• No se han encontrado resultados

Vagabondiana - or, anecdotes of mendicant wanderers through the streets of London, with portraits of the most remarkable drawn from the life

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Vagabondiana - or, anecdotes of mendicant wanderers through the streets of London, with portraits of the most remarkable drawn from the life"

Copied!
50
0
0

Texto completo

(1)

é'

% . P.. ' .1 ■'i.

"VMVIQMOaVÜVA

i .■'•■

-.ií:

■i*f i'.t' (*• ,■ W # • • • • ' »# ' V'

>lv V7

.:

-.\v.

•' t * •»*

%V"

^

■ jiv V f ' pí

r

,

..;

* t. •t-''■v # ir. >íl.4»».4áí?

f

f* H* > ♦ i" ■ . *; • ■ V-.,' V i y- ¥ I. ^ f . ít # ^ * f I ,' «* I ' k- " t'« '■ y y . . '"r •«> .■■u 0 t « * VJW-<* i 1* • • t •>. • ■r ■m*- • / 1**'' f ' t fctul* 7 . rf ' , .. . ■ . V* .■ .V f .'H

.

•- y^yí-

':y'- r*-

• ♦■?'

t. s. «• i \ , . ^ ♦ * • t . ♦

(2)

VAGABONDIANA

|.,V,

Íí;

1

OR,

ANECDOTES OF

MENDICANT WANDERERS

THROUGH THE

STREETS OF LONDON;

WJTH PORTRAITS OF THE MOST REMARKABLE,

t .

DRAWN FROM THE LIFE BY

JOHN THOMAS SMITH,

Late Keeber of the Prints in the Brltish Museum.

A NEW EDITION.

I ¿e loe

w

í

p

HonUon:

chatto and windus, piccadilly.

1874.

■] 'I - ,

■ ^ / -t

iJ'

rr)'j

(3)

t

V.S

/. tL ^ C

30/ i/Y/

C53?

IPV

PREFAOE.

Mr aranaer at tU alose of hU BiograpUcal Ektory of England, says, I shall conclude Jkts

Mr. somewhere remarhed, ihat Uography has heen confi,^d

whmie wiíh ohseim g,

^

^ersonages only deserved ihe notice of the inqumhve parí

saithin too narrow foregoing strictares extended the sphere of it too far. 1 legan with

of manlcind. Im , p P , admney-Sweepers, and Beggars. But they that fiU the

Manareis, and lave ended respecte, to le more nearly allied than even

Ughest and the ^ lowest cZas f

^

míe or nO difference, in disseoting the lody of a king

in diseussing the nature and qualiiíes of their nnnds.

EGGtAHY, of late, partíeularly for tte last six

years, liad become so dreadñil in London, tliat tbe

more active interference of tbe legislatiire was

deemed absolutely necessaiy; indeed, tbe decep-tions of tbe idle and sturdy were so various,

cnnning, and extensivo, tbat it was in most

instances extremely diídcnlt to discover tbe real

object of cbarity from tbe impostor.

Concluding, tberefore, from tbe reduction of

tbe metropobtan beggars, tbat several curiona

cbaracters wonld disappear by being eitber

com-pelled to industry, or to pai-take of tbe bberal

parocbial ratos, provided for tbem in tbeir re

spective work-bonses, it occurred to tbe antbor of

tbe present pnblication, tbat likenesses of tbe

most remarkable of tbem, witb a few particnlars of tbeir babits, wonld not be

,iimmnsing to tbose to wbom tbey bave been a pest for several years.

In order to convince bis Eeaders tbat be does not stand alone as a

deüneator of mendicants, be begs leave to observe, tbat several of tbe very

first-rate artists bave stndied from tbem.

MVbael Angelo Bnonarotti often drew from beggars; and report says,

fl, f +be early part of bis life, wben be bad not tbe means of paying tbem in

moneT be wonld make an additional sketch, and, presenting it to tbe party,

desme bim to take it to some particular person, wbo wonld pnrcbase xt

Enseli in bis life of Micbael Angelo, says tbat "a beggar rose from bis band

tte piiareh of povertf

The eame aa-tkt in OM of Me leetnree, delijered

at tL Boyal Academy, aleo observes, that «Miehael Ange o ennohled Ms

beggars IntK, Patriarchs and Prophets, in the ceilmg of the Sistim Chapel.

(4)

PREFACE.

Aunibal Caraeci frequently drew subjects in low Ufe. His "Cries of

Bologna, etcbed by Giuseppe María Mitelli, pub. 1660, in folio, are evidently

from real cbaraeters. It will also be recollected, tbat some of tlie finest

productions of Murillo, Jan Miel, and Drogsloot, are beggars. Callot's

twenty-four beggars are evidently from nature; and among Eembrandt's

etchings are to be found twenty-tbree plates of this descrij)tion.

Sir Josbua Eeynolds frequently pamted from beggars, and from tbese

people bave originated some of bis finest pietures, paríicularly bis "

Mercuiy

as a Pickpoclcet," and "Cupid as a Link-boy." His Count UgoUno, was

painted from a pavier, soon after be bad left St. George's Hospital, from a

severe fever. Mr. West painted tbe portrait of a beggar, on tbe day vehen be

became a bundred years oíd; and considered bim as a pensioner for several

years afterwards. Tbe same person was used also as a model, by Copley,

Opie, &e. Wbo can forget tbe lovely countenance of Gainsborongb's Sbepberd's

Boy, tbat bas once seen Earlom's excellent engraving from it ? He was a lad,

well Imown as a beggar to tbose wbo walked St. James's-street tbirty years ago. Tbe model for tbe celebrated pictnre of tbe Woodman, by tbe same

artist, is now Uving in tbe Borongb, at tbe venerable age of 107.

Mr. Hollekens, in 1778, wben modelUng tbe bust of Dr. Jobnson, wbo tben

wore a wig, called in a beggar to sit for tbe bair. Tbe same artist was not

eqnally fortúnate in tbe locks of anotber great cbaracter; for on bis application to a beggar for tbe like purpose, tbe fellow declined to sit, witb an obseiwation

tbat tbree balf-crowns were not sníficient for tbe trouble.

Tbe late Mir. Hatbaniel Hone, in tbe year 1760, pamted tbe portrait of

James Tumer, a common beggar, wbo valued bis time at a sbilling an bonr. Captain BaiUie bas made an etcbing of tbis pictm-e.

Tbat tmly spfrited painter, Mr. Ward, made similar overtures to a lame

sailor, wbo tbongbt fit to reject tbem and prefer bis begging occupation. One of tbe many fine tbings produced by Flaxman, is a figure of a blind sailor, Jack Stuart, mentioned in page 19 of tbis work. Tbe artist bas introduced bim in a beautiful monnment, erected in Campsal Cbnrcb, to tbe

memory of Misses Tarborougb.

Beggars bave not only been useful to artists as models, bnt serviceable to

tbem in otber instances. Prancis Perríer, wbo was bom of poor parents, wben

a boy, entered into tbe service of a blind beggar, for tbe express purpose of getting from Prance to Eome, to pursue bis studies in tbat city; and Oíd Scbeemaker, tbe Sculptor, HoUekens's master, absolntely begged bis way from

Planders to Eome, for tbe same purpose.

Tbougb tbe biograpbical part of tbis pnbUcation exbibits some curious

cnstoms of tbe London beggars wbicb bave fallen witbin tbe autbor's

observa-tions, and tbougb it may in some instances be deemed original, yet be confesses tbat be bas adopted tbe usual craft of tbe common vender, wbo invariably puts

tbe best sample into tbe moutb of tbe sack,—sncb be needs not state tbe truly

interesting Introduction to be. It was written and presented to bim by bis bonoured and valuable friend, Prancis Douce, Esq.

INTRODUCTION.

HE present work is very far from being offered as a general

view of tbat peculiar brancb bf pauperism, wbicb includes tbe many wandering classes of mankind tbat are supported

by tbe casual and irregular bounty of otbers, or by means tbát bave at least tbe appearance of industry or bonom'able ingenuity; for tbat woidd be a task requiring tbe united efforts of tbe bistorían, tbe legislator, and tbe antiquary. It

may be deemed sufficient to submit to tbe reader's notice sncb acconnts and

gleanings as immediately relate to tbe particular cbaraeters wbicb are bere

once more embodied and presented to bim by tbe aid of tbe grapbick art. In tbe mean time a sUgbt sketch of tbe state and progress of mendicity in former

ages may be neitber miacceptable ñor vrítbout its use.

Tbe Beggar^s caUing, if not one of tbe most respectable, may doubtless be

regarded as one of tbe most ancient. In every part of tbe globe wbere man is

congregated, tbe inequaUty of bis condition, tbe too frequent indolence of bis

babits or tbe sbifts to wbicb bmnan misery is occasionaUy reduced, will

compel bim to depend for bis suppoi-t on tbe generosity of bis fellow-creatures,

and even sometimes lead bim to prefer tbis disgraceful state of existence. Tbe sacred volume bas supplied us witb evidence of tbe mendicant profession

at an early períod. Xing David, wben imprecating curses on tbe bead of bis

enemy, prays tbat "bis cbildren be continuaUy vagabonds, and

and

tbe story of Ulysses and tbe beggar Iims, as related in one of tbe oldest works

extant, is known almost to every one.

Tbe state of mendicity among tbe Greeks and Eomans is bnt obscurely

recorded; ñor bave any specific laws or regulations tbat tbey migbt bave framed

relating to tbat subject been transmitted to us. Tbe Beggars in Horace, wbo

lamented tbe deatb of tbe musician TigeUinus, were probably of tbe common

kind tbongb some bave supposed tbem to bave been fortune-tellers or

propbets. Tbeir dress would be of tbe ragged sort, tbe mendicula impluviata

of Plautus. We learn from Seneca, tbat tbe beggars of bis time practised

every species of imposture, and even amputated tbeir Umbs for tbe purpose of

exciting compassion. ^ _

During tbe middle ages, we meet witb a few legislative acts relatmg to tbe

yagrant classes. In a capitulaiy of tbe Emperor Cbarlemagne, beggars were

* Psal. cix. V. 10. The passage in 1 Samuel, ii. 8. " He lifteth iip tlie beggar from the dungliill," has not been used, becausc tbe original word docs not seem to mean a common beggar. Strictly rendered,

(5)

rAGABONDIANA.

prohibited from wanderiiig about tbe coimtiy; and auother aucieiit law of tbe

rranks is cited by Beatus Rbenanus in bis Germán cbi-onicle, by wbicb every city is ordered to maintain its own poor, who are nevertbeless to be compelled to

manual labour, or otberwise not to be entitled to relief; a vagrant bfe is also strictly probibited. For a considerable tune tbe kingdom of France was mucb

uifested witb a set of itinerant beggars, usually kno"\vn by tbe appellation of

Truands, and tbeir occnpation by tbat of Truandise; from wbicb terms oui* own

language bas adopted an obvions word of mncb significance. Tbese people bkewise gave ñame to one of tbe streets of Paris, called La Truanderie; and

under pretence of begging alms, committed tbe most atrocions crimes and excesses, practising every kind of frand and impostare; so tbat tbe ñame

gradnally became tbe representative of every tbing tbat was bad and infamous.

In later times tbey were called Argotiers, Tbey assnmed tbe form of a regular* govemment, elected a king, and establisbed a fixed code of laws and a language pecubar to tbemselves, constructed probably by some of tbe debaucbed and licentions yontbs wbo, abandoning tbeir scbolastic studies, associated witb tbese

vagabonds. Tbe facetious autbor of a poetical life of tbe famous Frencb robber

Cartoucbe, bas given a very bumorous account of tbe origin of tbe word Argot,

wbicb, at tbe expense of graver etymologists, be derives from tbe sbip Argos;

contending tbat tbis jargon, a term tbat would perbaps bave snpplied tbe real

and perverted meaning of tbe otber, was eitber invented by tbe navigators of

tbat celebrated vessel, for tbe purpose of deceiving bis majesty of Colcbos, or

constr-ucted by Agamemnon at Argos, and transpor*ted after-wards to Troy,

wbere tbe Greek generáis nsed it to barangue tbeir soldiers. Tbe same writer

bas likewise compiled a dictronary of tbe language in qnestion, wbicb is given

at tbe end of Cartoncbe's bistory. Tbeir king assnmed tbe title of tbe Great

Chosroes, in imitation of tbe Persian monarcb of tbat ñame, and bis officers bad tbeb* several cant denominations contrived witb considerable ingenuity. One of tbese sovereigns tbougbt fit to prefer bis own ñame, arrd was called Roi de Thunes. Tbis feUow nsed to be dr-awn triumpbantly tbrougb tbe streets in a

little cart by two stout dogs, and at lengtb finisbed bis career on a gibbet at

Bourdeaux. Tbe new members of tbis bonoui'able fraternity were graciously

received by tbe monarcb, and consigned to bis officers for instruction. Tbese

tangbt tbem to counterfeit wounds, sores, and ulcers, by means of tbe jnice of

celandine and otber berbs; to make preparations of grease, &c., for tbe purpose

of bindering dogs from barking, and many otber tricks and contrivances essen-tial to tbe profession of a beggar. Tbe necessary qnabfications for an officer at

court was tbe possession of masks, rags, plaisters, bandages, cratcbes, and otber

matters calcnlated to excite cbarity and compassion; a candidate for tbe monarcby, wbicb was electivo, rnnst bave passed tbrougb one or more offices and bave sported a limb in aU appearance sbockmgly diseased, but curable in a

day's time. Tbe royal babits were composed of a tbousand bits of rag, of

varions colours. Every year tbe king beld a coimcil of bis officers and subjects

wbo reported tbeir proceedings, and paid bim tbe legal and accustomed tribute

money; offences were inquired into, and summary punisbment inflicted. Many

of tbe above officers were mnaway scbolars and debaucbed priests, wbo taugbt

tbe novices tbe Argot language, and performed otber duties wbicb exempted

VA GABONVIANA.

tbem from tbe usual tribute to tbe sovereign. Tbese impostors were divided

into numerous classes, assumbig varions appeUations. Tbose wbo counterfeited maimed soldiers were caUed Narguois, corresponding witb om* Eufflers. Tbe little urcbins, wbo before tbe estabbsbment of regular bospitals, were permitted

to beg in groupes, and appeared as balf-starved, were denominated Orplielins or

Orphans. FeUows assuming tbe cbaracter of broken mercbants and tradesmen

called tbemselves l^larcandiers and Rifodes: tbese, pretending to bave been

ruined by war, by fire, and otber calamities, made use of false certificates of

tbeir loss, and were frequently accompanied by tbeir wives and cbildren. Tbe

Malingreux were tbe dropsical and otberwise diseased impostors wbo freqnented

tbe cburcbes, and demanded alms to enable tbem to make pilgrimages and

perforin masses to particular saints. Tbe Siibins sbewed certificates of baving

been bitten by wolves or dogs, and placed tbemselves under St. Hubert s

pro-tection. Tbe Cogidllarts pretended to bave made a pilgrbnage to St. James or

St. Micbael, and sold tbeir cockle-sbells. even to tbose fools wbo bad done so.

Tbe Saboideux counterfeited demoniacs, by means of soap beld m tbe moutb,

witb wbicb tbey produced tbeir foam, and exbibited false wounds on tbeir beads

and bodies, wbicb tbey pretended to bave inflicted on tbemselves during tbeir

fits Tbese last were tbe most faitbful subjects of tbe Great Chosroes, and paid

bim a mncb bigber tribute tban any of tbe rest. Besides tbe above, tbere were

tbe Fietres, tbe Courtaux, tbe FoUssons, tbe Capons, tbe Franonitoux, and a

variety of otbers, all assuming different cbaracters, to defraud tbe unwary in

every possible manner. Tbese particulars bave been coUected togetber as

exbibiting a general view of tbe manners and prácticos of tbe begging tribe in

tbe kingdom of France, wbere tbe regulations concerning tbem appear to bave

been very ñ-equent and severe. In tbe reign of Francis I. many edicts of tbe

court issued against tbem, by some of wbicb aU tbe beggars in Paris were

compelled to clear tbe city sewers and ditcbes, and to assist in repab-iag tbe

fortifications; and for tbis pui'pose tbe pólice officers seized upon aU tbat were

able-bodied and competent to work. Many were banisbed to tbe provinces,

and' if tbey continued to beg, and refused to assist in tbe vintage, tbey were

ordered to be banged. Wbipping was tbe more pneral punisbment; and

wbere licensed, tbey were not suffered to go about in troops, but confined to

travel in Paris only, to prevent robberies and otber miscbief. Tbose wbo could

not laboui-, on account of infirmity, were maintained in bospitals, or by

con-tributions at tbe cburcbes, wbere tbey were not permitted, as at present, to

beg under pain of wbipping. In tbe admirable Pictures of Paris by Mercier,

tbere is an interesting article on tbe sturdy beggars of tbat city, wbere tbeir

noisv orgies at tbeir places of rendezvous, wben tbey bave stripped tbemselves

of tbeir false Ibnbs and bideous plasters, are eloquently described. He

men-tions one cruel and wicked practice among tbese impostors, nainely, tbat wben

tbey steal otber people's cbildren for want of tbeir own, tbey distort and even

dislócate tbe members of tbe unfortunate vmtuns, to give tbem wbat tbey

impiously term, tbe arms and legs of God Almigbty. .

Witb respect to tbe vagabonds of Spain, wbo wiU be found to resemble,

witb smaU difference, many of tbe classes above described, it wiü be sufficient

to refer tbe reader to tbose exceUent novéis. Lazarillo de Toimes, and

B

(6)

wn ¡

1° VAÜABONDIANÁ.

Guzman de Alfarache. Tlie manners of tlie Italiaii meudicants and iinposfors

are admirably dej)icted, witli maiiy entertaining stories, in tlie veiy curious

work of Eafael Prianoro, entitled " II vagabondo, overo sferzo de bianti e vagabondi. Viterho, 1620, 12ino. in wbich tbe catalogue of ñames of tbe

partios, and of tbe impostm-es practised, far exceeded those of any otber

country.

Della Yalle, in bis travels to tbe East Indios, informs us, tbat tbe beggars

tbere make use of a tmmpet to express tbeb* wants, freqnently terrifying tbe

people into cbarity by tbeir loud clamours. Of tbe Cbinese mendicants

some particulars will be found in explaining one of tbe plates of tbis woi'k. It would amount to positivo negligence, if, in tbe present sketcb, tbose wanderers tbat are usually knovm among ourselves by tbe appellation of

Gypsies, and on tbe continent by tbat of Bobemians, on account of tbeir first

appearance in tbat country, were passed over witbout some notice; but tbeir bistory bas been so learnedly and copiously detailed by M. Grellmann, tbat it may be tbougbt sufficient on tbis occasion to advert to tbe Englisb translation of tbat excellent work by Mr. Eaper, pubbsbed 1787, in quarto.

IsTor sbould tbe mention of tbe orders of mendicant friars be omitted, wbo, no doubt, bad tbeir prototypes in tbe knavisb priests of Cybele. Of tbese

persons tbere were fonr orders; viz. tbe Augnstinians, tbe Carmelites, tbe

Dominicans, and tbe Minorites. Tbey wandered from j)]ace to j)lace, professing

poverty, and exciting tbe cbarity of otbers. Tbey bad assumed and acquired

an nnlunited control over tbe consciences of tbe deluded victims of tbeir artifice,

and at lengtb became particularly odions to tbe monks and tbe clergy in

general, continuing nevertbeless to maintain tbeir power and inflnence, from

tbe marked favonr and protection of tbe Eoman Pontiffs, wbo regarded tbem as some of tbeir best friends and supporters. In our own country tbese peojjle

encountered a most bitter and invetérate enemy in tbe celebrated Wickliffe,

wbo in bis sermons, and otber works, declaimed against tbem witb mucb

vebement eloquence as tbieves, bypocrites, and cbildren of Judas Iscariot; teUing tbem tbat Cbrist nevar commissioned any one to appear in tbe cbaracter of a beggar; and tbat altbougb be preferred a state of jjoverty, be never

demanded abns bimself, ñor allowed of otbers doing it, but in cases of extreme necessity.

Anotber set of ecclesiastical mendicants were tbose pseudo-monks, wbo, among many otber irregularities, scrupled not to take to tbemselves wives, wbilst tbeir bretbren contentad tbemselves witb concubinas. Tbese were

brandad by tbe regular monks witb tbe appellation of Beghards, and are specifically termed sturdy heggars, in a very bitter invective against tbem by

Eebx Hammerlein, a civilian and canon of Zuricb, in tbe fifteentb century, wbo

empbatically calis tbem tbe legitímate sons of Belial. Many otber writers declaimed against tbem witb great acrimony, and some of tbe more rigid

Papists seem to bave classed tbem among tbe Lollards, an appellation tbat bas

very mucb arrested tbe attention of tbe learned in etymology, tbougb witbout any certainty as to its origin.

Tbe records of our early bistory supply few, if any, materials tbat tbrow ligbt

upon tbe subject before us ; and tbe laws of tbe Saxons, as well as tbose of our

/

rAGABOyCIANA. n

Britisb ancestors, are entirely silent as to any regulation concemiug vagrants

or mendicants of any kind. A curious incident bowever in tbe life of Edward

tbe Confessor, as related by bis bistorian Alured of Rievaulx, is wortby of being

mentioned. Tbis sovereign is said to bave been remarkable for bis benevolence

to tbe poor, many of wbom be privately supported, Among tbese was one Ralpb, a Norman, a miserable object, wbose limbs were sbockiugly contracted by disease. Tbis man, scarcely able to creep along on bis knees, as was tbe

usual practico witb sucb persons, and urged by necessity, tbe motber of

invention, was tbe first wbo is reported as making use of a bollow vessel of wood, in tbe form of a bason, in wbicb be placed bis binder parts, guiding and supporting bis cripj)led limbs by means of bis bands, and tbus saüed along, as

it were, uiDon tbe ground. On tbe king's deatb be made a pilgrimage to bis

tomb, and addressing bimself to tbe monarcb as if alive, was bealed, as says

tbe legend, of bis disease.

Tbe next two centm-ies of Englisb bistory are equally barren of incident to

our purjjose. From tbat time bowever tbe statute laws of tbe kingdom

furnisb abundant regulations concerning tbe vagrant classes; and it bas

tbere-fore been tbougbt wortb wbile to submit to tbe reader's notice tbe foUowing

extracts and abridgments.

Tbe statute of labourers, made in tbe 23d year of Edw. III., recites tbat tbere are many sturdy beggars Avbo prefer a bfe of indolence to active labom-, and commit tbeft and otber crimes; and tberefore witb a view to discourage

sucb prácticos, and compel tbese persons to work for tbeir living, it enacts, tbat none, on pain of imprisonment, sbaU, under colour of pity or of abns, give any tbing to tbose wbo are competent to labour, or presume by sucb means to "favoiír them towards their desires."

By stat. xii. Ricb. II. c. 6. every beggar wbo is able to work sbaU be put m

tbe stocks, and sucb as are unable to work sball abide in tbe cities and towns wbere tbey be dwelling át tbe time of proclaiming tbis statute; and if tbe

inbabitants sball not be able to maintain tbem, tben tbe said beggars sball

witbdraw tbemselves to otber places witbin tbe bundred, rape, or wapentake, or to tbe places of tbeir nativity, witbin forty days as above, and tbere

con-tinually abide during tbeir lives: and all tbat go in pilgrimage as beggars, but

are able to work, sbaU be punisbed witb tbe stocks, unless tbey bave letters

testimonial from a justice of tbe peace. Tbe sberifEs and gaolers are also

cbarged witb tbe custody of beggars, tbougb it does not appear for wbat

particular ofí^ence. Rebgious persons and bermits wbo beg must bave Hcence

from tbeir ordinarios, and scbolars of tbe universities from tbeir cbanceUors,

ünder tbe like penalties.

Tbe stat. xix. Hen. "VTI. adverting to tbe rigour of tbe last-mentioned

reo-ulations, and to tbe great expense of confining vagabonds and beggars in

prison enacts, tbat an immediate discbarge from tbe gaols sball take place,

and all beggars be set m tbe stocks for a day and a nigbt, witbout otber

food tban bread and water, and tben sent to tbe place of tbeir nativity, or

wbere tbey may bave resided for tbe space of tbree years. It also enacts, tbat

sucb beggars as are not able to work be passed to tbeir own tovms, wbere only

tbey ai'o to be allowed to beg.

(7)

VA OABO.VD/AxVA.

By statute xxii. Hen. Viil. persons unable to work are to be licensed by

certifícate from mayors, sberifís, bailifís, or justices, to beg -witbin certain

districts; and if they be foimd begging mtbout sncb licence, tbey are to be set in tbe stocks for tbree days and tliree nigbts, and fed only on bread and -water,

or else wliipped, at tbe discretion of tbe magistrate, wbo is afterwards to give tbe party a licence and dismiss bim. Persons being "wbole and migbty in

body, and able to labour," and found beggmg, are to be wbipped at tbe cart's

tail till blood come, and tben dismissed to tbeir o-wn district, receiving a licence, stating tbeir pnnisbment, and antborizing tbem to beg by tbe way.

Scbolars at tbe nniversities begging witbont licence, to be pnnisbed as above. Persons wandering about -witb unla-wñil games, and fortuné-tellers of all kinds, to be pnnisbed for tbe fírst offence by two days wbipping; for tbe second, by

like wbipping, -witb snbseqnent pillory and loss of one ear; for tbe tbird, tbe

like pnnisbment, witb loss of tbe otber ear. Tbe licence was in tbese words : " Memorándum, tbat A. B. of Dale, for reasonable considerations, is licensed to

beg witbin tbe bnndred of P. K. in tbe connty of L. and tbe licence after

wbipping is as foUows: " I. S. wbipped for a vagrant strong beggar, at Dale,

in tbe connty of L. according to tbe law, tbe 22 Jnly, in tbe 23 year of King Henry tbe Eigbtb, was assigned to pass fortbwitb and directly from tbence to Sale, in tbe co-unty of M. wbere be saitb be was bom, or wbere be last dwelled by tbe term of tbree years, and be is limited to be tbere "witbin fourteen days

next ensning, at bis peril, &c."

By tbis act, persons delivered from gaol, or acqnitted of felonies, wbo could

not pay tbe usnal fees, were to be licensed by tbe keeper to raise snob fees by begging for tbe space of six weeks, on pain of wbipping for default of sucb licence.

By tbe 27tb Hen. VIII. furtber provisions were made for tbe labour and

employment of ^ugabonds and beggars. Cburcbwardens to gatber abns for

snpporting tbe poor on Sundays and bolidays. Begging cbildren, between tbe

ages of fíve and fourteen years, to be placed under masters of busbandry; and

tbose between tbe ages of twelve and sixteen to be wbipped for mnning away.

Beggars offending again after tbe fírst pnnisbment to be marked by cutting off

tbe upper gristle of tbe rigbt ear; and if found still loitering in idieness, to be

indicted as felons at tbe quarter sessions, and on conviction to suffer death. Tbe mendicant friars are specially excepted in tbis act, wbicb provides many additional supports for tbe poor besides tbe vast donations from tbe still

éxisting monasterios, and tbe alms-bouses and bospitals.

At tbe commencement of tbe reign of Edw. VI. a most severe and

extra-ordinary statute was made for tbe pnnisbment of vagabonds and relief of poor

persons. It does not appear wbo were tbe contrivers of tbis instrument, tbe

preamble and general spirit of wbicb were more in accordance witb tbe

tyran-nical and arbitrary mensures of tbe preceding reign, tban witb tbe mild and

merciful cbaracter of tbe infant sovereign, wbo is weU known to bave taken a

very active part in tbe affairs of govemment. It repeals all tbe former statutes

on tbis subject, and enacts, tbat if any beggar or otber person, not being lame

or impotent, and after loitering or idly wandering for tbe space of tbree days

or more, sball not offer bimself to labour, or being engaged in any person's

i

VAGABOA'B/AiVA. 13

service, sball rnn away or leave bis work, it sball be lawful for tbe master to carry bíi-n before a justice of peace, wbo, on proof of tbe ofience, sbaU cause

tbe party to be marked "witb a bot iron witb tbe letter V on tbe breast, and adjudge bíin to be bis master's slave for tbe space of -two years, wbo sbaU feed

Tiim " on bread and water, or, at bis discretion, on refase of meat, and cause

tbe said slave to work by beating, cbaining, or otber-wise in sucb work or labour

(bow vile soever it be) as be sball put bim unto." If tbe slave sboidd run away

or absent bimself for a fortnigbt -witbont leave, tbe master may pursue and

punisb bii-n by cbaining or beating, and bave bis action of damage against any

one wbo sball barbour or detain bim. On proof before tbe justice of tbe

slave's escape, be is to be sentenced to be marked on tbe forebead or baU of tbe

cbeek witb a bot iron -witb tbe le-tter S, and adjudged to be bis master's slave

for ever; and for tbe second offence of mnning away, be is to be regarded as a

felón and suffer deatb. Tbe cbildren of beggars to 'be taken ffom tbem, and,

witb otber vagrant cbildren, to be apprenticed by tbe magistrate to wboever

wiU take tbem

; and if sucb cbildren so apprenticed run away, tbey are to be

retaken, and become slaves tül tbe age of twenty in females, and twenty-four

in males, witb pnnisbment by cbains, &c., and power to tbe master to let, sell,

or bequeatb tbem, as goods and cbattels, for tbe term aforesaid. If any slave

sbould maim or wound tbe master, in resisting correction, or conspire to wound or murder bim, or burn bis bouse or otber property, be is to suffer deatb as a

felón, unless tbe master -will consent to retain bim as a slave for ever; and if

any parent, nurse, or bearer about of cbildren, so become slaves, sball steal or

entice tbem away from tbe master, sucb person sbaU be liable to become a

slave to tbe said master for ever, and tbe party so stolen or enticed away

restored. If any vagrant be brougbt to a place, wbere be sbaU state bimself to

bave been bom,

and it sbaU be manifest tbat be was not so bom tbere, for sucb

lie be sball be marked in tbe face witb an S, and become a slave to tbe

inbabitants or corporation of tbe city for ever. Any master of a slave may put

a ring of iron about bis neck, arm, or leg, for safe custody, and any person

taking or belping to take off sucb ring, witbout consent of tbe master, sbaU

forfeit tbe sum of ten pounds.

Tbis diabolical statute, after remaiaing for two years, was repealed, on tbe

ground tbat, from its extreme severity, it bad not been enforced; and,-nnstead

of it tbe xxii. Hen.

VIII. was revived. Tbe taking apprentices tbe cbildren of

beo-g'ars was, bowever, continued; but, instead of slavery, for tbe offence of

mming away, tbe pnnisbment of tbe stocks was substituted. In tbe last year

of King Edward's reign, furtber provisions for snpporting tbe poor were made,

by o-atbering alms at cburcb by tbe parisb ofiicers, wbo were "

gently to ask

and^demand of every man and woman wbat tbey of tbeir cbarity -will be

con-tented to give weekly toward tbe relief of tbe poor, and tbe same to be "written

in a register-or book." Tbe coUectors are empowered to make sucb of tbe

poor labour as tbey sbaU tbink fít; but none are permitted «to go, or sit

openly a hegging." . • . j.

Tbe last statute tbat it will be necessary to refer to, is tbat of tbe xxxix.

Eliz. c. 4. for tbe punisbment and suppression of rogues, vagabonds, and stui-dy

(8)

:'T;™PWPIÍPP

. »■■-.

14 VAGABOynjANA.

VA GABOyjJ/AyA

*.5

all persons calling themselves scliolars, and going about begging, fellows

pre-tending losses by sea, persons using unlawful games, fortune-tellers, procurers,

coUectors for gaols and bospitals, fencers, bearwards, common players of

interlndes, minstrels (except sucb players as are licensed by any barón of tbe realm), jugglers, tinkers, pedlars, common laboimers able in body, but begging and refusing labour for reasonable wages, persons delivered from gaol and begging for fees, all persons wbatever tbat beg in any manner as wanderers, and all gypsies, or pretending to be so, sball be adjndged rogues, vagabonds, and sturdy beggars, and be Hable to tbe punisbment of wbipping till tbe blood come, and passed to tbeir respective parisbes, and cpmmitted to tbe bouse of correction nntil fnrtber provisión by Avork, or placing in almsbouses. If any of

tbe above persons sbaU appear to be dangerous to tbe inferior sort of people, or

wül not otberwise be reformed, tbey sbaU be committed to tbe bouse of correc

tion or county gaol, and at tbe quarter sessions, if necessary, banisbed from

tbe tingdom to sucb places as sball be assigned by tbe privy councü, or otber

wise be sent to tbe galleys of tbe kingdom for life, witb pain of deatb on

returning from banisbment. No vagabonds or beggars to be imported from

Ireland, Scotland, or tbe Isle of Man, or, if already bere, to be sent back to

tbeir respective conntries. No diseased pooi' persons to be suffeied to repair to

tbe batbs of Batb or Bnxton for cure, unless tbey forbear to beg, and are

licensed by two justices j and tbat tbe above cities be not cbarged witb íinding

rebef for sucb persons. Tbis statute not to extend to cbildren under seven years oíd, ñor to glassmen of good bebaviour, travelbng witb bcence, and

forbearing to beg.

It is impossible to look upen a more ñnisbed picture of tbe general inanners

of tbe begging classes, a bttle before tbe Reformation, tban in tbe following

extract from tbe once deservedly celebrated satire, entitled tbe Ship of Fools,

A Itbougb of foreign construction, it is not tbe less calculated foi tbe meridian

of England ,■ and indeed tbe translator bas in some degree adapted it to bis

own countiy. Tbe aiitbor tbus addresses tbe pai-ties in question

"All vacabondos and mygbty beggers, tbe wbycbe gotbe beggynge from

dore to dore, and ayletb lytell or nougbt, witb lame men and crepyUes, come

unto me, and I sball gyve yon an almesse saluberryme and of grete vertue. Tbe mendycans be in grete nombre, wberfore I wyll declare unto yon some of tbeyr

foolyssbe condycyons. Tbese fooles, tbe wbicbe be founde in tbeyr corporal

bodyes, wyl nomysb and kepe dyvers cbyldren. Tbe monkes bave tbis myscbefe

and tbe clerkes also, tbe wbicbe bave tbeyr coífers ful of grete rycbesses and treasoures. Nevertbeles yet tbey applye tbemselfe in tbe offyce of tbe men

dycans, in purcbasyng and beggynge on every syde. Tbey be a grete sorte

replenyssbed witb unbappynes, saynge tbat tbey lede tbeyr lyves in grete

poverte and calamyte; and tberefore, tbey praye evry man to gyve tbem tbeyr good almesse, in release of tbeyr payne and myserye. And yet tbey bave golde

and sylver grete plentye, but tbey wiU spende notbinge before tbe comyn

people. Somtyme tbe cursed taketb tbe almesse of tbe poore indygente. I

fynde grete fautes bi tbe abbottes, monkes, pryours, cbanons, and coventes, for

all tbat tbey bave rentes, tenementes, and possessyons yiiougb, yet, as folkes

devoyde of sense and undcrstondynge, tbey be never satysfyed witb goodes.

Tbey goo from vyUage to vyUage and from toAvne to towne, berjoige grete

bagges upon tbeyr neckes, assemblynge so mocbe goodes tbat it is grete

mervayle, and wban tbey be in tbeyi- relygyous cloysters, tbey make tbem

byleve tbat tbey bave bad lyteU gjwen tbem or notbjmge; for God knowetb

tbey make beven cbere in tbe countre. Tbere is anotber soi-t of pardoners,

tbe wbicbe beretb retyques aboute witb tbem, in abusynge tbe pore folkes; for

and yf tbey bave but one poore peny iu tbeju- pm-ses tbey must bave it. Tbey

garde togyder golde and sylver in every place, lyke as yf it grewe. Tbey make

tbe poore folkes bjdeve mocbe gay gere. Tbey sel tbe feders of tbe Holy

Gboost. Tbey bere tbe bones of some deed body aboute, tbe wbicb,

para-ventui-e, is damned. Tbey sbewe tbe beer of some oíd bors, saynge tbat it is of tbe berde of tbe Innocentes. Tbere is an innumerable sygbt of sucbe folkes

and of vacabondes in tbis reabne of Englonde, tbe wbicb be bole of aU tbeyr

membres and mygbte wynne tbeyr lyves bonestly. NotAvitbstondynge tbey go

beggynge from dore to dore, because tbey wyU not Averke, and patcbetb an olde mantell or an olde gowne AAdtb an hondred colours, and byndetb foule cloutes aboute tbeju- legges, as wbo say tbey be sore. And offcentymes tbey be more

rycber tban tbey tbat gyvetb tbem abnesse. Tbey breke tbeyr cbyldren's

membres in tbeyi- youtbe, because tbat men sbolde bave tbe more pyte of tbem.

Tbey go wepynge and Avi-yngynge of tbeyr bandes, and counterfettynge tbe

sorrowfuU, praynge for Goddes sake to gyve tbem an abnesse, and maketb so

weU tbe bypocrytes tbat tbere is no man tbe wbicbe seetb tbem but tbat be is abused, and must gyve tbem an almesse. Tbere is some stronge and puysaunt rybaudes, tbe wbicbe wyU not laboure, but lyve, as tbese beggers, Avdtbout doynge ony tbynge, tbe wbicbe be dronke oftentymes. Tbey be weU at ease to bave grete legges and beUyes eten to tbe bonis; for tbey AvyU not put noo medycynes tberto for to bele tbem, but soner envenymetb tbem, and dyvers

otber begylynges of wbicb I bolde my pease. O poore frantyke fooles, tbe wbicbe robbetb tbem tbat batbe no brede for to ete, and by adventure daré not aske none for sbame, tbe auncyent men, poore wedowes, lazars, and blynde

men. Alas! tbynke tbereon, for truely je sbaU gjre aceomptes before H;yTn

tbat created us."

In tbe year 1566, Tbomas Haiman, Esq, probably a justice of peace, pub-lisbed a very singular and amusing work, intitled, " A Caveat, or Waming for

Commen Cursetors (ranners) vulgarely called Vagabones iu wbicb be bas

described tbe several soi-ts of tbieving beggars and otber rogues witb consider

able bumour, and bas coUected togetber a great number of words belonging to Avbat be bumorously caUs tbe " leud lousey language of tbese leAvtering luskes and lazy lorrels, wbereAvitb tbey bye and seU tbe common people as tbey

pas tbrougb tbe countrey." He says tbey term tbis language Pedlar's French, or canting, wbicb bad not tben been invented above tbirty years. As tbe book

bas lately been reprmted, it will be proj)er, on tbis occasion, to use it more sparingly, and to mention only sucb of Harman's vagabonds as faU under tbe

begging class. Tbese are, 1. Tbe particularly mentioned in tbe

stat. xxvii. Hen. VIII. against vagabonds, as feUows pretending to be wounded

soldiers. Tbese, says Harman, after a yeai' or two's practico, unless tbey be

(9)

rfj -i — •í'i

c"::>

16

served in the wars, and oíFering, thougli iiever intendiiig, to work for their

liviag. They decline receiving meat or drink, and take notking bnt money by

way of cbarity, bnt contrive to steal pigs and ponltry at nigbt, chiefly

plnndering tbe farmers. Of late, says tbe antbor, tbey bave been mneb

wbipped at fairs. Tbey attack and rob otber beggars tbat do not^ belong to

tbeir own fratemity, occasionaUy admitting or installing tbem into it by

ponring a qnart of bqnor on tbeir pates witb tbese word^

"

I do staU tbee

W.

T. to tbe rogne, and tbat from bencefoi-tb it sball be lawfnl for tbee to cant

for tby bving in aU places." All soi-ts of beggars are obedient to tbem, and tbey

snrpass aU tbe rest in pilfering and stealing. 3 RooJcers or Anglers:-these

knaves bee by day, and pilfer at nigbt, by means of a pole mtb a book at tbe

e„a

Ly

Uy hold of Unen, or any ttog hangmg from wmdo™ or

Soie. TUe antUor relates a enrions feat of dexterrty practn^ed by one ot

ttem at a farm honse, where, in tbe dead of tbe mght, he eontraved to hook oíf

Sed-elotbes from three men wbo we

lymg asleep, leavmg bem m

tbeu-stws! and when tbey awoke from cold. supposmg to nse tbe antbor s words,

^Hbat Eobin Goodfellow bad bene mtb tbem timt nigbt." 4, Bejae., going

abont witb a wbite bandkerobief tied ronnd tbe bead, and pretendmg to be

lame Tbese people committed yarious otber frands and impostnres, in order

to obtain cbarity. 5. Pall^arcls, witb patcbed garments, coUectmg, by way of

alms proyisions, or wbateyer tbey conld get, wbicb tbey sold for ready money;

tbey'are cbiefly Welsbmen, and make artificial sores, by applymg spearwort, to

raise blisters on tbeir bodies, or else arsenic or ratsbane, to create incurable

wonnds 6. Abraham men

;

pretending to be bmaticks, wbo baye been a long

time confined in Bedlam, or some otber prison, wbere tbey baye been

nnmerci-foUy nsed witb blows, &c. Tbey beg money or proyisions at farmers bonses, or

bnUy tbem by fierce looks or menaces. 7. Tratera, or feUows trayelling abont

tbe conntry witb black boxes at tbe girdle, containing forged briefs, or licences

to beo- for bospitals. Some baye clonts bound round tbeir leg-j and walk as if

lame "witb stayes in tbeir bands. 8. Freshwater Jfniyner. or WJnpachs, wbose

sbips, says tbe witty antbor, were drowned in Salisbnry Plain. Tbese

comter-feit ¿eafc losses at sea by sbipwreck and piracy, and are cbiefly Irisbmen,

beggifig witb false bcences, nnder tbe snpposed seal of tbe Admiralty so

artfnlly constmcted as to deceiye eyen tbe best lawyers. 9. Tbe counterfeU

cmufc, wbo is described at large, witb a fignre, in anotber part of tbis work.

10 Dommerars, cbiefly Welsbmen, pretending to be dnmb, and forcibly

keéping down tbeir tongnes donbled, groaning for cbarity, and keeping np

tbeir bands inost piteonsly, by wbicb means tbey procure considerable gains.

11 Demanders for glymmar, wbo are cbiefly women tbat go abont witb false

licences to beg, as snfferers from flre; glymmar, in pedlars' langnage,

signi-fying tbat element. Many otber classes are enninerated in tbis cnrions

yolmne as prigo-ars of prauncers, swadders, jarkman, patríeos, bawdy baskets,

antem 'morts, w"alking morts, doxies, dells, kyncbin moids, and kyncbin coes ;

bnt all tbese are ratber pilferers tban beggars. ^ ,

As eyery trade or profession bad its patrón samt, so tbe beggars made

cboice of St. Martin, wbo appears to baye bad a great regard for tbem. Tbis

person was originally a soldier of rank m tbe armies of tbe Emperors

1

VAGABONDIANA.

Constaiitins and Julián; bnt prefenáng a religious Ufe, be applied to Saint

Hilary, of Poiton, wbo appointed bini bis sub-deacon, and soon affcerwards becoming a saint bbnself, be of conrse acqim-ed tbe power of working miracles,

many of wbicb, witb mncb otber legendaiy matter, baye been related by bis crednlons bnt elegant historian, Sulpitins Seyeins; and transferred, witb due additions and improyements, into tbat grand repertory of pions írauds, tbe

Golden Legend, and some otber works of similar antbority. It is related of

bim, tbat wben a soldier, as be passed by one of tbe gates of Amiens in winter

time, be met a poor naked man, on wbom none woiüd bestow abns. Martin

drew ont bis sword, and cutting bis mantle asnnder in tbe middle, gaye one

Pn.lf to tbe poor man, liaying notbing else to bestow on bim, contenting

bimself witb tbe remainder to keep bim from tbe cold, On tbe ensning nigbt be saw tbe Sayioni- of tbe world in beayen, cloatbed witb tbat part wbicb be

bad o-iyen to tbe poor man, and exclaiming to tbe angels tbat sorronnded bim,

" Mai-tin, yet new in tbe faitb, batb coyered me witb tbis yesture." Eyer

aftei-wards be became particularly attacbed to beggars and poor people. Tbe

cripples and lepers seeni, boweyer, to baye made exclnsiye cboice of St. Gües

for bbeir patrón, to wbom tbe bospitals and otber places for tbeir relief were

nsnally dedicated. So tbe parisb cbnrcb of Cripplegate was dedicated to bim,

and tbe ward itself named after a yery ancient gate, to wbicb tbe crippled

beo-gars particularly resoided. Tbere would be some difficulty to acconnt for

tbrir preference of tbis Saint, as be does not appear to baye been eitber lame

or leprous. He was a noble Cbristian, born at Atbens, a man of singular

cbarity, giving largely to tbe poor, and on one occasion doing more tban

St Martin, by giving tbe ivhole of bis coat to a diseased and naked beggar,

wbo is said to bave been immediately bealed on putting it on.

As an exempbflcation of tbe legend of Saint Martin migbt be acceptable to

many readers, it bas been tbougbt flt to select, as an appropriate

embellisb-ment one of tbe oldest figures of tbe Saint tbat remain, and to place it before

x-t p x-xip of tbe work. Tbis print bas been copied witb scmpulons fidelity from

an ancient engraving in copper, in tbe tmly yalnable coUection of Tbomas

Llovd Eso by a Gei-man artist, wbose ñame unfortunately bas not been

pre-seryed, and'wbo probably executed it between tbe years 1460 and 1470. In

tbis instance tbe story bas not been correctly adbered to; for tbe desiper of

tbe print bas tbere introduced a coupU of beggars; an error tbat is sufíiciently

compensated by tbe yariety it affords of tbe mendicant costume, one of tbese

feUows making use of a creeper and disb, tbe otber of a cmtcb. A later prmt

of tbis subiect, and of extreme cnriosity on aU accounts, may bkewise

con-sulted It is from a design by Jerom Boscbe, an artist of grotesqne celebnty,

and represents Saint Martin in a boat, fnll of beggars, witb crowds of otbers on

sbore, in every possible form and attitnde. It is accompanied i^b tbe

foUow-ing inscription, in tbe Elemisb langnage: "Tbe good Samt Martín is bere

represented among tbe crippled, nasty, wi-etcbed tribe, distnbutmg to tbem bis

cloak instead of money; tbe miserable crew cpntending for tbe spoü."

In tbe year 1741, a spirited presentment to tbe Coui-t of Kmg's Bencb was

máde by tbe Grand Jury of Middlesex against ^e unusual swarms of sturdy

(10)

i8 VAÜABONDIANA.

streets; in wliicli they state, that iiotwithstandmg a very strong presentrnent to

tlie same efifect liad been made by a former jury in 1728, tbey bad found tbe

evil ratber increased tban remedied. Tbis tbey ascribe to negbgence in tbe proper officers, and trust tbat a proper remedy will be appbed, and tbemselves

not troubled witb tbe peor, at tbe same time tbat tbey are every day more and

more loaded witb taxes to provide for tbem; and tbat bis Majesty's subjects

may bave tbe passage of tbe streets, as in former bappy times, free and undis-turbed, and be able to transact tbe little business to wbicb tbe decay of trade

bas reduced tbem, witbout molestation.

In tbe last session of tbe present paiiiament tbe matter bas been again

taken üp witb a degree of skül and vigour tbat reflects great bonour on its

con-ductors; and we may indulge a bope to see tbe streets of tbe metropobs freed

from tbe many public and disgusting nuisances tbat bave increased witb its

population, and tbe real objects of cbarity and compassion bumanely and

properly cberisbed and protected, as weU as tbe vast and oppressive expense of

supporting tbem reduced.

Already we perceive tbe alarm bas been taken by tbe members oí tbe

men-dicant tribes; and it may not be too mucb to add, tbat tbe interest and

curiosity of tbe present work are likely to augment in propoidion as tbe

cbaracters tbat bave led to its composition sball decrease iu numbers. Tbat

tbey sbould entirely disappear, may be more tban can be reasonably expected.

)1

The %ure atove represeuts an Eiiglish Beggar about tbe middle of tbe fifteenth century, and has been copied from a Pontifical among tbe Lansdowne MSS. in tbe British Museumj on ene of the margina of

wbicb tbe illuminator bas ratber strangely introduced it.

h

YAGABONDIANA.

If the style and execttiion of the Wood-Dngravings lelonging to this ivorTc should perchance be found

deserving of ang commendation, the author feels it a dutg to exprese hís oblígations to the verg

beauiiful specimens of this hind that decórate the last edition of The Píeasttbes OB Memoet, and

which are attributable to the exquisite taste and superintendence of Mr. Stothard.

AlLOES, according to tbe oíd adage, find a port in every storm. Tbe appeal of " My wortby beart, stow a copper in Jack's locker—for poor Jack bas not bad a quid to-day," is as piercingly felt by tbe lowly cottager as tbe Biitisb Ad^

miral.

Wbo can recollect Bigg's

patbe-tic picture of tbe " Sbipwi-ecked

Sailor - boy," or Mrs. Ludlam's

cbarming poem of " Tbe Lost

Cbild," witbout sbedding tbe tear of sympatby ?

Tbe public are not, bowever, to conclude, tbat because a felloW

sports a jacket and trowsers, be

must bave been a seaman; for tbere

are many fresb-water sailors, wbo never saw a sbip but from London Bridge;

sucb an impostor was Jack Stuart, Flaxman's model, wbose effigy is attacbed

to tbe capital letter of tbis page. Jack's latter bistory is truly cimous. Affcer

lino-ering for nearly tbree montbs, be died on tbe 15tb of August, 1815, aged 35;

bis'^funeral was attended bybis wife, and faitliful dog, Tippo, as cbief mommers,

accompanied by tbree bbnd beggttrs in black cloaks; namely, Jobn Fountain,

Geor^e Dyball, and Jobn Jewis. Two bbnd fiddlers, WiUiam Wortbmgton

and Josepb Symmonds, preceded tbe cofiin, playing tbe 104tb Psabn. Tbe

wbbnsical procession moved on, amidst crowds of spectators, from Jack's

bouse bi Cbarlton Gardens, Somers Town, to tbe Cburcbyard of St. Paneras,

Middlesex. Tbe mourners afterwards returned to tbe place from wbence tbe

funeral bad proceeded, wbere tbey remained tbe wbole of tbe nigbt, dancing,

drinking, swearing, and figbting, and occasionaUy cbaunting Tabernacle

bymnsj for it rnust be understood, tbat most of tbe beggars are stañucb

(11)

VA GABONDIANA.

Methodists. The person from whom these partieulars were obtained, and -wlio was one of the party, thouglit hiinself extremely bappy tbat ]ie carne off with a pair of black eyes only. Tbe conduct of tbis maii's associates in vice was

bowever powerfully contrasted by tbe extraordinaiy attaobment and fidebty of

Jack's cur, Tippo, bis long and stedfast guide, wbo, after remaining tbree days upon bis master's grave, refnsing every sort of food, died witb inter-mitting sigbs, and bowbng sorrow. Tbe dog of WooUett, tbe engraver, died nearly a similar deatb.

Tbe following píate exbibits Stnart's pnpil, George Dyball, a fellow of con

siderable notoriety. He sometimes dresses as a sailor, in nankeen waistcpat

and trowsers ; bnt George, bke bis master, never was a seaman: Stuart tangbt Tii-m to mannd, by allowing bim to kneel at a respectful distance, and repeat bis supplications.

Dyball was remarkable for bis leader, Helson, wbose tricks displayed in an

extraordinai-y degree tbe sagacity and docüity of tbe canine race. Tbis dog would, at a word from bis master, lead bim to any part of tbe town be wisbed to traverso, and at so quick a pace, tbat botb animals bave been obseiwed to get

on mncb faster tban any otber street-walkers. His business was to make a

responso to bis master's " Fray pity the Blind" by an impressive wbine,

accom-panied witb nplifted eyes and an importúnate tui-n of tbe bead; and wben bis eyes bave not caugbt tbose of tbe spectators, be bas been seen to rub tbe tin

box against tbeir knees, to enforce bis solicitations. TVb.en money was tbrown

into tbe box, be immediately put it down, took out tbe contents witb bis moutb,

and, joyfully wagging bis tail, carried tbem to bis master. After tbis, for a

moment or two, be would venturo to smell about tbe spot; but as soon as bis

master uttered " Come, 8ir," off be would go, to tbe extent of bis string, witb

bis taü between bis legs, apprebensive of tbe eífects of bis master's correctivo switcb. Tbis animal was presented to Dyball by Josepb Symmonds, tbe blind

fiddler, wbo received bim of James Garland, anotber blind beggar, wbo bad

taugbt bim bis tricks. TJnfortunately for Dyball, tbis treasure bas lately been

stolen from bim as is supposed by some itinerant j)layer, and be is now obliged to depend on a dog of inferior qualifications, tbougb George bas declared bim

to " 8hew very pretty for tricJcs,"

Tbis custom of teacbing dogs to beg witb cans in tbeir moutbs is not new. A few years since, tbere was sucb an animal in a bootb at Bartbolomew fam,

wbo made bis supplications in favour of an Italian rope-dancer. Tbe practico is indeed very ancient, as appears in a truly curious iUuminated copy of tbe

Speculum Humanse Salvationis, written in tbe early pai-t of tbe fifteentb century, in tbe possession of a friend of tbe autbor.

Tbe next píate is of a beggar, weU known at fairs near tbe metrópolis : be is certainly blind, and perbaps one of tbe most cunning and witty of bis tribe; for, in order tbat bis blindness may be manifest, be literally tbrows up bis

eye-balls as if desirous of exemplifying tbe foUowing Hnes in Hudibras :

"As men of inward light are wont

To turn their opticks in upon't."

He is a foreigner, and probably a Frencbman; at all events be professed to

VA GABONDIANA.

be so on tbe commencement of tbe war; but baving acquired a tolerable stock of EngKsb, and perbaps not cboosing to retum borne, be now declares bimself " A poor 8pcmiard Man."

Sometimes be will, by an ai-tful mode of singing any stufF tbat comes into

bis bead, and by merely sounding tbe last word of a line, so contrive to impose

upon tbe waggoners and otber coimtry people, as to make tbem bebeve tbat be fougbt in tbe field of TV^aterloo.

"Poor fellow," exclaimed a spectator, "be bas been in tbe battle of Waterloo." " Tes, my helove friends," returned tbe mendicant, " Be money de

money go vei'y low too."

However, tbis fellow is now and tben detected, in consequence of a pictm-e,

wbicb is painted on a tin píate, and fastened to bis breast, being tbe portrait of

and worn many years ago by a marine, wbo bad lost bis sigbt at Gibraltar.

His bair, wbicb is sometimes busby, is now and tben closely put imder bis bat,

or tied in a taü; and wben be alters bis voice, be bécomes a different cbaracter

^tbe form of a decrepit vender of matches. Tbe seated beggar in tbis píate is

frequently to be seen at tbe wall of Privy Cbambers; be never asks cbarity, ñor

goes any great distance from Westminster, wbere be resides.

Tbe foüowing píate of a walking beggar, attended by a boy, was taken from

a drawing made in West Smitbfield. Tbe object of it is well known about

Pinsbury Square and BunbiU Eow; sometimes be stands at tbe gates of

Wesley's meeting-bouse. His cant is, "Do, my wortby, tender-bearted

Cbristians, remember tbe blind—pray pity tbe stone dark blind." Tbe tricks

of tbe boy tbat attended tbis man wben tbe di-awing was made, brougbt to

mind tbe sportivo Lazarillo De Toimes, wben be was tbe guide of a beggar;

from wbicb entertabiing bistory tbere are two very spirited etcbings by

Tbomas Wyck; tbe one wbere be defrauds bis master, wben partaking of tbe

buncb of grapes; and tbe otber, wbere be revenges a tbrasbing received from

bis master, by causing bim to sfrike bis bead against a pülar, and tumble into

a ditcb tbat be was attempting to leap.

Tbe next subject is a taU blind man, witb a long stafiP, witb wbicb be strikes

tbe curb stones. He is seldom to be seen in any particular place, and was drawn wben be stood against tbe waU of Mr. Wbitbread's brewbouse.

He is frequently a vender of tbe penny religious tracts, dispersed by a

society of Metbodists, tbougb perbaps witb little use, for tbey are often

pur-cbased by people wbo are actuaUy going to tbe gin-sbop. It is bere stated, on

credible autbority, tbat tbere are no less tban 27,000 of tbe Metbodist and 21 500 of tbe Evangelical Magazines, publisbed every montb; and it is also

reported tbat not less tban 800 Metbodistical meeting-bouses bave been erected

in England witbin tbe last year. Tbe beggar pom-trayed in tbe next píate is

a blind man, wbo remains for many bours successively witb bis legs in one

pósition. He observes a profound süence wben on bis stand, but makes noise

enougb wben be attends tbe Tabernacle Walk on tbe Sabbatb; on tbe week

days, bowever, be is frequently beard singing obscene songs. He is introduced,

witb bis wife, in tbe background of George DybaU's píate.

Tbe next píate afíbrds a remarkable instance of sobriety in a blind man,

wbo

never tasted gin in bis life. He was some years since to be found on tbe

(12)

22 VÁGABONDIANA.

historicaUy and beggarly-famed road of Bethual Green, and obtaiued au bonest

livelibood by trafficting in balfpenny ballads.

Tbe ensuing etcbing is of Charles Wood, a blind man, with an orgau and a

dancing dog, which he declares to be " The real learned French dog, Boh" and extols his tricks by the foUowing never-failing addi-ess. " Ladies and

Oentle-men, tliis is the real learned French dog; flease to encourage htm; throiu any thing down to him, and see how nimhly he'll p' iclc it up, and give it-to his ptoor hlind

master. LooTc about, Boh ; he sharp ; see luhat you're ahout, Boh." Money being

thrown, Bob picks it up, and puts it into his master's pocket. " Thanh ye, thanh ye, my good masters; should any more Ladies and Gentlemen wish to

encourage the poor dog, he's now quite in the humour; he'll picJc it up almost

hefore you can throw it down." It is needless to add, that this man, whose station is against Privy Garden-waU, makes what is caUed " a pretty penny" by

his learned French friend.

This little anünal is of so interesting a nature, that

it has been thought worth while to give a side view of

him, in order to exhibit the true cut of his tail.

The two succeeding plates are of a class that must insure attention from the gaping multitude, and are

commonly termed industrious beggars.

The female figure is that of Priscilla, an inhabitant

of St. James, Clerkenwell, who is often to be seen iir the sumoner, seated against the waU of the Reservoir of the New River water-works, Sj)a-fields, and employed

in the making of patchwork quilts. She threads her

own needle, cuts her own patches, and fits them entirely

herself. The other píate exhibits the portrait of Taylor, a blind shoe-maker, who lost his sight eighteen years since by a blight. This harmless man, who

lives at No. 6, Saffron-Hill, maintains a family by his attention to his stands,

which are sometimes at Whitehall, and the wall by Whitfield's Chapel, Tottenham Court Road. This meritorious pair may be justly regarded as true

objects of compassion, as they never associate with the common street-beggars.

The next píate, which wiU cióse the series of blind beggars, exhibits the portrait of Wüliam Kinlock. He was employed many years ago to turn a

wheel for a four-post bedstead turner in Oxford-street, but afterwards lost his sight at Gibraltar, under the great Lord Heathfield. His stands are at

Purnival's Inn and Portugal-Street, near which latter place he resides.

Industrious beggars are sometimes confounded with sturdy impostors. Of the latter description is the man whose figure is given in the next píate. His

employment is to cut a chain out of a piece of ash, which chain he calis

" Turkish Moorings."

After this feUow had agreed to accept two shillings for half an hour's

sittmg for the present work, he had not been seated in the kitchen ten minutes before he began to nestle, and growled a hope that he night not be detained

long, adding, that he coidd get twice the money in less time either at Charing-Cross or Hyde Park Comer. In order to soften the brute, he had the offer of

bread, cheese, and small beer: he said he never took any. At this moment.

VA GABONDIANA. 23

the servaut being employed in making a veal pie, he was asked whether he would accept of a steak, and take it to a public-house for his lunch. After

slowly turning his head, without giving the least motion of his body, he

sneer-ingly obseiwed, that the veal had no fat.

It was then determined to keep him the fuU time; and after a few cióse

questions, he observed, that no one dared to keep him in prison; that he

worked with tools, and was not a beggar, Tme it was, indeed, that his hat was on the ground; and if people would put money into it, surely it was not for him to turn it out. As to his chains, few f)ersons would give him his

price; they were five shillings a yard ; ñor did he care much to seU them ; for

if he did, he should have nothing to shew. After tuming his money over several times, and for which he did not condescend to make the least

acknowledgement, he exclaimed on leaving the house, "Noiv that you have draughted me off, I suppose you'll malee a fine deal of money of it."

The annexed re]Dresentation is of a fellow,

whose figure was recently copied in Holbom; and although he was so scandalously in-toxicated in the middle of the day, that it was with the greatest difiiculty he cordd stand,

yet many people foUowed to give him money,

because the inscription on his hat declarad

In'iTi to be " Out op Emplotmbnt." Such are

the efíects of impostura, and the mischief of

ill-directed benevolence. As a contrast to

the two preceding characters, see the next

plata, which affords the portraits of two truly industrious persons, Joseph Thake

and his son. These people are nativas of

Watford, in Hertfordshire, who finding it

impossible to procure work, and being deter

mined not to beg, emifioyed themselves in

makin<r nuzzles The boy learnt the art when mrder a shepherd in

Cambridge-,hire.° These epeetaens of iogenmty as-e .nade of pieces of ,rflow, wlnch

contain smaU stones, eerving for ohildren's ratUes, or as an amusement for grown

persons

: who unaciuainted with the key, after taking them to pieces, are

' ' - • When honest Thake and his son had

puzzled to put them together again.

filiad a sack they trudged to the great City, where they took their station in

St. Paul's Churchyard, vending their toys at the modérate price of sixpence

Their rustic simplicity quickly procurad them customers; among whom the

author's friend, Mr. Heniy Pocknell, after purchasing a few specimens of their

handy-work, procm-ed for him the pleasm-e of imitating his example

The woHhy parent transferred the money to his son, who requested that he

might have the satisfaction of presenting his benefactor mth a bird.

The succeeding plata displays the efiigy of Joseph Johnson, a black, who in

consequence of his having been employed in the merchante' seiwice only, is not

entitled to the provisión of Greenwich. His wounds rendenng him incapable

(13)

p.

»4 VA GA BONDIANA.

of doing fiirth.er duty on tlie ocean, and having no claim to relief in any parisli, lie is obliged to gain a living on shore; and in order to elude the

vigilance of tbe parochial beadles, be first stai-ted on Tower-bill, wbere be

amused tbe idiers by singing George Alexander Stevens's " Storm," By degrees be ventured into tbe pubbc streets, and at lengtb became wbat is cabed a " Eegular Cbaunter." But novelty, tbe grand secret of aU

exbibi-tions, from tbe Magic Lantern to tbe Panorama, induced Black Joe to build a

model of tbe sbip Nelson; to wbicb, wben placed on bis cap, be can, by a bow of tbanks, or a supplicating iacHnation to a dramng-room window, give tbe

appearance of sea-motion. Jobnson is as frequently to be seen in tbe rural

village as in great cities; and wben be takes a jouniey, tbe kind-bearted waggoner wib often enable bim in a few bours to visit tbe market-places of

Staines, Eomford, or St. Albans, wbere be never fails to gain tbe farmer's

penny, eitber by singing " Tbe Britisb Seaman's Praise," or Green's more

popular song of " Tbe "Wooden Walls of Oíd England." Tbe foUowing píate

presents tbe portrait of anotber black man of great notoriety. Charles M'Gee,

a native of Eibon, in Jamaica, bom in 1744, and wbose fatber died at tbe

great age of 108. Tbis singular man usually stands at tbe Obelisk, at tbe foot of Ludgate-Hill. He bas lost an eye, and bis wooUy bair, wbicb is abnost

wbite, is tied up bebind in a tail, witb a large tuffc at tbe end, borizontally resting upon tbe cape of bis coat. Charles is supposed to be wortb money. His stand is certainly above aU otbers tbe most popular, many tbousands of

persona crossing it in tbe course of tbe day. He bas of late on tbe working-days sported a smart coat, presented to bim by a city pastry-cook. On a

Sunday be is a constant attendant at Eowland Hill's meeting-bouse, and on tbat occasion bis apparel is appropriately varied. Tbis man's portrait, wben in bis 73d year, was drawn on tbe 9tb of October, 1815, in tbe parlour of a

public-bouse, tbé sign of tbe Twelve BeUs, opposite to tbe famous well of St. Brigit, wbicb gaxe ñame to tbe ancient palace of our Kings, Bridewell;

but wbicb bas, ever since tbe grant of Edward VI., been a bouse of correction

for vagabonds, &c. It is a truly curious circumstance, tbat tbis establisbment gave ñame to otber prisons of a similar kind; for instance, Clerkenwell Bride well, and Totbill-fields' BrideweU. Over tbe entrance of tbe latter, tbe

following inscription bas been placed :—

HEEE ABE SEVEEAL SOKTS OF WOEK

POE THE POOE OF THI8 PAEISH OF ST.

maegaeet's, WE S T M i N STE E ;

AS ALSO THE OOUNTT, ACCOEDING TO

LAW, AND FOE SUCH AS WILL BEG, AND

live idee in this city and LIBEETT

OF W E S T M I NSTE E. ANNO 1 6 5 5.

Black people, as well as tbose destitute of sigbt, seldom fail to excite compassion. Eew persons, bowever bumble tbeir situation, can witbbold

VA GA BONDIANA. íS

cbarity from tbe infant smiling upon featirres necessarily dead to its

suppbca-tions, and deeply sbrouded from tbe prying eyes of tbe Yulgar by tbe bonnet,

placarded witb

I

■l EAT PITT THE' BLIHD AND PATHEELESS!

A lady, on seeing tbis wood-cut, composed tbe

following Hnes:

Lo ¡ yonder Widow, reft of sigbt,

A Motber, wbo ne'er knew

Tbe joys wbicb Parents' eyes debgbt,

Wben first tbeir Babes tbey view.

Cióse to ber breast, witb cberub snule,

Tbe cberisb'd Infant bes;

And t'wards tbose darkened orbs tbe wbüe

Lifts its unconscious eyes.

Tben, Stranger, pause, and yield a gifb

To Misery's CbUdren due;

Lo 1 e'en yon grasping Miser's tbrift Now drops like ballowed dew.

Doctor Jobnson, wbo generaUy gave to importúnate beggars, never faüed to

relieve tbe silent blind. j.i t, ^

Bkcl men

eriremely omming, and oñen witty: they haje mos% short

ñames, sueh as Jmnbo, Toby, &o.; but the last seems of late to ^ ^

fashionable, for it has not only been used by

of

Pmch, e

street-strolUug puppet, as a name for that merry btUe fellow s dog, but by the

proprietor of tbe Sapient Pig.

Tbe last negro beggar cabed Toby, w;as a cbaracter web kno

metroDobs. He was destitute of toes, bad bis bead bound witb a w i e

bandkercbief, and bent bimself abnost double to walk upon two b^d-crutcbes,

witb wbicb be nearly occupied tbe widtb of tbe pavement. Master Toby

generaby affected to be tired and exbausted wbenever be approacbed a bouse

wbere tbe best gin was to be procured; and was perbaps of ab tbe mbabitants

of Cburcb-lane, St. Giles's, tbe man wbo expended tbe most money in tbat

national cordial. • i t

But tbis man was notbing wben corapared witb a Lascax, wbo lately sold

D

Referencias

Documento similar

No obstante, como esta enfermedad afecta a cada persona de manera diferente, no todas las opciones de cuidado y tratamiento pueden ser apropiadas para cada individuo.. La forma

Astrometric and photometric star cata- logues derived from the ESA HIPPARCOS Space Astrometry Mission.

The photometry of the 236 238 objects detected in the reference images was grouped into the reference catalog (Table 3) 5 , which contains the object identifier, the right

In addition to two learning modes that are articulated in the literature (learning through incident handling practices, and post-incident reflection), the chapter

In the previous sections we have shown how astronomical alignments and solar hierophanies – with a common interest in the solstices − were substantiated in the

Díaz Soto has raised the point about banning religious garb in the ―public space.‖ He states, ―for example, in most Spanish public Universities, there is a Catholic chapel

In the preparation of this report, the Venice Commission has relied on the comments of its rapporteurs; its recently adopted Report on Respect for Democracy, Human Rights and the Rule

Keywords: iPSCs; induced pluripotent stem cells; clinics; clinical trial; drug screening; personalized medicine; regenerative medicine.. The Evolution of