❝♦♥s❡❝✉❡♥❝✐❛s ❞❡❧ ♠♦❞❡❧♦ s♦♥✿ ♣r✐♠❡r♦✱ ❡❧ ♣r❡❝✐♦ ✉r❜❛♥♦ t✐❡♥❡ ❝✐♥❝♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥t❡s✿ ❧♦s ❝✉❛tr♦ ♣r✐♠❡r♦s ✐❞é♥t✐❝♦s ❛❧ ❞❡❧ ❝❛s♦ ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ♠ás ✉♥ q✉✐♥t♦ ❝♦♠♣♦♥❡♥t❡ ❧❧❛♠❛❞♦ ♣r✐♠❛ ❞❡ ✐rr❡✈❡rs✐❜✐❧✐❞❛❞ q✉❡ ❡s ❡❧ q✉❡ ❝♦♥t✐❡♥❡ ❧❛ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡❀ s❡❣✉♥❞♦✱ ❧❛ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ r❡tr❛s❛ ❧❛ ❝♦♥✈❡rs✐ó♥ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛ ❛ ✉r❜❛♥❛❀ t❡r❝❡r♦✱ ❧❛ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ ② ❧❛ ✐rr❡✲ ✈❡rs✐❜✐❧✐❞❛❞ ✐♠♣❛rt❡♥ ✉♥ ✈❛❧♦r ❞❡ ♦♣❝✐ó♥ ❝♦♠♣r❛ ❛ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛❀ ② ❝✉❛rt♦✱ ❧❛ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡ r❡❞✉❝❡ ❡❧ t❛♠❛ñ♦ ❞❡ ❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ❞❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞✳
✶✳✷✳✸ ▼♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s ❬✼❪
❊❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s t✐❡♥❡ ✉♥ ❡♥❢♦q✉❡ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡❧ s✉❡❧♦ ❞✐st✐♥t♦ ❛ ❧♦s ♦tr♦s ❞♦s ♠ét♦❞♦s✳ ▼✐❡♥tr❛s ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛ ② ❡st♦❝ást✐❝♦ t✐❡♥❡♥ ✉♥ ❡♥❢♦q✉❡ ❞❡s❞❡ ❧❛ ❞❡♠❛♥❞❛ ② ♣❛rt❡♥ ❞❡❧ s✉♣✉❡st♦ q✉❡ ❡❧ ✈❛❧♦r ♦ ♣r❡❝✐♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❡s ❡q✉✐✈❛❧❡♥t❡ ❛❧ ✈❛❧♦r ❛❝t✉❛❧ ♥❡t♦ ❞❡ ❧♦s ✢✉❥♦s ❞❡ r❡♥t❛ q✉❡ ❡❧ t❡rr❡♥♦ ❣❡♥❡r❛ ❛ ❧♦ ❧❛r❣♦ ❞❡ s✉ ✈✐❞❛ út✐❧✱ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ❞❡ ✈❛❧♦r❛❝✐ó♥ ❞❡ ♦♣❝✐♦♥❡s t✐❡♥❡ ✉♥ ❡♥❢♦q✉❡ ❞❡s❞❡ ❧❛ ♦❢❡rt❛ ② ♣r♦♣♦♥❡ q✉❡ ❡❧ ✈❛❧♦r ♦ ♣r❡❝✐♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ t✐❡♥❡ ✉♥ ✈❛❧♦r ❞❡ ♦♣❝✐ó♥ q✉❡ ❡❧ ❝♦♥str✉❝t♦r ♣✉❡❞❡ ❡❥❡r❝❡r ❝✉❛♥❞♦ ❝♦♥str✉②❡ ②❛ q✉❡ ❡❧ ♣r♦❝❡s♦ ❡s ✐rr❡✈❡rs✐❜❧❡✳ ❊❧ ♠♦❞❡❧♦ ❛s✉♠❡ q✉❡ ❧❛s r❡♥t❛s ❝r❡❝❡♥
❞❡ ❢♦r♠❛ ❣❡♦♠étr✐❝❛ ② ❝♦♥ ✐♥❝❡rt✐❞✉♠❜r❡✳ ❙❡ ❛♥❛❧✐③❛ ❡❧ ❞❡t❛❧❧❡ ❞❡❧ ♠♦♠❡♥t♦ ó♣t✐♠♦ ❞❡ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✭❡❞✐✜❝❛❝✐ó♥ s♦❜r❡ ❧♦s t❡rr❡♥♦s✮✱ ❜❛s❛❞♦s ♣r✐♥❝✐♣❛❧♠❡♥t❡ ❡♥ ❡❧ ❝r✐t❡r✐♦ ❞❡❧ ✈❛❧♦r ❛❝t✉❛❧ ♥❡t♦ ② ❞❡ ❧❛ t❛s❛ ✐♥t❡r♥❛ ❞❡ r❡t♦r♥♦✳ ❆✉♥q✉❡ ✉♥❛ ❜✉❡♥❛ ♣❛rt❡ ❞❡❧ ❛rtí❝✉❧♦ q✉❡ tr❛t❛ ❡st❡ ♠♦❞❡❧♦ s❡ ❡♥❢♦❝❛ ♠ás ❡♥ ❧❛s ✈❛r✐❛❜❧❡s ❞❡ ♣r♦❞✉❝❝✐ó♥✱ ❝♦st♦s ② r❡♥t❛❜✐❧✐❞❛❞ ❞❡ ❧❛ ❡♠♣r❡s❛✱ ❧❛ t❡s✐s s❡ ❡♥❢♦❝❛rá ♠ás ❡♥ ❧❛ ❡st✐♠❛❝✐ó♥ ❞❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ q✉❡ s❡ ❡❥❡r❝❡ ❝✉❛♥❞♦ ❧❛ t✐❡rr❛ s❡ ❞❡s❛rr♦❧❧❛ ♦ s❡ ❝♦♥✈✐❡rt❡ ❛ ✉r❜❛♥❛✳ ❊❧ ♠♦❞❡❧♦ ❝♦♥❝❧✉②❡ q✉❡✱ ❛ú♥ ❜❛❥♦ ❝❡rt✐❞✉♠❜r❡✱ ❧♦s ♣r♦②❡❝t♦s ❞❡ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ s♦♥ ó♣t✐♠❛♠❡♥t❡ r❡tr❛s❛❞♦s ♠ás ❛❧❧á ❞❡❧ ♣✉♥t♦ ❞♦♥❞❡ ❡❧ ✈❛❧♦r ❛❝t✉❛❧ ♥❡t♦ ❧❧❡❣❛ ❛ s❡r ♥♦ ♥❡❣❛t✐✈♦ s✐❡♠♣r❡ q✉❡ ❧♦s ✢✉❥♦s ❞❡ ❝❛❥❛ ❡sté♥ ❝r❡❝✐❡♥❞♦✳ P❛r❛ ❡st❛ t❡s✐s✱ ❧❛ ❝♦♥❝❧✉s✐ó♥ ♠ás ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ❡s q✉❡ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♦♣❝✐ó♥ ❝♦✐♥❝✐❞❡ ❝♦♥ ❡❧ ✈❛❧♦r ❞❡ ❧❛ ♣r✐♠❛ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ❛❣rí❝♦❧❛✳
✶✳✸ ❚❡♥❞❡♥❝✐❛s ② ♥✉❡✈♦s ❡♥❢♦q✉❡s ❞❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥
❍❛❝✐❛ ✜♥❛❧❡s ❞❡❧ s✐❣❧♦ ❳❳ ② ♣r✐♥❝✐♣✐♦s ❞❡❧ s✐❣❧♦ ❳❳■ ♥✉❡✈❛s ❧í♥❡❛s ❞❡ ✐♥✈❡st✐❣❛❝✐ó♥ ❤❛♥ s✉r❣✐❞♦ ♣❛r❛ ❝♦♠♣r❡♥❞❡r ♠❡❥♦r ❧♦s ❢❡♥ó♠❡♥♦s ✉r❜❛♥♦s✱ ✐♥❝❧✉✐❞♦ ❡❧ ❝♦♠♣♦rt❛♠❡♥t♦ ❞❡ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ❞❡❧ s✉❡❧♦ ✉r❜❛♥♦✳ ❈❛s✐ t♦❞♦s ❡st♦s ❡♥❢♦q✉❡s r❡❝♦♥♦❝❡♥ q✉❡ ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ t✐❡♥❡ ✉♥❛ ❡str✉❝t✉r❛ s✐♠✐❧❛r ❛ ✉♥ ♦r❣❛♥✐s♠♦ ✈✐✈✐❡♥t❡✳ ❊st♦s ♥✉❡✈♦s ♠♦❞❡❧♦s ♠❛t❡♠át✐❝♦s ✐♥❝♦r♣♦r❛♥ ♥♦ só❧♦ ❡♥❢♦q✉❡s ❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛✱ s✐♥♦ t❛♠❜✐é♥ ❞❡ ❧❛ ❢ís✐❝❛✱ ❣❡♦❣r❛❢í❛✱ ❜✐♦❧♦❣í❛✱ ❡❝♦❧♦❣í❛✱ ❝♦♠♣✉t❛❝✐ó♥✱ ② ♦tr❛s ❞✐s❝✐♣❧✐♥❛s✳
✶✳✸✳✶ ❋r❛❝t❛❧❡s
▲♦s ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡s ❛✉t♦r❡s q✉❡ ❤❛♥ ♠♦❞❡❧❛❞♦ ❝✐✉❞❛❞❡s ❝♦♠♦ ❢r❛❝t❛❧❡s ❣✐❣❛♥t❡s s♦♥ ▼✐❝❤❛❡❧ ❇❛tt② ✭✶✾✾✹✮❬✸❪✱ ◆✐❦♦s ❙❛❧✐♥❣❛r♦s ❡♥ Pr✐♥❝✐♣❧❡s ♦❢ ❯r❜❛♥ ❙tr✉❝t✉r❡ ✭✷✵✵✺✮ ② P✐❡rr❡ ❋r❛♥❦❤❛✉s❡r ❡♥ ❋r❛❝t❛❧ ❣❡♦♠❡tr② ❢♦r ♠❡❛s✉r✐♥❣ ❛♥❞ ♠♦❞❡❧❧✐♥❣ ✉r❜❛♥ ♣❛tt❡r♥s✳ ❚❤❡ ❉②♥❛♠✐❝s ♦❢ ❈♦♠♣❧❡① ❯r❜❛♥ ❙②st❡♠s ✲ ❛♥ ✐♥t❡r❞✐s❝✐♣❧✐♥❛r② ❛♣♣r♦❛❝❤✳ ✭✷✵✵✽✮✳ ❯♥♦ ❞❡ ❧♦s ❛rtí❝✉❧♦s ♠ás r❡❝✐❡♥t❡s✱ ❞❡ ♣❛rt✐❝✉❧❛r r❡❧❡✈❛♥❝✐❛ ♣♦r ❡st❛r ♠✉② r❡❧❛❝✐♦♥❛❞♦ ❛❧ t❡♠❛ ❞❡ ❡st❛ t❡s✐s ❡s ❡❧ tr❛❜❛❥♦ ❞❡ ❙❤♦✉❣❡♥❣ ❍✉ ② ◗✐✉♠✐♥❣ ❈❤❡♥❣ ✭✷✵✶✷✮❬✶✷❪ ❡♥ ❡❧ q✉❡ s❡ ❛♥❛❧✐③❛ ❧❛ ❞✐str✐❜✉❝✐ó♥ ❞❡ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ✉s❛♥❞♦ ♠♦❞❡❧♦s ♠✉❧t✐❢r❛❝t❛❧❡s✳
✶✳✸✳✷ ❙✐st❡♠❛s ❞✐♥á♠✐❝♦s
▲♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ s✐st❡♠❛s ❞✐♥á♠✐❝♦s ❡stá♥ s✐❡♥❞♦ ❡♠♣❧❡❛❞♦s ♣❛r❛ ♠♦❞❡❧❛r ② ❡♥t❡♥❞❡r ❧♦s s✐st❡♠❛s ② ❡str✉❝t✉r❛s ✉r❜❛♥❛s✱ ❧♦s q✉❡ ❝♦♠♣❛rt❡♥ ♠✉❝❤❛s ♣r♦♣✐❡❞❛❞❡s ❝♦♥ ❧♦s s✐st❡♠❛s ♦r❣á♥✐❝♦s ② ❡❝♦❧ó❣✐❝♦s✳ ❯♥ tr❛❜❛❥♦ r❡❧❛❝✐♦♥❛❞♦ ❛❧ t❡♠❛ ❞❡ ❡st❛ t❡s✐s ❡s ❡❧ ❞❡ ▲✐♥ ▲✐ ✭✷✵✵✸✮❬✶✺❪✱ ❡♥ ❡❧ q✉❡ ❞❡s❛rr♦❧❧❛ ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ♣❛r❛ ❡①♣❧✐❝❛r ❧❛ ❡①♣❛♥s✐ó♥ ✉r❜❛♥❛ ❜❛s❛❞♦ ❡♥ ✉♥ ♣r♦❝❡s♦ ❞❡ ❞✐❢✉s✐ó♥✳ ❆s✐♠✐s♠♦✱ ❆♥t❤♦♥② ❇r❛❝❦❡♥ ❡♥ ❙✐♠♣❧❡ ♠❛t❤❡♠❛t✐❝❛❧ ♠♦❞❡❧s ❢♦r ✉r❜❛♥ ❣r♦✇t❤✱ ❛♣❧✐❝❛ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❧♦❣íst✐❝♦ ② ❞❡ ❞✐❢✉s✐ó♥✳
✶✳✸✳✸ ❆✉tó♠❛t❛ ❈❡❧✉❧❛r
❯♥ ❛✉tó♠❛t❛ ❝❡❧✉❧❛r ❡s ✉♥❛ ❝❧❛s❡ ❞❡ ♠♦❞❡❧♦ ♠❛t❡♠át✐❝♦ ❡♥ ❡❧ q✉❡ s❡ ❣❡♥❡r❛ ❡❧ ❝♦♠♣♦rt❛♠✐❡♥t♦ ❞❡ ✉♥ s✐st❡♠❛ ♠❡❞✐❛♥t❡ ✉♥ ❝♦♥❥✉♥t♦ ❞❡ r❡❣❧❛s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛s ♦ ♣r♦❜❛❜✐❧íst✐❝❛s q✉❡ ❞❡t❡r♠✐♥❛♥ ❡❧ ❡st❛❞♦ ❞✐s❝r❡t♦ ❞❡ ✉♥❛ ❝é❧✉❧❛ ❜❛s❛❞❛ ❡♥ ❧♦s ❡st❛❞♦s ❞❡ ❧❛s ❝é❧✉❧❛s ✈❡❝✐♥❛s✳ ❙❡ ❤❛♥ ❛♣❧✐❝❛❞♦ ♣❛r❛ ❡st✉❞✐❛r ✉♥❛ s❡r✐❡ ❞❡ ❢❡♥ó♠❡♥♦s ✉r❜❛♥♦s✿ s✐♠✉❧❛❝✐ó♥ ❞❡ trá✜❝♦✱ ✉r❜❛♥✐③❛❝✐ó♥ ❛ ❡s❝❛❧❛ r❡❣✐♦♥❛❧✱ ❞✐♥á♠✐❝❛ ❞❡ ✉s♦ ❞❡❧ s✉❡❧♦✱ ♣♦❧✐❝❡♥tr✐s♠♦✱ ✉r❜❛♥✐③❛❝✐ó♥ ❤✐stór✐❝❛✱ ❡①♣❛♥s✐ó♥ ✉r❜❛♥❛✱ ❞✐♥á♠✐❝❛ s♦❝✐♦✲❡s♣❛❝✐❛❧✱ s❡❣r❡❣❛❝✐ó♥ ② ❣❡♥tr✐✜❝❛❝✐ó♥✱ ❛❧ ✐❣✉❛❧ q✉❡ ❧❛s s✐♠✉❧❛❝✐♦♥❡s ❞❡ ❧❛ ❢♦r♠❛ ✉r❜❛♥❛✱ ❡❧ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦✱ ② ❧❛ ✉❜✐❝❛❝✐ó♥✳ ❆❧❣✉♥♦s ❞❡ ❧♦s ❛✉t♦r❡s q✉❡ ❤❛♥ ❛♣❧✐❝❛❞♦ ❡st♦s ♠♦❞❡❧♦s ❛ s✐st❡♠❛s ✉r❜❛♥♦s s♦♥✿ ❙❤❛r❛❢ ❆❧❦❤❡❞❡r ② ❏✐❡ ❙❤❛♥ ❬✶❪❀ ❖✬❙✉❧❧✐✈❛♥ ❉✱ ❚♦rr❡♥s ❡♥ ❈❡❧❧✉❧❛r ♠♦❞❡❧s ♦❢ ✉r❜❛♥ s②st❡♠s ✭✷✵✵✵✮❀ ❲♦❧❢r❛♠ ❙✱ ❡♥ ❈❡❧❧✉❧❛r ❆✉t♦♠❛t❛ ❛♥❞ ❈♦♠♣❧❡①✐t② ✭✶✾✾✹✮❀ ❉❛✇♥ ❈✳ P❛r❦❡r ❡♥ ▼✉❧t✐✲❆❣❡♥t ❙②st❡♠s ❢♦r t❤❡ ❙✐♠✉❧❛t✐♦♥ ♦❢ ▲❛♥❞✲❯s❡ ❛♥❞ ▲❛♥❞✲❈♦✈❡r ❈❤❛♥❣❡ ✳
✶✳✸✳✹ ❘❡❞❡s ♥❡✉r♦♥❛❧❡s
▲❛s r❡❞❡s ♥❡✉r♦♥❛❧❡s ❛rt✐✜❝✐❛❧❡s s♦♥ s✐st❡♠❛s ❞❡ ✐♥t❡r❝♦♥❡①✐ó♥ ❞❡ ♥❡✉r♦♥❛s ❡♥ ✉♥❛ r❡❞ q✉❡ tr❛❜❛❥❛♥ ❥✉♥t❛s ♣❛r❛ ♣r♦❞✉❝✐r ✉♥ ❡stí♠✉❧♦✳ ❙♦♥ ✉s❛❞❛s ♣❛r❛ s✐♠♣❧✐✜❝❛r ❧♦s ♠♦❞❡❧♦s ❞❡ ❡str✉❝t✉r❛s ② ♣❛r❛ ❞❡t❡r♠✐♥❛r ❧♦s ✈❛❧♦r❡s ❞❡ ❧♦s ♣❛rá♠❡tr♦s✳ ❯♥ tr❛❜❛❥♦ r❡❧❛❝✐♦♥❛❞♦ ❛❧ t❡♠❛ ❞❡ ❧❛ ♣r❡s❡♥t❡ t❡s✐s ❡s ❡❧ ❞❡ ❆♥t❤♦♥② ●❛r✲❖♥ ❨❡❤ ② ❳✐❛ ▲✐ ❬✶✵❪✳ ❊♥ ❡st❡ ❛rtí❝✉❧♦ ❧♦s ❛✉t♦r❡s ♣r❡s❡♥t❛♥ ✉♥ ♠ét♦❞♦ ♣❛r❛ ✐♥t❡❣r❛r ❧❛s r❡❞❡s ♥❡✉r♦♥❛❧❡s✱ ❧♦s ❛✉tó♠❛t❛s ❝❡❧✉❧❛r❡s ② ❧♦s s✐st❡♠❛s ❞❡ ✐♥❢♦r♠❛❝✐ó♥ ❣❡♦❣rá✜❝❛ ♣❛r❛ q✉❡ ♣✉❡❞❛ s❡r ❡♠♣❧❡❛❞♦ ❡♥ ❡❧ ♣❧❛♥❡❛♠✐❡♥t♦ ❞❡❧ ✉s♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛✳ ❖tr♦ ❛rtí❝✉❧♦ ❞❡ s✐♠✐❧❛r❡s ❝❛r❛❝t❡r✐st✐❝❛s ❡s ▼♦❞❡❧✐♥❣ ✉r❜❛♥ ❞②♥❛♠✐❝s ✇✐t❤ ❛rt✐✜❝✐❛❧ ♥❡✉r❛❧ ♥❡t✇♦r❦s ❛♥❞ ●■❙✱ ❞❡ ❈❤r✐s ❲❡✐s♥❡r ❬✶✾❪✳
✷ ▼❖❉❊▲❖❙ ❉❊❚❊❘▼■◆■❙❚❆❙ P❆❘❆ ▲❆ ❈■❯❉❆❉
✷✳✶ ■♥tr♦❞✉❝❝✐ó♥
❉❡s❞❡ ❡❧ ❡♥❢♦q✉❡ ❞❡ ❧❛ ❡❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛✱ ❧♦s ♣r✐♠❡r♦s ♠♦❞❡❧♦s ♠❛t❡♠át✐❝♦s q✉❡ s❡ ❝♦♥str✉②❡r♦♥ ♣❛r❛ ❡①♣❧✐❝❛r ❧❛ ❝✐✉❞❛❞ ❢✉❡r♦♥ ♠♦❞❡❧♦s ❞❡t❡r♠✐♥✐st❛s✳ ▲❛ ♠❛②♦rí❛ ❞❡ ❧♦s ❛rtí❝✉❧♦s ❞❡ ❧❛ s❡❣✉♥❞❛ ♠✐t❛❞ ❞❡❧ s✐❣❧♦ ❳❳ s❡ ❤❛♥ ❛♣♦②❛❞♦ ❡♥ ❧♦s tr❛❜❛❥♦s s❡♠✐♥❛❧❡s s♦❜r❡ ❧❛ r❡♥t❛ ❞❡ ❉❛✈✐❞ ❘✐❝❛r❞♦ ✭✶✽✶✼✮❬✶✽❪✱ ❡♥ ❧♦s tr❛❜❛❥♦s r❡❛❧✐③❛❞♦s ❡♥ ❡❧ ❝❛♠♣♦ ❞❡ ❧❛ ❣❡♦❣r❛❢í❛ ❡❝♦♥ó♠✐❝❛ s♦❜r❡ ❧❛s t❡♦rí❛s ❞❡ ❧♦❝❛❧✐③❛❝✐ó♥ ❞❡ ❧❛ ❡s❝✉❡❧❛ ❛❧❡♠❛♥❛ ❞❡❧ s✐❣❧♦ ❳■❳✱ ② ❡♥ ❡s♣❡❝✐❛❧ ❡♥ ❡❧ ❣r❛♥ tr❛❜❛❥♦ ❞❡ ❆❧♦♥s♦ ✭✶✾✻✹✮❬✷❪ s♦❜r❡ ❧❛ ✉❜✐❝❛❝✐ó♥ ② ❡❧ ✉s♦ ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛✳ ❈❛❜❡ ❞❡st❛❝❛r✱ ❞❡♥tr♦ ❞❡ t♦❞♦s ❧♦s ❛✉t♦r❡s ② ♦❜r❛s ❞❡❞✐❝❛❞❛s ❛ ❡st♦s ♠♦❞❡❧♦s✱ ❛ ❧♦s s✐❣✉✐❡♥t❡s✿ ▼✉t❤✱ ❘✐❝❤❛r❞ ✭✶✾✻✾✮ ❡♥ ❈✐t✐❡s ❛♥❞ ❤♦✉s✐♥❣ ▼✐❧❧s❀ ❊❞✇✐♥ ✭✶✾✼✷✮ ❡♥ ❙t✉❞✐❡s ✐♥ t❤❡ str✉❝t✉r❡ ♦❢ t❤❡ ✉r❜❛♥ ❡❝♦♥♦♠②❀ ❲❤❡❛t♦♥✱ ❲✐❧❧✐❛♠ ✭✶✾✼✹✮ ❡♥ ❆ ❝♦♠♣❛r❛t✐✈❡ st❛t✐❝ ❛♥❛❧②s✐s ♦❢ ✉r❜❛♥ s♣❛t✐❛❧ str✉❝t✉r❡ ❏✳ ❊❝♦♥✳ ❚❤❡♦r② ✾✱ ✷✷✸✕✷✸✼ ❀ ❲❤❡❛t♦♥✱ ❲✐❧❧✐❛♠ ✭✶✾✼✼✮ ❡♥ ■♥❝♦♠❡ ❛♥❞ ✉r❜❛♥ r❡s✐❞❡♥❝❡❀ ❆r♥♦tt✱ ❘✳ ❏✳ ✭✶✾✽✵✮ ❡♥ ❆ s✐♠♣❧❡ ✉r❜❛♥ ❣r♦✇t❤ ♠♦❞❡❧ ✇✐t❤ ❞✉r❛❜❧❡ ❤♦✉s✐♥❣❀ ❲❤❡❛t♦♥✱ ❲✐❧❧✐❛♠ ✭✶✾✽✷✮ ❡♥ ❯r❜❛♥ r❡s✐❞❡♥t✐❛❧ ❣r♦✇t❤ ✉♥❞❡r ♣❡r❢❡❝t ❢♦r❡s✐❣❤t❀ ❙tr❛s③❤❡✐♠✱ ▼❛❤❧♦♥ ✭✶✾✽✼✮ ❡♥ ❚❤❡ t❤❡♦r② ♦❢ ✉r❜❛♥ r❡s✐❞❡♥t✐❛❧ ❧♦❝❛t✐♦♥✳
❊♥ ❡st❡ ❝❛♣ít✉❧♦ s❡ ❞❛rá ❡s♣❡❝✐❛❧ ❛t❡♥❝✐ó♥ ❛❧ tr❛❜❛❥♦ ❞❡ ❉❡♥♥✐s ❈❛♣♦③③❛ ❛♥❞ ❘♦❜❡rt ❲✳ ❍❡❧s❧❡② ✏❚❤❡ ❋✉♥❞❛♠❡♥t❛❧s ♦❢ ▲❛♥❞ Pr✐❝❡s ❛♥❞ ❯r❜❛♥ ●r♦✇t❤✑✱ ♣✉❜❧✐❝❛❞♦ ❡♥ ✶✾✽✾✱ ♣♦r s❡r ✉♥♦ ❞❡ ❧♦s q✉❡ ♠❡❥♦r r❡s✉♠❡ ② ❛❝t✉❛❧✐③❛ ❧❛s ✐❞❡❛s ❞❡ s✉s ♣r❡❞❡❝❡s♦r❡s ❡♥ ❡❧ ♠♦❞❡❧♦ ♠ás s✐♠♣❧❡ ❞❡ ❝✐✉❞❛❞✿ ✉♥ ♠♦❞❡❧♦ ❝✐r❝✉❧❛r✱ ♠♦♥♦❝é♥tr✐❝♦ ② ❞❡t❡r♠✐♥íst✐❝♦✳ ▲❛s ♣r✐♥❝✐♣❛❧❡s ❤❡rr❛♠✐❡♥t❛s ♠❛t❡♠át✐❝❛s ② ❡❝♦♥ó♠✐❝❛s ✉s❛❞❛s s♦♥✿ ❝á❧❝✉❧♦ ❡❧❡♠❡♥t❛❧✱ t❡♦rí❛ ❞❡ ♦♣t✐♠✐③❛❝✐ó♥✱ ❡q✉✐❧✐❜r✐♦ ♣❛r❝✐❛❧✱ ❡❝♦♥♦♠í❛ ✉r❜❛♥❛✳
❊♥ ❧❛ ú❧t✐♠❛ ♣❛rt❡ ❞❡ ❡st❡ ❝❛♣ít✉❧♦ s❡ ♣r❡s❡♥t❛✱ ❝♦♠♦ ❛♣♦rt❡ ♣r♦♣✐♦✱ ❡❧ ❞❡s❛rr♦❧❧♦ ❞❡❧ ♠✐s♠♦ ♠♦❞❡❧♦ ♣❡r♦ ❝♦♥s✐❞❡r❛♥❞♦ ✉♥ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦ ❞❡ ❧❛s r❡♥t❛s ❡♥ ✈❡③ ❞❡ ✉♥ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ❣❡♦♠étr✐❝♦ ❞❡ ❧❛ ♣♦❜❧❛❝✐ó♥ ❝♦♠♦ ❡stá ❞❡s❛rr♦❧❧❛❞♦ ❡♥ ❡❧ ❛rtí❝✉❧♦ ❞❡❧ ❛✉t♦r✳ ❊st♦ s❡ ❤❛❝❡ ♣❛r❛ ♠ás ❛❞❡❧❛♥t❡ ♣♦❞❡r ❝♦♠♣❛r❛r ❡st❡ ♠♦❞❡❧♦ ❝♦♥ ❧♦s ♦tr♦s q✉❡ s❡rá♥ ♣r❡s❡♥t❛❞♦s ❡♥ ❧♦s s✐❣✉✐❡♥t❡s ❝❛♣ít✉❧♦s✳ ❊♥ ❡❧ ❆♣é♥❞✐❝❡ ✶ s❡ ❤❛ ❡❧❛❜♦r❛❞♦ ✉♥ ❡❥❡♠♣❧♦ ❛♣❧✐❝❛t✐✈♦ ❞❡ ❡st❡ ♠♦❞❡❧♦✳
✷✳✷ ▲♦s ❢✉♥❞❛♠❡♥t♦s ❞❡ ❧♦s ♣r❡❝✐♦s ❞❡ ❧❛ t✐❡rr❛ ② ❞❡❧ ❝r❡❝✐♠✐❡♥t♦ ✉r❜❛♥♦ ❬✺❪
P❛♣❡r✿ ❚❤❡ ❋✉♥❞❛♠❡♥t❛❧s ♦❢ ▲❛♥❞ Pr✐❝❡s ❛♥❞ ❯r❜❛♥ ●r♦✇t❤ ❆✉t♦r✿ ❉❡♥♥✐s ❈❛♣♦③③❛ ❛♥❞ ❘♦❜❡rt ❲✳ ❍❡❧s❧❡②
❋✉❡♥t❡✿ ❏♦✉r♥❛❧ ♦❢ ❯r❜❛♥ ❊❝♦♥♦♠✐❝s ✷✻✱ ✷✾✺✲✸✵✻ ✭✶✾✽✾✮
