Nuevas instalaciones del Comité Interamericano de Seguridad Social y del Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social

Texto completo

(1)S-EGURIDAD SOCIAL ANO XII. Núm.. EPOCA III. 20-21. SUMARIO XI REUNION DE~ COMITE PERMANENTE INTERAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL XV REUNION DE LA MESA DIRECTIVA DE LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL CRONICA DE LA 11 REUNION DE LAS COMISIONES REGIONALES AMERICANAS MEDICOSOCIAL y DE ORGANIZACION y METODOS NUEVAS INSTALACIONES DEL COMITE INTERAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL Y DEL CENTRO INTERAMERICANO DE ESTUDIOS DE SEGURIDAD SOCIAL CREACION DEL HOSPITAL "MEXICO" DE LA CAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL. MARZO. - JUNIO. 1961) MEXlCO, D. F.. PUBLICACIÓN GENERALES ORGANO. DE DE. DE. BIMESTRAL LA C. I.. DIFUSIÓN ESTUDIOS. S.. DE S.. y. LAS DE. DEL CENTRO DE SEGURIDAD. SECRETARiAS LA A. I. INTERAMERICANO SOCIAL. S.. S..

(2) Este documento forma parte de la producción editorial de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS) Se permite su reproducción total o parcial, en copia digital o impresa; siempre y cuando se cite la fuente y se reconozca la autoría..

(3) INDICE PAG.. XI Reunión del Comité Permanente Interamericano de Seguridad Social. 5. XV Reunión de la Mesa Directiva de la Asociación Internacional de la Seguridad Social. 103. Crónica de la II Reunión de las Comisiones Regionales Americanas Medicosocial y de Organización y Métodos. 135. Nuevas instalaciones del Comité Interamericano de Seguridad Social y del Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social. 161. Creación del Hospital "México" de la Caja Costarricense de Seguro Social. 169.

(4) NUEVAS INSTALACIONES DEL COMITE INTERAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL Y DEL CENTRO INTERAMERICANO DE ESTUDIOS DE SEGURIDAD SOCIAL.

(5) Con el acto oficial, el licenciado López Mateos acompañado por el licenciado Benito Coquet, secretarios de Estado, embajadores, delegados y un numeroso público, puso en funciones, según se ha dicho antes, un grupo arquitectónico para distintos servicios con cuyo mejoramiento o creación, México satisface ampliamente compromisos de carácter internacional. Dentro de un amplio terreno rectangular con una extensión de 21 mil metros cuadrados, situado en uno de los extreinos de la Unidad Independencia, se encuentran los diversos edificios en medio de espléndidas áreas enjardinadas. Ellos responden en su diseño a la solución de muy diversas actividades, lo que ha dado al conjunto gran movilidad. Evitando cualquier monotonía sistemática, conserva, sin embargo, una bien lograda unidad tanto por observación de una armoniosa similitud de alturas como por la proporción de los volúmenes y la relación espacial que existe entre los diferentes edificios. El uso de materiales de recubrimiento y la persistencia de determinadas formas en ciertos elementos secundarios como lo son los barandales tanto interiores como exteriores, contribuyen a subrayar esas características. Las perspectivas se abren interesantes a -partir de la gran plaza que constituye la parte visual de mayor impacto en el conjunto. La plaza, de grandes proporciones y casi cuadrada en su forma, no ha sido concebida sólo con la idea de hacerla apta para funciones ocasionales, como la realización de congresos y reuniones tales como los reseñamos en la presente crónica, sino también con la de que pudiera ser convertida en una especie de auditorio al aire libre para escenificar espectáculos culturales del tipo de los que el I.M.S.S. constantemente promueve. La plaza es el sitio más bajo de un terreno que presentaba un fuerte declive y que fue aprovechado deliberada y adecuadamente en el proyecto para escalonar no sólo los edificios, uno con respecto del otro, sino para aprovechar desniveles dentro de las áreas internas de los mismos. Así, la unidad sube en perspectiva que hace destacar los edificios a partir de la plaza, utilizando las prolongadas escalinatas que la limitan en dos lados como estrados para sillas móviles en los casos en que ello se requiera. Dos grupos de edificios cierran la plaza con muros prácticamente ciegos y recubiertos de piedra roja, arriba del ángulo de los escalones. Un tercer lado de la plaza está cerrado por una cortina de 56 astabanfieras, de las cuales 25 son fijas —por los países del continente— y las demás son desmontables y destinadas a usarse en el caso de congresos de mayor amplitud internacional. Los dos edificios que circundan la plaza forman en sí las dos unidades básicas del grupo arquitectónico; el del Comité Interamericano y el del Centro de Estudios. El edificio para el Comité Permanente Interamericano de Seguridad Social limita el costado sur de la plaza. Este edificio fue construido 16S.

(6) para que funcione el Comité, cuya sede permanente se encuentra en este país. Es un edificio con las características de los destinados a reuniones en que participan varios países y su base está formada por tres salas de sesiones de mesas redondas —dos proyectadas para 25 personas—, una para 50 personas. La distribución del edificio es la siguiente: al frente un cuerpo para vestíbulo, sala de recepción y oficinas, resuelto dentro de una forma rectangular en dos pisos; un amplio pasillo lo liga con los otros dos cuerpos; hacia un lado los salones de sesiones más chicos, uno en planta baja, el otro directamente sobre éste en el segundo piso; al fondo la sala de sesiones plenarias con interesante forma circular, que la hace destacar de inmediato dentro del conjunto. tina característica muy especial determinó el diseño de las salas de sesiones de mesa redonda, esto es, el diseño perfectamente estudiado de los muebles, asientos y las mismas mesas redondas, en función del equipo electrónico que quedó incorporado con gran previsión en sus respectivos lugares y que funciona para las traducciones a varios idiomas. Similares problemas presentó el proyecto de las aulas en el otro edificio, donde también habían de funcionar traducciones simultáneas de los cursos que se van a impartir. El Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social creado por resolución número 58; a propuesta de la Delegación Mexicana del en base al Informe número 55 sobre selección, capacitación y condiciones del trabajo del personal de las Instituciones de Seguridad Social, acuerdos ambos adoptados por la VI Conferencia Interamericana de Seguridad Social, celebrada en México en el año 1960, es el que constituye un instituto único en su tipo en el mundo. Es esta la primera vez que se proyecta una unidad para que estudiantes becarios de cualquiera de las naciones del continente puedan venir a interiorizarse de las aplicaciones y particularidades especiales de las diversas disciplinas profesionales requeridas para el adecuado funcionamiento de la seguridad social. Esta unidad de estudios comprende aulas para cursos técnicos que se impartirán a abogados, médicos, sociólogos, etc. Comprende, en otro nivel, aulas para cursos administrativos destinados a capacitar al personal que labora en las oficinas y diferentes dependencias del control de este tipo de institución. El vestíbulo de acceso al Centro de Estudios, que conduce al auditorio cubierto por una cúpula semiesférica de concreto, de 19.50 metros de diámetro, está adaptado para servicios de traducción simultánea a 5 idiomas, cine sonoro y proyecciones. Hacia un costado del vestíbulo se abre el ambulatorio que lleva a las oficinas de información y de distribución de documentos, frente a las cuales se encuentra la biblioteca para 5 mil volúmenes, así como una hemeroteca con sala de lectura, cubículos para estudios privados 161.

(7) y una sala anexa para exposiciones gráficas relativas a obras y realizaciones de seguridad social. En el segundo piso se encuentran las oficinas. Las aulas se dividen en dos secciones: las del nivel administrativo, que son 6, dos con equipos mecánicos y 4 audiovisuales con capacidad para 40 alumnos. Para el nivel de cursos técnicos se dispone de dos aulas con capacidad también para 10 alumnos, con instalaciones para proyecciones y para traducciones simultáneas en tres idiomas y equipo de grabación. Los profesores cuentan con una sala especial y dos más .para la coordinación de cursos de nivel administrativo y técnico. Existe, además, un local propio para seminarios para 40 personas, con proyecciones y traducción simultánea. Complemento indispensable para recibir alumnos de otros países que llegan a recibir cursos que fluctúan entre uno y tres meses de duración, son las crujías de habitación. Partiendo de la plaza principal, y pasando por sobre jardines que separan los cuerpos de estos dos edificios, corre un extenso y airoso ambulatorio que lleva a las crujías (le habitación para solteros, para solteras y para matrimonios. Cada crujía tiene dos pisos, una con 20 habitaciones dobles para solteros; la otra con 16 habitaciones dobles para solteras; para cada dos cuartos hay un baño. Para las habitaciones matrimoniales, destinadas en su mayor parte a profesores y especialistas extranjeros que sean invitados como observadores del tm.s.s. o para impartir cursos de su especialidad, se cuenta con 21 cuartos dobles, 8 de los cuales tienen terraza propia. Una estancia general, amplia y perfectamente bien amueblada, con TX., etc., da servicio a todos los internos del Centro. Funciona igualmente una cafetería con cocina anexa, la que está ligada a toda el área de servicios de la unidad: cuartos de máquinas, etc. En virtud de las condiciones especiales de funcionamiento de este centro, se han construido dos casas habitación: una para el director, otra para el administrador. La vigilancia constante y la solución de problemas que pueden presentarse en cualquier momento requiere que estos jefes de la unidad vivan dentro de sus límites.. 165.

(8) Aspecto general del Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social y del Comité Interamericano de Seguridad Social.. Auditorio principal del Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social..

(9) 't4"19111KI,W511.01i4,-1,. Sala de la mesa redonda principal del C.P.I.S.S.. 167.

(10) Aula del Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social con equipos de interpretación simultánea. Vista del jardín interior en el pabellón de habitaciones de profesores y alumnos..

(11)