Descripción general de XProtect

Milestone Systems

No se trata solo de software de gestión de vídeo.

Es XProtect.

Milestone Systems es el mayor proveedor mundial de software de gestión de vídeo (VMS) IP de plataforma abierta. El software Milestone XProtect es potente y fácil de utilizar y dispone de una amplia gama de funcionalidades para todo tipo de necesidades de vigilancia, desde muy básicas hasta avanzadas.

XProtect se ha diseñado con arquitectura abierta, lo que

significa que el software es compatible con más cámaras IP, codificadores y grabadores de vídeo digital que ningún otro

fabricante de VMS, ofreciéndole la libertad de combinar y asignar el hardware que mejor se adapte a sus necesidades y a su presupuesto.

XProtect se basa en una plataforma verdaderamente abierta, permitiéndole integrar las mejores soluciones analíticas y de negocio actuales y ampliarlo más adelante con innovaciones futuras. Con XProtect las posibilidades son ilimitadas y puede mantener abiertas sus opciones de seguridad.

Descripción general

Además de ser compatible con la selección más amplia del sector en hardware de ter-ceros, Milestone ofrece a los usuarios la opción de tres formas flexibles de visualizar la vigilancia: XProtect Smart Client, XProtectMobile y el nuevo XProtect Web Client. Los clientes de XProtect diseña-dos por Milestone funcionan con todiseña-dos los productos VMS XProtect1_{. Con la capacidad de acceder a vídeo}

desde diversas ubicaciones, además de ordenadores y dispositivos móviles, hay un cliente de XProtect que se adapta a las necesidades de cada usuario.

XProtect

Web Client

Conexión instantánea desde cualquier or-denador

XProtect Web Client es una eficiente interfaz

basada en web para la visualización, repro-ducción y uso compartido de vídeo. Ofrece ac-ceso instantáneo a las funciones utilizadas con mayor frecuencia y es rápida de aprender y fácil de manejar para usuarios de todos los niveles.

XProtect Web Client ofrece la libertad definitiva

con la capacidad de utilizar todos los navega-dores y sistemas operativos más comunes, in-cluidos ordenadores Mac®_.

XProtect

_{Smart Client}

Gestione instalaciones de seguridad de forma sencilla

XProtect Smart Client, probado en más de 100.000 instalaciones, es una interfaz fácil de utilizar para el funcionamiento diario de todas las aplicaciones de control de vídeo XProtect. Es fácil de adaptar a distintas tar-eas, requerimientos de operadores y

entor-nos de trabajo específicos. Compatible con

integraciones de terceros tales como aplica-ciones de análisis de vídeo y de control de acceso, XProtect Smart Client cuenta con una amplia gama de funcionalidades para visu-alizar vídeo, conocer la situación en un mo-mento dado, responder a alarmas, investigar incidentes y manejar pruebas.

XProtect

_Mobile

Manténgase cerca de lo que importa

Vea vídeo del sistema XProtect desde casi cualquier parte en su smartphone o tablet con XProtect Mobile. Disponible como descarga gratuita en la App StoreSM _{y Google Play,} XProtect Mobile permite a los usuarios ver y reproducir vídeo, controlar salidas y enviar vídeo en directo desde la cámara del dispositivo mediante Video Push. Esta funciona-lidad de complamentaria2 _{permite a los usuarios compartir}

fácilmente pruebas de vídeo en directo, ofreciendo notifi -cación inmediata de los incidentes independientemente de donde ocurran.

Productos XProtect

XProtect

Web Client

XProtect

®

Corporate

• VMS de plataforma abierta diseñado para instalaciones grandes de alto riesgo con varios emplazamientos

• Admite un número ilimitado de cámaras, usuarios y sitios

• Una interfaz de usuario de gestión centralizada controla todas las cámaras, dispositivos, almacenamiento y usuarios conectados

• Interconecte y gestione de forma centralizada sitios independientes para una administración sencilla y eficaz de instalaciones con varias instalaciones y organización con la arquitectura Milestone Federated Architecture™

• Las opciones de alto nivel de redundancia de vídeo tales como los servidores de grabación por conmutación de error y Edge Storage con recuperación flexible garantizan que las grabaciones de vídeo no se interrumpan nunca y que el sistema esté activo en todo momento

Complejidad simplificada

XProtect Smart Wall es un producto de videowall avanzado para XProtect Corporate que mejora el tiempo de respuesta ofreciendo una completa visión general de centros de vigilancia grandes. Para cada XProtect Smart Wall, los usuarios pueden crear ajustes predefinidos definiendo el contenido y el diseño de las vistas. Gracias a la flexibilidad de configuración, los usuarios pueden rellenar fácilmente los diseños preestablecidos arrastrando y soltando iconos de cámara o utili-zando el potente motor de reglas. XProtect Smart Wall admite cualquier número o combinación de monitores independientemente del fabricante y funciona en pantallas y servidores estándar.

XProtect

®

Professional

XProtect

®

Enterprise

• Plataforma VMS abierta diseñada para instalaciones de mediano y gran tamaño • Ideal para implantaciones de varios

servidores, varios emplazamientos con cientos de cámaras

• El innovador Camera Navigator recopila ubicaciones, nombres y áreas de vista de cámaras ayudando a los usuarios a realizar un eficaz seguimiento de objetos en movimiento

• Los mapas interactivos muestran todas las ubicaciones de alarmas y de cámaras para conocer en todo momento la situación, responder de forma rápida y realizar investigaciones precisas

• Alarm Manager, con función de mapa integrada, ofrece una visión global de las alarmas de seguridad y del sistema para una comprobación visual inmediata

Ver para creer

• VMS de plataforma abierta para instalaciones de mediano tamaño que tienen la necesidad de monitorizar la vigilancia de vídeo

• Una solución completa para instalaciones de una única ubicación con varios edificios • Añada fácilmente cámaras y hardware

sin reducir el rendimiento del sistema distribuyendo los dispositivos entre cinco servidores como máximo

• Las herramientas exclusivas de búsqueda de vídeo tales como Smart Search y Sequence Explorer permiten a los usuarios localizar incidentes rápidamente desde una o varias cámaras

• Ofrece un modo eficiente de gestionar el vídeo y exportar las pruebas con celeridad en diversos formatos

XProtect

®

Express

XProtect

®

Essential

La forma más rápida de controlar por vídeo

su negocio

XProtect

®

Go

• VMS de plataforma abierta asequible y fácil de utilizar para instalaciones pequeñas en una única ubicación

• Ideal para tiendas y negocios pequeños que necesitan una forma sencilla de incorporar vídeo a su negocio

• Admite la integración de sistemas de terceros, creando soluciones y aplicaciones en el software para una interfaz común

• Amplíe de forma eficiente una instalación de vigilancia adquiriendo licencias por cámara y aprovechando las nuevas tecnologías de cámara conforme se lanzan al mercado

• VMS de plataforma abierta para negocios pequeños en una única ubicación

• Un producto básico que es ideal para empresas pequeñas que necesitan una funcionalidad VMS básica pero eficaz

• Una interfaz sencilla de utilizar que facilita la visualización, búsqueda y exportación de vídeo • Los asistentes de software exclusivos orientan a

los usuarios a través del proceso de configurar la vigilancia rápidamente

• Un modelo de licencia flexible que garantiza una sencilla actualización a un producto de primer nivel o la ampliación del sistema añadiendo cámaras adicionales

Simplicidad brillante

• Una versión gratuita del software XProtect de Milestone líder en el mercado

• Diseñado para empresas pequeñas y vigilancia de vídeo en residencias privadas

• Disfrute de todas las ventajas del vídeo por IP y de la plataforma abierta de Milestone gratuitamente

• Las sencillas opciones de mejora permiten acceder sin riesgos a una solución de vigilancia de vídeo por IP fiable y segura

La vigilancia de vídeo IP

comienza aquí

Productos complementarios

para XProtect

®

Los productos complementarios XProtect, desarrollados por Milestone, son componentes de software independientes

que se instalan sobre un sistema XProtect existente, aportando utilidades y funciones adicionales. Milestone ha diseñado

y desarrollado especialmente todos los productos complementarios XProtect para que se integren plenamente con XProtect VMS.

XProtect Analytics permite la integración sin com-plicaciones de diversas acom-plicaciones de vídeo de terceros como, por ejemplo, el reconocimiento de

matrículas en una única interfaz de usuario fácil de

manejar. El reconocimiento de matrículas se utiliza para reconocer vehículos y el control de acceso se puede utilizar en barreras, aparcamientos, peajes

de autopistas y control de tráfico. Un flujo de vídeo

digital permite detectar y leer la información de la matrícula y se pueden crear listas blancas/negras creadas por el usuario que pondrán en marcha determinadas acciones como, por ejemplo, abrir una puerta.

XProtect

Analytics

LPR es una herramienta eficaz para mejorar la eficiencia de los usuarios que aparcan su vehículo con frecuencia dado que después de registrar su matrícula, las puertas se abrirán automáticamente cuando lleguen.

XProtect Retail es una herramienta de investigación para llevar a cabo un análisis de datos de transaccio-nes avanzado. Ayuda a los minoristas a optimizar las

operaciones de almacén y aumentar los beneficios identificando el fraude y reduciendo las pérdidas. Ha -ciendo uso de los datos de transacciones de punto de venta (POS) o de cajeros automáticos recopilados

normalmente por los sistemas ERP (planificación

de recursos de empresa), XProtect Retail vincula los datos con el vídeo correspondiente a partir de

las cámaras relevantes. Las opciones de búsqueda

avanzadas, la documentación de vídeo completa y

un conjunto de indicadores de rendimiento predefini -dos facilitan una completa perspectiva general de las operaciones de almacén, los registros de caja y los empleados, de forma que el negocio y los clientes estén protegidos.

XProtect

_Retail

Identifique y envíe alertas relativas a actividades sos-pechosas tales como el uso fraudulento de tarjetas regalo, descuentos, reembolsos o tarjetas de crédito incluidas en la lista negra para ayudar a reducir el fraude.

Cada vez que se escanean productos concretos en un sistema de punto de venta, una notificación puede activar un evento en el software como, por ejemplo, el inicio de una grabación, garantizando que se graben pruebas en vídeo del incidente.

XProtect Transact enlaza directamente el vídeo a datos de transacción desde terminales de punto de venta o cajeros automáticos. Las transacciones y el vídeo correspondiente se pueden supervisar en directo o visualizar más tarde. Los usuarios pueden

llevar a cabo una búsqueda de texto en un cajero a la vez para identificar transacciones que incluyan,

por ejemplo, tarjetas de regalo, tarjetas de crédito, cupones o devolución de mercancías. Si el prob-lema son los hurtos, errores administrativos o la necesidad de validar las transacciones, XProtect

Transact ayudará a identificar los problemas y a

proteger los negocios, clientes y empleados.

Tam-bién es fácil exportar rápidamente y distribuir las

pruebas, incluidos los datos de vídeo y de transac-ciones.

XProtect

_Transact

XProtect Screen Recorder es una función que per-mite al sistema de gestión de vídeo por IP

XProtect captar discretamente registros de pantalla de cualquier ordenador o terminal punto de venta con sistema Microsoft® _Windows®_{. Los registros de}

pantalla capturados se gestionan del mismo modo que los datos de cámara de vídeo en el software

XProtect. Gestione de forma eficiente las pérdidas y

el fraude supervisando y documentando las transac-ciones del cliente o reproduciendo grabatransac-ciones de vídeo en varias pantallas para formar fácilmente al personal.

XProtect

_{Screen Recorder}

Supervise fácilmente las actividades del personal visualizando grabaciones de pantallas captura-das de ordenadores y terminales de punto de venta para comprobar las transacciones y llevar un registro de actividades fraudulentas. Esta posibilidad es especialmente idónea en sectores que trabajan con datos críticos como, por ejem-plo, venta minorista, banca y juegos.

Utilities

La carga de trabajo de la gestión y tratamiento de las alarmas se puede extender entre varios operadores de seguridad, permitiendo que cada operador reasigne las alarmas entrantes a los co-legas que dispongan de las aptitudes adecuadas para tratar distintos tipos de alarmas.

XProtect Central es un producto que permite a los integradores de sistemas y a las organizaciones de alarma centralizada gestionar y supervisar las alarmas a partir de un conjunto de instalaciones de XProtect compatibles e independientes. XProtect Central ofrece supervisión continua de alarmas de servidores XProtect, cámaras de vigilancia de

vídeo y dispositivos externos. Esta potente solución

ofrece a los usuarios una visión instantánea de los posibles problemas técnicos y alarmas para que los

incidentes se puedan verificar y resolver de inmedi -ato. Las alertas visuales y audibles combinadas con

los mapas jerárquicos y de nivel múltiple facilitan la identificación y la respuesta a incidentes.

XProtect

_Central

Utilities, desarrolladas por Milestone, son complementes de software complementarios gratuitos diseñados para ayudar a los usuarios a mantener de forma sencilla el sistema XProtect. Milestone Utilities se integra sin prob-lemas con XProtect VMS.

Software Manager ofrece a los usuarios una forma centralizada de instalar, desinstalar y ac-tualizar instalaciones XProtect a gran escala de varios servidores. Con la gestión intuitiva basada en servidores, los usuarios pueden actualizar e implementar de forma sencilla y rápida el

soft-ware XProtect desde una única aplicación.

Software Manager

System Watch ofrece a los instaladores y

opera-dores un nivel de fiabilidad adicional para insta -laciones de alto riesgo y en aquellas en las que el tiempo es un factor crítico. Utilizando System

Watch, un dispositivo de entrada/salida notifica

inmediatamente los operadores de seguridad como, por ejemplo, una sirena o una baliza lumi-nosa, cuando se produce un fallo del sistema.

System Watch

Compatibilidad de productos

1_{La funcionalidad de clientes viene determinada por el}

pro-ducto o las versiones de propro-ducto específicas de XProtect

2_{Se requiere una licencia de cámara adicional para cada}

usuario de Video Push. El precio de la licencia de cámara viene determinado por el producto de VMS XProtect del

usuario

XProtect Web Client es compatible con los siguientes sistemas operativos: Microsoft Windows, Linux y OS X® _y

con las siguientes versiones y superiores de navegadores web: Microsoft Internet Explorer® _{9, Safari}® _{5, Google}

Chrome™16 y Mozilla® _Firefox® ₁₁

XProtect Mobile es compatible con dispositivos que utilicen

Android™ 2.2 y versiones superiores o iOS5 y versiones

superiores

XProtect Web Client y XProtect Mobile funcionan con toda la línea de productos XProtect, versiones indicadas y superiores: XProtect Corporate 4, XProtect Enterprise 8, XProtect

Professional 8, XProtect Express 1, XProtect NVR 1, XProtect Essential 2 y XProtect Go 2

XProtect Smart Wall se integra con XProtect Corporate XProtect Analytics, XProtect Central, XProtect Retail y XProtect Transact se integran con: XProtect Corporate, XProtect Enterprise, XProtect Professional, XProtect Express y XProtect NVR

XProtect Screen Recorder funciona sin problemas con todos los productos del sistema de gestión de vídeo

XProtect. Las grabaciones de pantalla se pueden visualizar y reproducir en todos los clientes de XProtect

Software Manager funciona y se puede instalar o actualizar con los siguientes productos y componentes XProtect y versiones superiores: XProtect Corporate 4.0b Recording Servers, XProtect Enterprise 8.1, XProtect Professional 8.1, XProtect Smart Client 6.0d y Device Pack 6.1 Software Manager puede desinstalar las siguientes versiones de producto y superiores: XProtect Corporate 5 Recording Servers, XProtect Enterprise 8.1, XProtect Professional 8.1 y XProtect Smart Client 7.0b System Watch funciona con: XProtect Enterprise 8.1, XProtect Professional 8.1, XProtect Express 1.1 y XPro

Características principales XProtect _{Go Essential}XProtect XProtect _{Express Professional}XProtect _EnterpriseXProtect _CorporateXProtect

Número de cámaras conectadas 8 26 48 64 (1) _Ilimitado (2) _Ilimitado

Número de servidores admitidos 1 1 1 5 Ilimitado Ilimitado

Número máximo de usuarios 1 5 5 Ilimitado Ilimitado Ilimitado

Formatos de exportación de vídeo Reproductor _multimedia Reproductor _multimedia, XProtect, imágenes fijas XProtect, Reproductor multimedia, imágenes fijas XProtect, Reproductor multimedia, imágenes fijas XProtect, Reproductor multimedia, imágenes fijas XProtect, Reproductor multimedia, imágenes fijas

Soporte para XProtect Mobile Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Compatibilidad con XProtect Web Client Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Alarm Manager Sí (3) _Sí (3) _Sí (3) _{Sí Sí}

Búsqueda inteligente Sí Sí Sí Sí Sí

Integración con aplicaciones de terceros (4) _{Sí Sí Sí Sí}

Compatibilidad con análisis de vídeo (5) _{Sí Sí Sí Sí}

Archivado para almacenamiento en red Sí Sí Sí Sí

Solución de varios servidores escalable Sí Sí Sí

Función de mapa Sí Sí

Compatibilidad con Microsoft Active Directory Sí Sí

Gestión centralizada Sí

Milestone Federated Architecture Sí

Asistente de reglas de evento flexibles Sí Servidores de grabación por conmutación de

error Sí

Edge Storage Sí

Compatibilidad con XProtect Smart Wall Sí

(1) XProtect Professional admite hasta 64 cámaras por servidor y hasta cinco servidores

(2) Para la mayoría de instalaciones con más de 250 cámaras, Milestone recomienda utilizar XProtect Corporate (3) Sin funcionalidad completa de gestión de alarmas

(4) Mediante Milestone Integration Platform (MIP) o la versión anterior del SDK (5) Uso de XProtect Analytics o MIP

8 cámaras 26 cámaras 48 cámaras _{por servidor, hasta} 64 cámaras

cinco servidores cámaras ilimitadoNúmero de cámaras ilimitadoNúmero de

Servidor único, un emplaza

-miento emplazamiento Servidor único,

único Admite integración Servidor múltiple, emplazamiento único Admite inte-gración Varios servi-dores, varios emplazamientos Admite integración Sitios federados ilimitados Admite integración

Acerca de Milestone Systems

Creada en 1998, Milestone Systems es el líder mun-dial en fabricación de software de control de vídeo IP de plataforma abierta. Su plataforma XProtect ofrece unos servicios de vigilancia de gran calidad, fácil de manejar, fiables y de eficacia probada en cientos de instalaciones de clientes de todo el mundo. Además, gracias al soporte que proporciona a la más amplia selección de hardware en red y a su integración con otros sistemas, XProtect puede ofrecerle las mejores soluciones en materia de vídeovigilancia de orga-nizaciones, controlando riesgos, protegiendo a perso-nas y bienes materiales, optimizando procesos y re-duciendo costes. Los programas y equipos Milestone se adquieren a través de colaboradores autorizados y homologados. Si desea más información, visite:

www.milestonesys.com

XProtect es una marca registrada de Milestone Systems. © 2012 Milestone Systems. Todos los derechos reservados. Android es una marca registrada de Google Inc.

App Store es una marca de servicios de Apple Inc.

IOS es una marca comercial o marca registrada de Cisco en EE. UU. y otros países y se utiliza bajo licencia

Windows y Active Directory son marcas comerciales o marcas registra-das de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.

La plataforma abierta de Milestone

Los cimientos del éxito a largo plazo

El software de control de vídeo de plataforma abierta XProtect (VMS) se integra con la gama más amplia de cámaras del sector, permitiendo al usuario elegir el equipo más acorde a sus necesidades y presupuesto. El compromiso de Milestone es proporcionar una plataforma abierta real de vídeo IP y ofrecer una gran libertad de elección, enorgulleciéndose de ser uno de los primeros fabricantes de VMS en liderar el desarrollo de los estándares ONVIF y PSIA y cumplir con los mismos.

Integre aplicaciones y sistemas en XProtect VMS con el Kit de Desarrollo de Software de Plataforma de Integración de Milestone (MIP SDK). La arquitectura abierta del XProtect, junto con el MIP SDK, proporciona innumerables posibilidades de integración de

características y funciones para crear potentes soluciones de vigilancia personalizadas.

Pr

oduct Ov

er

vie

w Spanish - 16.10.2012

Sedes de Milestone Systems, DK

Tfno.: +45 88 300 300

Milestone Systems EE. UU.

Tfno.: +1 503 350 1100

Milestone Systems Spain S.L.

Tfno.: +34 669 483 312

Consultas generales: [email protected] Consultas sobre ventas: [email protected]

Milestone cuenta con más de 10 oficinas en todo el mundo.