Obras completas de Guillermo Blest Gana: tomo III

Texto completo

(1)GUILLERMO BLEST GANA.

(2) '. Guillermo Blest Gana.

(3) LA COWJURACIOAT DE ALHAlfBO (DRAMA HIST6RKO). (Bepreaentado p r primer. vez en el Teatro Municipal de Santiago el 26 de Enero de 1858)..

(4) PEFtSONAJES. -. Franoiseo Pizarro. Antonio Picado, eu secretario. VelPzquez, el jlyez. Diego de Blmagro. Juan de Rada Crist6bal de Soblo Partidarios Garcia de Alvaado Heman Ponce de Leon de Antonio de Santander Cabriel de Ilojaa Almagro. Gonzalo Rub Pedro de Cmdia Francim Pmarro, hija del marquea. Beatriz de Rada. Ines, duelia de Frmisca. . Un soldado de Piearro. Partidarioe de Almagro i pueblo. . La esoenapaea en Lima, en el mea de Junio de 1541. .,. -1. \. ..

(5) ACTO PRIMER0 , -. .-. nta una piczn pobremente rmueblada en eaaa de Alrnrgro practicable an el, Que ne suponen dar a la d e .. 40spnertaa a L dereeha, i puerta i ventam de bslcna ”. .. RADA. 4Siempre triste?.

(6) En vuestra dulce ternum, Pero eea Bombra Uera Ee nube de primavera Que solo un momento dura.. BADA. Mas alcanza a oscurecer De tus ojos el encanto. I tu placer i tu llanto Son mi llsnto i mi placer: Que ere8 id,prenda del alma. La sola i querida flor Que me di6 mi 6nico amor All& en mis dias de calma. En el combate, guerrero Audaz i faerte me llaman, I mie amigoe me aclaman Como el mcjor caballero; Per0 a tu lado, Beatriz, Con tu inocente carso, Soi tan tierno como un niilo, I corn0 un nifio feliq I ver no puedo en tu frente Esa sombra de trieteza, Que n u b h d o tu belleza, Se reproduce en mi mente; Yo,que dije en 10s rigoree.

(7) BEATRIZ. ,. I vuestros votos, piadoso, Acoje sin duda el cielo: Tras nuestros dias de duelo Vendrii un tiempa venturoso; Yo lo espero.. RADA. I hartis bien MiBntras me quede esta eapada.. BEATRIZ. Una hija de Juan de Rada Jamas inclina la sien.. BADA. Muestra siempre e5e valor, Que de 61 harto necesito. Ya que el triunfante delito Nos persigue en su rigor. Mas,que 10s afios, en breve, Del mal 10s crueles hechizos, Tornaron mis negros rizos. ..

(8) '. ._. .. luD.k. N6, h t r f x , Yo soy un viejo soldado I puedo mr d&graciado, Per0 verte a ti infeliz, N6, no puedo!. . - -. BEATRIZ. RADA. I we mal?.

(9) BADA. htris, quh dices?. BEATRI!& Qim hai. eerw mui infeliees.. RADA. TII no, mihritras viya yo!. BEATBIZ. &obiadat yo no 66, Por we eetrmo pesar, Tepgo gmae de llorax. RADA. iPobre Beatriz!. ...

(10) COB nwi6n.. Lo decis.. RADA. ,. Pero, hija mi&,. Al padre anciano c o d a Ese mal del corazon.. +Ad. -. A mi; por que no? No conoces mi terneza? Para aliviar tu tristeza No sabes cutinto hare yo?. BEATRIZ. Hwto lo Se, padre mio; Vuestro amor e8 mi ventura; Per0 qhoeulta amargura Que comprendais dcsconflo..

(11) _ I. ,. Al ver blanc0 mi mWo, 1'12 no haa pbasad% hije mia, Q,W an n k a s on& caia En otro tiempo a mi cuello? I que4M que 'ogs anLnCien0, En deleitosa ilusion, Lati6 was0 ei coraaon En ese tiempo lejano? I que un h j e l de inocencia, De-amor, de cmta dulzura,' Endub5 con au ternura L& malee de su existencia? No has pensado que senti De amor el dulce penar?. BEATBXZ. Cu&. Con m a r h i de grande aprendf:. ..

(12) .. .. ,,... ,. ... .. .. Es ma Uama Que, de.los cielos presente, SbrQ en su pecho inocente SuJw i su ardor d e r w a . I amor ea, Beatria, a t6, Sl misterioso pesar . Que te hace a vecea UOPW Si quetu sepas por qub.. ... -.

(13) BEATRIZ. NO comprendei8 Rue d l o hai UR hombre q u i A qui611 puede ILmar? . . . . es 6l!. Lo ignorais? RADA. Diego Almagro! BEATRIZ -L. Le nombraie Vos mismo..

(14) RADA. BEATRIZ. ;Ah!padre mio, perdon! Si a el a m l e . .... BADA. No .... no .... Culpable &lo mi yo, h n d a de mi corazon. Yo que olvidb el contemphros Tan be€losi tan d i c h q Que em&demmiado hefmocJoes I noble8 para no amam& &Per0e?se amor leves h o e l h %jar&d o ?. ,. BUTBIZ. Era fornoso que amor Naciepa en almm tan bellas!.

(15) BEATRIZ. Moriria.. RADA. Sufra sdlo la honra mia I shlvese t m ventura.. B3CATW*. Que,decis, padre!. BADA. Yo, nada Sems hai sobre la tierra A guienes hace la guerra.

(16) RAWA Si,dirh Que &nbicioeo he seamdado &e amor, poseer privado Del futuro capitan. I que 0n la nueva ToIedo, Abusando de ese amor, Ser6 yo el gabernador En vez de Almagro. BEATRIZ. RADA. Si, deeir Lo p d r h n . . . . mas, hija mi&, S u b &lo la bonra mia.. Padre, no.. . . sabr4 rnGrir!.

(17) ESCENA SEOUNDA. JUAN DE. RADAI CRIT6BAL DE SOTEW) BADA. Buen Sotdo. BO'EEU) (dando la man0 a. Amigo Rada. LTenemos nuevas? EADA. Ninguntl TOdBVia8 ~. BOTELO. Me importuna. '. Rack)..

(18) No golar del rnopimiento, Del ruido de una baMIa, No vestir luciente mlla, Es para Rada un tormento. AI m6nw entre el deshecho Furor que todo lo abate, O l v i k a eate combate De 10 interior de mi peeho.. ..

(19) iQuiera escu&aros el cielof Porque ya nuestra peimcia Toca a 0u fin:'es fomosa Que em marques orguvoso Pague a r a su insoIencia..

(20) Prudencia, Prudent%) amigo! &Cr& Porqus ya vicjo me veis Que no ardo e? impaciida? Per0 es fowoso eiicubrir Numstro miserable estada, I de un golpe..... Bien pensado.. Todo,veneer o rnorir?.

(21) .. .. ’... RADA. Hoi miamo deben volrer Hernan Pones i Santander, Nuestroa doa mrniaio’bdos.. Ab!. ..*. Mae.....

(22) "iempo habbd todrrvh Volved ptonto, hija mia. Parbcm, pues, sin dcmora. I ~ U S ~de2 C itlma J ~ mia, Lwz brillante i hechicerg ' AQuien me dijera que un d b AnonaSarte quisfern? Juntm nos criamos 10s dos, &mo avw del miBmo nido: &u%n dijera, santo D i q Que ese amor tan bien sentido Lagrimas tmria en poe? iTantos bienw esperar.

(23) Si era fuerm d. En ardor eanta me inflamo, I a h e aircunstancias d o : No emiuobm3 su r@amo, No pabrh n u ~ c aque b arno, per^ ~lvidzrrle. .. in0 p~edo! Horir6. .. Con -to amor Horir. . iOh D i d qu6 os he &echo?. . 6Quibn se am-?. . . we rumor. , . iE&ndme mi dolor En lo mas hondo del,pw,ho!. .. BEATBIZ, FBANCIBGA PIZARBO E IN= COB. *. emtran cw&@-tab. manto c. (En la p d a del fondc., . Imprudencia, ei,-imprudemia Venir hagta aqui me- Uama. I. ..

(24) BEATRIZ. I d l o p r un capricho El hoaor cornprometer?.

(25) FRANCIBCA.. (Mirando a Bmttde.). Veda, ea ella. Tienen rmon: ea mui bella. (Con rabb.) Hermosa M a ! (Awasapldo a L ascena.) BEATRIZ. $Senora!. .. ,@ob. BU. FRANCIBCA. hermana?.

(26) PRbWCISCA. Pem.. .. Tan cuplido cabilero. Me-.. .. BEATRIX.

(27) Ignaro con quk derecho Lo que 8e pam en mi pecha, Sedora,-quereiasaber.. Yo le vivo agradecida.. FRANCISCA. Ob!.no, sefiora ..’.. ..

(28) . .Pero, Senora.. . '. Me vi For doe hornbms d t n d a , I degnudando la espada LedJ pus0 en fuga..

(29) BEATRIZ. iAi, de mi!. Por tan noble proceder La8 gracias le quiero der.. Si el marqua.. . Ah! loca est& Dof& Francisca. . ..

(30) hpacio! Dejadme verla aufrir; Lo que tengas que decir Gtnhrddo para palacio. ( A Beartriz.) Conque, i d a h ?. h cdbs Comieman a hacer su oficio?.

(31) Ah! mk vueive mi valor Su arroganeia (Alto.) Siempre 5el Sere.. . (Detens'hndosaal ver a Ahma(p.0 eva k ptcerta del foaao.) j h t o Dios.. . e~ 61.. Hhndete en mi pecho, amr!. Don Diego!. ..

(32) Por darq gracias efipere basta ahaT d v q siendo impomma ALMAGEO. G m i q dde que? Bendigo mi fortuna Que me hizo el benefdo De preetares, se~om,w e servielo, Si tal p e d e l l a ~ r l otm mbaUero Que mmagra EU q a d a A defender a1 d6bil lo primero.. j H & eomo. yo mufer tan desgracbda!. ,btllas hbrmosas Qui6n no ib fuera?.

(33) '. . Hai C Q ~ S Que Be' adivinan, i aunqne vale el manto .Devueetro rostro el soberano encanto, Yo jurar.5 que ea bello Sin ternor deenganarme. FRANCISCA. 1 maso errais en d o ..

(34) No... . mimno , Toma$ don Diego. (Ba& en woz &@a).. ,. Olvidaiis el rmpeto . ... El dolor la devora. (Apapte m i ~ m d oa Bbdriz) iQu6 dicha w ver a au rival vencida!.

(35) INES. En perderme se empefia.. Mi duefia Van&A a llevaros.. ALMAGRO. Graciaq per0 vos . . ..

(36) b. hawrta. p w t a de1 fondo).. ESOENA SESTA ALMAGRO i BEATRIZ ALMAGRO (Vd"hd0. U. ZCS eSCtauC). Beatris, le d m a del manto & a h q u i h em?. .. Lo ignoro; wl, que.. . . la sirves tanto, Debex szlbeslo. . . I. &a,. ~. Dicieudo e s k que te adoro..

(37) AfXAGBO. -. &Enmi no tienes conhnza?. Deb0 d e n d o sufrir. iAh! si pudiera rnorir Como ha muerto mi esperanza!. BEATRIZ. iAh! no..

(38) ro! I. ._. \. AUUORO. 21 no puedo 90 Toniar parte en tu tormento?. BEATBlZ. &ui& viviendo no sutrio? r. ALMAGXO. rero dqu8 estrao dolor Ea el que miro en tu frentp? iQu.6 destino en SIX rigor Bum6 ese pecho inocente Por blanco de su foror?. BEATRIZ. ES cierto, estibo p e w Se enszbfla en mi cormon, No- lo puedo remediar: Compadece mi afliccion; Pero ddjame llorar..

(39) . .ALMAORO. ~ M a atu dolor?. . .. BEATRIZ. Debe aqui Quedar siempre sepultado: Ya t6 no eres pare mi. ... ALMAGRO. dLBLaQP0. Sin duda alguna Tu hermarlo, Beatriq tu... tun&?% Que, en su variada fortune, jLlevci la imiijen consigo Del hjel que vi6 en la cuna.. BEATRIZ. ..

(40) ApUGBO. . T6, la amargura &m+io de la vida, No @bee czlanta dubura ruetie verter Sn la herida Un recuerdo de ventura, .%. ,. BEBTRIZ. ALBiABBO. &pi& no paga el goce -to De la &ad de la inocencia EB1 la &ad del dwmcanto, Si el arb01 de la egperiendo Solo se dega w n Uarito? Pepo, BeatriE . .. BEATBIZ I. Calla.. .no.. . . ( A p d e . ) Clam me dice que la m a ; Pues padwe corn0 yo..

(41) BEIATRB. (&t3]. - .. L. Per0 es fom'w apurar El de la afliccion.. iQu6 triste, es, Beatrk, mirar Dieiparse una ilusion Que ya nunca ha de tmnm?. BEATEIZ. AL%AGRO. ~. Qneer8slwdelalmrlmis ..... BEATRIZ. ;Ah!@ab. ..no...debo huir.. ..

(42) *. , .. MAT&. ALMAGRO sdo (Mometato de dawio). '.. ALMAGRO. Ella sufrir la margura, El despiadado rigor De una amarga daaventura!. . 2A quih perdona el dolor Si sufre em almh tan pura? .A m talver . . . i a1 mirada Smpirando e4 su aflrcaion,. iQuiihgudiera no adofarla! Per0 i q u h BB %&evep amarh tan g r a d e mi prsrEEionP etsrdla de boumasl ' .- . .. .. .. ,. -. . L. . I.

(43) Que en mi cielo pus0 Dioq Grata, hechioers"6?~peranea Que hace olvidar la venganza Que he jurado . ... ( A p r w Rada era h pccerta del f d d ). .. Ya 08 eecucho, Rada.. l i t a la playa peruana habrh llegado Vaca de CastrQ. el juez cornisionado-.

(44) .. -. Porque siempre qui& pierde 88 e9 &&. Con todq hoi 10 &abremos Por Ponce i S m b d e r . que a15 venmas. De vue1t.a de esa in6til embajxfada Que no no13 daA ni honra hi provecho.. ALWAGEO. ,. InW! i @or q d ? jno ea mi derwho JUS~Q i reconmido? &a eentencia De UR enemigo despojarrne pede De ly bienes que tengo gor herencia? A mas, el Rei nuest3-o tienor, p i d w P No h&r$ cor6rpdwido el fin aaagrienta. ALMAGRO. No, Rada, acaso 10s consejos sabios, I el recto i just0 colo De me cornisionado, mis agravios Repararkn poi. fin..

(45) ALXAQHO. En su justicia i 0u eondad confio. I. ZOlvidais, pobre jbven, que e~ inmem. De Pizarro el favor'i el poderio? .. '. 2Que tal dige os estrafia? Veis eats reino estenso: ?+Aqui& sin0 a su ardor, lo deba Eqxma? NO veiq que aunque valiente i pcderom, Es cruel i rencoroso? Su riqueza e% tan grande i BU fortuna Que bien pudiera ya. con rejia pompa, k l a r e c e r lo humilde de su cuna. El or0 no hai virtud que no corrompa, Ni razon que no saque de BE^ centro, 7. iTodo el or0 lo abona! Ya SUB comieionados a1 encuentro Del miviado al Per6 por la corona ' Partieron con mil joytag i preen-; I le hon rmAn 10s pueblos a su paso Con fieatim eaplendentes. TO& por orden i u p m b e i a oido? $ VOB justicia eslJerareidl oat^, t.

(46) .. '. (. .. .. I si no nos denden, Juan de Rada, &QuePeeurea nos queda? XADA. ..;N&m espade! AIXAQRO. ,$Tuestsaespada, liecis? RADA. Jam= la frente Znelina ante e1 tiiano Ningun hombre que siente Tan fime el corazon como la mano.. mas, &a justieia? BADA. Cuendo el eolocado En el poder la tueree con malicia,.

(47) hombre R quien la suerte abona, Mas contra Que tiene mil guerroros a au lado Unidos entre si por 5ua delitos, Cuando e1 destino cruel 10s abandona, &u6 guden unm miseroa prmritos?. ALMAGRO. iRecuerdo triste!.

(48) BE ALMAOBO. Viva en mi pecho su momoris esi-. I a todo el que le nombra '. Yenganza pide su irritada sombra Si, venganzd venganza!. . . A v a os toea Dar el gito, i a mi: vuestms derechog Po le jure guardar, i no mis hecbos Pesmentirb 10s dichos de mi hoc%. .. .,. ._. 47.

(49) La ha& Dioa, i nueako aero. Vueatra causa ea la nuestra: a defenaa A nowtros nom tom, i al vengaros Tamhien vengamoa nuegtrx Dronia ofenaa. ALMAGEO.. Venga una espada pues! Sabre rnostraros, Como mi padre, una gloriosa send& , iBdUerte, muerte a1 tiraLo! No temblarzi mi mano En la mortal contienda. Eer tiempo ya que tan hermow suelo Un sol de libertad mire en'au cielo.. BADA. '. iIIij0 de Blmagro, on reconoaeo! . . . Al grito De dbertad temblado huye el delib: -ki , I la justicia a n t a De entre ruinas i wombros ae levant&.

(50) BADL (Va a. ALVARADO. Salud, AlmagP3. TOXO. In.. h.

(51) ' 5 0. QUILLEBMO BLEST QANA '. ALMAQRO. (!,hhS. dC &9J. RUIZ ( A M.). Rad4 hoi no9 ha m v d o A vuestro nombre, S~telo.. No B e 6 mia ningunr. OANDIA. *. e la nocsm.).

(52) ’. No,no; Es un nombre limnjero Para enganar a la8 jentw.. I yo, como Juan de Rada,.

(53) Jibmefiodeuna&.' Qua de mil ju-.. .-. . . Prudentes , Sed par l o mknos: paciencia! Que nuestroe males despum. cewh.. Si, del marques C!astigmdo la inaoleneh. -. -_. RUIZ. I nuestra suerte entretanto Se empeora de dia en dia.. ALVARdDQ. Esperar maa, cobardia Puede llapam. ,.

(54) , ., . . L. c. '. -.

(55) W6ntraa el reeto BB BBDpnile Su pobreraa a deplorar. ,. iQdmiseria! ijusto.cielo! No nos queda otra eaperanea Que una terrible venganza contra el tirapo, Sotelo.. Pero, &por@no confim?. ALVARADQ. '. Porque yrt nuwtrrt paciencia Ebt4 agotada..

(56) XADA. I. iPrudencia! Ya poco deben t d a r Nueatroe do6 oomisiona8og: Esprarlea a preeieo Para obrar q u n au avim. Hernan Ponce de Leon' I Antonio de Santander..

(57) ... Amigoca. TdW3. Que es fuerza a vuesb-0 vialor &3CUITir.. Vuestm dolor Dice bien que son fatales. Per0 hablad.. EADA. ,. Hernan, hablad.. .. I.

(58)

(59) 6Quikn hai que valernos puda?. ZYa,quk recurso no8 queda?. RADA. '. ~Qubm u m ? la vengansa! Con Almagro, en mil campanas, Nuestros triunfatea pendones Llevamos a cien rejiones Sembrandoglorias i h y % m . Si nueetra euerte fatal ' h p u e a nos ha perseguido, Todo no lo hemos perdido. I. . ..

(60) lib nuestro jefe: ( M i r a n d o a Radas) Etae ancimns Time un Poble cbm6n, I nos dice con razon: iVenganm i muerte al tirano!. Permitid que 08 d6 un consejo Que me dicta la prudencia, Mi larga e h d , la eeperiencia .. -. Vasa, chocheras de viejo. (& apacrta i88 va. ffi. la erep3taMMI)..

(61) ALVABADO. Per0 sabeis . . . PONCE. ALVAEADO.

(62) *. :. .. ALUQlU. Proeeguid, Pome de Leon.. -. I. mucnaa ae mi razon El comejo.. .. ALVLPRADO. Pmstad, Rada, ea8 aervicio. &e vereis?.

(63) YO,.^ mi honor.. POXCE. &Nosois de Alrnragro el'.tutor?. RADA. Bien, had ese sacrificio. In5 a verle, i le espondr6 Nuestro miserable eatado: Que fu6 en un tiempo soldado se a6milar.h.. A w o ya arrepentido Lor mala, de mi partido Querrh talvez remediar..

(64) $&k5n6s quien con tanto brio Edonta me hermoso a h a n ?. iI quB Boberbio atavio, Que lujo, cuhntlta riqueza!. De ON) iplah I terciopelo esearlata I)e log pi& 8 la cabem.. Per0 #y&h es?.

(65) IAh! malvdo! Ea el infame aicario, El malditd metario De Pivrro, el tal picado. Venid 2 verh, seiiomi.. M&, por Crieto! en el sombrero mad, Jno alcanzais a ver?. Si, ya lo puedo leer. Un eeprmtogo lebror a P m JOE de Chile,..

(66) FIN DEL ACTO PRIYEI10..

(67) ACTO SEGUNDO Splr en el pal acio del marques don Franoieco Piurrro: doll puertrs '. laterdm i una en el fondo.. -ESCENA I. FRANCISCA e INES, aalkdo pvr la puerta de la &Y&.. FRANCISOX. No puede mas mi cuidado: Haz, Ineg 10 que te pido.. INJB. Harto imprudente habeisl sido.. FRANCI.MA. Bien 88 ve que no ha8 amado..

(68) V i c t b a de q 3 Se miregan a una pasitm. , Que quitw apetito i meno. Bdeno ea m a r a SUB horq Per0 ad... .. FPANO1BCd. Por Dioa, Inea, Dejarbrb para despues Esa charla,.. . . "ti no ignorm Que jamas basta este instante, S u p de amor.. Igual CQfB Dice siempre toda hermosa, A su marido o su arnante.. -. T6. s t l b que, siernpre dtira, Mire a todm con deaden; Per0 61, 88 todo mi bien, I le amar$ midntras vim. El jeneroao valor De e m alma tm noble i bella, \. ,.

(69) PMO,@ais en vos?. Al kijo del marism1 J h vnestro padre rival Amar asi j w t o Dios! Si lo snpiera e1 marques. $ht% nolfuera su furor?. I de mas piaet-..

(70) I. Por h ~ o r di, dqu&no haria?. No, no: Fuerza aer que 61 me ame.. '. .' heay.0 A ~ e rv q le dejaria Entmgado a BUS desthcw Pum no e8 bueno que una cbdna, Por un hombre que no la m a , Corneta mil d e s a h x ; Cumdo hai tantoo% que p r ella Suepiran con tierno afan..

(71) FRANCISCA. @ no me l ama? iqui8n pudiera m a r l o con -on? Pms tan noble corazon S i n aentimiento, &pubfuera? LO me ana?.

(72) Porque ama a otra.. FRANCWA. iAi! Inmi iQu6 tal digaa!. LLQdigo yo sola?. No; Pero tanto he de hacer YO Que me a m r i. . iQu6locurd &Noos basta haberos-finjido ' Por dos hombres asaltada Pam v e m libertada ' Por em jhven? ..

(73) FjP4MCI6QA. Te!pido No vuelvas a recordar Esa BBCena. ,.

(74) PIZA~RO. . I. No c a b duda, EL mi ver, Que en el naufrajio haya muerto Vacsl de Castro. ..

(75) . Por cierto. Senor marquee, i gqu4 hacer?. PIZARBO. ,$$ut5 hacer, Velazquez? dte inquieta A l p al presente?. VELAZQUEZ. Boba es ya mas &mplet& dQu6 pueden hacer, dimmadoe, Sin prestijio i sin riqueza, Bin0 doblar la cabeza I obedecerme eallados? Nueatra suerte BB maa segura, Que esas naves espafiolas. Perecieron en lae olas, Tdvez, por nueetra' ventura. Pa verb que su srrogancih Se humib ante mi'poder; Pues la pobwea, a mi ver, No mntiene la constanch.

(76) I. *. *. PFrLBZQUEli. --.. &P-, acme exarsperados Viendo muerts su oeperanza, No buamrhn Is vengmza Por rnedioa deseaperados? Algunoa de entre elloa tienen Tan indbmito valor, Que pudieran .. .. PIZABEO. POPmi honor! GPor gut5 entbncM M detienen?. VELAZQUEZ. a. Propicia dguna ocasion Aguardarh para el caw.. '. PIZARRO. Yo me eneontrar6 a w pam Para gritarlw jtmieion! Ivli voluntad e8 la lei. No le8 teruo; fuerte soi, I entre mis jentes estoi . 'Nan bien guardado que un mi. dQu6 no alczsnaa mi p d b r ? &Quenu compra mi riqueaa? h..

(77) ,. .. No h i en las.hdias,seflor, os i me I;itm v*r, W i en riqueza i podeSo. YO iwam en vuestro le&r. TMeharia.... -. -. -. . A. - P.WABR0.

(78)

(79) Una corona en BU sien, Si la conquista BU acero? Si, por Cristo! i por gut5 n6? Si ea grande quien grandee hechos . Puede ostentar por derechoe, ~Quiinloa time como yo? Hash la cumbre Uegar! . . .. (Entram20~. O la T p. d a del fowdo.). Pide un hidalgo licench Para entrar.. VELAZQUEZ. Hoi no hai audiencia.. PIZAERO. No, Velazquez.. . Hado entrar..

(80) PIZARRO. & Aqu6 debd wte honor? RADA. Si es que hai &gun@, A la desgracia.

(81) &mi. De mi labio. os escncho.. Del p e a d o. Invoco loe rccuerdos en mi aflda..

(82) RADA. ~ Q u 6decis, Pizwro? jTraidored dQuih Is ha aido? Quien defiende mxo nr. 6.

(83) &Baaso trrridor?. . . No, por Satitigol. '. .. Yo no he vivfdo por tan largo tiempo Para que taiga en mis cabellos-can\ Tan infame baldon!. PIZARRO. 0. %. I. que vuestroa. a08. Debo en vas mspetar.. . &Nohim bastante Ya por voeotraa todos? 61 me ea dado mcer maso mas? @To he consentido En que librea yivais sin molatibrmg Cumdo pudiera. bien a n fusb causa Haberos de &os reinos datemado? Si mi cismencia i mi bondad se apmiim Tan mal, hareis, talvez p r vuestro daho, Que desoyendo la piedad del W o , mal vosotro~dscis, $%aun tirano. &Qubpretendeis por fin?. Van0 88 decirlo, Per0 tambien es fuerza no callarlo. El mariscal, ~efior,como a herdem DejQa su hijo sua bienes i su mando: Eran inmensos, i sabeis sin duda Lo que vuestra bondad hizo de entramboa Ese j6ven ardiente i valeroso, En ve5 de recorrer clirnas eetrallos.

(84) Vim. en nwtm ciubd, en mas p h a a Que el ma8 hurhiIde i desvalido hidalgo. A k .par de 61710s bravoa eaWeros Que partieron SLISglorias con & m a p , Vhen SKI la indijeneitc, sin que p u e w Go- de lm honorea de au rango. Tal es7mflor marques, de nuestra enerte El lsietimogo i verdadero caadro.. PIZARRO. I &que p d a hacer yo?. RADA. Volver al hijo LQSbienes de su padre, i el euidado D e su gobierno.. I olvidais quien mi, @ , me tomais tdvez por iosensato?. XADA. Apelo a vuestro honor de caballero: Antes de ser marqu66 fuisteis soldado..

(85) NJILLERIUO. BLEST QltNA. PIZAEEO. iEstais loco, por Dim! Por vueetra suerte Him bastante ya.. RADA. No veis que &cam Puede el caido levantarse un &a.. iAIla altum de una horn!. GLADA. No, maB alto.. Pmmo Dejad 1s ameninsmsataq Os tengo, bien sabeis, bajo la m. Temblad . . . . Mas no, para enemid- talae %lo tengo el daprecio.. BADA.

(86) PIZARRO i VELAkQUEZ VELAZQUEZ. v a w que gas& insolencia El hidalgo en el hablar.. El pobm diablo tdve% No ha comido en todo el dia. VELAZQW. I~ e m s o n ma, a fB mia, Para hablar con altivm?.

(87) Tienes razon, ya empezaba A molestarme, mui mucho, Si otro momento le escuc~o Yo no SA, p r o . . . .. En eepinm; i dech puede habr bondad mayor! Cuan bisn a1 goberndor. La corona sentaria. PIZICBIM).

(88) WLAZQUU. I ac8 lo podeis ser vos.. 6QuB le falta a un p a n maor. Para ser rei, ~ivalor Le sobra i buena fsrtuna? Cuando daban su bondad Todw nobles i peehercra, Ridalgm i'c&dIePos En el campo i la eiudad, &,u6 le falta, &go? nada &uB tiene un rei rma que vos?. PJZARBO. Que ea p r la gracia de Dios, I no por la de la espada.!.

(89) Una corona, reinar, Ser el amo, ser el duelio,.

(90) Que me ea grato aoapiciar! €Nohaa de poder alcanzar Mi. constancia i mi valor, Tanta $loria, tanto honor? SG pondre aobre mi frmte Corona tan refuljente Que deslumbre BO esplendor. I cumdo grite traicion All$ el rei de las Espallars, Mostr& que =on hmanaw Las timbres de mi blaeoa: I mirando la e9tensiOn De aquesta tierra ignorwh, ' Por mi vdor conquistrtda, Le dirk M o r , sois vocl Rei por la gracia de Wacs, I yol por la de mi ap&! I aostendr6 mil campam si trait& tie ~ l w e r nperml Porque sacando a mi tierr@ El or0 de SUB entm'adas, Mas que el rei de las E ~ p u . Psdrc! yo dictar L lei; I condueiendo ~t mi g d A loa c a m p del honbrl k r 6 siempre el venedor . . . iAh?8er rei, s r rei, ser ped.

(91) PIZARRO, P I C m PI2ABB0. 0,s ocupaban.. .. :. No.. . no... Penesba, puee.. . ya 88 v6, ?Gc$~dad... ..

(92) Noeeneeeaario; Dejad .para el secmtario EBm asuntag.. PIZARBO. Ya E& Que pueda en ti 8 - m . PICADO. ,$u&nto me h o r n 888 O-? Ym yo abrigo Is esperania De poderla conservar. PIZAPRO. Si,Picado. . . Mi eiudad De 10s reyea, quiero hawr Mas hermoaa. . .. I a mi ver No teneis dificultad..

(93) PICAlm. No me &u& ver hidores Habit+ en vuestro eatado. Luego c~rqrnohinw Huelen-A revolucioh: Porque tpda ma famion No sucumbi6 en Las Salinarr. Est0 ea todo.. PICADO. ,.

(94) Hacee bien.. Por Dioe!. I hoi mismo .. I. .. PIZARBO. Dil~!. Pori burlarloi cabalgando En mi alazan, un letrero Ruse atado SL mi sombrero. Por eierto que e s t h rabimdo Ala,hom que es. , ,.

(95) PIZARHO. Bravo! Tu valor, Picctdo, alabo.. PICADO. Imito a nu mnoria. Aunque, Q deck la verdad, Corren estranos ruinores Amrea de ems tmiclores Que infestan vuestra ciudad. ,@abeis que dicen, senor, Que intentan asesinaros?. jlacura! PICADO. Debeie guardaros. . . PIZARRO. Con mi espade i mi valor..

(96) PIZARRO. Intentan ponerme eapanto, Pem humillarh la Bien. , J sabes , I que hoi Juan de Reda Por hablame vino q u i ?. PICADO. Por mi plurna! &&mo asf? Tuvo valor? i ahi es nadd Alguaa necis demanda. LI qu8 OB @id. .. Fiiolera, Que hacienda i gobierno $era A Almagro el j6ven.. PICADO. LPues anda. Lmaesa jente? S.ei~or, '.

(97) Ltevaos de mi oonsejo, Bdandad mudax a eae viejo, 0 a todos ellos mejor.. PIZARRC. No, Picado, q u i les teww Bajo mi vieta. Si un dia Quieren &arm, a f B mi4 Buenba vertiugoe mimtengo.. Para que d a c e un enano De un jigante has& 10s pi&. ... PICBDO. Maa, con todo, yo pondria Con buena guarda a em jente.. PIZARRO. JWQ que maso imprudenta h e m e69 paso..

(98) Seria. Si pudieran disponer De alguna fuerza; mas nada, Si %e quita a Juan de Rads I a ese j6ven, Lqu6 poder Wi qu6 prestijio lea queds? *iPormi plurna! mi opinion Es que v a p n a prision Desde luego.. PPZARRO. No, Is r a d a De la fortuna rn variable; T6nlo pmente, Ecado. Si Ilega el cornisionado D e b mrona. . . .. ~1ea dabla Que hableis ad?. PIZARIZO. LPor qu8 nb? TOW. in.

(99) .-. . I. PJZARRO. Fh verdad, si, wcumbib: Per0 dgun otro.. . . .. hflor, Al que conquist6 esta tierra Con grandee hechas de guerm,. PIZARRO. I hi tambien.. PICADO. &POT que n61 la buen&eepada De tino -0 forj?da, Puede poner en la &en. . ... ..

(100) Senora. . . FRANCISCA.

(101) NO sabea biea que me adom; Que despues de BU ambicion, No conoce otra pasion Que mi amor?.

(102) ,. A. %. .,. Ouanto quiero?. ,. .. .. . .. - . :.. . ' ... .,. .. .. Es su mortal pnemigo. FRANCZSCA ' '. 61 que hader? nada hai de tistmilo En que ame yo-a un caballero..

(103) Me importuna esa tardansa, &No saldrb en todo el dia? Marcha, puea, no ve8 la puerta.. Si vol ya. (&&). Por un cqricho.. .. FEANCISC1. No o l v i h lo que te he dieho. INEB. Ah! no me cayera mue-. ESCENA VIII FRANCISCA. Voi B verle . . . mi emocion, I mi amor creciendo van..

(104) -A 136 me lleva. . .? Vmina De la’ventura que a g u d o , EnBuentro el tiemp rnui tardo, I corn warn a mi ruine. Esperar!aiempre aperar! iAi! infelis, si el glre espem Sufre coxno yo. . . Quieiera Poderme el a m ammar, I no tener que contar Estos inmeneoe imtaates. . . Yo, que llorar no supe Antea, Siento en mis ojm un velo.. . Si &O 89 m o r jWBto cielo! Cuanto sufren lm maotm. ( P a w B perereeguido va a ser I i~cttmpuesto en prieion: Le ssalvarh mi p ~ i ~ i ~ n , 0 no -ria mujer. j b l V a & !jcuhh p i e r ! Qui& el rnundo repruebe Lo que vai a hrreet; mas &Am Pen= que es mi amor, mi sida. &hien mewee ser querhda Cuando a todo no ee, o b v s ? & tan hoble, i perwguida Por tdos! Diqs poderm, Presta tu brazo pisdoso, Para elevar cd caido! Iklvale, por compmion: B mi vi@ 19 pasion.

(105) Es 4%ee ella, valor. '. (alto.)Dofia Francisoa.. ..

(106) . ..% , i. 1 .. .. ea. . Por mi vida. - -.

(107) 1. PMADO. ... Soi harto degventurado En no agrpadaros.. Mientrm que Y O pal contemplaros Simto que ea poco adorms: Auuqw me rostra tan bello. . . FBANCISOA. PLOADO 1. De vos no, si de mi eetreila: Que 08 hie0 el cielo mui bella, I a mi mui desventurado. Pep 00 librare. . . (€la&mda ade9laau & ~stirc~.sa.).

(108) No,no, Quedad, Picado, conmigo: Siempre grata de un amigo La cornpflia. PICADO. YO. Temo importuno . . .. ,. Tanta bondad. . .. &a. Mereceis. . . PICADO. p r cierto. (A@&). Estoi deapierto,. 0 suefio!.

(109) Ya de bpaciencia mi abram, Per0 61 pudiera perderlo. PICAMI. Dolida a1-fin. -de mim males . . . .. -. d.

(110) Que tormentos Infernales sufia qui& ama.. PICAW .Mas tornhnse mui. luego E 6 bien, si acoje mi ruego Benign0 vue8t.m beldad. Sabeig Frarncisca, que os amo, Que sois mi h i m pasion, Que j m a e *mi cormn Sinti6 el f uego on que me i~flamo. ..

(111) FRANCISCA. (Apurte.). iHai hombres aun mas pesados Que una torre! PICADO. &Qs fBtremcra. De mi m o r no alcanmrh Ni una mirada piadosap Siendo c u d sois, tan herrnosa, Nis ojos nunca OB v e r h Mas humana i m h o s cruel?. CaIlad, Picado, por Dioa PICADO. rpeSaenes tan solo en i o 8 Ha de encontrar el mas fie1 I rendido adorador?.

(112) Tengo la culpa de mama Sisoie tan bells! (dpwte.) Mi amor Gana terreno sin duaa. FRANCISCA. (Arne.). El va a llegar.. PJCADO. Mi cormon 08. jAh! wflora, adore. Como a Dim. FRANCISCA. (de@.). No hai qnien aeuda A weorrerme. (Alto.) No debo Eecucharos rum, Picado. , Unadama.. .. PICADO. Desgraciado Soi, .prque a amaros me atrevo..

(113) _.. . - .. van sl ilegar, ya 10s dent0 Acercam, ioh Dias!. . .. (Apvte.) Va a estallar mi C m 4 5 O I L (AZto.) Pur favor, miid, Picado. Van. a venir. ( P i d Is t o w i baea Ea mam.) Acabad! ..

(114) PICADO. MI88 vuatra voluntad. (Ace.) Serb de cierto el privado. ( Vaue po4. el f&.) (At aalir Reado wtr@r& IBCS p r d fossdo,). mEf4. Senora.. . ;Jesus!.. . eeilora. .. FBANCIBCA.

(115) proveeho de BU amor.. *. FBANCIBCd. GPero con qui&?. NO habeis visto? Con don Antonio.. Aqui mimo, en el dintel.. FEANCIWA. Per0 ~Almstgroa. iJmcristo! Teneis ramn, ga esth aquf..

(116) Con la vista vendada, I por la puerta escusada Le traja FRANCIBCA. In@, pi de mi!. Voi, voi (Vme pvr d fondo.).

(117) No d como viva eatoi Deapuee de tanto turmehto. (Puw&.> ALMAGRO. Sefiora. FRANCISCA. .. ALMAGRO. Anhelante Por serviros, aguardaba La llegada de eate instante. I. FRANCISCA. Yo tambien OB eeperabe.. AUUQBO .. Ya me teneis...

(118) Perdonad, Trslvez por mi lijereza Dudais de mi calidad.. ALUGBO. AI v e m vuestra nobleza, Ningnno en duda pondria. M w quidera.. .. FRANClWA. No sigais. Agradecida, querria Yastraras que en mi encontrais Un bien pueato corazon.. ALMAQBO. Ble basta vera, senora.. j C U b profunda gs mi pasion! iCuhnto mi pecha le adora! (Alto.) &nomis talvez, senor,.

(119) 5'. '. Que u11 peligro, i no lejano, amenma traidor?. 08. ALMAGRO. kQu6 aecis?. FRANCIBCA. ,. Eh vuesha mmo. &t.h evitaslo.. FJZANOISCA. Quieren en una prision Poneroa ALXAGRO. $orno? FXANCIWA 0. I deapues. Juagtiroe..

(120) ALMAGRO. iAh!. FBANCIBOA. Por traicion A1 Estado. dcornprendeis? Esto es lo que os amenaza, Per0 salvaros podeis.. ALMAGRO. El liltimo de mi ram Debo sei. . . I aunque en mi euna Me halagara lisonjera aura de la fortuna, Tornbe despues sever& En 10s peligrcrs nacido, I en 1- eombates criado, Nunca el miedo he conocido Que naci siendo aold+o. Mas guard0 un presentimiento En lo hondo del corazon, Que nuncs olvido un momento * Sin que con Mgubre son Venga una tom misteriosa A gritmme: a& tu carrzino Hallarb pronto la foga, I un cadalm e8 tu destine!..

(121) Perdonad.. . Llevado del pensadento.. .. Imposible. . . no, verdad No puede ser. . . tal tormento Co mi vida ncabtsria. . .. FEAN,CIBCA. ~Qu6he dicho? ioh Dim!. La profunda simpatia Que tengo, sefior, por VOB,. La amistad.. . la gratitud.. .. Una ilwion engafiosa' Es t a l v ~... mi juventud.

(122) I. No ha sido siempre dichosa I acam no ea de estraaar Que ideas no mui risuefm Suelan mi mente cruzar.. ~. El dado en hundir te empeaas En mi pecho. ( A b ) . Has, m o r , Tales ideas dejad A a m vuestro valor ' Puede salvaros. ALMAQBO. Vardau; Con Dios i 61, estoi tranquilo. FRABCISCA. Pero os deb& ocultar.. ALMAGRO. ~Ckultarme? FRANCISOA. Yo un asilo Seguro 08 puedo mostrar. . ..

(123) No, vo% solo, porqua hato. . .. FRAWCIWA. ALMAQBO. Os lo agradezm; mas no, No me pidais, p r favor, Que haga un hombre como yo Algo que manche su honor. Elloe mi suerte han eeguido:.

(124) 2% nosotras qu6 va a w?. iVir&n aanta del Pilar!.

(125) INES jAi!. Jeeus! ya van a entrar... FBANCMCA. Almagro, huid por favor.. ALXAGRO. Huid . . . ya vienen: joh dolor! Va a perderee....

(126) Huid, por pi&d. FRANGI&CA. Me perdereis.. . iCielo Santo!. ALMAGBO. OS O b e d e C O . .. .. ,. Vme prdcipitadammte p r la p d a deb Fortdo.). FRANCISCA. -..

(127) ACTO TERCER0 El taatro represents una plaza: en el fond0 un poco a la isquierda una p n pnerttaqne d e j d ver el interior; eobre ella la rejade un baleon con pert practhbh: en el fondo a la dereeba una d o : a la h c h a en primer thnino la g m n poerta eon gradan del palacio de Pimsrro: d e a la iquieda.. ESGENA I. PIZAEBO. Su nombre Requiere la tenga taL &NO te pareoe?.

(128) Cabal Pues sois, marques, todo un hombre. L. PIZARRO. Que juntos ocho monarca, No la dejarS en mis amaa Dormir.. VELAZQUEZ. De hestre noblezs tal desprendimiento. Siempre como grande @brais: I si a realizar llegais Tan grwdioso pensamiento, En este mino dichm Dejando una eterna huella, Hareis la ciudad mas bella Bajo el clima mas hermoss. U I ~ I I U 8s. '. BIZARRO. .Dices bien: bajo &e cielo Que eterno placer inspira, Naturdem conspirit . Conmigo a hermomw BU sudQ; I.

(129) Tanto par BU Born8 i au glorfa, Que vivir&en BU memoria . Maa que loa Mjos del Sol.. VELAZQUEZ. I mas, ai una dinaetiti. ... PIZARRO. Eae ea un van0 oropel: La corona de laurel. ',. Me basta tener por mia. Cuando el valiente guerrero A log r i e q p 0e *&ma, No es una imperial corona Lo que bueoa con 0u aeero; No ea el om, no e0 el pea0 De pmajeroe honor% No e0 el bien ni loa more0, E0 d g o ma0 que todo 800: Ee una 00mbra ilusoria; Per0 mas grande, maa bella Que cuanto hermom deacuella En el-mundo, i ea: ila gloria!. VEUQUEZ.

(130)

(131) PICADO. jl’raicion! VELA2QLE.Z. PIZAEEO. Viendo f a n h a s .. Siempre Picado .. PlCADO. Senor iPor mi pluma! mi temor No e8 a1 prewnte infundado.. Sin @ento Ilego..

(132) PLZABEO. ’. Pero, dqu& eucede en suma? PICADO. PIZARBO. Infames Lqui6nnes? PICADO. ‘Pues... ellog, Las de Chile. .. I& @abellos ’ Se me erizm nade mas Que de penearlo! PIPUutO. Picado, ,@stken tu juicio?.

(133) -. @a hgrrible .. .. PICADO. .... &&. ";. .. :. ,. .. ,. ... De horror I de.indignacion ternblab&,..

(134) &quee8 IO gue rdtaba? BICAW. I'. Ya se colmb la -pedida . For vumtra benevolmcia: Per0 no haya mas c$emencia, I m quede uno CQFI vida No @eftor.. ique de uno en -0 ' aigan!. . . pal atrevimiento Merece un duro erccarfniento! I. PIBAWO. Por Di$ que e ~ t irnpartuno!. b.

(135) PIUADO. Que! u a. No lo Le kcho? PIZARHO. PICADO. Eg que he creido morir. De rabitl i . . . de miedo. VELMQUEZ. I bien. iQu6 p a ? Lqu6 hai? PICADO. Pa ver& I como yo temblarb, Que a tf te tow tambien..

(136) Cbmo! ga VelBvquez el j u a Se atreverh a insultar? PIOAM). iInsultarl a610 fuera e % ~ , No emtiria ate pe%o Aqui.. . .. PICADO. Ya &oi dgo ma8 sereno:. Pero , , . t ~ ~ ~ ~ .~. hi&! r tWd~ O. F , Vais a morir de fuPor.. Por no deegarrarb el 88110. iPiensm acabar!.

(137) PIZABBO. Siento un kio. . ..

(138) . El de Velhquea i el mio.. r. .. PLZARBO .. .. , -. a0. 'Dioef $wk?ataka I. -. ,. -. PICblM). A1 fin opinais conmigo. Pondreie fin a nuestroe males hrmenthdoloa. PlZARIlO.

(139) PICADO. Senor. . . .. +&OS. de Chile? PICADO. Ciertamente, EllOS. PIZAERO. I siempre esa jente Des&& mi furor. 6Lae pruehs?. -Qm .. I. Pena POP e80 No peseis.. no ea necwrio: Yo levantar6 el sumario Pam S e g u i P el proceso.. ..

(140) Senor marques, Cum& hai traieion al Eebsdo un h o m b iwr ~ ~~orcariq Se buscan pruebaa deeprtee.. Si, Wior, bueno es firmar Una &den de prision. PIZAFUtO. Dirtin degpues con rmon Que 10s him asesinar. No procedamoa, sellores, Sin saber.. . BfCADQ. &Quehai qu6 saber? Cumplimos con un deber Persiguiendo a 10s traidores. VELAZQ-. Es verdad,.

(141) VELAZQUJ?Z. Tambien vana Comideracion 88 esa, , ' Pues ya OB he dicho, sefior. . ..

(142) .. Yamipartido. Esta tornado. YELAZQUEZ. PIZFRO. ,. .. ^ .. .,. Las burlas de un b k d o nfxm De su impotencia furiom, No alcwarhn del coloso Sin0 a 0X~itarel ‘deapreeio. jTernWleS5 &P& que Wer?. .. *. . ’. ,.

(143) . ,. Cuhl lzse olm en las rocan Aeatrellaraeenmipoder. iOj& que su furor Se r&ar~’porvida mia! Por eu mal lea probaria Que aun subsis& mi valor. PICBM). Pem acaso w(~3 traidoree Acechando una oeasion E,&&, i eu intencion. . . PIZARO. ESCENA III PICADO i mrsQuEz PICADO. €Que te parece?.

(144) PICADO. Le perdersl la wnfiauza Que tiene en BU p a n m e r . VELAZQUEZ. Per0 con verdad, Picado, ~ L o stemea de vera& PICADO. iTomaf Pueg quB, ,$e parece broma Lo de la horca? VELAZQUEZ. Cuidado: No hai por que diairnular Conmigo, pues raw vez Se logra engafiar a un juez. PICADO. Yo a nadie quiero engaihr..

(145) I yo te digo, i no miento,, Que a .ker tantito mayores a g o eb vida.. I. si.. I ahow un golpe de mano Qut5 bien vendria. . ..

(146) ,. Como p d a . . .. No wig%. Pues, ea llano: Se dice que la nacion Hallfmdose amenazada Por una horda desalmada De anarquistaa....

(147) -.. El brden, debe aumentar El. mer del gobernante. PICADO. '. rnTx4Qlrn. I ahora.. , PICADO. Sin duda alguna.

(148) *.. I. m&!aw .-. -. h tambien Carno nosotros lo anhela, Aunque no lo nuestra asf. Mas yo dig0 para mi: No, marques, esa no cuela.. -. PICADO %. %. '. Si,P d r r o en BU ambicion. . Suefla coro'ontwi bonores,. .. VELAZQUZZ. -. I es de 10s grandes senores i b r enlatenheion. - Aunque amia, en el poder, &Xmo no ae han de tenltar? ?hn agradable ea mandar I %an dura% obedecer. &$TO. ta pa-?.

(149) Pu-1 gas He&a nueetsa suerte eetk; Que ent6ncea de nuestra ayuda Mhos se podrh paaar. Ya verh como medrama. PICADO. Cierto, Velhzquez, estamoe Llamados a dgurar.. mi con corona i broquel Sus riqueza oatentando, Yo juzgando i sentenciando, I hi firmando por 81. €Noea bueno el programs?. PICADO. Pero.. .. Pua,. dVuelven tus tamores?.

(150)

(151) J. Que vmciendo EM rigor Alcmzmt5.. . Per0 ea ella La que se ace.rca. . . jvdor! .. . , t. BCENA V. PIC^, JllUNCISCA. e. INES dee&ndcn de lag grar3as. Por favor.- mflalado Quiero dar graciaa tt Dioa. EBANCIBCA.

(152) Eenaigo al cielo, senora, . Que me deja 9n este instante . Mirar ,el bello eemblante Del anjet que me enamor& I. (Sa acerca, da a Inw alggunae noredae.). INES. '. Tan galan, tan jenam: No hai otro en el mundo igual.. '. FltANClSOA. ,$ he de eecuehar por mi mal A un hombre tan fastidioeo? PXCADO. En a t e mismo momento. .. Pensaba en vog; mas no 88 m o , Porque j&mm08 separo ' Ni un punts del pe~amiento... FRAXOIgob. 1_. Plcado, hsccedme favor De no h&blar de %eamaner& ..

(153) Seibm, aimqua 1s qnisiera, ,@bdu estorbmlo a mi amor? O@ena& mi oorwon, Que a610 Babe adoraros, Q6mo no eea no amaros Todo lo $arA. -. INEB. Cornpasion Tened de amor tan rendido.. Quien calla otorga, est0 avansa. '.

(154) - I Gqu6 OB detiene?. PIOADO. FRANCLSCA. Picdo, 08 lo he dicho ya, Bien a una dam’no & muchar.. ..

(155) FBANCIBCA. Yo no trato. De averiguar.. .. El tiempo prusba el atnod. PICADQ. &Quehacer. Si la paeion me domina? Si vithis, cuando os contemplo. . ..

(156) . hilor Pieado,. Yo pelo, peded cuidgdo.. PZCADO. Adios, sefiora. FRANCXSCA. Id con a o e ..

(157) Tan podemso senor! I tratarle mi.. .. -. INM. #b por ventura engaiiar La mision de la mujer?.

(158) FRAI$OrR+CA. Pero Aunque no deba m ~ r i r De impciencia i d a h oir Lo que dlce un majadero?. EBEB. Majadero!. . . i iquih le iguale. En ammo8 con estremo?. A no ser por que $e temo, Le enviaria en bora mala Con SUI requiebrcre. .. iAi! Ines, $n mi semblante no VBB Que la inquietud'me devora?.

(159) Nada ad plwellta me a$ra&: lnquietai deaconaolsda, Cuanto miro me importuna. ~n vano, en van0 IL mi le&o La pati del sueflo he pedido Me deapertaba el latido Del mrazon en mi pecho; I entre le sombre, anhelante, Mi* una imajen tan bell4. .. ’. Que apartar no pude de eUa Mia ojos ni un solo instank D~SPUM, estraaos temoreg Xe asaltaban, i veia Que aquella h z sonreia De un cadalso a 10s horror@. La sangre se he16 en mia VBDBS: Quise huir . . . huir de mi mismg Porque mi mente se abisma En el horror de mis pen= iAi! Ineg, tu no has amado, I no puedes comprender Cuanto sufre una mujer ihn un amor desgraciado!. ... INES. tal- esa inquietud HaUarh pronto consuelo..

(160) Capi5chos de juventud! (A~$Q M)~ Sc&& J em5 enojos, Que -ieros Uorar pudieran.. Antes que Uorar me vierm, Ye arraukearia lm ojm. No me conoces, I n q Que &mea. . . IN. A p r ~ r e m 0 8el paso,.

(161) Ya vas a1 templo, BeatBEATBIZ. Si, padre rnio.. BADA. Un consuelo Eucuentra ~empreen el cielo Hash el e8r mas infeliz.. . BEATBIZ. Hart0 lo s b. ,.

(162) RADA. Nueatros males Mitiga un Dios bondadoso; I en su templo el pOaero%o I el hurnilde son iguales.. ryw nQ vais COlmLigO? EdDA. No, Me aguardm, hijq ya Uega La hors. . Per0 ki mega Por tu padre, porque yo Tdva... .. RADA. Nada, nada.. , que a la altura El ruego de una alma pura Alcanzs siempre a subic TOY0. nx.

(163) RADA. Tu mano 06th fria.. Nada temaa, te repito. . aOmotaaosnecesito De oraciones, hija mi&. .. BEATRTZ. Pero... . RADA ,. ..

(164) Odim, aeflc t a s610 el amor Para tener que llorar? &NO k. BADA. &Nod e s que yo Deseo seas 5u espsa? Aoaso nunm a1 mer Logre 01 infelin Uegar, . I hi p a r k enduhar. Su infortunio. BEATRIZ.

(165) El sol eat$, ya en 8u ocaeo Tengo que dejarte, adioa. (Vasepor la cauC de la itqwim-2izj. BEATBIZ. BEATEU. iAh! dpor que mi duelo No puedo esconder en mi? Po era su h i m mmuelo iPObre padre! i hora al delo El lo pide para mi. 3 Erre aire inquieto, mmbrio, Rev& que algo le pasa De estmo.. . ;que es, padre mio? Temo, i mi frente tm abraaa En eetraslo dewario.. Algo de fatal presiento: I Almagro, 61 tambien.. ioh Dim! Eablaba en tono violento. . . Si algun temerario intento. . .. .. ..

(166) iOh Bios! la d m d d manto.. *. No me he ~OCUUUd m a r Tampoeo en el templo sauto: Si YO pudiem Uopar F’idiera eonsuelo d Uauto; Per0 y a . .. ..

(167) .. &i M Oqoe meI devora. . -. .. Tan altiva hntes, i ahora . . . FRANclSCA. Entences no amah, Inee, Ni mnocia el pesar.. I. .. INES. Pero mar de em manera. . . Bdas un tiempo ha de llegar En que a nadie ha de quitar . . El SU& el. mor..

(168) iDios d o ! &ut5 quiero?. . ? Fa d m a vivia Gosando de mi albdrio, Hasta que un destino h p i o Me llev6 basta vog un dia. Yo a m a h i en mi ilusion Ddcemente adormmida,’ Me entreg&a a mi pasion, I VIM, rpe quitais mi vida, Me robaie au cormon.. &Aquifinjir Cuando mi pecho Ie adora? ( A BaaMa.) &&ne podeis deeirine ahopdz.

(169) $'!uguiera aI cielo Que no le maw!. . Miw no: lkfi amor ea el m10 anheio Que de eolorm vistio Mis negraa dim de duelo; I tarubien, hash que os vi CBmo VOB vivienda en pm EJunca el pesar conoci, Porque acaxiciaba en mi 'Una e s p e r m falaz; Mas deques.. .. .. &Per061, os ama?. . .. BEATBIZ. No lo 86..

(170) i1.a dicha a su altar me llama! (Apwte.) iPero M. eUa tan hermosa!. Uejar por mi tan grim dama, Tmpsible! PRANCIBCA. Mas dichoso Le puedo hacer yo que vos: Sera en este reino hermoso El mas noble i poderTo. BEATRIZ. Yo lo am=& como a Dios. Mas no. . que os ame! . . . sabre Ocultarle mi dolor: En silencio sufrir6, Per0 muriendo de amor - F e b al m h o s le bar&. Sereis dichosa i amada. Yo, por mi adverea fortuna, &Quepuodo ofrecerle? nsdq ‘CuandofuU.8 desd’e mi cuna. ..

(171) Mi auerte tan deagraefada. Ahom 08 lo pwdo de&". Po le aano rnaaque a mi vi&. Mae, no temaia, sf? eufrir. H d BU dicha cumplida. . . Que yo. .. yo mbr8 morir.. ... Me damma su dulzura. Tanto m o r . ... Lp. node avanmza, I est0 pasa de locura..

(172) ALMAQBO. BEATRIZ. ES 8... 'Dim piadom,. No me abandpna ALMAGRO. '. ~ Q u 6miro? ZPor qu6 e88 rostro lloroso? dPor qu6 em ahogado suspiro Que se escapa temblorom?.

(173) No &bea entristt?oerte, . Luego 0imb tan felie.. ALMABRO. An& vivis, Almagro, en tan grata a h a : La eqeranza mstenia Las-ilusioneadel a h a ; Mas todo muri6 en un dia.. .. ALMAOBO '. No,no ha podido morir; Eree tan bella, tan pura,. T.

(174) BEATEIZ. dQu6 quiereB decir?. ALMAGRO. Que verte No puedo desventurada, Po, que quisiera ofrecertc La dicha qua reeervada Me tiene acam la suerte. BEATRIZ. Almagro, dme amas?. ALMAGKu. Te adoro ;eon toda el alma, Beatrir!.

(175) &Mi dolor A v o w no lo d W .. . iAh! i h W h o w de horror!. ALMAQRO. Las borraran, - h a mia, Laa horas de nueetro amor. NO ea una nueatra existencia? &Nuatroa@zos en la calma De la paz de la inmneia, No fueron una cadencia De la m b i a del alpla? Dkde niiios nos amamos: No haciendo a1 amor agravios Nun= talvez le nmbramos, Ni COR promem mu@arnos La p-a de 10s labios. 21 no ea vdad, alma mia, Que miempre a nuestro re+r %ns,~tod0 satireita, ‘Isveoeplnosqetia: La que twnth es.- amor?. -. 7. *.

(176) .. I. .. .. .'Z. BIUPEIE. Es verdad .. . tienes razon; Pues tu voz en mis oidos Renovabe eea ilueion, I tu nombre, en BUS latidos Yurmuraba el corazon. I no a6 ya, de mi duelo No hago memoria; el dolor HuyS con mi deeconsuelo .. .. ALMAGRO. Es que la dicha del cielo . Trae a la tierra el amor.. BEATRE4. ; h i tan feliz! eneontrarme Ne parece en otra &era. . . Temo, temo dwpertmme . . . &.?Smo pagarte pudiera Tmtos bienes?.

(177) Noesbastantepparami: - . 1 Algo maa quisiera hallar. ' * _ - _ ' Desde que apr6ndi a pens^ Fut5 ab10 pensando en ti I cuando m i pecho un dia Comeneb ansioao a latir, Tu nombre me regetia: Ea tambien que el alma mia Aprendib por ti a sentir.. ALYAQBO. BEATRIZ. ;Calla, por favor!. Es tan grande mi placer; No lo haga tu voz mayor, Porque entbnms .. .. dQu6 rumor?. . Apbnaa 90 alcmza a ver, (Va a vep a la calle de la izquiepda) Per0 son &os.. ..

(178) iOh Dim!. D e h entrar, murid el dis Pa.. . BEATRIZ. Pem entremos 10s d m e ALMAGXO. No puedo: aguardo, dma mia, A tu padrg. BEA'PRIZ. Adios. ALMAGRO.

(179) Jamas reunidos vi Tanto candor i ternura. iAh! s61e una alma tan pura &ai la euya, siente asi.. Rada, Sotelo (Be s d w b a ). BADA. & p-iso resolver Lo que debemos hmer.. &Qu%n10 duda? jvive el cielo! Mi opinion ea oonocida,.

(180) aoTE%o. Sabeis que cifro mi gloria. En ofreceros mi vida: ,EHc w t o tengo.. io &* I OE agrade~co,Sotelo. Tras nuestros dim'de,duelo Yereis, no lo olvidar6; Pues ahora, por mi mal, Premiar.nopuedo el valor. SOTEL0. No sigais, no, por favor: hijo del m a i ~ l , I esto baata.. ' Soid. RADA. Caballeros, Ved, ya 10s miro llegar.. /.

(181) ESCENA XII Diclm iALVARADO, PONCE, SBNTANDER, ROJAS,. RUIZ S'CANDIA. ALVARALW. RADA. Oidme pues: Ayer, eegun lo pactado, Con el marquea he hablado.. .IdqU6 os reEpolldi6 el marquee?.

(182) Oidme, oidme, senores, Aunque decirlo me cueeta: .La justitia* por reepuesta Me di6, cque se h a m a traidorea clToca a1 verdug0.D. VAEIOB. iAl verdugo!. EADA. Si, lo acabais de eacuchar. Ved que podeis esperar Bajo tan odiogo yugo. I Lhabrit quien justicia aguardel Quien no recurra a1 acero No serit ni caballero, Ni hidalgo; sed un cobarde.. SOTEL0 I.. Teneis razon, Juan de Rada. Jufiticia niega el ~ u e s : &Queaguardamos? im! pueg Nos la darh nuestra eapada.

(183) .. ,,. .. ~. . - . . -. . ”. TODOB. iMu&, pues, muera el tirano!. Viejo eoi; p r o una espada Por esa causa sagrada SabrEb manejar mi mano.. RADA. M m oidme, seflorea: A rniea ’Pizarro irh I ent6nw. ... No volvera A tratarnoa de traidoree. ( A Rada.) La lseflal la darek voa.

(184) Poco vueeh.0 ardor me ofrece.. .. '. . ALVAWDO.. Ese perro no merece Yorir en gracia de Dioe.. .XADA. Para que acuda maliana Nuestra faecion toda entera, Pondre la blanca bandera . De Almagro en esa ventana: I cuando ya del tirano Cuenta dB nuestro valor, Almagro, gobernador Sed del rdno peruano..

(185) .,. -. i. .. ''W. bmfgr&UXA. . .. Para m h n 4 i mirad Que at4 mui mrca el palacio.. .. J6ven soi, m i inesperiencia Mal guiarti vuestro valor; Mas no Serb, por mi honor, Avaro de mi existencia. Me vereis a vuestro lado Con &aim0decidido, Sin0 c u d jefe aguerrido, Peleando como eoldado. Un nombre lleno de gloria, Cuando d cadalso subi6, Dej6me mi padre, i yo Sabd vengar EU memoria.. EADA. Con nueetro acero contad. AQaibn no sera victoriom Con ese nombre glorioso? Aunque POCOE, 88 verdad; V e d nueatro triunfo el 301: GDe cumdo ach las hazaflas I prmon egtraflas Para un hidalgo espaflol? Serb firme nuestra mano . Mirando nuestra bandera. %rir& el tirano..

(186) Muera! iVengmza i muerte a1 tirano! Cue el telm.. FIN DEL ACTO TERCERO.. ACTO CUARTO.. ma. cora~iond d at. I. €interior.. B9DA. Lleg6, por &I, el anhelado &a; , Mi cormn palpita de ~ p ~ t i ~ a , I a la impaciencia mia.

(187) '. En el viejo rugom R & m l l O W d wtiguo Juan'aa RMh. a m , a&i la kenta, Que hoi d a r h en b lid nuestros amrw &tigo al deliiicuente, I ejehplo a log tiranoa veniderns!. iAh! cuanto os debo, €tad% desde nifio Siempre me proxeji6 vuestro eariflo; Despuea, &qui& sino v& siempre constante De nuestra suerte entre 10s golpes varios, , . Mantuvo el vaeilante Ardor de nuestros pobres partidario LQuibn, sin0 vos, sostuvo-nuestro dQui6n sin0 vuestro ardor jamae oansado Les hi50 presentii este momento?. 6Por quibn eino por vos'serb vengado? De mi padre infeliz a la memoria S*fi&teis vos cuanto el valiente llmbiciona de honoree i de gloria: J a m doblbteie Sll poder la frente; I vue~tropensmiento , < . ~ d sin tiesoa&o 6 a1 enemigo Para vengar de Almagro el $n emgrimto.. . ..

(188) . '. -~. .. -.. A I. ^. Scri hiwgo espafiol,.i em mi amigo. $01-fbtsi hoi hi conadancia, . . Logq ver &ae esfuemos coronadoa, , ' Humillando e i p d e c 5 la arrogmch, . Dd t i r a n a malvados;. Si mi ventum alcanza A ver cumplida al fin nutwtra venganq Bendmir6 mi suerte, Aunque a tanto placer siga la muerte.. ,''. ALMAQRO. ,. RADA. Si, mi ancimo.. De mi existencia el hilo Debilitado ya tiemba en mi &no, Mas morir6 tranquil0 Vengando B vueatro padre 011 el Zirano. Bcha sed la mia Siendo el pbstrero mi mas bello dia! I. No, Rada, la victoria Fuera sobrado cara. ,.

(189) .... . -. .. BADA. Yo oonsagrb mi vida a una memoria: EsG vengada, bajar6 tranquil0 De la paz eternal a1 santo milo. La gloria, 10s honores, Nada son para mi:~6Lome liga A la tierra una flor de mis mores, De mis cansados dim sombra amiga, Ser el mas duke i bueno, En quien m n c e n k 6 , por mi ventura, Todo lo que hai de tierno en este mno. Su bondad &lo iguala a 8u hermoeura: Lpero, Almagro, si muero Ignoro acaso que esbr querido, TendrA un consolador i un compafiero En aquel que con ella ha dividido Mi ternura, mi amor? ALMAGRO. Rada, mi amigo, Tan diehoso Serb.. . BADA. , Su amor bendigo! Pa veia, puedo Bin p a.

(190) La muerte recibir: ya sin cuidados, Yo,como el labrador de au f m a , Repoem5 mis miembros fatigados. Per0 dejemos esto, ya 88 avanza La hora de la venganza. h t r i z viene hkia q u i . .. ESCENA II RADA, BEATRIZ.

(191) '. BBATB5. .. Padre raio, ,@ais contento? RADA. '. No s15,Beatriz, m m me dento Hoi coni0 nunca feliz, Todo brillante i risuefio ii mi vista se present% La5 nub= de le tomenta Se ale@ sa, i hallagiiefio Miro el porvenir. .. , iDios quiera Queno oeengafieis! . .. RADA. Confh. En nuestra suerte, alma mia. ,-~Algumve5 lieonjera No ha de mostrarse? dNo puede cttnsarse al h,-i tornar fi iienee nueetro pesar? Duda en tu pecho no quedq: Tengo up bum premntinaiento E?n el cormon. . .. .. a. ..

(192) .;YO,. -. .. iOh Dioe!. padre;tiemblo por vos. '. %a que nunca &e momnto.. No s15que estmfios temoree Se amparan del corazon: I ademas, @or que :.=on H d creeis que sua iavom Nosd15la suerte?. RADA. Hija, a fb! Ignoro porque lo creo.. Oe hace peasar... ... RADA. .. No A. Mas dime, batria, &noalcanza, Algo que ha3 en nuestro &r, 3 3 pomenir a entrever Ep alas de la esperanm? &Nosuele el alpla en su suelo . Histbrioso e incesante,. a.

(193) iNA. Diviesr por un instante. La que no8 reserva el cielo?. NO podrsl a. m la mente,. En un delirio qui& Ver algo que hai mas allh. De nueatro tiempo presente?. NO eacuchamos muchaa vecm Una voz que nos augura . El dolor o la ventura, En medio de nuestraa preceg? dPor qu6 dudar? yo Confio En esa voz interior, I aguardad sin temor El porvenir. BEATRIL. Padre mio,. EecL ilusisn d e l i c i a Que causa vueatro placer, #To pudiera hmbien Ber Una e5perranea engafiaaa? &Nosed aawo que el cielo Os da esa duke ilusion, Por mitigar la afiiccion De nuestros dias de duelo? &Nosera maso, i est0 es Lo que IICB~)aqui me pssa, Que alguha arriesgada empresla Intentab contra el marques?.

(194) ALMAQRO. Deb= entrar, murib el $a Pa... BEAT=. Pepo entremos ~ Q Bdos.. AWGBO. No puedo: wardo, alma mi4 A tu pa&%. BEATRIZ.

(195) ALMAGR(. Jam- r e u n i h vi Tanto candor i ternura. iAh! ~610~ n W a tan pura Cud 1;L suyh siente asi. RADA. Es preeieo rekolvef Lo que debemos hamr.. EOTELO. AQuibn lo duda? ivive el cielo! Mi opinion 66 conucida. I. I.

(196) . ...-. Lo s6, ~. f os agmdezco, Sotelo. Traa nue&ros dias de duelo. Verais, no lo olvidar8; . Puea &ora, $or mi mal, Premiar no puedo. el valor. SOTEL0. No sigaiq no, por favor: Sois hijo del mariscal, I esto basta.. .. ’. ,.

(197) Dic7im i A L V W O , PONCE, SANTANDm, ROJAS,. (Todos ae sahdan.). ALVARADO. ~Qu6nuevas?.

(198) EADA. Oidme, oidme, aeiloree, Aunque decirlo me cue6b: aLa justician por respueata Me di6, ague 88 ham a traidorer tTom al verdugo.m. EADA. Si, lo acabbais de escuchar. Ved qu6 podeis esperar Bajo tan odioso p g o . I dhabrh quien justicia agwde? Quien no recurra a1 acero No sera ni caballero, Ni hidalgo; serh un cobarde.. Teneis rmon, Juan de Rada. Justicia niega, el marques: dQu6 aguardnmos?jw! p u ~ , Nos la dad nueetra efipada..

(199) Viejo soi; per0 una espada P?r ma cau8a sagrada Sabrh manejar mi mano:.

(200) Para que seuda msrflana Nuestra fsrccion toda enhra, .Pondrb Is blanca bandera De Almagro en e88 ventanar I ouando ya del tjrano , Cuenta d6 nueBlm valor, Almagro, gobernador Ser&del reino pmsmo. TO DO^.

(201) Para mamma, imirad Que eBt& mui cwca el palacio.. ALMAORO. J6ven mi, mi ineaperiencia Mal guiarB westro valor; Mas no Serb, por mi honor, Avmo de mi existencia. Me vereie a vueatro lado Con Bnimo decidido, Sin0 c u d jefe aguerrido, Peleando como soldarlo. Un nombre lleno de gloria, Cuando al cadalso subi6, Dej6me mi padre, i yo Sabr6 vengar su memoria.. &ADA. Con nuestro amro contad. 2Quifm no s e d victoriw Con ese nombre glorioeo? Aunque pocos, ea verdad, V e d nueatro triunfo el 301: &Deeumdo ac8 las hazarlas I proeeae mn eatrailas Para un hidalgo eepaflol? SerB M e nuestra mano Mirando nueatra bandera. Xorirh el tirano..

(202) Cae el telo9a.. FIN DEL ACTO TERCERO.. ACTO CUARTO.. La rnirm~deamraeion del Bcto anterior.. AWAGRO i RADA ea la p e r t a d d f o d o .. Lleg6, por &I, el mhelado dia; Mi coruon palpita de eep~anza, I a la impmiencia mia.

(203) .. MeIBtpIito jbven, hreptmr I ttaim* 1& t3Xl$Ufb%'.h ClR@Ei, Bn el viejo rugom konoeco al sntigua Juan de Ba& Blmagro, alaad la frente, - Que hoi &ran en 1; lid nuestroe amroe &tigo al delincuente, I ejem lo a loe tiranos veniderns!. P.

(204) Si, soi anciano. De mi existencia ek Mlo lhbilitado ya tiernba en mi rna~o, Mas morh-6 tranquil0 Vengando tt vuakro padre en el tirana. Dicha semi 18 mia Siendo el pmtrero mi mas bello &a!. ALMAGRO.

(205) No Ileanaie: t&via OBguardrr d porvenir diae de gloria.. BADA. Yo cona.qg-6 mi vida a una memoria:. Esth vengada, bajar6 tranquil0 De la paz eternal a1 s a t 0 asilo. La gloria, los honores, Nada son para mi:solo me liga A la tierra una flor de mi8 amom, De mis cansados dim eombra amiga, Ser el mas duke i bueno, En quien remncenh-6, por mi ventura, Todo lo que hai de tierno en este seno. Su bondad 8610 iguala a su hermosura: dPero, Ahagro, si muero Ignoro &caw que ese &r querido, Tendrh un consolador i un companSro En aquel que con ella ha dividido Mi ternma, mi amor? I. Rada, m i amigo,. Tan dichoso mr6. ... Su mor bendigo! Ya veb, puedo mn pens.

(206) ALlllAGBO. Beatriz viene hkia q u i . . .. .Dejadtue, quiero Sue temorea calmar. Vos entretmrnto Atilad em3 were Que pondrsr pronto al enemigo espanto.. EADA. .. . . .. .. .c. .. .. I. ,. . ...,. :c. ... ~.

(207) NO s6, Ehatxh, M~LBme siento H o ~coni0 nunca felie, Todo brillante i rieueilo A mi vista 88 prcsenta; h a nub- de la tarmenta Se dejan p,i halagtiefio Miro el porvenir. BEATRIZ. iDim quiera Que no os engmeis! RADA. Coda. En nueetm euerte, alme mia ,&lgune vez lisorljera No ha de mostram? NO puede . Can%aree al fin, itornar Eh bienes n u e s b pegar? D u b en tu peeho no quede: Taggo un buen preaentimiento ~. En el oowon.. ...

(208) @h Dios! Yo, padre, tiemblo por vae Maa qua nuncd este mom+,u?Rto. No d que estrafios temores Se amparan del comQII: I ademas, Gpor que razon Hoi creeis que sug favom Nos dB la suerte?. Hija, a f d Ignoro prque lo creo.. BEATRIZ. Qui& un SU&S del d m o$ hace peaear. . . .. I~ADA. No d. Kdws dime, Beatrirr, p s almnw Algo que hai en nuestra sBr, El porvenir a eutrever En alas de la esperanm? @o suele el alme en su vuelo Kisteriom e inceemte,.

(209) Divisar por un instante Lo que nos reaerva el cielo? #To podrh amso la mente, En un defirio quizti, Ver algo que hai mas all$ De nuestro tiempo presente? &Noescuchamos muchas vecea Una voz que nos augura El dolor o la ventura, En medio de nueetraa preces? &firqu8 dudar? yo C O ~ O En esa voz interior, I aguardare sin temor El porvenir. BEATRIZ. Padre mio, Esa ilusion deliciosa Que causa vueatro placer, LNOpudiera tambien ser Una esperanzta enga&txa? &Noserh acme que el cielo Os da esa duke ilusion, Por mitigar la ailiceion De nuestros dias de duelo? &No serh acaso, i est0 ea Lo que mas aqui me pesa, Que alguna arriesgada empresa Intentais contra el marquee?. Beatrh, qu8 diw!.

(210) ~1qu6 hai de estrafio En em, hija mia?. BEATRIZ. Nada; Xaa si una empresa arriesgada Yaquinais por vuestro daflo, Padre, dqu6 va B ser de mi?. BADA. Calma tus locos temorea,. Prenda del a h a : no llores..

(211) &ADA 0. #kt.b en ti?. iQd! 02. mbes que el @er Del marqua eatA en la mano, I que 61 corn0 un soberano Puede en todo disponer? No ignoras que wmos p m , I 61 mantiene, mal contach, Mae de. tmmientos mlddos: Hija mia, a no eer locos dQa6 pudiCramos tentar?. BEATRIZ. Lo d; mas tambien, senor, Conmco vuerstro valor Que puede a cab0 llevar Laa proems mas estrafias, IteanO .... AIno piensas? di, Que ya pas6 para mi El tiempo de las hazanas? No soi j6ven, hija mia, I amso una buena espada La mano de Juan de Rada Ya eoetmer no sabria..

(212) Siempre e8 m h o s el ardor Del eo1 cuando eat$ en 8u owso. Nada temas: puedes ir Tranquila a1 templo: tu ruego Hark que llegue mas luego La dicha del porvenir.. Padre, voi, aunque en verdad Hai algo en mi corazon.. .. Pide a D i a que mi ilusion Se conviwta en realidad. ( Vuee Beatvk por h calle de la dereda.).

(213) M A , pow &puck SOTELO,ALVARrkDO, FONCE, SANTANDER i CANDIA RADA. En realidad, sf, mi Dios: Si el ruego haeta vos alcanza, Mirad que est& dlo en vos Nnestra postrera esperanza. Come el tiempo tan pesado Cuando se espera.. . parece Que hai un demonio aferrado A BUS paaos, i que crece I se dobla cada instante. . . Uno bas otro contar Por el latido incesante Del corazon, i esperer, Cuando tanto se ha eaperado! . .. Senores. ( A loe que entran pm la izgaciarda.). Lleg6se el dia. Tan largo tiempo aguardado..

(214) .. *. L SIU~Z nueetro antiguo acero.. F'ONCE. Vendrhn ya, No os inquieteis.. SOTELO. Yo, ya muero % inhpaciencia, i cierto es Que el tiempo no corre aprisa.. ALTARADO. Apuesto a que hoi el marques Tardad para ir a misa.. SANTANDER. I no irh deacaminado En hacerlo..

(215) ',. '. ALTARADO. Que bobada, soiatengo, a fe-de Alvarado! Que le haxh honor nuestra espada.. SOTELO. 21 Almagro? RADA. Alli dentro egperz~ Que llegue el feliz momento De desplegar la bandera.. 8oT EL0. j h l va a ser nuestro contento!. RADA. &a bandera sagrada, Teetigo de nuestra gloria, Hoi d e b verse vengada Con una nueva victoria. Como en'dia de eombate Pa el cormon en el pecho,.

(216) quih no siente su ardor Renovam i su esperanza, &ando el premio del valor Va a wr tan justa vengmza?. RADA. 2Ni quien pudiera temer ' Ahora, cuando aqui estamos Loa que supimos vencer I. Cuando a Chile conquistamos? 2Qui6n nos ha de intimidar Al dar de venganza el @to, Cuando supimw crmar jigantes de grtnito? Cuando el h d e , que su frente Vela en lwi aubes del .cielo, No pwo q m t o al valiente dQui6n nos lo pondr$, Sotelo?.

(217) ALVARADO. Un marquea para seer muerto Se haca en verdad aguardar.. SOTELO. Mas cuando aalga, infeli2; Puede encornendarm a Dios.. ALVAWO. Aqui est& Gonsalo Ruiz.. ESCENA IV RUIZ ALVAEADO. &Tardellegais?. Per0 VOB Nohbeis en que he pasado & tiempo. I I.

(218) Sin duda, no.. BUIZ. #Ti tti taypoco?. BUIZ. ,. Pues, observando a Picado. Ssbeis que no hai para mi Bicho de peor condicion, I hoi que tan buena ocasion Se presenta, quiero aqui Ajustar cuentas con 61..

(219) &ia. a& ae dirijia . .. .. RADA. Mores, entremw, pue. Por cia talvez el marques En mspecbas entraria Si nos vim.. RADA. I all&8~ mejor esperar, Pues pudiem zozobrap La nave al entrar al puerto. ( VuPlee to&. pop. la puerta del fad).

(220) PICAD'O. Pst . . . Velhquez!. PICADO. Ya lo &..

(221) Por tu aire azorado, Veo que esths medio muerta De nuedo. PICADO. Sobra razon.. VELAZQUEZ. &&gum nueva traicion. Que sueilas? PICADO. Que he descubierto. VELAZQUEZ. Gluguna otra horca?. PICADO.

(222) PICADO. Pues, ya Puedes por e80 juzgar Si el peligro BB inminente.. LPero la horca?. PICAW. Corriente, No. e8. cos& de despreciar,. Mas,por mi pluma! . .. VELAZQUEZ. .. &u$ hai, puw? dQu6 sucede en conclusion?.

(223) PICADO (ACgFc4mhe).. F h i una mnjuracion, Quieren matar a1 marques.. iMWifiW! en buena hora, Egg ea hablar, buen Picado.. PICADO ~wmc), dmo, desdichaxlo, Tambien te burlaa ahora?. VELAZQUEZ. iY0 burlarme! no, jamas; Per0 de placer me rio.. PICdDCJ. TU. temoi no iguala a1 mio.. VELAZQUEZ. Lo iguda con mucho, i maa.

(224) iBaSb de bromaa!. Por cierto: Hecha esth nueatra forhns.. VELAZQUFZ. PICADO. Te digo que he dewubierto La horrible conspiraion.. VELAZQUEZ. I lo que me alegra eg em..

(225) -. . , -..&'. PIGADO per0 hombre, &M. perdido ,el,seeo?. VELAZQUEZ. No, rnaa tan buena o k o n No e8 f h i l tal vez hallar, I apmvecharla es'preciso: Deepuee de dado el aviso, Le godemis coronar . Sin mas ni mas.. PICADO. .. Por favor, Piensa que es serio el asunto, Serio, mui eerio.. Barrunto Que aei saldremos knejpr En nueetra empresa.. PIUAW. jDios d o ! iQue m tiene mi6do este hmbrd.

(226) ’. &Quehai en a o que ta aeombre? Conooesd poderfo De Fi~arro,au valor, Las fuerzae de que dispone I temea! .. ... PICADO. iDioe me perdone! Per0 me cau~mhorror. No vea que ea? pobres jentm. Que compaeivo te has puem.. PICADO. EE nabural.. For aupueato, Tener &do a loa valieatm. mmo m. .....

(227) Van B mtirar la cabeza, Parq quela corten, ya, Entendids i entretanto Pondremos, que nada cuestst, For gslemniear la fiesta dl mlarques el rejio manto.. Si a tiempo no se prexiene, &Nopuede uh golpe atrevido Arruinarnos?. VELAEQUEE. Conedidor Per0 entre tanto, Aquibn time .Enaua manos el podel.? &NO poaemos apremr% Juzgarloe i condenarlog Antea que puedgn mwer Un dido? I.

(228) VELAZQUEZ. Quimera! Canociendo tu temor Quiere wplotar tu favor, Ea clam. PICADO. '. -. ,. &;iwey9rca. I.. . - ... .,. '. >. ....

(229) No lo dudes. ,-. “. 6. .. Mas, tahee, Puede.. . .. VELAZQWZ. No pa- cuidado: Tbn eniandido, Pieado, Ya por todaa esta vez, Que revuelta mui hablada I que todo el mundo eabe, Aunque pamzca mui grave, Reaulta al fin siendo nada.. PICADO. ,$bbes que tienea razon?. puea, toma que ai! el terreno Que pie0 conozco. Ea bueno, Con todo, que esta ooesion. ‘.

(230) o perdamos. Al'marqaes. PICAM). Yo se la sabre pintar, Haem adman de sssbir la8 gradaa.) Con coloree.. . ( A p m Pizarro en la perta.). Pero 61 a.. ESCENA VI. PIZAIUU). Senores, dpara ir a misa Me agurdais? PICADO. $h! no, sellor, Vengo muerto de pvnr.

(231) &Otpahorn OUAIl~ de ayer?. Sefior, ap6na.a me atrevo A decirlo. . . Es horroroso: No 815eomo vivo estais ~uandoen Lima tole'rais A em bando peligroso.. .. si, pues, Es el tema de Picado; Ya lo aabeie. PICADO. j?hdiChZ+dO!. , No sabes.. hfior marques, 3Zseuchadme: e s h mafiana. I. Fut5 a easa.el curs temblando, I ap5naa dentro, cerrando Las puertae i la ventmia, Me dijw eSBILor Picado,.

(232)

(233) PIBABRO. iQ,d dpretendea Que loa tema mi valor? ' No conocw.. . . ' 1 0. .. Mas, senor, rueaen was0 ..... ,. PIZARBO. No entiendQue es una trama forjada Por ver si me ponen hiedo; I asi a la nueva Tole'do . Envio a Almagro i a Rad&. rnA5QTJE%. a a a r como soberano Podeie, senor, sin temer Nab, mihtras yo tener Logre esta vara en mi mano.. PEURBQ. '. Locus eaten si'hen m i & Que me van a intimidar. - .- ..* * -. r. '. ..

(234) '. .. &PensarkBBOS traidores -Que a un hombre de mi valor, Le pueden cimsar pavor Con eaos necios rumores? (;Nosaben que lea desprecio Mas de lo que dig0 acaso, Para que vaya a hacer cas0 De hablillas del vulgo necio? I t6, Lhasta cuhndo, Picado, Has de ver conspiraciones De faataamas, i traiciones Que amenasan a1 estado?. PICADO. Perdon, seilor; (;per0 puedo ._ %jar de temer por Vas?. PIZARBO. Decid maa bien, vive Dios! iPuedo dominar mi rniedo?. PICADQ. Senor, la conspiraciofi De que os hablo es mui formal. I.

(235) SaIdrh a -vmb funeiaall,. Calla:en van0 te ernpaas,. Que no m6 has de conveneer? 6Ni qui& depierto ha de ver, Picado, lo que W menas?, Tla te he-dicho, me da risa Tu m o r ; e8 nn tormento Tu vida; por ti lo sie& Vamo~,Velmquez, a miaa. (Apareceera la puerta Frandsca e ham. 1.

(236) ,. His no es r a n Eaponernoe. . .. No, mflor, mas no e8 pmdente Que vayais a h o m d templo..

(237) Por Dios, seflorit, Venid en nuatro favor; Bogad al gobernador Que no ealga por ahora.. PIZAILBO.. Francisca, no ea nada; No ternsJ eetos senores Se llevan viendo traidorea, Sin pnsar que llevo espada. Me repiten,: vive Dios! Lo mismo matlana i tarde; Que de traidorea me gumde .. ... PICADO. iAh! ai no IO hamis por vos Por vueetra hija.. . '.

(238) PIZAERQ. Si me sacais de paciencia, Mia la culpa no a. '. F~ANCISCA. Pero, padre, ~ s ternor, u A m cuando ma infundado. No nace de su-cuidado I del celo de su mor?. PIZARRO. I por eso es, hija mia, Que 10s tolero, ma8 luego .. FBANCISCA. A1 de ell06 uno mi ruego, No salgais: talvez seeria Imnrudente.. d'fh lo quieres?.

(239) for VIM hleartj mi ruego a Dim.. PICADQ. I &ora, mMor marques, Por via de preeaucioo, No aerh bneno en prision Ponerb, porque clam w Que conepiran..

(240) ,. 1. .E ra verdad, pice bign: si-por mi hem Ninguno'libre e&uviem Ni con vida en le ciudad.. PICAW. Si h i uno con vi&, dQui4n puede vivir tranquiio?. Vmlve tu ternor, Picado..

(241) PICADO. dDeacanaarh nuestxo celo De su ineeaante cuidado, Cuando en librea reunionea Puede ese bando deahecho, Esplotar en su provecho Del pueblo vi1 las pasionee?. VELAZQUEZ. Picado time razon, Senor marques, i en verdad Casi ea una caridad Mantenerlos en prieion.. PICADO. Vamos la 6rden a firmar.. PlzABm. Pero, milores . .. --. ,. ,.

(242) BEATBIZ e INER. '. FXBNCIWA. jAi! Ines, $,m. has oido?. Pues, i e8 justo.. &%rno, Ines? iAh! si le8 preaden, duo V M Que 61 de cierto esM perdido? 5. iQuit3n lo duda? TOM0. n1.

(243) . - 'Haa olvidado. '. Que le am~. INES. De ningun modo,. Mas la justicia ante todo.. FBANClBCA. iQu6 va a mr de 011 idesgraciado! Q u i a salvarle, lo quiero, . @Mend@? INZS. FRANCIBCA. , p o piensas que soi mujer, I que ea 61 mi amor primero?. IWES. *-. Pepo, ee$ora, aespuea . ...

(244) -: Si cae en m h o s tan crueles.. I. INEB. . No hablais mui bien de 10s fielea Servidores del laarquea. FRSNCISCA. Que me importan! si pretenden Arrebtasme mi amor, Cbnocerhn el rencor. INEt?. Mas defienden A vuestro padre: su celo Aeaso 10s estravia, Per0 . . .. - . P'BbNCrnW *. .,. .. I no su-amor.. . jsnntoicielo!. '. .. .-. 8dvarle. . . ii de qu6 manera? ..