• No se han encontrado resultados

Our Lady of Lourdes. Catholic Church & School

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Our Lady of Lourdes. Catholic Church & School"

Copied!
10
0
0

Texto completo

(1)

Our Lady of Lourdes

Catholic Church & School

11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186

“ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration”

Divine Mercy Sunday

April 7th, 2013

Parish Office

Phone: (305) 386-4121

Fax: (305) 386-6881

www.ololourdes.org

Office Hours

:

Monday through Friday

8:30 am to 8:00 pm

Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm

Saturday

9:00 am to 2:00 pm

Sunday

9:00 am to 1:00 pm

Pastor

Msgr. Kenneth K. Schwanger

Parochial Vicars

Rev. Patrick Charles

Rev. Fernando Orejuela

In-Residence

Rev. Andrew Pietraszko

Deacons

Dcn. Michael Plummer

Dcn. José Naranjo

Dcn. Isidoro Villa

Parochial School

Phone: (305) 386-8446

Fax: (305) 386-6694

Mr. Thomas Halfaker

Principal

Christian Formation

Phone: (305) 386-4894

Fax: (305) 386-6670

Office Hours

:

Monday through Friday

8:00 am to 4:00 pm

Dcn. Michael Plummer

Sacramental Life of the Parish

BAPTISM:

Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to

date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation.

MARRIAGE:

Please visit our website at www.ololourdes.org, for more information

regarding the Sacrament of Matrimony.

Members of Our Lady of Lourdes are requested to be registered in the Parish.

Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions

and general information

Weekday Masses

English Masses - Monday - Saturday ... 8am Chapel

Spanish Masses - Monday - Friday... 7pm Chapel

Weekend Masses

Saturday Vigil ... 5pm (English), 6:30pm (Spanish)

Sunday - English Masses ... 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm

- Spanish Masses ... 8:30am, 1:30pm, 6:30pm

Holy Days of Obligation: ... Vigil: 7pm (Bilingual)

... 8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish)

Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) ... 8pm Grotto

Divine Mercy Chaplet (English), Sundays ... 3pm Chapel

French Mass, 1st Saturdays of the month ... 9:30am Chapel

Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual) ... 8am Chapel

Novena honoring Our Lady of Perpetual Help w/ Benediction,

Mondays (English) ... 7:30pm Chapel

Reconciliation / Confesiones ... one hour before daily Mass and

... Saturdays from 3pm to 4pm Chapel

Holy Boutique Store Hour:... Mon-Thurs 5pm-8pm; Fri 2pm-8pm

(2)

Message from Our Pastor

My Dear Family of Our Lady of Lourdes,

Happy Easter! Remember we in the Church celebrate the

whole Octave of Easter as one glorious day and that we celebrate

the Easter season for 50 days. So keep up the joy!

We have had a glorious start. I want to thank everyone

who worked so hard to make our Holy Week Liturgies so beautiful

and powerful. They lifted us up to the Lord. Those of us who

gathered for the Mass of the Lord’s Supper on Holy Thursday

have a sense of just how many people have dedicated

themselves to helping us come to the table of the Lord. I

congratulate them all!

I also want to affirm the crowds that gathered for Easter

Sunday. It always impresses me that in spite of our sometimes

distracted hearts there is a real sense among the people of God

of who we are as a people of the Resurrection. Jesus is truly

risen and in his resurrection we find life. It is Jesus’ passion,

death, and resurrection that we share not just Easter Sunday but

every Sunday. Jesus called together His Church and filled it with

His Spirit precisely so that the joy of Easter, the power of the

Resurrection, could be ours not just for a day but for a lifetime.

That same Spirit is active in all the Sacraments of the Church. On

this day of Mercy, I would like to announce that we will continue

with our expansion of the hours available for confessions. We will

offer the Sacrament of Reconciliation each weekday starting one

hour before the morning and evening Masses and ending 15

minutes before Mass begins so that the priest can prepare

him-self well for the celebration of the Eucharist. God indeed is

merci-ful and we encounter His mercy in Christ.

Again, Happy Easter!

Msgr. Schwanger

SATURDAY, April 6th, 2013

8:00 am Jeanne Garel † James Abarmo † 9:30 am Frederic & Maud Arty †

Thanksgiving for Colette Brown

Thanksgiving for Francoise 5:00 pm Parish Family

6:30 pm Victor Alcantara † Maria Gonzalez † Julio Figueroa †

SUNDAY, April 7th, 2013 Divine Mercy Sunday

7:15 am Santa Petrocelli † Gladys Magnan †

Marie-Line Carriere Birthday 8:30 am Sylvia Valenti †

Soledad de Arango † David Dantonio † 10:15 am Robert Guercio †

Sonia Bascope Mendez † William (Bill) del Toro † 11:45 am Eduardo Umpierre †

Bernardina Diaz † Anne Vella. †

1:30 pm Edmendo Rodriguez Obregon † Accion de gracias a Divina Misericordia

Cesar Vega Giraldi † 5:00 pm Jhony Khawly †

James Abermo † Gonzalo Martinez † 6:30 pm Nina Ardila †

Dominga Gudiel Diaz † Felicita Maria Suarez †

MONDAY, April 8th, 2013 The Anunciation of the Lord

8:00 am Elza Vulcain † Emilie Bien-Aime † James Abermo † 7:00 pm Accion de gracias a

Our Lady of Lourdes Accion de gracias al Santisimo

Sabina Moreno †

Mass Intentions

April Weddings

Oscar Iglesias and Meiling Hernandez

Brad J. Carter and Stefani D. Fondeur

Alan M. Formosa and Julieth M. Urbina

(3)

Mensaje de Nuestro Párroco

Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes,

¡Felices Pascuas! Recuerda que celebramos en la Iglesia

la Octava de Pascua como un día glorioso y que celebramos la

Pascua durante 50 días. ¡Así que mantenga el gozo!

Hemos tenido un comienzo glorioso. Quiero dar las gracias

a todos los que trabajaron tan duro para hacer nuestras Liturgias

de Semana Santa tan bellas y poderosas. Nos levantaron hacia

el Señor. Aquellos que nos reunimos para la Misa de la Cena del

Señor el Jueves Santo tenemos una idea de la cantidad de

per-sonas que se han dedicado a ayudarnos a llegar a la mesa del

Señor. ¡Los felicito a todos!

También quiero afirmar las multitudes que se reunieron

para el Domingo de Pascua. Siempre me impresiona que a pesar

de nuestros corazones a veces distraídos, hay un sentido real

en-tre el pueblo de Dios de quienes somos como pueblo de la

Resu-rrección. Jesús ha resucitado verdaderamente y en su

resurrec-ción encontramos la vida. Es la pasión, muerte y resurrecresurrec-ción de

Jesus lo que compartimos no sólo el domingo de Pascua, sino

cada domingo. Jesús llamó a Su Iglesia y la llenó con su Espíritu,

precisamente para que la alegría de la Pascua, el poder de la

re-surrección, pueda ser nuestra no sólo por un día, sino para toda

la vida.

Ese mismo Espíritu está activo en todos los Sacramentos

de la Iglesia. En este día de la Misericordia quiero anunciar que

vamos a continuar con nuestra expansión de las horas

disponi-bles para las confesiones. Ofreceremos el Sacramento de la

Re-conciliación, de lunes a viernes una hora antes de las Misas de la

mañana y de la tarde terminando 15 minutos antes de que

em-piece la Misa para que el sacerdote pueda prepararse bien para

la celebración de la Eucaristía. Dios es realmente misericordioso

y encontramos su misericordia en Cristo.

Una vez más, ¡Felices Pascuas!

Mons. Schwanger

TUESDAY, April 9th, 2013

8:00 am Intentions of Dara Mellon James Abermo †

Yolanda de Troyban † 7:00 pm Andrea Molina †

Zoila Altamirano † Julio Cesar Lopez †

WEDNESDAY, April 10th, 2013 8:00 am James Abermo † For Conversion Thanksgiving to Jesus 7:00 pm Severa Serrano † Sabina Moreno † Andrea Molina † THURSDAY, April 11th, 2013 Memorial of St. Stanislaus

8:00 am Bishop Agustin Roman † James Abermo †

Thanksgiving for the Lowe & Hee Chung family 7:00 pm Isidro Castillo †

Oreste Dominguez Jr. † Pedro Del Campo Sr. †

FRIDAY, April 12th, 2013

8:00 am Sean Ranasinghe Birthday James Abermo † Leo Lopez † 3:00 pm Maria Gomez † Sabina Moreno † Laura Magzarini † SATURDAY, April 13th, 2013 8:00 am James Abermo † Joseph Abermo † Susan Abermo † 5:00 pm Domenick P. Castro †

Thanksgiving for Gilda Bruno Antonine Bretores †

6:30 pm Accion de gracias al Divino Nino Accion de gracias a Nuestra Sra. de Lourdes Blanca y Carlos Navas †

Mass Intentions

(4)

SUNDAY 04/07 MONDAY 04/08 TUESDAY 04/09 WEDNESDAY 04/10

Visit the Parish Hall today and enjoy Breakfast and Lunch

sponsored by the Ministry: Visite el Salon Parroquil y disfruto el desayuno y almuerzo, patricionado por el

ministerio de:

F.A.I.T.H (Feeding And Inspiring

The Homeless) 3:00 p Divine Mercy Celebration (Chu) 3:00 p Celebracion de la Divina Misericordia (Iglesia) 2:00 p Young Once (PH) 7:30 p Bible Classes (MR) 7:30 p Novena & Benediction (Cha) 8:00 p A.P. de Fieles Hijos de la Madre de Dios (PH) 8:15 p Comunidades Eclesiales de Bases (Rm 112,114) 8:15 p Escoge (Rm 118) 8:15 p Escuela Evangelizacion (Rm 119) 8:15 p Legion de Maria (Rm 123) (Espanol)

8:15 p Neocates Catequesis (ER) 8:15 p Nueva Vida (Rm 122) 8:15 p Separados y Divorciados (Rm 120)

8:15 p Totus Tuus (Rm 113) 8:15 p Youth Leadership Program (Rm 121)

7:30 p Bible Classes (MR) 8:15 p Charismatic Prayer Group (Rm 115)

8:15 p Cursillos (Rm 116) 8:15 p Curso Matrimonial Ignacio Larranaga (Rm 122) 8:15 p Emmaus Women English (Rm 114)

8:15 p Emmaus Men Spanish (Rm 118)

8:15 p Legion of Mary English (Rm 120)

8:15 p Neuroticos Anonimos (Rm 111)

8:15 p School of Evangelization in English (Rm 119)

8:15 p Talleres de Oracion y Vida (Rm 112)

10:00 a Mary Queen of Peace (PH) 6:00 p Choir Practice (Chu) 8:00 p Catequesis, Entrega de Biblia y Penitencial for Neocates (PH)

8:00 p Cenaculo Contemplativa de la Divina Misericordia (Cha) 8:15 p Camino Neocatecumenal 2da Comunidad (Rm 111) 8:15 p Divine Will (Rm 122) 8:15 p Emaús de mujeres en español (Rm 120) 8:15 p Escoge (Rm 115) 8:15 p Grupo de Oracion en Espanol (Rm 112) 8:15 p Legión de Maria (Rm 113) 8:15 p Matrimonios en Victoria (Rm 118) 8:15 p Movimiento Schoenstatt (Rm 116)

8:15 p Rush of Hope Young Adults (Rm 114)

8:15 p Salve Regina (Rm 121) 8:15 p Separated & Divorced (Rm 123) 8:15 p St DVP (Rm 119)

NOCHE DE

ALABANZA Y SANACION

“No sigan la corriente del mundo en que vivimos, sino mas bien transfórmense a partir de una renovación interior”

Rom 12,2

La Renovación Carismática Católica Hispana y el Grupo de Oracion “Betania” de nuestra parroquia te invitan a una

NOCHE DE ALABANZA Y SANACION con el Padre Fernando Orejuela

Sábado Abril 13,2013 a las 8pm

En el Salón Parroquial de Nuestra Senora de Lourdes

Para mas información, llamar a Emperatriz Rivas (305)-610-1419

EMMAUS RETREAT FOR WOMEN

IN ENGLISH

The Emmaus Ministry of Our Lady of Lourdes is pleased to invite all the women over the age of 25 to this very special retreat for women. Discover (or rediscover) Jesus in your life.

Beginning Friday, April 26th, at 6:30 pm Through Sunday, April 28th, 2013 at the 5:00 pm Mass

Where: Our Lady of Lourdes Parish, Bishop Isern Hall Cost: $145.00

(includes meals, accommodations & materials) For more information or to register, please call

Ivette Cano at 305-608-7243.

SEMINARIO DE

VIDA EN EL ESPIRITU

“...y todos quedaron llenos del Espiritu Santo”

Hechos 2, 4

El grupo de Oracion Carismatico Betania los invita a su SEMINARIO DE VIDA EN EL ESPIRITU

Empezando el 18 de Abril por 8 jueves consecutivos en el Salon “ Bishop Fernando Isern”, a las 7:30pm. Estaremos registrando despues de cada Misa. Para mas informacion llamar al (305)-610-1419

TE ESPERAMOS!!!

MONTHLY DEVOTION TO OUR

LADY OF LOURDES

We invite you to join us to pray the rosary, Thursday, April 11th, and the 11th of each month

at 8:00pm in front of the Grotto in honor of Our Lady of Lourdes.

DEVOCION MENSUAL A

NUESTRA SRA. DE LOURDES

Los invitamos a que vengan a rezar el Rosario el jueves, 11 de abril, y cada 11 de mes a las 8:00pm al frente de la

(5)

Domingo de la Divina Misericordia

7 de Abril 2013

THURSDAY 04/11 FRIDAY 04/12 SATURDAY 04/13 KEY: 7:30 p Benediction for Mary Queen of

Peace (Cha)

7:30 p Grupo de Oracion (Espanol) (MR) 8:00 p Knights of Columbus (ER, Rm 120) 8:00 p RCIA English (Rm 115,119) 8:00 p RCIA Spanish (Rm 116,118) 8:15 p Al-Anon (Rm 112) 8:15 p Boy Scouts (Rm 105) 8:15 p Comunidades de Base (Rm 121,123) 8:15 p Divina Voluntad (Rm 122) 8:15 p Emmaus English Team (TL) 8:15 p Escuela de Evangelizacion (Rm 114)

8:15 p Neuroticos Anonimos(Rm 111) 8:15 p Talleres Ignacio Larranaga for Adults (Rm 110)

.

10:00 a Mary Queen of Peace Prayer

Group (MR)

6:00 p Friends of Jesus & Mary (Rm 105,111)

6:00 p Nuestra Senora de los Pueblos (Rm 121) 7:00 p Escuela de Formacion Ignacio Larranaga (Rm 120) 7:00 p Girl Scouts (Rm

107,108,109,110)

7:30 p Couples for Christ (Rm 118) 7:30 p Cub Scouts

(Rm 113,115,116) 7:30 p Neocates Catequesis (ER) 7:30 p Talleres de Oracion Ignacio Larranaga for Adults (Rm 123)

.

3:00 p Confessions (Cha) 5:00 p Neocates Liturgy (ER) 5:00 p Grupo de Oracion en español Noche de Alabanza (PH) Key: Chu -Church Cha - Chapel Exp - Expansion Rm MR - Meeting Rm PH - Parish Hall Rm - School Classroom StB - St. Bernadette Hall TL - Teachers Lounge

1st Communion Gifts

Visit the Holy Boutique and see all the beautiful new items received for 1st Communion and Confirmation.

Regalos para la 1ra Comunion

Visiten la Tiendita, “Holy Boutique” y vea todos los lindos artículos para las Primera Comuniones y Confirmaciones.

Post Abortion Healing

Divine Mercy Sunday

On the cross, the fountain of my mercy was opened

wide by the lance for all souls –

no one have I excluded!

If you are suffering from the trauma of a past abortion,

God desires you to experience

His LOVE and MERCY!

To learn about Post Abortion Healing ,

contact: Respect Life Ministry and ask about

“Project Rachel/ Rachel Vineyard” (confidential)

For information call Local: 954-981-2984 or

Toll Free: 1-888-456-4673

RETREAT FOR CHILDREN

Our Lady of Lourdes Ministry of Evangelization Escoge Children’s Ministry invites all the children of the Parish, ages 8 to 13 to the,

FOURTH CHILDREN’S RETREAT April 27th & 28th, 2013 at Mother of Christ Catholic Church

14141 SW 26TH Street (Coral Way)

It is a Formation Retreat, mixed (boys and girls) and bilingual. Come and learn the foundations of our Catholic Faith. For more information please call, Jenny Auad at 786-395-6362.

RETIRO PARA NIÑOS

El Ministerio de Niños del Ministerio Evangelizacion Escoge

de Nuestra Sra. De Lourdes invita a los niños de parroquia entre las edades de 8 a 13 al,

CUARTO RETIRO DE NIÑOS 27 y 28 de Abril 2013 En la Parroquia Madre de Cristo

1414 SW 26 Street (Coral Way)

Es un retiro de formación, mixtos (niños y niñas) y en bilingües. Venga y aprenda los fundamentos de nuestra fe Católica. Para más información por favor llame, Jenny Auad en 786-395-6362.

(6)

Respect Life Ministry - BABY BOTTLE CAMPAIGN

The Respect Life Baby Bottle campaign will begin the weekend of April 13-14, 2013!

Members of the Ministry will be at the entrance of the Church after every mass during the next three weekends

after that date. Remember that when you fill this bottle you are helping a women in crisis and saving the

pre-cious life of a baby. Thank you for your gift of LIFE!!

Ministerio de Respeto a la Vida - CAMPAÑA DE BIBERONES

La campaña de biberones de Respeto a la Vida comenzara el 13-14 de abril, 2013!

Miembros del ministerio estarán a la entrada de la iglesia después de cada misa durante los próximos tres fines de

semana después de ese día. Recuerden que cuando ustedes llenan uno de estos biberones están ayudando a

mujeres en crisis y salvando la preciosa vida de un bebe. Gracias por su regalo de VIDA!

VOLUNTEER AT THE SANCTUARY OF LOURDES, FRANCE

Serve as a volunteer in the piscines, train station, airport, accueil, dining-housekeeping, kitchen and experience Lourdes in the best way possible, as a Volunteer!

If you are interested in being a Volunteer at the Sanctuary of Lourdes, France, or for more information,

please send an e-mail to Charo Rojas at, [email protected].

The volunteer service will be from September 6th through September 16th, 2013.

Cost: US$ 1700 plus air ticket: US$ 899, taxes, and insurance. Tax deductible on US IRS 1040 Schedule A. Accommodations and meals are included. Virtus training required. Ages from 18 to 65. Good health.

SEA VOLUNTARIO AL SANTUARIO DE LOURDES, FRANCIA

Sirva como voluntario/a en las piscinas, la estación de tren, el aeropuerto, el comedor, la cocina, en limpieza, acogida a peregrines y viva la experiencia de Lourdes de la mejor manera posible, como Voluntario! Si están interesados en ir de Voluntarios al Santuario de Lourdes, Francia, o para recibir mas informacion,

por favor envíen un mensaje a Charo Rojas a, [email protected].

El servicio de voluntariado será del 6 al 16 de Setiembre, 2013.

Costo: US$ 1700 más boleto aéreo US$899, impuestos, seguro. Deducible de impuestos en el IRS 1040 Shedule A. Alo-jamiento y comidas incluidos. Se requiere certificado del curso Virtus. Edad entre 18 a 65 años. Perfecta salud.

(7)

High School Youth Group

Young Adult Group

Middle School Youth Group

For more information about any of these three groups,

please call: Fr. Andrew, at (305) 386-4121x 402.

Domingo de la Divina Misericordia

7 de Abril 2013

Looking Forward to Pentecost?

Confirmation – Sealed With the Gifts of the Holy Spirit

In Baptism, we die and rise with Christ and become, in Him, a new creation. All previous sin is forgiven, we enter the community of believers that we call the Body of Christ and an eternal link with Christ is forged. The Catechism of the Catholic Church (CCC) reminds us that “Through the Holy Spirit, Baptism is a bath that purifies, justifies, and sanctifies.”

(CCC Para 1227)

But there is more to come.

Through the laying on of hands and anointing with the chrism, the Holy Spirit is poured out as it “once was poured out to the apostles on the day of Pentecost” thus increasing and deepening baptismal grace. It roots us more deeply with Abba, our Father, it unites us more firmly to Christ, strengthens our bond with his holy Church, increases the gifts of the Holy Spirit in us, and strengthens us to spread the Good News and boldly proclaim the cross. (See CCC Para 1302 - 1303) In a very real way, Confirmation empowers our discipleship.

It is easy for us to take our Confirmation for granted and to lose our sense of awe and wonder at who we are as God's holy people. What has been given to us through the actions and gifts of the Holy Spirit is part of the very definition of our disciple-ship.

Over the next several weeks, we will reflect on the gifts given to us at Confirmation and ponder how these gifts animate our lives.

(8)

Congratulations to the following Archbishop Carroll High School Seniors and Our Lady of Lourdes Alumni on their recent acceptance to the

University of Florida in Gainesville, Florida. Natalie Bautista Ariana Cartagena Michelle Conde Austin Sutter Isabella Valderrama Adam Young

We are extremely proud of our Jaguars & Bulldogs!

SPRING MUSICAL AT ACC

The Performing Arts Department of ACC invites to attend their Spring Musical,

At the ACC Blackbox Thearter on

Friday, April 19th @ 8:00 p.m.

Saturday, April 20th @ 2:00 and 8:00 p.m.

Sunday, April 21st @ 2:00 p.m.

For tickets, please contact Mrs. Brennan, at [email protected].

Archbishop Coleman F. Carroll High School

Academic Excellence ~ Christ-Centered ~ Family Spirit

…for Everyone!

A College Preparatory Catholic High School of the Archdiocese of Miami

Honors, AP, and Dual-Enrollment Tracks

Pax Christi Track for students with Special Needs

One-to-One iPad and Technology Curriculum

Sports, Clubs, and Extracurricular Activities for all Students

…and developing!

McKay and Step Up Scholarships Accepted

Transportation Program Available

We are pleased to announce that we are taking applications

For the 2013-2014 School Year

10300 SW 167

th

Avenue, Miami, FL 33196

Please call Cristina Pouza, Admissions Director: at (305) 388-6700 ext. 1225, or via email at,

[email protected]

| Facebook.com/acchsauthorized.

The next make-up for the 9th grade Entrance Exam will take place on Friday, April 12th at 9:00 a.m.

(9)

Domingo de la Divina Misericordia

7 de Abril 2013

ATTENTION ALL WIDOWS & WIDOWERS!

Have you recently lost your spouse? Are you struggling with the loss?

Have you been widowed for some time and sense the need for something to help you over the hump because you feel stuck in your grief?

Then “Joyful Again” may be what you need!

Joyful Again is a two (2) day retreat program for men and women of all ages who have been widowed and are seeking to renew hope and joy in their lives.

The retreat is May 18th and 19th at St. John Neumann Catholic Church. You can get more information and register online at www.joyfulagainsouthflorids.org or you can call Jacqui Biscoito at 305-596-9508.

Adoring Jesus in the Blessed Sacrament, “Just One Hour”

When we come before Jesus exposed in the Blessed Sacrament, we come to Him as we are. He already knows us. He has called us to Himself. He ardently loves us and longs to be with us. Jesus wants to see us “face to face” to commune with us “heart to heart,” not like it was a long distance phone call. He wants to listen to us, to love, heal and care for us. All of our cares are His cares. All of our joys are His joys. All of our concerns are His concerns. All of our loved ones are His loved ones.

“Come to me all of you who are weary and find life burdensome and I will refresh you.” Mt 11:28; “Cast all your anxieties on Him for He cares about you.” 1 Peter 5:7

Adorando a Jesús en el Santísimo Sacramento “Sólo una Hora”

Cuando venimos frente a Jesús expuesto en el Santísimo Sacramento, venimos hacia El tal como somos. El ya nos conoce. El nos llama hacia Si. Nos ama ardientemente y añora estar con nosotros. Jesús nos quiere ver “cara a cara” para estar en comunión con nosotros de “corazón a corazón”, no como una llamada a larga distancia. El quiere escucharnos, amarnos, sanarnos y cuidar de nosotros. Lo que es importante para nosotros lo es también para El. Nuestros gozos son Sus gozos. Nuestra preocupaciones son Sus preocupaciones. Aquellos que amamos son amados también por El.

“Vengan a mí todos los que están afligidos y agobiados, y yo los aliviaré.” Mt 11:28 “Descarguen en él todas sus inquietudes, ya que él se ocupa de ustedes.” 1 Pedro 5:7

Nueva Vida English Meetings

When :

Mondays at 8 p.m.

Where :

Our Lady of Lourdes Church

11291 SW 142nd Avenue

Miami 33186

Language :

English

Description :

Christ heals addiction and restores families!

For more information please contact: 786-254-1683. Visit our webpage for more information at,

www. nuevavidaenglish.com

(10)

Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation & Nursing

Home and the assisting living facilities surrounding our Parish Community and also for the names below:

Catalina Albonetti

Nora Alfaro

Kimberly Alfonso

Pedro Algarbe

Hala Antush

Byron Arango

Freddy Arango

Zully Arango

Melody Baptise

Rosi Barredo

Aryana Bell

Herma Blackwood

Robert Bodden

Horacio Campillo

Eric Calero

Sara Carmona

Christian Castro

Juana Casol

Gabriel Cardenas

Angel Campos

Coleen Chong

Genoveva Gonzales

Jennifer Gonzalez

Ronald Raul Guillen

Ana Guitian

Solange D. Gutrierrez

Noemi Helver

Emily Hernandez

Nicolas Hernandez

Camilo Jarquin

Virginia Kelson

Cynthia Khouri

Portugal Leal

Noella Leeper

Aurora Leng

Michael Leung

Lourdes Linares

Solange Mago

Martha Magran

Georgina M

c

Coy

Steven Medina

Marcela Melgar

Audrey Samuels

Anne Santos

Clara Saavera

Cristina Sabina

Anne Santos

Kim Shaw

Russell Shaw

Beverly Siegel

Bruce Siegel

Jeff Stewart

Concepcion Tariche

Vince Thompson

Jenie Torres

Adolfo Torroja

Felix Valdés

Barbra Valdes

Juana Wong

David A. Zegeer

John David Zegeer

Claudia Zuluaga

Ti-Zo

Fred DeFlauro

Hilda De Paula

Frank del Llano

Ojisa Delgado

Roberto Delgado

Antonio Diaz

Lissette Diaz

Emely Eismont

Sylvia Etcheverry

Jeffrey (Jeff) Evans

Gloria Fernandez

Hilda R. Fernandez

Ingrid Fernandez

Jorge Fernandez Sr.

Jose J. Fernandez

Juan Fiuza

Rosa Gamundi

Manuel Garcia

Norma Garcia

Catherine Gonzalez

Domingo Gonzalez

The Melgar Family

Andres Mendez

Gilberto Mesa

Juanito J. Millado

Weddie Musngi

Belkis Olivera-Cuadra

Juan Ordonez

Pepe Plata

Halvert Peguero

Jorge Peña

Benjamin Pierre

Cristina Pravia

Pravia Babies

Luis Velez Rivera

Antoinette Rocco

Amaury L. Rodriguez

Isabella Rodriguez

Consuelo Romero

Alejandro Jose Ruiz

Carlos E. Salvador

Rosemarie Samuel

Sunday, April 14th: 1st: Acts 5:27-32,40-41 Ps: Ps 30:2,4-6 2nd: Rv 5:11-14 Gospel: John 21:1-19 Monday, April 8th: 1st: Is 7:10-14;8-10 Ps: 40:7-11 2nd: Heb 10:4-10 Gospel: Lk1:26-38 Tuesday, April 9th: 1st: Acts 4:32-37 Ps: 93:1-2,5 Gospel: John 3:7-15 Wednesday, April 10th: 1st: Acts 5:17-26 Ps 34:2-9 Gospel: John 3:16-21 Thursday, April 11th: 1st: Acts 5:27-33 Ps: 34:2,9,17-20 Gospel: John 3:31-36 Friday April 12th: 1st: Acts 5:34-42 Ps: 27:1,4,13-14 Gospel: John 6:1-15 Saturday April 13th: 1st: Acts 6:1-7 Ps: 33:1-2,4-5,18-19 Gospel: John 6:16-21

Reading for the Week of April 7th - April 14th, 2013

Sunday, April 7th:

1st: Acts 5:12-16 Ps: 118:2-4,23-15,22-24 2nd: Colossians 3:1-4 Gospel: John 20: 1-9

Welcome to the Parish of Our Lady of Lourdes Catholic Church. To register or update your registration, complete this form: NEW TO OUR PARISH?

or NEED UPDATE?

Bienvenido a la Parroquia de Nuestra Señora de Lourdes. Para registrase o actualizar su inscripción, llene este formulario: ¿NUEVO EN LA PARROQUIA?

o ¿NECESITA ACTUALIZAR?

Name/Nombre:

(Mr//Mrs/Ms/Miss) Address / Dirección:

City, State , Zip code/Ciudad, Estado, Código Postal: Daytime Telephone / Teléfono durante el día: Email/Correo Electrónico:

Place this form in the collection basket on Sunday, or, drop it off at the Parish Office. If you are new to the Parish, welcome to our Catholic Community. You will be receiving your welcome package shortly.

Deposite esta hoja en las canastas de la colecta el domingo o déjela en la Oficina Parroquial. Si usted es nuevo en la Parroquia, bienvenido a nuestra comunidad Católica. Recibirá un paquete de bienvenida pronto.

Referencias

Documento similar

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

Entre nosotros anda un escritor de cosas de filología, paisano de Costa, que no deja de tener ingenio y garbo; pero cuyas obras tienen de todo menos de ciencia, y aun

diabetes, chronic respiratory disease and cancer) targeted in the Global Action Plan on NCDs as well as other noncommunicable conditions of particular concern in the European

 Tejidos de origen humano o sus derivados que sean inviables o hayan sido transformados en inviables con una función accesoria..  Células de origen humano o sus derivados que

De hecho, este sometimiento periódico al voto, esta decisión periódica de los electores sobre la gestión ha sido uno de los componentes teóricos más interesantes de la

Las manifestaciones musicales y su organización institucional a lo largo de los siglos XVI al XVIII son aspectos poco conocidos de la cultura alicantina. Analizar el alcance y

En este sentido, puede defenderse que, si la Administración está habilitada normativamente para actuar en una determinada materia mediante actuaciones formales, ejerciendo

Para denegación hegeliana del mal: «Así como no existe lo fal- so, no existe el mal, es objetada primero por Sade y luego por la subjetividad romántica: en la mé- dula de la