• No se han encontrado resultados

Saint Louis Catholic Church

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Saint Louis Catholic Church"

Copied!
12
0
0

Texto completo

(1)

Saint Louis Catholic Church

7270 SW 120th St. Pinecrest, FL 33156 | Church/School: 305.238.7562 | Fax: 305.238.6844 www.stlcatholic.org | [email protected] | [email protected]

(2)

Suyo en Cristo, Jesus Christ is risen! He is risen indeed!

We complete today the celebration of the very center of our faith. For almost 100 days (97 to be exact) from Ash Wednesday to Pentecost, we have focused on our very faith identity as Christians. The season of Jesus’ self-giving ministry and his death and resurrection ends with Pentecost, the gift of the Spirit for us. The creed speaks of the reason for the Incarnation:

“For us men and for our salvation he came down from heaven.”

Yet everything was for us. Why did he live? For us humans and our salvation he lived. Why did he die and rise? For us. Why did the Holy Spirit come? For us. This reveals the character of our God. He is for us, for our greater good, for our salvation.

Father, Son and Holy Spirit, all enter into the world for us.

The gospel reading addresses the reality of Jesus’

departure; his physical departure will not be the end of his loving presence. He explains: “I will ask the Father to send another Advocate.” Jesus was the first Advocate; the Spirit will also come as another Advocate, helper, teacher, and guide. Because Jesus has a new life with the Father, he will continue in a new way with his disciples. He once was present through his earthly body; now he will be present through the Spirit. Physically present he was available only to those he directly encountered;

by the Spirit he is powerfully present to all people everywhere.

The letter to the Romans echoes gospel themes–

God dwells with us: Father, Son and Spirit dwell, live with always– they don’t just visit temporarily. We are caught up in the life of the Trinity– the Spirit gives life, children of the Father, heirs with Christ. Not poetry but reality!

The most important features of the Pentecost story are not the “special effects,” the fire and wind from heaven, but the transformation of the apostles. These men had all abandoned Jesus and denied him. After Pentecost they boldly proclaimed him.

At the end of our Pentecost Masses, we extinguish the Easter Pascal Candle and move it to the baptismal font. We extinguish the fire of the candle and hope that the fire of the Spirit will burn brightly in and through our lives. Like St. Paul challenges in the second reading: “For those who are led by the Spirit of God are sons of God. For you did not receive a spirit of slavery to fall back into fear, but you received a Spirit of adoption, through whom we cry, ‘Abba, Father!’ The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, and if children, then heirs, heirs of God and joint heirs with Christ, if only we suffer with him so that we may also be glorified with him” (Romans 8:14-17).

Jesus Christ is risen! He is risen indeed!

ALL FOR US

Yours in Christ,

¡Jesucristo ha resucitado! ¡En verdad resucitó!

Completamos hoy la celebración del centro mismo de nuestra fe. Durante casi 100 días (97 para ser exactos) desde el Miércoles de Ceniza hasta Pentecostés, nos hemos centrado en nuestra propia identidad de fe como cristianos. La temporada del ministerio de entrega de Jesús y su muerte y resurrección termina con Pentecostés, el don del Espíritu para nosotros. El credo habla del motivo de la Encarnación: “Por nosotros los hombres y por nuestra salvación bajó del cielo”. Sin embargo, todo era para nosotros. ¿Por qué vivió? Por nosotros los humanos y nuestra salvación vivió. ¿Por qué murió y resucitó?

Para nosotros. ¿Por qué vino el Espíritu Santo? Para nosotros.

Esto revela el carácter de nuestro Dios. Él es para nosotros, para nuestro mayor bien, para nuestra salvación. Padre, Hijo y Espíritu Santo, todos entraron en el mundo por nosotros.

La lectura del evangelio aborda la realidad de la partida de Jesús; su partida física no será el fin de su presencia amorosa. Él explica: “Pediré al Padre que envíe otro Abogado”.

Jesús fue el primer Abogado; el Espíritu también vendrá como otro Abogado, ayudante, maestro y guía. Porque Jesús tiene una vida nueva con el Padre, continuará de una manera nueva con sus discípulos. Una vez estuvo presente a través de su cuerpo terrenal; ahora estará presente a través del Espíritu.

Físicamente presente, estaba disponible solo para aquellos con los que se encontraba directamente; por el Espíritu está poderosamente presente a todas las personas en todas partes.

La carta a los Romanos hace eco de los temas del evangelio: Dios mora con nosotros: el Padre, el Hijo y el Espíritu moran, viven con siempre, no solo visitan temporalmente.

Estamos atrapados en la vida de la Trinidad: el Espíritu da vida, hijos del Padre, herederos con Cristo. ¡No poesía sino realidad!

Las características más importantes de la historia de Pentecostés no son los “efectos especiales”, el fuego y el viento del cielo, sino la transformación de los apóstoles.

Todos estos hombres habían abandonado a Jesús y lo habían negado. Después de Pentecostés lo proclamaron audazmente.

Al final de nuestras Misas de Pentecostés, apagamos el Cirio Pascual Pascual y lo trasladamos a la pila bautismal.

Extinguimos el fuego de la vela y esperamos que el fuego del Espíritu arda intensamente en ya través de nuestras vidas. Como San Pablo desafía en la segunda lectura: “Porque los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios. Porque no recibisteis un espíritu de esclavitud para volver a caer en temor, sino que recibisteis un espíritu de adopción, por medio del cual clamamos: “¡Abba, Padre!” El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios, y si hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo, con tal de que padezcamos con él para que también seamos glorificados con él” (Romanos 8:14-17).

¡Jesucristo ha resucitado! ¡En verdad resucitó!

Midnight Musings

Pensamientos de Media Noche

TODO PARA NOSOTROS

(3)

03

Parish Mission Statement Holy Eucharist - Masses

MISA DEL SÁBADO SUNDAY / DOMINGO

DAILY MASS / MISA DIARIA

English: 7am, 11am (Livestream), 1pm, 5pm Español: 9am (Livestream), 7pm

SATURDAY VIGIL English: 5:30pm

English: Monday - Friday | 6:30am

Monday, Wednesday, Friday | 10am (Livestream) Español: Martes, Jueves, Sábado | 10am (Livestream)

Español: 10:00am

Santa Eucaristía - Misas

305.238.7562 ext. 1400

Parish Office Hours

MON - FRI / L - V 9am - 8pm

SAT / S 9am - 1pm

Horas de Oficina Parroquial

305.238.7562 ext. 1600

Gift and Bookstore Hours

MON - THURS / L - J 9am - 2pm & 5pm - 8pm FRI / V 9am - 2pm

SAT / S 5pm - 8pm

SUN / D 8am - 3pm & 4pm - 7pm

Horas de Obsequio y librería Sacrament of Reconciliation

SAT / S 3:30pm in the Chapel

Reconciliacion

*or by appointment / o por la cita

VICAR EMERITUS(retired) RESIDENT PRIEST Rev. Fr. Michael Kish Rev. Fr. Pedro Toledo

PAROCHIAL VICARS Rev. Fr. Hector Troche Rev. Fr. Paul Vuturo

PASTOR

Ma. Josefina Urain

PARISH OFFICE MANAGER/ ACCOUNTING DEPARTMENT

COMMUNICATIONS AND MEDIA COORDINATOR Melissa S. Anduiza

RECORDS COORDINATOR Pat Ryan

COORDINATOR OF RELIGIOUS EDUCATION Mildred I. Ratcliffe

DIRECTOR OF YOUTH MINISTRY Ivar “Alex” Jesurun

DIRECTOR OF MUSIC Juan Salazar

DIRECTOR OF TECHNOLOGY David Bustamante

STEWARDSHIP AND DEVELOPMENT DIRECTOR Beatriz Wolf-Gutierrez

COVENANT SCHOOL PRINCIPAL Eddy Garcia

DEACONS

Rev. Mr. Thomas Hanlon Rev. Mr. Alex Lam Rev. Mr. John Peremenis Rev. Mr. Mark Westman

RELIGIOUS EDUCATION ADMINISTRATIVE ASSISTANT Susan Dunning

COORDINATOR OF CONFIRMATION Bryan Nieves

PARISH OFFICE ADMINISTRATIVE ASSISTANTS Madeline Huertas | Diane Mello

MAINTENANCE SUPERVISOR Yibran Guerrero

GIFT STORE

Ninoska Quesada | Cecilia Garcia

SACRAMENTAL COORDINATOR Anna Rodriguez

Parish Office Staff Oficina Parroquial

Follow us on social media!

@STLCatholic

@stlouiscatholicchurch

SaintLouisCatholicChurch

¡Síguenos en redes sociales!

Rev. Fr. Elkin Sierra

(4)

Our parish community welcomed...

Isabella Gutiérrez Sánchez

daughter of Franner Gutiérrez and Diana Sánchez Juan Diego Reinoza

son of Darwin Reinoza and Justhine Gamargo ... in the Sacrament of Baptism. We congratulate

these new members and their families. We, as a parish, pledge our support and prayers as they grow with us in living out the Christian message.

In Our Parish | En Nuestra Parroquia

MONDAY/LUNES

• 6/6

• Monday Morning Mens Bible Study | 7AM | Hospitality B

TUESDAY/MARTES

• 6/7

• Legion of Mary Rosary | 9:15AM | Main Sanctuary

• Edge Youth Group | 7:30PM | Assembly Hall

• Marriages in Victory | 7:30PM | Lecture Hall

WEDNESDAY/MIERCOLES

• 6/8

• Amigos de Jesus y Maria | 7PM | Hospitality A

• Adult Choir | 7PM | Lecture Hall

• New Life Youth Group | 7:30PM | Youth Room

• Grupo de Oracion Fe y Esperanza | 7:30PM | Chapel

• Bible Fellowship Study | 7:30PM | Zoom | info: [email protected]

• CODA Nueva Amanecer | 8PM | Hospitality C

THURSDAY/JUEVES

• 6/9

• Catholic Bible Fellowship | 9AM | Assembly Hall

• Grupo Amen | 7:30PM | Hospitality C

FRIDAY/VIERNES

• 6/10

• Mens Prayer Muffin | 7AM | Family Center

• Centering Prayer Group | 7PM | Youth Center

Sacramental Celebrations

THANK YOU for your continued support!

¡GRACIAS por su continuo apoyo!

Open your phone’s camera and scan the QR code to give online!

¡Abra la cámara de su teléfono y escanee el código QR para donar en línea!

Pray for the Sick | Ora por los Enfermos

Valentina Amadeo Cristina Maria Baldor Evan Casianan Julieta Casianan Amy Dewindt Castro Pat DePaula

Pat Desbiens Carmen Diaz Beverly Friemann Angela Garcia Lorraine Geronimo Ivan Gomez Alice Hacker Larry Holt Daniel Huertas Colleen Lam Rick Larrabbee Carmen Lopez de Haro

Lito de Jesus Ruth Maldonado Jessica Menendez Michael McKeever Charlene Parsons Magdalena Pineda Anthony Pedraza Cynthia Perez Veronica Perez Jorge Rodriguez Logan Roxby Nicola Roxby Beverly Scott Dr. Guillermo Suarez Karen Pegues Kristen Quinn John Waldo Margaret Woodrum

Please remember to contact the Parish Office when it is appropriate to remove a name from this list or they will be removed after 2 months.

(305) 238-7562 Recuerde comunicarse con la Oficina Parroquial cuando sea apropiado eliminar un nombre de esta lista o se eliminarán después de 2 meses.

(305) 238-7562

Perpetual Eucharistic Adoration Adoración eucarística perpetua

Abierta las 24 horas.

Open

24 hours.

(5)

05

JUNE 2022

YOUTH MINISTRY

Scan the QR code to learn about the formal rules of operation in

our parish.

Newsletter

PASTORAL COUNCIL PASTORAL COUNCIL PASTORAL COUNCIL

The Pastoral Council (PC) is an advisory council to the Pastor.

Its job is to listen to parishioners’ concerns and ideas, frequently, through the ministry heads. Those ideas are brought

to the PC and the Pastor in monthly meetings on the first Tuesday of each month.

WHO ARE WE?

Some of the concerns voiced during the Synod were from the youth in our parish. In discussing how to possibly address them we discovered volunteers are needed to show up at meetings, bring snacks, listen to youth members and potentially mentor them with the guidance of Leader and Director of Youth Ministry, Alex Jesurun.

Please contact Alex if you can give a bit of your time to this urgent request: [email protected]

Other Synod related topics being worked are communications, mission speakers, disability awareness, more retreats and Catholic educational opportunities. One of our PC members runs Catholicism 101, a rich study over 10 weeks in short evening classes.

Scan the QR code to meet your council members, their assigned church activity and contact.

The PC will continue to address Synod concerns as they meet with ministry heads and parishioners in their assigned groups. Again thank you to all who participated in the Synod which has provided us with ideas and

energy through the Holy Spirit to make Saint Louis even more faith filled!

(6)

Please extend a warm Saint Louis welcome to Father Elkin who will begin his new assignment at Saint Louis on

Monday, June 6, 2022.

After 21 years working as a firefighter/paramedic/lieutenant for Miami-Dade Fire Rescue, he retired 4 years early to

pursue God's call to the priesthood. He then earned a Bachelor of Arts in Philosophy from St. John Vianney in 2015

and a Masters in Divinity from St. Vincent de Paul.

He has served at Our Lady of Lourdes, Miami; St. Timothy, Miami; Saint Louis, Pinecrest; Blessed Trinity, Miami Springs;

and most recently at Our Lady of Guadalupe.

As our beautiful Saint Louis Parish reaches 60 years in existence, we know it is time to refresh and renew some spaces. We will soon be undergoing the extensive and necessary repairs to the roof on our Main Sanctuary building, as well as other buildings on our campus.

Carpeting, pews, and windows will also need to be replaced to improve sound, comfort, and security. Please assist us in this endeavor so that together we can preserve our parish for many generations to come.Thank you for your prayers, support, and generosity.

(7)

La Familia Abraham y Sarah, con mucho entusiasmo les estamos invitando a la reunión mensual que se celebrará este 11 de Junio, 2022 de 2:00 a 4:00pm a través de Zoom

ID 84246892401 Pass 108735

Esperamos puedas acompañarnos para celebrar el

“Día del Padre”. Te esperamos!!!

Infomacion:

Aracely Gomez 305-255-8344 Grace Silva 305-338-8223

Abraham y Sarah

Bread for the World will be holding a virtual meeting on Saturday, June 18th at 10 AM.

All are welcome.

Contact Peter England at:

(305) 235-7257 for the link.

Thanks to everyone who participated in our annual Offering of Letters.

Bread for the World THESE CHALLENGING TIMES

HAVE NOT MADE LIFE ANY EASIER FOR CHILDREN IN FOSTER CARE

But there is something you can do about it NOW!

The HOPE, HEART & HOME Ministry is a faith-based community coalition that is recruiting volunteers in our Parish to support the 2000 children currently in foster care in Miami- Dade! HHH is expanding its reach to all eleven Parishes in the South Dade Deanery of the Archdiocese of Miami. You can help these children in many ways. HHH recruits, trains, and supports Guardians ad Litem, Foster Parents, Respite Parents, Case Review Panelists, and Mentors for Teenagers who have aged out of foster care. Men and women over the age of 19 who want to make a difference in a child's life should contact:

Lorenzo Cosio (305)788-3183 or [email protected]

*HHH ministry meetings are held the second Monday of every month. Next ZOOM meeting is Monday, June 13 at 7:00PM.

Guest Speaker: Kadie Black, the new President & CEO of Voices for Children

https://us02web.zoom.us/j/84201775349 Make the call and join their team! Learn more about the wonderful work these people are doing. Make 2022 the year YOU pick up the cross for the children of YOUR community!

Learn more at https://www.hopehearthomeministry.com/

CENACULO CONTEMPLATIVO DE LA DIVINA MISERICORDIA

Les invita

a un encuentro personal y profundo con Jesucristo, Contemplando la Imagen de Jesús de la Divina Misericordia.

Jesucristo, los espera con Amor para derramar en cada uno Su Misericordia

Jueves 16 de Junio de 2022 A las 8:00 PM

Santuario Principal

Para más info: María de los Ángeles Expósito ocv Cell: 786-326-7969

Respect Life: Intercessions for Life

On this Pentecost Sunday, may the Holy Spirit strengthen God’s people to embrace and protect

the precious gift of human life;

We pray to the Lord: Lord hear our prayer!

07

(8)

The Secular Franciscan Order

Queen of Peace Fraternity

3RD SATURDAY OF EACH MONTH 11AM

HOSPITALITY A Next Meeting: June 18, 2022

FRANCISCAN EXPO

WHO ARE SECULAR FRANCISCANS AND WHAT DO THEY DO?

The Secular Franciscan Order is a branch of the worldwide Franciscan Family established by St. Francis of Assisi almost 800 years ago. Our purpose is to bring the gospel to life where we live and where we work. We gather monthly to support one another through the ups and downs of daily life, pray together and take opportunities to learn about our Church, our community and our world.

Our rule mandates us to be involved in apostolic ministries and with youth.

Some of us are religious education teachers, have a special ministry to animals, have made a commitment to Perpetual Adoration, work with the poor and homeless, visit the elderly and the sick, and have youth ministries.

If you feel God is calling you to walk in the footsteps of St. Francis of Assisi,

come to our next meeting!

(9)

The Secular Franciscan Order

Queen of Peace Fraternity

Mass Intentions and Saint of the Day | Intenciones de la Misa y Santos

Sun / D • 6/5 • Pentecost Sunday 7:00AM

† Mike Jasinski by Loving Wife

† Eric Fong-Yee by Donna Fong-Yee

9:00AM

† Marta Saumell Naranjo by Amalia Naranjo

† Amanda Mena and Arturo Lopez by Querida Familia

11:00AM

† Mary Alice Fleming by Kathy Fleming

Happy Birthday Jennifer W. Williams by Maria Wadsworth

1:00PM

† Mrs. Westler by Pamela Nielsen

† James King by Loving Family

5:00PM

† Luis Ernesto Hernandez by Loving Family

† Roderick Knott, Esquire by Miriam Ortiz Knott

7:00PM

† Todas las Almas en Purgatorio by Judith Betancur

† Luis Manuel Benitez by Ivonne Benitez

Mon / L • 6/6 • Mary, the Mother of the Church 6:30AM

† Jose de la Rosa by Maggie Godoy

† Souls In Purgatory by Judith Betancur

10:00AM

† Manuel Fernandez Valleby Ginny Soto

† Laura Meza de Peralta by Ginny Soto

Tues / M • 6/7 6:30AM

Happy Birthday Mauricio Eduardo Castillo by Mauricio Castillo

Happy Birthday Maria Aida Castilloby Mauricio Castillo

10:00AM

† Jorge Sanchez by Loving Daughter

† Jorge Bustamante by Loving Wife

Wed / X • 6/8 6:30AM

Jacqueline Jean-Philippe by Jacqueline Jean-Philippe

Joseph Family by Anita Joseph

10:00AM

† Kevin Galasso by Leo Corradini

† Alvaro Eduardo Calero by Loving Family

Thurs / J • 6/9 • Saint Ephrem 6:30AM

† Joseph M by Anita Joseph

† Ray Warren Hayes by Patricia Hayes Family

10:00AM

† Obdulio y Rosita Quiroa by Mara Sagrott

† Juan Alfredo Gomez by Loving Family

Fri / V • 6/10 6:30AM

† PK Thomas by Anita Joseph

† TU Thomas by Anita Joseph

10:00AM

† Clement Maghak by Najla Maghak

† Ted Brendecke by Esperanza Brendecke

Sat / S • 6/11 • Saint Barnabas, Apostle 10:00AM

† Maria Reyes by Loving Family

† Perdo Almillategui by Querida Hija

5:30PM

† Mauricio Caldera by Loving Family

Sanctity of Life and Religious Freedom by Maria Wadsworth

Sun / D • 6/12 • Trinity Sunday 7:00AM

† Souls in Purgatory by STL Parish Office

9:00AM

† Juan Carlos del Corral by Johanna Lopez

† Vita y Fushita Vela by Mara Sagrott

11:00AM

† Ray Vamos by Loving Family

† Steven Velez by Vilmay Velez

† Miguel Jarquin by Maria Jarquin

Happy Birthday Miguel Borges by Maria Jarquin

1:00PM

† Patrice Mataillet by Michelle Mataillet

Sanctity of Life and Religious Freedom by Maria Wadsworth

5:00PM

† Luis Ernesto Hernandez by Loving Family

† Teresa Ramirez by Alma Emerson

7:00PM

† Rafael Rojas by Maria Escotet

† Yamileth Montecino and John Navas by Liliana Montecino

09 Mass Intentions requested between Wednesday and Friday that precedes the weekend Masses will not be

printed in the bulletin. They will be listed in the website and announced in the Masses.

(10)

SALES • SERVICE • INSTALLATION

Phone 305•256•9099 Since 1986 www.trinityac.com TIM ALEXANDER

Steward of St. Louis CMC057088

Proudly Serving South Florida for 25 years

• Jewelry & Watch Repair

• We Buy & Sell Gold & Silver 20443 Old Cutler Road

(Publix Shopping Center) Mon-Fri 10am-5pmHours:

ALL-NEW 2021 FORD F-150

Preproduction computer-generated image shown. Available Fall 2020.

305-506-2997

15551 S Dixie Hwy.

Palmetto Bay, FL 33157

Auto Home

Commercial Business

Flood Boat

Call US for a FREE quote TODAY!

Hablamos Español

Website:

bit.ly/quote302 9808 S. Dixie Hwy.

Miami, FL 33156

ALL TYPES OF INSURANCE

305 704 0220

COMPASSION. COMMITMENT. CARE

STATE OF THE ART SENIOR LIVING

• Independent Living

• Memory Care

• Assisted Living

Our beautiful 8+ acre luxury senior living

community, minutes from the prestigious Palmetto Bay and Pinecrest neighborhoods, is conveniently located just west of US-1 on 152nd Street adjacent to Jackson South Medical Center. Here is the ultimate choice for luxury senior living in South Florida.

Amenities within the community include concierge service, luxury salon, fitness and wellness center, art studio, performing arts theater, restaurant-style dining room, two pools, piano lounge and bar, plus much more. The Oasis at Coral Reef is soon to be the hottest address in town, like being on vacation every day of the year.

786.8239600 | [email protected]| www.oasiscoralreef.com

Get this

weekly bulletin delivered by

email - for FREE!

Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

EARNMONEY!

DOGOOD! MAKE A

DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELL NETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?

J.S. PALUCH COMPANY

NATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!

• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available

• Excellent Commission Compensation Program

Interested?Call Kay Leane1.800.621.5197 x2823 or Email Resume to [email protected]

If You Live Alone You Need MDMedAlert!

24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance

✔Police ✔Fire

✔Friends/Family CALLNOW!

FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts Solutions as Low as

$19.

95a month

This Button SAVES Lives!

As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall Detection Nationwide, No Land Line Needed EASY Set-up, NO Contract

24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352

MDMedAlert

Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

The Most Complete Online National

Directory of Catholic Parishes Check It Out Today!

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch 1-800-432-3240

For Information ... Call

800.432.3240

www.jspaluch.com

Grow Your Business, Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!

email: [email protected]

(11)

022238 St Louis Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

Serving Families Since 1956

305.667.2518 www.StanfillFH.com

BILL MARTINEZ MARY WALDRON JAY GOULD DANIEL BRISBINE

10545 S. Dixie Hwy, Pinecrest, FL 33156

DOUCETTE MOBIL, SERVICE

Serving South Dade Since 1961

10345 S. Dixie Hwy. Complete Auto Repair

Pinecrest, FL 33156 24 Hour Mini-Mart

305-666-0744 FULL Service Station MV6767 • MRV94101548

R. Van Baush Roofing, Inc.

ROOFING

STATE LIC. #CCC1327138 FAMILY OWNED AND OPERATED

ENGLISH ESPAÑOL

(305) 338-3831 (305) 332-8073

• Hurricane Damage?

• Denied or Underpaid Claim?

• Rain Damage? • Broken Windows?

• Roof Leaks? • Wind Damage?

we can help!

Did the insurance company underpay your claim?

Was your house built during or prior to the 1970’s? If so, please call us immediately.

We also specialize in plumbing, flood, fire, vandalism, water damage, commercial and residential claims.

11767 S. Dixie Highway #108, Pinecrest, FL 33156

Rene Espinosa, Parishioner Lic. FL, NC, VA #P234789

Call us for a FREE Consultation

305-424-8660

[email protected]

NO RECOVER Y –NO FEE–

This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insured, you may disregard this advertisement.

Try Us FREE!

305.235.1999

www.StretchMiami.com

Pinecrest • Gables • South Miami South Beach • Doral

17009 South Dixie Hwy., North Lane of US1 / East Side

Where the elite meet to eat!

305.232.1235

DAILY SPECIALS

Shrimp & Grits Wings & Waffles Smokehouse Burgers

Breakfast & Lunch 7am - 3pm | 7 Days a week

Baseball/Softball Batting Cages in Tamiami Park.

• Token machines

• Batting instruction • Birthday parties

• Rental cages for teams or individuals The Espinosa Family

Owners & Parishioners

@swingkingsmia 305-723-1931

2201 SW 117th Avenue | Miami, FL 33175 Licensed • Insured • Residential • Commercial

New Roof or Repairs Proudly serving South Florida

for over 30 years!

Call Ray Thomas

305-283-6294

CCC# 1331238 • Parishioner

Call us at

1-800-432-3240

to reach the

Catholic Community for an

Unbeatable Price

$29.95/Mo. billed quarterly

One Free Month

No Long-Term Contract

Price Guarantee

Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit https://www.oneparish.com Catholic Cruises and Tours and The Apostleship

of the Sea of the United States of America Take your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or email [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com

(CST 2117990-70)

See Your Ad

in C C O O L L O O R R

Call J.S. Paluch Today!

1.800.432.3240

What We Can Offer

You and Your Business:

•Many ad size options to meet your budget in color or black and white

•One-on-one customer service to help build and design your ad

•The ability to change your ad up to 12 times per year

J.S. Paluch Company 1.800.432.3240

Consider Remembering Your Parish in Your Will.

For further information, please call the Parish Office.

(12)

Our Lady of Mercy

(305) 592-0521

11411 N.W. 25th Street • Miami • FL 33172 www.catholiccemeteriesmiami.org

General & Cosmetic Dentistry with a Gentle Touch

Andres A. de Cardenas, D.M.D.

Steward of St. Louis Parish • Emmaus brother Serving the Community for 19 Years

Creating The Smile GOD Wants You to Have

INVISALIGN • DENTAL IMPLANTS CROWNS • VENEERS • ROOT CANAL

PERIO TREATMENTS

305.251.3334 • www.TheMiamiCosmeticDentists.com

9000 SW 152nd St. (Coral Reef Drive) • Suite 108 • Miami, FL 33186

Equipment Rental and Container Service www.Lopefra.com

305-418-9872

[email protected]

LICENSED & INSURED CFC1430461

“Plumbing Runs in the Family!”

www.BringasAndSons.com

786-832-5086

• Stoppages

• Leak Detection

• Video Inspection

• Back-Flow Certification

A Better Way to Sell

OUR COMPREHENSIVE PLAN FOR YOUR HOME MiamiFLTeam.com

786.306.4378

[email protected] 2423 LeJeune Road ,Coral Gables Fl 33134

PROFESSIONAL CARE IN THE COMFORT OF YOUR HOME Help with Chores, Meal Prep, Personal Care,

Mobility Assistance Affordable Rates

No Long-term Contracts Required

QUALITY IN HOME CARE SERVICES

24-7NURSINGCARE.COM 786.518.3622 FULLY BILINGUAL STAFF

HURRICANE GARAGE DOOR EXPERTS

SALES • INSTALLATIONS • SERVICE • REPAIRS

HURRICANE RATED

WE OFFER 18-MONTH INTEREST FREE FINANCING

Call Today for a FREE Consultation

561-286-4428

www.hurricanegaragedoorfl.com • [email protected] 5401 NORTHWEST 102 AVENUE • BAY 134 • SUNRISE, FL 33351

10%

Any NEW Garage

OFF

Door Installation When you present this ad.

STEVE’S

Pizza

305.233.4561

18063 SD Hwy., Palmettobay, Florida 33157

Let Us Cater Your Holiday Party!

10% OFF COUPON

With this AD | Pick up Only | Valid until December 31, 2021

Licensed School Psychologist

Certified Social and

Emotional Intelligence Coach Carolina Correa, Psy.D.

Specialties: ADHD, Learning Disabilities, Autism, Life Transitions, Anxiety, and Social + Emotional Coaching Dr. Carolina Correa is a Bilingual Licensed School

Psychologist who specializes in providing psycho-educational assessment and treatment to children, adolescents, young adults, and families.

Residential & Commercial

Installation Service

Maintenance

Duct Cleaning

Showroom:

12445 S Dixie Hwy Pincrest, FL 33156

@centralairrepair

305-495-6161

Miami’s Best

305-256-2963

@ajsjewelrymiami 17501 South Dixie Highway Palmetto Bay, FL 33157

Tuesday-Friday 10-7pm & Saturdays 10-5pm

Thank you for advertising in our church bulletin.

I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”

and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers

Referencias

Documento similar

también se justifica la existencia de cuatro puentes en el sable de Caballería para ofrecer mayor protección a la mano del jinete en combate. ¿CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE

“tenemos” que cumplir. La Biblia dice que el amor de Dios fue derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que mora en nosotros. El Espíritu Santo vino a ocupar

En otras palabras, el Dios Padre que se ha revelado en la historia al ser humano por medio de su Hijo y en el Espíritu Santo es la vía, el camino, la experiencia, para

19 Porque la sabiduría de este mundo es insensatez para con Dios; pues escrito está: El atrapa a los sabios en la astucia de ellos. 20 Y otra vez: El Señor conoce los pensamientos

Consejo y Fortaleza, Espíritu de Conocimiento y Piedad, y llénanos del Espíritu del Santo Temor de Dios.!. Un Padre Nuestro Un

Como ya habíamos visto anteriormente, el Espíritu Santo reparte todos estos dones entre los creyentes para beneficio de la iglesia o cuerpo de Cristo en general. Aunque todos

La historia de Pentecostés nos invita a ver el poder de una manera nueva; el poder para vivir con las diferencias; el poder para amar como Jesús amó; y el poder para hacer cosas

With funds collected through the Peter’s Pence Collection, the Holy Father provided an immediate response of €250,000 to the Church in Lebanon, which made medical care,