Reglas y Reglamentos
Técnicos de Competición
2017
¿Qué cambia?
Principales
modificaciones
Categorías de peso corporal de las mujeres
(1.2)
Regla de 20 kg para hombres y mujeres
(6.6.5)
Categorías peso corporal
mujeres
Senior y Junior (= 8 hombres + 8 mujeres)
48, 53, 58, 63, 69, 75,
90, +90
Juveniles (= 8 hombres + 8 mujeres)
48, 53, 58, 63, 69, 75,
75, +75
Juegos Olímpicos Juveniles (= 6 hombres + 6 mujeres)
44,
48, 53, 58, 63, +63
Agenda Olímpica 2020
Acordado el 9 de diciembre de 2014 en la sesión 127 del COI en Mónaco
Recomendación 11
“Fomentar la igualdad de género”
Regla de 20 kgs para
hombres y mujeres
El
peso total
de los primeros intentos en
Arrancada
y
Dos Tiempos
debe ser
igual
o
superior
en
20 kgs
al
Total Olímpico
declarado en
la inscripción final
Ejemplo:
Inscripción T.O. 205 kgs
(hombre/mujer)
El
T.O.
de los primeros intentos no debe ser
inferior a
185 kg
Arr 85
D.T. 100
OK
Arr 75
D.T. 110
OK
Clasificación de los
atletas
Factores para decidir la clasificación de atletas en
Arrancada
y
Dos
Tiempos:
1. El mejor resultado primero; Si son idénticos, entonces:
Peso corporal-el más bajo primero; Si son idénticos, entonces:
2. El mejor resultado, en números de intentos, el de menor número de
intentos será primero. Si es idéntico, entonces:
3. El de intento anterior más bajo será primero (mayor progresión). Si es
idéntico, entonces:
Clasificación de los
atletas
Factores para decidir la clasificación de atletas en
Total Olímpico:
1. El mejor resultado primero; Si son idénticos, entonces:
Peso corporal-el más bajo primero; Si son idénticos, entonces:
2. El de mayor número de válidos en Dos Tiempos, el más bajo primero;
Si es idéntico, entonces:
3. El mejor resultado de Dos Tiempos, en número de intentos, el de
menor número de intentos será primero. Si son iguales, entonces
4. El del intento anterior más bajo será primero (mayor progresión); Si
son iguales, entonces:
Por qué???
Por ejemplo, en el reglamento anterior:
Récord Mundial anterior -Total Olímpico 300 kg
Atleta A (PC 100.00)
Total Olímpico 301,
en el primer intento de D.T.
Atleta B (PC 99.00)
Total Olímpico 301,
en el tercer intento de D.T.
Nuevo titular del récord mundial:
Atleta A
Campeón de esta categoría:
Atleta B
Esta diferencia no la
entiende el público
Entrenamiento
Rellene la clasificación y seleccione los nuevos titulares de los Récords del Mundo
Records del Mundo anteriores: A: 130, D.T.: 159, T.O.: 286
Grupo B Hora Competición 12:00
N.
Sorteo
Nombre
Arrancada
Dos Tiempos
Mejor Intento
1
2
3
1
2
3
A
Puesto D.T. Puesto T.O. Puesto
5
A
126 128 130 155 159 161 130
161
291
44
B
128 130
x131
158 161
x162
130
161
291
99
C
128
x131
131 154 157 160 131
160
291
Grupo A Hora Competición 18:00
N.
Sorteo
Nombre
Arrancada
Dos Tiempos
Mejor Intento
1
2
3
1
2
3
A
Puesto D.T. Puesto T.O. Puesto
1
D
128 131
x132
158 161
x162
131
161
292
40
E
126
x130
130 155 157 160 130
160
290
42
F
128 131
x132 x160
160
x162
131
160
291
Solución
Records del Mundo anteriores: A: 130, D.T.: 159, T.O.: 286
Grupo B Hora Competición 12:00
N.
Sorteo
Nombre
Arrancada
Dos Tiempos
Mejor Intento
1
2
3
1
2
3
A
Puesto D.T. Puesto T.O. Puesto
5
A
126 128 130 155 159 161 130
5
161
3
291
5
44
B
128 130
x131
158 161
x162
130
4
161
2
291
4
99
C
128
x131
131 154 157 160 131
3
160
5
291
3
Grupo A Hora Competición 18:00
N.
Sorteo
Nombre
Arrancada
Dos Tiempos
Mejor Intento
1
2
3
1
2
3
A
Puesto D.T. Puesto T.O. Puesto
1
D
128 131
x132
158 161
x162
131
1
161
1
292
1
40
E
126
x130
130 155 157 160 130
6
160
6
290
6
42
F
128 131
x132 x160
160
x162
131
2
160
4
291
2
Modificaciones menores 1
Pases de atleta:
De opcional a obligatorio
(3.3.5)
Vestuario de los atletas:
Regla general (obligatorio + opcional)
(4.1)
¿Dónde está permitido el vendaje en el codo?
(4.5)
Otros artículos permitidos
(4.7)
Número mínimo de Jueces designados en Campeonatos del Mundo
32 Jueces en Campeonatos del Mundo Universitarios
(5.6.7)
36 Jueces en otros Campeonatos del Mundo
(7.4.2)
Los Jueces y Técnicos deben estar presentes:
(7.2.7)
Deben de estar presentes en su posición asignada 30 min antes
Deben de estar presentes en la FOP al menos 10 minutos antes de la
presentación de los atletas
El Jurado decide:
Modificaciones menores 2
Los atletas con discapacidad visual pueden ser acompañados:
Por el entrenador / guía para ayudarlos en la posición inicial
(7.7.4)
Los Jueces Laterales deben levantar la bandera roja para llamar la atención
Cuando ve una falta grave durante la ejecución de un levantamiento, cuando
no hay disponible sistema de luces de Jueces
(7.7.10)
Cronómetro para el comienzo de la competición:
Antes del comienzo de la competición (después de la presentación de los
atletas), el Cronometrador ajusta e inicia el reloj en diez (10) minutos
(7.10.7)
Extremidades protésicas:
Modificaciones menores 3
Detalles del procedimiento de pesaje:
Pasaporte o tarjeta de identificación en inglés incluyendo fecha de nacimiento
para los atletas nacionales
(Reg. 6.4 -9)
Acreditaciones de atletas y distribución de los Pases de Atleta
(Reg. 6.4 -18 y 20)
Asignación de la plataforma sala calentamiento con flexibilidad
(Reg. 6.4 -19)
Debe presentarse el Jurado Reserva
(Reg. 6.5-2)
Jurado + CD / TD puede cambiar el orden de presentación de medallas
Requisitos (
) y
Recomendaciones (
R
)
Num.
Salida
Sort. Nombre
N.º
Año
Nac.
Codigo
IWF
T.O.
Reg.
P.C. Categoría
P.C.
1
er
Intento
Arr.
1
er
Intento
D.T.
Lista pesaje
R
Cada grupo
Tarjetas atleta
R
R
Protocolo
R
Cada grupo
( )
( )
Resultados
R
Cada Cat.
( )
( )
Todos los
intentos
A. y D.T.
Resultados
A. D.T.
y T.O.
Ranking
A. D.T.
y T.O.
Si es aplicable,
Firma
Grupo
Nuevo Record
Entren. TOs P. Jurado/CD/TD
Lista pesaje
Tarjetas atleta
Protocolo
Total
Resultados
R
R
TCRR aplicable:
Lista pesaje (3.4.5), Tarjetas atleta (3.4.6), Protocolo (3.4.7), Resultados (3.4.8)
Eventos IWF:
Tanto la lista de
Protocolo
y los
Resultados
Finales deben presentarse a la IWF
Ejemplo: Lista de pesaje
INTERNATIONAL WEIGHTLIFTING FEDERATION
TEST COMPETITION
BUDAPEST - HUN 2017.02.01 - 2017.02.05
WEIGH-IN LIST Women 90kg A
Competition start: 10.10.2017 12:00 Weigh-in start: 10:00
BIB LOT
NAME
DOB
NATION CATEGORY BODYWEIGHT SNATCH
C&J
ENTRY
2 LEWIS Debra Anne
09.02.1981
AUS
90
104
3 MIKOLAJCZEWSKA Iwona
27.10.1998
POL
90
104
8 LOPEZ AQUINO Marvin
14.09.2000
ESA
90
105
11 ERSHOVA Svetlana
01.01.1994
RUS
90
103
Centre referee:
____________________________________
Chen Chu (CHN)
Referee 1:
____________________________________
Greeve Barbara (NZL)
Referee 3:
____________________________________
Landreville Joseph (CAN)
Reserve referee:
____________________________________
Lkhagvasuren Odgerel (MON)
Ejemplo: Tarjeta de atletas
BIB:
USA
BIB:
USA
DOE JANE
DOE JANE
BUDAPEST - HUN 2017.02.01 - 2017.02.05
BUDAPEST - HUN 2017.02.01 - 2017. 02.05
LOT:
115
CATEGORY:
90 A
DATE OF BIRTH:
07.12.2000
LOT:
115
CATEGORY:
90 A
DATE OF BIRTH:
07.12.2000
B.WEIGHT:
ENTRY TOTAL:180
SIGNATURE:
B.WEIGHT:
ENTRY TOTAL:
180
SIGNATURE:
S N A T C H
C L E A N & J E R K
1. Attempt
2. Attempt
3. Attempt
1. Attempt
2. Attempt
3. Attempt
Declared Weight at
the Weigh-in:
Automatic Increment:
Automatic Increment:
Declared Weight at
the Weigh-in:
Automatic Increment:
Automatic Increment:
Signature:
Signature:
Signature:
Signature:
Signature:
Declared Weight:
Declared Weight:
Signature:
Declared Weight:
Declared Weight:
Signature:
Signature:
Signature:
Signature:
1st Change:
1st Change:
1st Change:
1st Change:
1st Change:
1st Change:
Signature:
Signature:
Signature:
Signature:
Signature:
Signature:
2nd Change:
2nd Change:
2nd Change:
2nd Change:
2nd Change:
2nd Change:
Ejemplo: Protocolo
INTERNATIONAL WEIGHTLIFTING FEDERATION
TEST COMPETITION
BUDAPEST - HUN 2017.02.01 - 2017.02.05
PROTOCOL WOMEN 90 kg Group A
LOT
NAME
DOB
NAT ENTRY B.WEIGHT
1
2
Snatch
3 RESULT 1
Clean & Jerk
2
3 RESULT
TOTAL
1 2 LEWIS Debra Anne
09.02.1981 AUS 104
89.10
40 44 50
50
49 49
49
49
99
2 3 MIKOLAJCZEWSKA Iwona
27.10.1998 POL 104
90.00
50
51 51
50
60
60 61
61
111
3 8 LOPEZ AQUINO Marvin
14.09.2000 ESA 105
88.00
45 50
51
50
100 101 152
152
202
4 11 ERSHOVA Svetlana
01.01.1994 RUS 103
78.00
35 45 50
50
75
75
76
75
125
NEW RECORDS WORLD RECORD LIFT RESULT NAME DOB NATION SENIOR JUNIOR YOUTH
C&J 152 LOPEZ AQUINO Marvin 14.09.2000 ESA 90
President of Jury: Tkachenko Kim (UKR)
Members of Jury: Smith Sandra (GBR) Alvarado Rosalio (MEX) Liaw Tom (SGP)
Mahmoud Mahgoub (EGY) Sayler Horst (SWZ)
Centre Referee: Chen Chu (CHN)
Referees: 1. Greeve Barbara (NZL) 3. Landreville Joseph (CAN)
Reserve Referee: Lkhagvasuren Odgerel (MON)
Chief Marshal: Reiko Kato Chinen (JPN)
Technical Controller: Lee Kan-Seok (KOR) Alexander Kurlovich (BLR)
Competition Secretary: Kahingala Purna ( )
Doctor on Duty: Irani Mike Dr. (GBR)
_________________________ _________________________
Ejemplo: Resultados
INTERNATIONAL WEIGHTLIFTING FEDERATION
TEST COMPETITION
BUDAPEST - HUN 2017.01.01 - 2017.12.31
WOMEN 90 kg TOTAL
SENIOR
RANK LOT NAME DOB NATION GROUP SNATCH C&J RESULT
1 8 LOPEZ AQUINO Marvin 14.09.2000 ESA A 50 152 202
2 11 ERSHOVA Svetlana 01.01.1994 RUS A 50 75 125
3 3 MIKOLAJCZEWSKA Iwona 27.10.1998 POL A 50 61 111
4 2 LEWIS Debra Anne 09.02.1981 AUS A 50 49 99
NEW RECORDS WORLD
LIFT RESULT NAME DATE SENIOR JUNIOR YOUTH
1 C&J 152 LOPEZ AQUINO Marvin 22.03.2017 90
INTERNATIONAL WEIGHTLIFTING FEDERATION
TEST COMPETITION
BUDAPEST - HUN 2017.01.01 - 2017.12.31
WOMEN 90 kg C&J
SENIOR
RANK LOT NAME DOB NATION GROUP 1 2 3 RESULT
1 8 LOPEZ AQUINO Marvin 14.09.2000 ESA A 100 101 152 152
2 11 ERSHOVA Svetlana 01.01.1994 RUS A 75 75 76 75
3 3 MIKOLAJCZEWSKA Iwona 27.10.1998 POL A 60 60 61 61
4 2 LEWIS Debra Anne 09.02.1981 AUS A 49 49 49 49
NEW RECORDS WORLD
RESULT NAME DATE SENIOR JUNIOR YOUTH
1 152 LOPEZ AQUINO Marvin 22.03.2017 90
INTERNATIONAL WEIGHTLIFTING FEDERATION
TEST COMPETITION
BUDAPEST - HUN 2017.02.01 - 2017.02.05
WOMEN 90 kg SNATCH
SENIOR
RANK LOT NAME DOB NATION GROUP 1 2 3 RESULT
1 3 MIKOLAJCZEWSKA Iwona 27.10.1998 POL A 50 51 51 50
2 8 LOPEZ AQUINO Marvin 14.09.2000 ESA A 45 50 51 50
3 2 LEWIS Debra Anne 09.02.1981 AUS A 40 44 50 50
