D I S E Ñ O P R O D U C T I V I D A D B I E N E S T A R

D I S E Ñ O | P R O D U C T I V I D A D | B I E N E S T A R

MONTAJES PARA ESCRITORIO

MONTAJES PARA PARED Y TECHO

MONTAJES PARA APPLE

ESTACIONES DE TRABAJO

ADMINISTRACION DE DISPOSITIVOS

CARROS

SISTEMAS MULTIMONITOR

ACCESORIOS

inteligentes con las plataformas

innovadoras de Ergotron

Un campus del siglo XXI

no tiene por qué salirse del

Comprar los portátiles adecuados es solo una pieza del rompecabezas. Almacenar, instalar y administrar de forma segura estos bienes tan importantes, al tiempo que facilita su utilización para el personal, es igualmente importante. La interfaz universal de este carro carga hasta 20 dispositivos (funciona con portátiles, netbooks y tabletas). La tecnología de detección de carga de PowerShuttle distribuye de forma inteligente la energía entre los dispositivos que más carga necesitan. Funciona en cualquier entorno, incluidas aplicaciones educativas, sanitarias y empresariales.

Carro de carga de portátiles PowerShuttle

_(PS):

Cargas. Maniobras. Diseño compacto, seguro y asequible.

Certificados

UL 60950 sobre seguridad de equipos de tecnología de información, CAN/CSA C22

2 Nº 60950. UL 1667 sobre carros institucionales altos

para su uso con equipos de audio, vídeo y televisión. ICES-003 Número 4, Clase A.

FCC Apartado 15 Clase A. Certificaciones específicas de cada país

según sea necesario. Se emplea material que cumple normas

RoHS y Reach.

Diseño universal

• Diseño de arquitectura abierta que funciona con portátiles, netbooks y tabletas (con una pantalla de hasta 39,6 cm (15,6 pulg) • Se suministra una regleta de alimentación específica de cada país para enchufar 20 adaptadores AC. Diseño único y flexible que

permite instalar un abanico de estilos de bloques y enchufes de alimentación para portátiles, netbooks y tabletas que no encajan en las regletas normales.

Tecnología PowerShuttle

• Examina de forma eficaz el sistema y distribuye la energía para optimizar el tiempo total de carga para los portátiles y, al mismo tiempo, previene la sobrecarga de los circuitos eléctricos.

Almacenamiento seguro y duradero

• Una llave y una cerradura sólidas mantienen los dispositivos a salvo. Las puertas frontales de acero, con bloqueo y de doble visagra que cuentan con un picaporte empotrado se abren 180° para revelar las baldas de almacenamiento de los portátiles. • Construcción con una estructura de acero resistente, puertas frontales y traseras de acero, y un exterior ABS con moldeado

inflamable que soporta un uso extremadamente frecuente en entornos como aulas.

• Para la seguridad de los usuarios y de los equipos, todo el carro ha sido sometido a pruebas y ha recibido las certificaciones UL 60950 y 1667.

Fácil de usar

• Ligero, hasta un 49% más pequeño que los productos de la competencia, el diseño de este carro compacto facilita el movimiento seguro de una habitación a otra.

• Se envía completamente montado.

Management Cart de

portátiles PS Carro de carga de portátiles PS Carro de carga de tabletas PS, CA

Nº de pieza (color) (negro) México 24-246-085 España 24-250-085 (negro) México 24-291-085 España 24-295-085 (negro) México 24-302-085 España 24-304-085 Incluye

20 ranuras para dispositivos, 3,8 m de cable de alimentación, regleta de alimentación específica para cada

país, bandeja de organización de cables, ruedas pivotantes de bloqueo

de calidad hospitalaria de 4 pulg, 20 Cables Ethernet CAT 6, Soportes de montaje para switch Ethernet medida 1U, contacto auxiliar (externo), contacto auxiliar (interno para el switch y el WAP),

asa integrada

20 ranuras para dispositivos, 3,8 m de cable de alimentación, regleta de alimentación específica para cada país,

bandeja de organización de cables, ruedas pivotantes de bloqueo de calidad

hospitalaria de 4 pulg, asa integrada

Tamaño típico de

LCD Tamaño máximo del dispositivo: 39,8 x 31,3 x 4,8 cm (15.7W x 12.3D x 1.9H)

Tamaño máximo del dispositivo: 32,5 x 29 x 2,54 cm (12.8 Al x 11.4 An x 1.0 Pr)

Capacidad de soporte

de peso Peso máximo del dispositivo: 2,9 kg (6.5 lbs)

Peso máximo del dispositivo:  1,5 kg (3.3 libras)

Garantía 5 años (2 años el módulo de alimentación, 1 año componentes eléctricos)

La interfaz universal de este carro carga hasta 30 tabletas y Ultrabooks™ mediante los adaptadores e CA de los productos. La tecnología de detección de carga de PowerShuttle distribuye de forma inteligente la energía entre los dispositivos que más carga necesitan. Funciona en cualquier entorno, incluidas aplicaciones educativas, sanitarias y empresariales.

Carro de carga de tabletas PowerShuttle

_{(PS), CA}

AuLAS CoLAborACIóN

Ad

m

in

is

trac

ió

n de

d

is

po

si

tiv

os

para iPad

de tabletas 48 Carro para administración de tabletas 32

Módulo de escritorio de administración

de tabletas 16

Nº de pieza (color) México 24-329-085 (negro) España 24-341-085 (negro) México 24-374-085 España 24-380-085 (negro) México 24-328-085 España 24-340-085 (negro) México 24-373-085 España 24-379-085 (negro) México 24-327-085 España 24-339-085 (negro) México 24-372-085 España 24-378-085

opciones de cable de 30 pines Utilice 3 kits de cables USB certificados (97-766) o los cables que vienen con el dispositivo

Utilice 2 kits de cables USB certificados (97-766) o los cables que vienen con el

dispositivo

Utilice 1 kit de cables USB certificados (97-766) o los cables que vienen con el

dispositivo

opciones de cable Lightning Utilice los cables que vienen con el _dispositivo Utilice los cables que vienen con el _dispositivo Utilice los cables que vienen con el _dispositivo Integración de cables profesional

en sus instalaciones

Integración de producto de Grado 2 (10+ unidades) México SRVC-PI-02 España SRVCE-PI-02

Integración de producto de Grado 2 (10+ unidades) México SRVC-PI-02 España SRVCE-PI-02

Integración de producto de Grado 1 (15+ unidades) México SRVC-PI-01 España SRVCE-PI-01

ISI (Indicadores de estado

individuales) Sí No Sí No Sí No

Sincronización Sí, USB o inalámbrico Sí, USB o inalámbrico Sí, USB o inalámbrico

Carga Sí, 2.1 A mediante USB Sí, 2.1 A mediante USB Sí, 2.1 A mediante USB

Dispositivos recomendados (se ajustan a la mayoría de los casos) iPad mini iPad (4th generation) iPad (3rd generation) iPad 2 iPad iPod touch (5th generation) iPod touch (4th generation) iPod touch (3rd generation)

iPad mini iPad (4th generation) iPad (3rd generation)

iPad 2 iPad iPod touch (5th generation) iPod touch (4th generation) iPod touch (3rd generation)

iPad mini iPad (4th generation) iPad (3rd generation)

iPad 2 iPad iPod touch (5th generation) iPod touch (4th generation) iPod touch (3rd generation)

N.º de dispositivos 48 32 16

Certificación de uL Sí Sí Sí

Tamaño de ranuras _(7.920 x 28,8 x 2,2 cm _{ x 11.3 x 0.85) (7.9}20 x 28,8 x 2,2 cm _{ x 11.3 x 0.85) (7.9}20 x 28,8 x 2,2 cm _{ x 11.3 x 0.85)} Medidas del producto 58,4 x 46,7 x 100 cm _{(23 x 18.4 x 39.3)} 58,4 x 46,7 x 100 cm _{(23 x 18.4 x 39.3)} 46,5 x 41,1 x 26,4 cm _{(18.3 x 16.2 x 10.4)} Peso del producto (sin carga) 56,7 kg (125 lbs) 44,9 kg (99 lbs) 13,2 kg (29 lbs)

Garantía 5 años (2 años el módulo de alimentación, 1 año componentes eléctricos)

Sincronice y cargue. Diseño ligero, compacto,

fácil de maniobrar, seguro y rentable

“Hecho para iPod”, “Hecho para iPhone” y “Hecho para iPad” significa que el accesorio electrónico en cuestión ha sido diseñado para conectarse específicamente a iPods, iPhones o iPads respectivamente y ha recibido certificación por parte del desarrollador, de modo que cumple los criterios de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o su cumplimiento con las normas de seguridad y normativas. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar el rendimiento inalámbrico. iPad, iPhone, iPod y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. Lightning es una marca comercial de Apple Inc.

Vea la película “Tablet Management:

Sync & Take Charge” movies.ergotron.com Diseño supercompacto

• Hasta un 40% más pequeño y ligero que las ofertas de la competencia • Sincronice y cargue hasta 48 dispositivos iPad®_{, iPod}® _{y iPhone}® _{de Apple}

• Compatible tanto con cables de conector tipo Lightning y de 30 pines

• Los indicadores de estado individuales de LED (ISI) opcionales supervisan el progreso Almacenamiento seguro

• Tubo de acero con estructura de extrusión de aluminio; puertas de acceso de acero

• Puertas de acero duraderas con montaje de cerradura de tres puntos proporcionan un sólido sistema antirrobo

• El kit opcional accesorio de soporte de seguridad (97-735) proporciona la capacidad de fijar el carro a un soporte de suelo o de pared para brindar seguridad adicional cuando sea necesario

Seguridad certificada

• Sometido a prueba y certificado con las normas UL 60950-1 y UL 1667, los requisitos FCC y todas las normas vigentes específicas del país

Hasta un

40% más

pequeño y

ligero

que las ofertas de la

competencia

Kit de cable uSb 97-766

Estos cables USB certificados para iPad (30 pines, conjunto de 16 cables) son de longitud personalizada para que se ajusten perfectamente a los productos de administración de tabletas Ergotron

Ahorre tiempo y dinero permitiendo que nuestros expertos integren el producto de gestión de tabletas Ergotron con los cables certificados (consulte tabla)

Kit de soporte de seguridad 97-735

Ad

m

in

is

trac

ió

n de

d

is

po

si

tiv

AuLAS CoLAborACIóN

La caja de organización de cables ofrece un área de almacenamiento para una regleta estándar de 6 enchufes, dos fuentes de alimentación, y los cables necesarios

Montaje en pared para gestión de

tabletas 10,

para iPad

Seguro y fiable

• Sometido a prueba y certificado con las normas UL 60950-1 y UL 1667, los requisitos FCC y todas las normas vigentes específicas del país • Un montaje de cerradura de seis puntos

proporciona un sólido sistema antirrobo; incluye tornillos de seguridad para unir el producto a la pared

• El sistema de ventilador y ventilación mantiene la temperatura de funcionamiento en un nivel seguro • Ergotron no solo usa componentes certificados

por UL, sino que va un paso más allá para obtener la certificación de UL de todo el sistema para garantizar un uso seguro en entornos educativos, sanitarios o empresariales

Sincronización y carga del más alto nivel

• Capacidad de sincronización incrorporada; sincroniza simultáneamente hasta 10 dispositivos conectando su portátil a través del puerto USB de su armario

• Capacidad de carga completa de 2,1 A Diseño delgado y abierto

• Tiene cabida en casi cualquier lugar: muy discreto, únicamente 10 cm (4 pulg.) de profundidad, incluso contando las puertas de acceso

• Puede alojar la mayoría de las fundas para iPad, incluidas las populares Otterbox Defender™ _y

Griffin Survivor™

Instalación y funcionamiento fáciles

• Seleccione la opción de cable de 30 pasadores preinstalado o el Lightning™ _preinstalado

• Una instalación rápida y sencilla que incluye una plantilla de montaje

• La tecnología Show & Stow™ _{pendiente de patente}

extiende los dispositivos iPad hacia el usuario cuando la puerta está abierta para facilitar el almacenamiento y la extracción

• Diseño inteligente, elegante y fácil de limpiar que oculta el dispositivo y el conjunto de cables • Unos claros LED indicadores de estado

individuales (ISI) comunican el estado de carga y energía de cada dispositivo individual de un solo vistazo Opciones de cable de 30 pines (plata/negro) DM10-1001-1 México DM10-1001-2 España Opciones de cable Lightning (plata/negro) DM10-1002-1 México DM10-1002-2 España

Espacio de trabajo digital móvil

(MDW) Teachwell

Este compacto módulo de tecnología centraliza el ordenador portátil o la CPU, el teclado y el ratón, la cámara de documentos portátil, el reproductor de DVD, el dispositivo de proyección y mucho más en una única plataforma estable. Aléjese del escritorio, el estrado o un único lugar del aula, y muévase a donde necesite para impartir sus clases con un planteamiento de colaboración. El sistema TeachWell se desplaza fácilmente sobre sus ruedas a través de pasillos, puertas y salas de almacenamiento de equipos audiovisuales con poco espacio, al tiempo que la plataforma de altura ajustable mueve el teclado, la pantalla y la superficie de trabajo en un solo movimiento. Cambie de posición: siéntese o trabaje en pie cuando quiera.

Tecnología fiable

• La superficie de trabajo es amplia: De esta forma, es posible utilizar una cámara de documentos con área de visualización y espacio adicional para libros, notas, así como superficie para escribir. Construido en materiales fenólicos resistentes y duraderos. Incluye orificios de montaje mecánico para fijar la mayoría de los modelos de cámaras de documentos. Si desea información de los modelos de cámaras de documentos compatibles, consulte con Ergotron

• El motor telescópico de elevación permite ajustar la altura sin bloquear la línea de visión de los alumnos 24-220-055 gris grafito

Accesorios opcionales espacio de trabajo digital móvil: Kit de portátil 97-585

Kit de LCD 97-586 (incluye soporte universal para CPU) Estante de proyector 97-598-055

Compartimento de almacenamiento 97-608 Tira de la energía 97-711 (disponible únicamente en América del Norte)

Kit de montaje de la regleta de enchufes 60-590

La tecnología de elevación con fuerza constante patentada permite un ajuste fluido de las posiciones del teclado y del ordenador portátil para personalizar el trabajo frente al ordenador y la visualización, tanto de pie como sentado. Rango de elevación: La superficie de trabajo/bandeja para teclado se ajustan 51 cm (20) en tándem

Soporte para elevación todo en uno

Neo-Flex

Transporte una estación de trabajo a cualquier sitio fácil y rápidamente

33-326-085 negro (Teclado y ratón no incluidos)

Abrazadera segura (SC)

33-338-085 negro (Teclado y ratón no incluidos)

Monturas LX de escritorio y de pared

Actualice las TV y monitores LCD con un mejorado ajuste ergonómico

Comparta su pantalla. El monitor se desplaza panorámi-camente en 360° y se puede girar a posición vertical u horizontal, lo que facilita su uso por parte de alumnos, docentes y personal administrativo de cualquier estatura Escritorio

45-241-026 aluminio pulido

Escritorio, poste alto 45-295-026 aluminio pulido

Mural

45-243-026 aluminio pulido

brazo de montura de escritorio para

tabletas Neo-Flex

Funciona con muchas tabletas y libros electrónicos, entre otros el iPad de Apple, el Nook de Barnes & Noble y el Kindle de Amazon

45-306-101 negro

Montura en techo para proyectores

Neo-Flex

La plantilla de montaje universal admite proyectores con la mayoría de plantillas de orificios

60-623 negro

Centro multimedia móvil Neo-Flex

Lleve los contenidos de presentaciones, las videoconferencias y las señalizaciones digitales sobre ruedas hasta el lugar donde los necesite

LD 24-190-085 negro

VHD 24-191-085 negro

UHD 24-192-085 negro

Juego de Bandeja para Cámara 97-491-085

660/700/800 mm Kit 97-489

brazo LX para LCD con montaje de

pared para trabajar sentado o de pie

Este versátil brazo puede emplearse en una gran variedad de aplicaciones: agregue un monitor más pequeño para usarlo como estación para trabajar sentado o de pie o añada una pantalla más grande, de hasta 11,3 kg para colocar un aviso digital.

45-353-026 aluminio pulido Horquilla universal para

tabletas 80-106-085

(negro) Incluye horquilla para tabletas, soporte deslizante, hardware de conexión

WorkFit-A estación de trabajo

sentado o de pie

Instalación lateral o posterior en el escritorio, ideal para entornos de trabajo con poco espacio y configuraciones en esquina

Sencillo LCD

LD 24-313-026 aluminio pulido/negro

Dual LCD

24-312-026 aluminio pulido/negro Con Superficie de trabajo+

Sencillo LCD

LD 24-317-026 aluminio pulido/negro

HD 24-314-026 aluminio pulido/negro

Dual LCD

24-316-026 aluminio pulido/negro

Con Teclado Suspendido Sencillo LCD

LD 24-390-026 aluminio pulido/negro

HD 24-391-026 aluminio pulido/negro

Dual LCD

24-392-026 aluminio pulido/negro

WorkFit-C estación de trabajo

sentado o de pie

Mueva su estación de trabajo con usted: la configuración móvil aporta flexibilidad a los centros de conexión para teletrabajadores o a las reuniones de colaboración en entornos administrativos, de laboratorios, bibliotecas o aulas

Sencillo LCD LD 24-215-085 negro

HD 24-216-085 negro

Dual LCD 24-214-085 negro

Escritorio WorkFit-D para trabajar

sentado o de pie

La amplia superficie de trabajo de 121 cm de este escritorio sin motor es perfecta para aquellos que necesiten mucho espacio para trabajar y deseen mantener las instalaciones existentes de sus ordenadores de mesa 24-271-926 gris claro 24-271-927 cerezo (disponible en toda América, APAC) 24-271-928 abedul

Siéntese o póngase de pie para mejorar su bienestar y productividad

Disfrute los beneficios de disminuir un comportamiento sedentario:

• Quemar calorías adicionales

• Aumentar su flujo sanguíneo

• Tonificar los músculos

• Reforzar su metabolismo

• Mejorar su postura

C 60,6 cm x 58 cm

D 121 cm x 60 cm

PD 80 cm x 59,5 cm

brazos LX dobles

brazo de escritorio MX para pantalla LCD

45-214-026 aluminio pulido

Soporte LCD y portátil Neo-Flex

33-331-085 negro

Soporte para elevación de LCD dual

Neo-Flex

33-330-085 negro

Accesorios opcionales WorkFit-S: Superficie de trabajo 97-581-019 negro Soporte para tableta/portadocumentos 97-558-200 negro, incluye asa de elevación

Bandeja de teclado grande 97-653 negro Mástil con bisagras 97-583-009 negro Bandeja de teclado profunda 97-651 negro Montura de ojal 97-649-085

Accesorios opcionales WorkFit-A:

Montura de ojal para WorkFit-A y WorkFit-A con Superficie de trabajo+ 97-692

WorkFit-P estación de trabajo

sentado o de pie

La plataforma con altura ajustable es ideal para ordenadores portátiles o como superficie extra para escribir o dibujar.

24-383-026 aluminio pulido/negro

Escritorio WorkFit-PD para trabajar

sentado o de pie

Superficie de trabajo de 60 x 80 cm (23,5 x 31,5) para aquellos que necesiten espacio de trabajo, pero no dispongan de mucho espacio en sus oficinas. 24-280-926 gris claro

24-280-927 nogal (disponible en toda América, APAC)

24-280-928 abedul

WorkFit-S estación de trabajo

sentado o de pie

Instale fácilmente la abrazadera a la parte frontal del escritorio para obtener una magnífica ergonomía Sencillo LCD

LD 33-342-200 negro

HD 33-344-200 negro

Dual LCD 33-341-200 negro

Con Superficie de trabajo+

Sencillo LCD LD 33-350-200 negro

HD 33-351-200 negro

Dual LCD 33-349-200 negro

Accesorios opcionales WorkFit-PD: Kit para LCD y portátiles 97-662 negro Kit para monitores dobles 97-663 negro Kit para monitor LD único 97-664 negro Kit para monitor HD único 97-665 negro Kit para soporte CPU 97-666 negro

Kit de brida para cables y caja de gestión de cables 97-667 negro

Kit de conversor WorkFit a LCD y portátil de HD única 97-605

Kit de conversor WorkFit a LCD y portátil de pantallas dobles 97-617

© 2013 Ergotron, Inc. Literature made in US rev. 09/07/2013/ES Contenido sujeto a cambios sin aviso previo Los dispositivos de Ergotron no están diseñados para curar, tratar, mitigar o prevenir ninguna enfermedad

St. Paul, MN EE.UU. (800) 888-8458 +1-651-681-7600 www.ergotron.com [email protected]

Amersfoort, Países Bajos +31 33 45 45 600 www.ergotron.com [email protected] Tokio, Japón www.ergotron.com [email protected] www.ergotron.com [email protected] Sede de ventas y

corporativa para América Ventas EMEA Ventas APAC Ventas mundiales OEM Vea la película

“Bracketology Simplified” movies.ergotron.com

Centro multimedia móvil Neo-Flex

Lleve los contenidos de presentaciones, las videoconferencias y las señalizaciones digitales sobre ruedas hasta el lugar donde los necesite

El carro es fácil de desplazar sobre ruedas; atraviesa sin problemas puertas de tamaño estándar y umbrales LD 24-190-085 negro VHD 24-191-085 negro UHD 24-192-085 negro Kit de videoconferencia 97-491-085 660/700/800 mm Kit 97-489

voladizo Neo-Flex

Estructura de barra de acero para mayor durabilidad y resistencia

Mecanismo inclinable de piñón y cremallera para un fácil ajuste

Sistema de organización de cables integrado con cubiertas de cierre a presión

VHD 60-618 negro

UHD 60-619 negro

Montaje de pared deslizante

Eleve, baje o incline su pantalla para una visualización perfecta y cómoda

La pantalla o TV se mueve simplemente con un ligero toque gracias a la tecnología CF patentada

Un equipo de montaje discreto que prácticamente desaparece

Levante su TV durante sus actividades de pie La pantalla o TV permanece cerca de la pared, sin molestar

Fácil de usar; instalación simple y funcionamiento sin esfuerzos

Inclinación sin ruedas dentadas HD 61-061-085 negro

Montura en techo Neo-Flex

Orientación vertical u horizontal

Incluye un adaptador universal para compatibilidad con un mayor número de pantallas

Tensión regulable para cambiar la inclinación o mecanismo de bloqueo con pasador para posicionar la pantalla con precisión en incrementos de 5° Sistema integrado de organización que permite pasar los cables por la barra NPT y la placa de techo Sistema Lift n’ Lock™ que permite instalar el monitor rápidamente

Sistema de seguridad antirrobo 60-842-223 negro

Montura para integración de

señalización SIM90

60-600-009 negro SEñALIzACIóN DIGITAL CoNFIAbLE

[email protected]

[email protected]