1
2
2
4
4
Table of Contents
Table of Contents
Tecnología de instalaciones eléctricas
Tecnología de sistemas de edificios
EIT 3 Gestión de la iluminación moderna
Tecnología de instalaciones eléctricas
Sistemas de capacitación para tecnología de instalaciones domésticas y de sistemas
de edificios
Tecnología de protección eléctrica, medidas de seguridad, alimentación doméstica de energía, instalaciones de iluminación y señalización
Tecnología de instalaciones industriales, interfonos domésticos, sistemas de alarma, instalaciones de advertencia y controles de acceso
KNX / EIB, LON
Desarrollo de proyectos, práctica profesional, sistemas para prácticas de montaje, software de planificación
Tecnología de sistemas de edificios
Tecnología de sistemas de edificios
El área de tecnología aplicada a los sistemas de edificios abarca todos los temas relacionados con las instalaciones de este tipo. En la técnica moderna se automatizan cada vez más servicios. Por otra parte, también desempeñan naturalmente un papel importante el ahorro de energía, la protección del medio ambiente y la ingeniería de seguridad. Los sistemas de edificios son, la mayoría de las veces, estructuras programables de bus que se pueden combinar entre sí de acuerdo con las necesidades. Durante la formación profesional se adquieren los conocimientos básicos y se realizan proyectos de aplicación.
Gestión de iluminación con DALI
Hoy en día, la gestión de iluminación de edificios es sinónimo de flexibilidad, ahorro de energía y confort. DALI son las siglas de «Digital Addressable Lighting Interface», un protocolo de interfaces para comunicación digital entre equipos electrónicos de servicio empleados en Tecnología de Iluminación (balastos electrónicos, transformadores, etc.).
Este nuevo producto completo, consta de controladores, sensores, extensiones y pulsadores, y se destaca por su programación opcional y sin PC a través de una unidad de bus de orden superior. La configuración total del sistema de iluminación, controlado por bus, se lleva a cabo en la pantalla integrada de la unidad de control por medio de un pulsador / conmutador giratorio.
La gestión de iluminación abarca todos los ámbitos de la vida pública, como, por ejemplo: Iluminación de viviendas y edificios
Iluminación especial y efectos visuales Iluminación industrial y alumbrado público Iluminación de emergencia y de vías de escape
EIT 3 Gestión de la iluminación moderna
EIT 3 Gestión de la iluminación moderna
La Tecnología de Iluminación constituye parte sustancial de la Ingeniería de Sistemas de Edificios. La eficiencia energética se consigue por medio del empleo de fuentes luminosas modernas, el reemplazo de los balastos convencionales por los electrónicos o gracias a los sistemas de gestión de edificios. En esta tecnología, la interacción y optimización de los componentes tienen como objetivo el mejor aprovechamiento posible de la energía
Contenidos de aprendizaje:
Conocimiento de diferentes fuentes luminosas Conocimiento de diferentes equipos de servicio Empleo y servicio de radiadores de temperatura Diferentes reguladores convencionales
Regulador universal programable
Interfaces entre diversos niveles de gestión Control automático de iluminación con DALI Generación de luces de colores o monocromáticas Generación de efectos luminosos
EIT 3.2: Gestión inteligente de iluminación con DALI
EIT 3.2: Gestión inteligente de iluminación con DALI
En la actualidad no basta solamente con apagar y encender la luz. La tecnología se dirige hacia una gestión moderna de la iluminación. De este modo se busca lograr la máxima efectividad en el ahorro de energía y un nivel extremo de bienestar. Los balastos o los sensores controlan y regulan el grado de intensidad, además de iluminar espacios interiores y exteriores en función de las necesidades, ya sea en el trabajo o en el hogar. En este tipo de gestión se trabaja con diversos escenarios como, por ejemplo, el empleo individualizado y flexible de sensores y de ambientes de iluminación.
El curso transmite conocimientos acerca del montaje, configuración de parámetros y empleo de sistemas de gestión inteligente de la luz por medio del bus DALI.
Contenidos de aprendizaje:
Conocimientos acerca de diversos sistemas de bus
Fundamentos sobre el funcionamiento, montaje y parámetros del sistema DALI Funcionamiento e integración de sensores
Configuración de ambientes de iluminación Funcionamiento y empleo de EnOcean Instrucciones de instalación
Diagnóstico con osciloscopio y equipo de medición de corriente y tensión Documentación
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
1 Panel de instalación DALI Controller, programable, con control por pulsadores y sensores
CO3209-8R 1
Además de la unidad de control DALI, el panel contiene pulsadores externos y un detector DALI de luminosidad y presencia. La
programación se efectúa por medio de una pantalla interna, a través de un pulsador y conmutador giratorio, que permite definir las siguientes funciones:
Detección automática y semiautomática de movimientos. Regulación constante de luminosidad.
Configuración de diferentes escenarios de iluminación. Utilización de pulsadores.
Funciones de encender y apagar.
Función de iluminación de la escalera (temporización). Software de análisis de sistema, protección por contraseña, posibilidades de direccionamiento.
Idiomas del software: alemán, inglés, francés, español e italiano.
El bus DALI, de manera estándar, no está diseñado como equipo de baja tensión de seguridad, por lo que la línea de conexión DALI debe ser resistente al voltaje de la red. El bus dispone de un dispositivo electrónico reversible de protección contra sobrecargas y
cortocircuitos. Datos técnicos
Interfaz de configuración:
Pantalla y botón pulsador / giratorio (integrado en el equipo). Número de balastos DALI: máximo 64 piezas.
Número de multisensores: máximo 16 piezas. Conexiones:
Tensión de servicio: 220 V a 240 V CA, 50 Hz a 60 Hz. Máximo consumo de potencia de 9 W.
Bus DALI en tres pares de bornes: máxima corriente en el bus: 200 mA.
6 entradas de pulsadores de configuración independiente. 1 contacto de relé normalmente abierto en 2 pares de bornes,
(Por medio de la configuración puede convertirse en contacto normalmente cerrado).
Minimización de pérdidas por funcionamiento en estado de espera.
Casquillo para antena.
Señal de radio con una frecuencia de 868 MHz.
2 Integración de la unidad EnOcean en los controles DALI o BACnet CO3209-8S 1 EnOcean es un sistema de señales de radio, que funciona sin pilas,
empleado en la automatización de edificios. La unidad de
integración de EnOcean se puede emplear en diferentes unidades de gestión de edificios y está en capacidad de comunicarse con el controlador BACnet, con DALI o con los sistemas KNK.
Panel compuesto de:
Antena de radio con base magnética, desmontable. Frecuencia de 868 MHz
Emisor de pared (pulsador On / Off)
Todas las piezas están montadas en un panel DIN A4 Dimensiones: 114 x 294 x 50mm
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
3 Interactive Lab Assistant: Gestión inteligente de luminosidad con DALI
SO2801-3E 1
Software de experimentación multimedia con instrumentos virtuales, instrucciones de uso y documentación de resultados para el tema de «Gestión inteligente de luminosidad con DALI y EnOcean».
Montajes de experimentación interactivos
Contiene preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el progreso del aprendizaje
El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones Disponible en alemán, inglés, francés, español y, a pedido, en otros idiomas.
CD-ROM con navegador Labsoft, software adicional y del curso para instrumentos externos de medición
El curso «Gestión inteligente de luminosidad con DALI y EnOcean», por medio del sistema de bus DALI, permite estudiar el montaje, ajuste de parámetros y empleo de sistemas de gestión inteligente de la iluminación.
Contenidos de aprendizaje:
Conocimientos acerca de diversos sistemas de bus Fundamentos sobre el funcionamiento, montaje y selección de parámetros del sistema DALI
Funcionamiento e integración de sensores Instalación de ambientes de iluminación Funcionamiento y empleo de EnOcean Indicaciones de instalación
Diagnóstico con osciloscopio, amperímetro y voltímetro Documentación
Duración del curso: 8 horas
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
4 Multímetro analógico/digital, vatímetro y medidor de factor de potencia, softwar
CO5127-1Z 1
Medios:
Instrumentos de medición:
Las áreas de máquinas eléctricas, electrónica de potencia y tecnología de accionamientos plantean elevadas exigencias a los instrumentos de medición. Además de una alta protección contra sobrecargas, el registro de los valores medidos debe realizarse independientemente de la forma de curva. El instrumento de medición universal está concebido especialmente para estas exigencias. Sustituye, al mismo tiempo, hasta 4 diferentes aparatos de medición: es amperímetro, voltímetro, vatímetro y medidor del ángulo de fase al mismo tiempo. La pantalla gráfica permite su utilización en ejercicios realizados por los estudiantes al igual que en experimentos de demostración. El software VI-Starter, incluido en el suministro, permite la visualización en el PC de las magnitudes medidas.
Medición simultánea, independiente de la forma de curva, de tensión y corriente (máximo 600 V, 20 A) (medición de tensiones sincronizadas)
Cálculo de potencia activa, reactiva y aparente, y del factor de potencia
Medición del valor eficaz total (RMS de CA+CC); valor eficaz de corriente alterna (RMS de CA) y valor medio aritmético (AV-CA+CC)
Eléctricamente indestructible hasta 20 A/600 V
Pantalla gráfica de gran tamaño, rica en contrastes, con iluminación de trasfondo (5,7")
Visualización grande o visualización de hasta 4 valores medidos
Visualización digital o cuasi analógica
Puerto USB
Resistencia interna: circuito de corriente de 10 miliohmios, circuito de tensión de 10 megaohmios
Rangos de tensión: 30 V, 300 V , 600V Rangos de corriente: 1 A, 10 A, 20A Precisión de medida: 2%
Selección automática o manual del rango de medición Instrumento de medición de demostración para servicio en la red
Tensión de servicio: 230V, 50/60Hz Dimensiones: 297 x 228 x 140mm (hxbxp) Peso: 1,5 kg
Con el software VI-Starter se pueden representar en el ordenador todas las magnitudes medidas. Se pueden abrir hasta 17 vistas diferentes.
Representación de oscilogramas de tensión, corriente y potencia
Contador para la visualización de la potencia consumida y la suministrada
Registrador de datos para 14 magnitudes de medida diferentes
Exportación de los datos del registrador Trazador de curvas características
Controlador Labview y ejemplos como parte del suministro Versión de 32 bits para Windows
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
5 Alim. monofá. con interr.,interr. de protec. de línea y caja de enchufe "Schuko"
CO3211-1A 1
Fusible automático tipo N: 16 A Disyuntor de emergencia Interruptor de llave
Dimensiones: 297 x 228 x 155 mm (hxbxp) Peso: 0,8kg
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
6 Cable de medición de seguridad 4mm 25cm marron SO5126-8D 3
Safety measurement lead with stackable, contact-proof 4mm plugs
colour: brown length: 25 cm
cable cross-section 2,5 mm2 ratings deliver: 600V CAT II, 32A
7 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2
SO5126-8E 3
Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto
Color: azul Longitud: 25 cm
Sección transversal de cable: 2,5 mm2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A
8 Cable de medición de seguridad 4mm 25cm amarillo/verde SO5126-8G 1
Safety measurement lead with stackable, contact-proof 4mm plugs
colour: green/yellow length: 25 cm
cable cross-section 2,5 mm2 ratings deliver: 600V CAT II, 32A
Accesorios:
9 Cable de medición de seguridad 4mm 50cm negro SO5126-8L 3
Cable de medición de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto
Color: negro Longitud: 50 cm
Sección transversal de cable: 2,5 mm2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A
10 Cable de medición de seguridad de 2mm, 60cm, negro, 10A SO5126-7R 1 Enchufe: 2mm
Longitud: 60cm Color: negro
Capacidad de carga: 10A
11 Cable de medición de seguridad de 2mm, 60cm, rojo, 10A SO5126-7P 1 Enchufe: 2 mm
Longitud: 60 cm Color: rojo
Capacidad de carga: 10 A
12 SO5126-6N 3
13 Conector de seguridad amarillo, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3Z 4
Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
14 Conector de seguridad verde/amarillo, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3W 1
Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color verde/amarillo
15 Conector de seguridad café, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3S 8
Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color cafè
16 Conector de seguridad azul, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3V 3
Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color azul
17 Cable de medición de seguridad de 2mm, 3cm, negro, 10A, conector apilable SO5126-7X 4 Enchufe: 2 mm Longitud: 3 cm Color: negro Capacidad de carga: 10 A
18 Banco móvil de experimentación, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1995mm
Banco de experimentación y demostración móvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliación del sistema SybaPro.
El banco móvil de experimentación se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente.
Tablero de mesa:
Tablero de mesa de 30 mm, de varias láminas de viruta fina de alta compresión, en conformidad con la norma DIN EN 438-1
Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926
Resistente a una gran cantidad de sustancias químicas y reactivos, tales como los ácidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estaño líquido de soldadura así como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo.
Borde del tablero de mesa con cantos de protección macizos, a prueba de golpes, de plástico de 3 mm de espesor, con teñido de penetración de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC.
Alimentación de tensión por medio de regleta quíntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con protección de puesta a tierra
Armazón:
2 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp)
8 ranuras de igual tamaño en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo)
Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial
4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentación DIN A4
Espacio libre para integración de un canal de alimentación de energía
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
Dimensiones:
Altura del tablero de mesa: 760 mm 1250 x 1995 x 700mm (bxhxp)
19 Soporte de PC para banco de experimentación SybaPro, altura y anchura ajustable
ST7200-5A 1
Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio.
Altura de montaje variable
Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha
Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura)
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
20 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio
ST8003-8E 1
Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm)
Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha
Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
21 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100
ST8010-4L 1
Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento óptimo del monitor para un trabajo y experimentación libres de fatiga.
Brazo plegable con articulación doble
Cierre rápido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido
Fijación VESA 7,5 x 7,5 cm
Incluye adaptador VESA 75 / VESA 100 2 abrazaderas de cable
Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg
Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa
Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye:
Juego de guías para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro
El juego se compone de:
3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio
3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio
12 sujetacables
4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalación de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio
22 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles ST8010-9Y 1 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles
Protege los equipos contra el polvo y la humedad Sirve también como protector visual
Color: gris oscuro mate con impresión incluida (logotipo naranja de LN)
Material: fibra de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las fisuras, impregnado, lavable, impermeable