CA
APAC
C
J
CENTR
ITACIO
JUAN C
P FARO DE
ON AR
ARLOS
PONTIFICIA U
ACULTAD DE
CARRERA
E PRO
RTESA
AUTOR:S ESCAL
UNIVERSIDA ARQUITECT A DE ARQUITBOGOTÁ D.C
2009
ODUCC
ANAL
LLÓN R
AD JAVERIAN
TURA Y DISE
CA
APAC
C
J
CENTR
ITACIO
JUAN C
PRESENTADJORG
P FARO DE
ON AR
ARLOS
DO PARA OB
GE JAR
PONTIFICIA U
ACULTAD DE
CARRERA
E PRO
RTESA
AUTOR:S ESCAL
BTENER EL T
DIRECTOR:
RAMILLO
UNIVERSIDA ARQUITECT A DE ARQUITBOGOTÁ D.C
2009
ODUCC
ANAL
LLÓN R
TITULO DE A
O VILLE
AD JAVERIAN
TURA Y DISE
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
“La Universidad no se hace responsable por los conceptos
emitidos por sus alumnos en sus trabajos de tesis. Solo
velará por qué no se publique nada contrario al dogma y
a la moral católica y por que las tesis no contengan
ataques personales contra persona alguna, antes bien se
vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”.
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
CARTA
DE
AUTORIZACIÓN
DE
LOS
AUTORES
PARA
LA
CONSULTA,
LA
REPRODUCCIÓN
PARCIAL
O
TOTAL,
Y
PUBLICACIÓN
ELECTRÓNICA
DEL
TEXTO
COMPLETO.
Bogotá,
D.C.,
11
de
FEBRERO
de
2009
Tesis
doctoral
Trabajo
de
Grado
X
Señores
BIBLIOTECA
GENERAL
Cuidad
Estimados
Señores:
Los
suscritos
JUAN
CARLOS
ESCALLON
ROMERO,
con
C.C.
No.
80
874
071
de
BOGOTA,
autor
del
trabajo
de
grado
titulado
CENTRO
DE
CAPACITACION
Y
PRODUCCION
ARTESANAL
EN
RAQUIRA,
BOYACA
presentado
y
aprobado
en
el
año
2009
como
requisito
para
optar
al
título
de
ARQUITECTO;
autorizo;
Si
X,
No__
a
la
Biblioteca
General
de
la
Universidad
Javeriana
para
que
con
fines
académicos,
muestre
al
mundo
la
producción
intelectual
de
la
Universidad
Javeriana,
a
través
de
la
visibilidad
de
su
contenido
de
la
siguiente
manera:
•
Los
usuarios
puedan
consultar
el
contenido
de
este
trabajo
de
grado
en
Biblos,
en
los
sitios
web
que
administra
la
Universidad,
en
Bases
de
Datos,
en
otros
Catálogos
y
en
otros
sitios
web,
Redes
y
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
en
las
redes
de
información
del
país
y
del
exterior,
con
las
cuales
tenga
convenio
la
Universidad
Javeriana.
•
Permita
la
consulta,
la
reproducción,
a
los
usuarios
interesados
en
el
contenido
de
este
trabajo,
para
todos
los
usos
que
tengan
finalidad
académica,
ya
sea
en
formato
CD
‐
ROM
o
digital
desde
Internet,
Intranet,
etc.,
y
en
general
para
cualquier
formato
conocido
o
por
conocer.
•
Continúo
conservando
los
correspondientes
derechos
sin
modificación
o
restricción
alguna;
puesto
que
de
acuerdo
con
la
legislación
colombiana
aplicable,
el
presente
es
un
acuerdo
jurídico
que
en
ningún
caso
conlleva
la
enajenación
del
derecho
de
autor
y
sus
conexos.
De
conformidad
con
lo
establecido
en
el
artículo
30
de
la
Ley
23
de
1982
y
el
artículo
11
de
la
Decisión
Andina
351
de
1993,
“Los
derechos
morales
sobre
el
trabajo
son
propiedad
de
los
autores”,
los
cuales
son
irrenunciables,
imprescriptibles,
inembargables
e
inalienables.
JUAN
CARLO
ESCALLON
ROMERO
C.C
80
874
071
de
Bogotá
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
NOTA
IMPORTANTE:
El
autor
y
o
autores
certifican
que
conocen
las
derivadas
jurídicas
que
se
generan
en
aplicación
de
los
principios
del
derecho
de
autor.
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
FORMULARIO
DE
DESCRIPCIÓN
DEL
TRABAJO
DE
GRADO
TITULO:
CENTRO DE PRODUCCION Y CAPACITACION ARTESANAL EN RAQUIRA
AUTOR:
Juan Carlos Escallón Romero
DIRECTOR
TRABAJO
DE
GRADO:
Jorge Jaramillo Villegas
FACULTAD:
Arquitectura y Diseño.
Programa de Arquitectura.
DIRECTOR
PROGRAMA:
Alfonso Solano de Francisco.
CIUDAD
Y
AÑO
DE
PRESENTACIÓN:
Bogotá. 2009
SOFTWARE
REQUERIDO:
Adobe Acrobat 7.0 Profesional.
PROGRAMA:
Carrera _x__
Licenciatura ___ Especialización ____
Maestría ____
Doctorado ____
NOMBRE
DEL
PROGRAMA:
ARQUITECTURA
CIUDAD:
BOGOTA AÑO
DE PRESENTACIÓN DEL
TRABAJO DE
GRADO:
2009
NÚMERO
DE
PÁGINAS
52
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
TIPO
DE
ILUSTRACIONES:
Ilustraciones
Mapas
Tablas, gráficos y diagramas
Planos
Fotografías
TRABAJO
PARA
OPTAR
AL
TÍTULO
DE
ARQUITECTO
DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVES EN ESPAÑOL E INGLÉS: Son los términos que
definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos descriptores, se recomienda consultar con la Unidad de Procesos Técnicos de la Biblioteca
General en el correo [email protected], donde se les orientará).
ESPAÑOL
Boyaca, Raquira, artesanías, centro de capacitación y producción, equipamiento
INGLÉS
Boyaca, Raquira, crafts, training center and production, equipment
RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS: (Máximo 250 palabras -
1530 caracteres):
El
nombre
de
Ráquira
proviene
del
Chibcha,
y
significa
«Ciudad
de
las
ollas».
Antes
de
la
conquista
española,
este
lugar
era
conocido
con
el
nombre
de Taquira entre los pueblos amerindios. Ráquira es
considerada
como
la
capital
artesanal
de
Colombia
y
fue
galardonada
por
la
Corporación
Nacional de Turismo
en
1994 como
uno
de
los
pueblos más
lindos de Boyacá, gracias a la pintoresca decoración de sus casas.
SUMMARY OF THE CONTENT
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODUCCION
OPORTUNIDADES
PARA
LA
ARTESANÍA
EN
RAQUIRA.
1
1.1
PLANTEAMIENTO
DEL
PROBLEMA
2
1.2
CARACTERISTICAS.
5
1.3
MARCO
DE
REFERENCIA:
5
1.4
CONTEXTO
6
1.5
OBJETO
DE
ESTUDIO
7
1.6
OBJETIVOS
7
1.7
CONCLUSIONES:
8
2.
DESARROLLO
DEL
PROLLECTO.
10
2.1
BOYACA
10
2.2
RAQUIRA
15
3.
PROPUESTA
URBANA
23
4.
LOTE
25
5.
PROCESO
ARTESANAL
26
6.
PROPUESTA
DEL
PROYECTO
32
7.
PLIEGOS
34
8.
BIBLIOGRAFIA
38
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 1
Resumen del contenido
1.
INTRODUCCION
OPORTUNIDADES
PARA
LA
ARTESANÍA
EN
RAQUIRA.
Antes
que
nada,
Ráquira
fue
escogido
debido
a
que
cerca
a
este
Municipio
se
encuentra
ubicada
mi
finca.
Por
esta
razón
se
tiene
cierto
apego
y
cariño
a
esta
parte
de
Boyacá.
Igualmente,
el
municipio
de
Ráquira
es
un
referente
turístico
en
Boyacá
muy
importante
por
las
artesanías
que
sus
habitantes
producen.
Lastimosamente,
se
ha
perdido
la
identidad
artesanal,
pues
sus
artesanías
se
han
dejado
influenciar
por
factores
externos,
creando
así
manufactura
no
propia
de
esta
cultura
que
los
identifica.
Actualmente,
Ráquira
posee
un
grave
y
serio
problema
ambiental
puesto
que
es
uno
de
los
pueblos
más
contaminados
de
Colombia,
debido
a
que
la
fabricación
de
las
artesanías
tiene
un
proceso
en
dónde
se
debe
quemar
el
barro,
produciendo
así
cantidades
de
humo
que
contaminan
a
su
población.
Por
ende,
se
generan
problemas
de
salud,
sobre
todo
los
de
vía
respiratoria,
generalmente
presentados
o
reflejados
en
los
niños
y
adultos
de
la
tercera
edad.
Adicionalmente,
se
puede
ver
que
Ráquira
no
tiene
conexiones
ni
relaciones
con
otros
municipios
vecinos
que
son
de
gran
importancia
para
la
región.
Debido
a
esto,
el
municipio
no
puede
desarrollarse
positivamente
en
las
áreas
del
turismo
y
económica,
y
así
se
presenta
entonces
una
deficiencia
urbana
regional.
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 2
Por
otro
lado,
si
se
hace
un
buen
aprovechamiento
de
estas
falencias
dándoles
un
correcto
seguimiento,
éstas
podrían
convertirse
en
soluciones
generándole
así
un
gran
potencial
económico,
turístico
y
social
a
Ráquira.
1.1
PLANTEAMIENTO
DEL
PROBLEMA:
La
Alcaldía
del
Municipio
de
Ráquira,
revela
un
estudio
realizado
por
el
Departamento
de
Boyacá,
donde
se
evidencia
que
un
setenta
por
ciento
(70%)
de
los
boyacenses
vive
en
la
pobreza
y
un
treinta
por
ciento
(30%)
en
la
miseria.
Partiendo
de
lo
anterior
nos
damos
cuenta
que
es
un
problema
evidente
para
el
departamento,
donde
es
importante
combatirlo
con
propuestas
que
permitan
el
desarrollo
del
departamento
y
no
obstante
hay
que
ver
las
fortalezas
que
este
tiene
para
empezar
ver
las
oportunidades
que
se
puedan
generar
en
la
región.
Ráquira,
es
un
Municipio
que
pertenece
al
Departamento
de
Boyacá,
ubicado
a
80
kilómetros
de
Tunja,
muy
cerca
del
desierto
de
la
Candelaria,
se
caracteriza
por
sus
trabajos
en
arcilla,
tejidos
de
sacos,
canastos,
vestidos,
hamacas
y
además
son
alfareros
y
olleros
tradicionales.
Este
pequeño
Municipio
pueblo
ha
trabajado
la
arcilla
desde
antes
de
la
llegada
de
los
Españoles
a
los
territorios
americanos
y
desde
ese
momento
han
tenido
mucha
acogida
sus
productos,
actualmente
es
exportada
a
varias
partes
de
Estados
Unidos
y
de
Europa.
Estadísticamente
se
conoce
que
un
número
mayor
a
500
familias
se
dedican
a
la
alfarería
y
la
cerámica,
trabajadas
con
arcilla
y
barro.
Para
el
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 3
economía,
ya
que
genera
ingresos
directos
a
través
de
su
producción
artesanal,
este
ha
llevado
a
incluir
al
Municipio
en
punto
obligado
de
turismo,
por
considerarse
la
capital
artesana
de
Colombia.
Sin
embargo
el
municipio
de
Ráquira
ocupa
el
cuarto
lugar
con
el
aire
más
contaminado
del
país,
la
falta
de
control
en
la
producción
artesanal
es
el
mayor
problema
de
contaminación.
Las
enfermedades
aumentan
y
Ráquira
se
convierte
en
un
Municipio
peligroso,
que
afecta
al
poblador
generando
enfermedades
en
el
sistema
respiratorio
y
en
la
piel
principalmente.
La
polución
está
ahuyentando
el
turismo,
una
de
las
principales
fuentes
de
ingresos
no
sólo
para
la
localidad
sino
para
la
región
comprendida
entre
Villa
de
Leyva
y
Chiquinquirá.
Este
factor
ambiental
es
uno
de
los
problemas
identificados
en
el
municipio
de
Ráquira.
Por
otro
lado
existe
otro
problema
identificado
en
el
Municipio
de
Ráquira
y
es
la
producción,
esta
se
da
artesanalmente
y
ha
variado
sustancialmente
a
través
de
los
tiempos,
por
la
demanda
externa
de
comerciantes
mayoristas,
sin
tener
en
cuenta
la
tradición
e
identidad
de
los
artesanos
raizales.
Últimamente
de
manera
significativa,
se
ha
perdido
el
sentido
de
pertenencia
de
los
pobladores
hacia
su
región
y
se
ha
transformado
el
lenguaje
propio
y
tradicional
de
las
artesanías
que
los
caracterizaba.
Esto
es
un
problema
de
sentido
de
pertenencia
y
de
educación
ya
que
la
influencia
global
ha
hecho
que
el
producto
o
la
artesanía
vaya
dirigido
a
una
población
sin
interés
ni
búsqueda
de
una
manufactura
con
calidad
y
expresión
de
una
cultura
alfarera
con
resultados
de
productos
de
barro
que
no
identifican
a
la
región
boyacense.
Todo
esto
hace
que
se
pierda
el
interés
de
los
turistas
o
compradores
y
no
genere
interés,
ni
impacto,
como
anteriormente
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 4
Por
esto
se
observa
que
la
falta
de
turismo
en
el
municipio
ha
afectado
económicamente
de
manera
evidente
a
la
población.
Las
estadísticas
del
DANE
arrojan
que
el
45%
de
los
establecimientos
ecónomos
se
dedican
a
la
industria.
La
gráfica
nos
evidencia
que
la
industria
artesanal
es
un
factor
de
ingresos
muy
importante,
pero
paralelamente
se
ha
convertido
en
un
problema
de
contaminación
severa
para
la
región,
riesgo
ambiental
para
la
población
local,
problema
de
salud
pública
producida
por
la
forma
de
producción
artesanal,
basada
en
la
arcilla
que
se
encuentra
en
el
Municipio,
este
proceso
de
deforestación,
seguido
por
la
cocción
mediante
la
quema
en
hornos
de
leña,
los
cuales
generan
emisiones
de
humo
y
acumulación
de
hollín
en
grandes
cantidades.
Existen
cerca
de
350
talleres
donde
se
elaboran
piezas
artesanales
en
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 5
técnicos
actuales
para
su
funcionamiento,
por
el
contrario
siguen
su
tradición
heredada
desde
épocas
precolombinas.
En
cuanto
a
lo
económico,
la
región
Boyacense,
en
cabeza
de
la
Alcaldía
de
Ráquira
desarrolló
un
Centro
de
Acopio
que
no
dio
resultado
debido
a
que
no
se
realizó
un
estudio
previo
de
la
población
y
el
mercado
que
determinará
las
características
y
condiciones
relevantes
para
su
apropiación.
Los
puntos
de
conexión
y
sus
relaciones
inmediatas
en
cuanto
a
producción,
venta,
potencial
de
trabajadores
y
de
interesados
en
la
artesanía,
determinantes
claves
para
el
uso
de
un
nuevo
sitio
de
trabajo
diferente
al
que
la
población
de
la
industria
artesanal
está
acostumbrada
a
manejar
en
su
región
desde
mucho
tiempo
atrás.
1.2
CARACTERISTICAS.
Ráquira
antiguamente
era
un
referente
de
turismo,
por
sus
características
urbanas
y
por
su
oferta
original
de
artesanías.
Por
otro
lado
la
contaminación
ambiental
y
la
salud
de
los
raquireños
es
un
problema
importante
que
toca
tener
en
cuenta
para
desarrollar
la
propuesta
que
permita
reducir
estos
factores.
Se
ha
perdido
el
referente
turístico
por
causa
de
la
contaminación
y
la
producción
artesanal
de
Ráquira.
1.3
MARCO
DE
REFERENCIA:
Social:
en
este
caso
se
refiere
a
la
sociedad
boyacense,
teniendo
en
cuenta
sus
costumbres,
necesidades
y
oportunidades
económicas.
Conectividad:
se
refiere
a
tener
en
cuenta
los
principales
municipios
de
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 6
la
comunicación
entre
estos
y
la
capital
de
Bogotá,
para
una
debida
comercialización.
Oportunidades
de
producción
artesanal:
se
refiere
a
generar
empleo
y
conectar
la
región
de
carácter
cultural
para
el
desarrollo
económico
de
Boyacá.
Sentido
de
pertenencia:
se
ha
perdido
la
originalidad
y
raíces
culturales
de
los
Raquireños.
Es
importante
incentivar
ese
factor.
Contaminación
ambiental:
Ráquira
se
ve
notoriamente
afectado
en
el
ambiente
por
causa
de
los
hornos
de
cocción
para
el
barro.
1.4
CONTEXTO:
Ráquira
está
localizado
a
80
kilómetros
de
Tunja,
se
caracteriza
por
sus
trabajos
en
arcilla,
es
decir
un
pueblo
cien
por
ciento
artesanal,
sus
casas
son
de
tipo
colonial,
el
clima
es
frio,
su
extensión
total
es
de
240Km2,
sus
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 7
lagunas
de
Fuquene
y
Confites,
con
su
paramo
el
Rabanal
y
una
reserva
natural
el
Chaute.
Su
economía
se
basa
en
las
artesanías
que
representa
en
un
75%
los
ingresos
de
la
población
campesina
ya
que
esta
región
es
rica
en
arcillas.
1.5
OBJETO
DE
ESTUDIO
Recuperar
la
tradición
artesanal
de
Ráquira
ya
que
es
un
factor
muy
importante
para
la
identidad
de
los
habitantes.
Se
pretende
por
medio
de
la
readecuación
de
nuevas
tecnologías
para
los
hornos
mejorar
la
salud
de
los
raquireños
ya
que
con
esto
se
podría
bajar
los
grados
de
contaminación.
Implementar
nuevas
técnicas
de
producción
para
la
artesanía,
revitalizar
la
economía
de
la
población,
capacitar
a
la
población
para
un
mejor
resultado
y
calidad
de
los
productos.
1.6
OBJETIVOS
La
idea
inicial
es
entrelazar
los
problemas
más
críticos
en
Ráquira
como
es
la
pobreza,
contaminación,
con
las
capacidades
y
destrezas
que
los
raquireños
tienen
para
desarrollar
una
propuesta
que
permita
contribuir
con
la
economía
y
la
salud
de
los
habitantes.
Se
propone
implementar
un
centro
de
producción
integral
donde
los
habitantes
puedan
producir
su
artesanía
diferenciando
si
es
para
venta
interna
o
de
exportación
y
así
proponer
una
línea
que
le
de
identidad
a
la
producción
artesanal
que
la
caracterice
de
otras
regiones.
Este
centro
se
podría
implementar
los
hornos
que
se
necesitan
para
que
sea
de
forma
organizada
para
que
la
contaminación
se
reduzca
y
así
P O N T I F I C I A U N I V E R S I D A D J A V E R I A N A T R A B A J O D E G R A D O Página 8
