k
19 OFICINA ESPA ˜NOLA DE
PATENTES Y MARCAS ESPA ˜NA
N´umero de publicaci´on:
2 137 845
k 21N´umero de solicitud:009701128
k 51Int. Cl.6:E04F 15/022
B32B 21/04
k 12SOLICITUD DE PATENTE
A1
k22Fecha de presentaci´on: 26.05.1997 k
71 Solicitante/s: Jos´e Ram´on Indurain Eleta
C/ Olite, 44-1◦ Dcha.
31004 Pamplona, Navarra, ES Ignacio Alzuguren Echevarr´ıa y Jos´e Ignacio Zabala Gonz´alez
k
43Fecha de publicaci´on de la solicitud: 16.12.1999 k
72 Inventor/es: Indurain Eleta; Jos´e Ram´on;
Alzuguren Echevarr´ıa, Ignacio y Zabala Gonz´alez, Jos´e Ignacio
k
43 Fecha de publicaci´on del folleto de la solicitud:
16.12.1999
k
74 Agente: Buceta Facorro, Luis
k
54T´ıtulo: Un suelo tipo parquet.
k
57Resumen:
Un suelo tipo parquet, cuya constituci´on se deter-mina por placas que comprenden una capa superior (1) de acabado, una capa intermedia (2) de armado y una capa inferior (3) de aislamiento, siendo la capa inferior (3) un cuerpo independiente que va pegado a la parte inferior de la capa (2), con un grosor de dicha capa (3) que la hace sustitutiva de la tradi-cional placa de hormigi´on que se dispone sobre las bovedillas (5) de la obra, permitiendo la eliminaci´on de dicha capa de hormig´on.
ES
2
137
845
DESCRIPCION Un suelo tipo parquet.
En la construcci´on de obra de los edificios, los
suelos de las diferentes plantas se determinan por una estructura de bovedillas, sobre la cual se
in-corpora una plancha de hormig´on de unos
cua-tro a cinco cent´ımecua-tros de grosor, para incorporar
despu´es sobre ella las correspondientes cubiertas
a base de baldosas: tarimas o parquet.
La realizaci´on de dicha plancha de hormig´on
sobre las bovedillas, supone un considerable gasto en material y en mano de obra, requiriendo
adem´as un tiempo de secado, que suele ser de
unos dos meses, tiempo ´este de inactividad en la
obra, que sin embargo repercute en gastos finan-cieros para el constructor.
Como soluci´on a dicho problema, seg´un la
pre-sente invenci´on se propone un nuevo tipo de suelo,
en base a unos perfeccionamientos que afectan a
la realizaci´on constructiva de las placas de
compo-sici´on de dicho suelo, as´ı como a la aplicaci´on
co-rrespondiente en el lugar de instalaci´on, de forma
que dichas placas de suelo tipo parquet pueden ser incorporadas directamente sobre la estructura de
bovedillas de la construcci´on de los suelos, sin
ne-cesidad de la plancha convencional de hormig´on
sobre esa estructura.
De acuerdo con el Estado de la T´ecnica, las
placas de suelos tipo parquet constan general-mente de tres capas; una capa superficial vista, una capa intermedia y una capa inferior. Esta
es-tructura trilaminada que se desarroll´o a lo largo
de los a˜nos sesenta se ha mantenido hasta la
ac-tualidad. Las diversas realizaciones de suelos tipo
parquet ya conocidas aportan soluciones t´ecnicas
a los diferentes problemas relacionados con el en-vejecimiento, la fragilidad de la estructura, la
uni´on entre las capas, el fijamiento y el
aisla-miento t´ermico y ac´ustico.
La patente FR 2.214.806, describe una placa de parquet que consta de tres capas fundamenta-les: a) una capa inferior constituida por espuma de poliuretano expandido o poliuretano expan-dido que en su superficie superior presenta unas
ranuras de secci´on trapezoidal que reciben, b) una
capa intermedia formada por lamas de aglome-rado armado de madera de espesor igual a la pro-fundidad de las ranuras; sobre esta capa de aglo-merado se coloca, c) una tercera capa de lamas de
parquet cuya fijaci´on se realiza con clavos
inclina-dos. Esta placa, entre otras ventajas, proporciona
aislamiento t´ermico, ac´ustico, as´ı como absoluta
estanqueidad.
La patente FR 2.034.348 describe una placa de parquet prefabricada que consta de tres capas: la superior de tablillas de madera, una segunda
capa de resina armada de poli´ester y fibra de
vi-drio y una capa inferior de espuma de poliuretano que dota al parquet de confortabilidad e
insono-rizaci´on. Por su parte la patente WO 91/13755
reivindica una placa de parquet formada por una
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
termopl´astica que puede ser fen´olica.
Ahora bien, en todas estas realizaciones la capa inferior de poliuretano u otro material
an´alogo cumple siempre unas funciones exclusivas
de confortabilidad, insonorizaci´on y aislamiento,
pero nunca se ha presentado una soluci´on de suelo
que, como ocurre en el caso presente, su capa
in-ferior permite eliminar la placa de hormig´on del
suelo del edificio.
En efecto, de acuerdo con la presente
in-venci´on cada placa de suelo se compone tambi´en
de tres capas, de las cuales, las dos primeras son las capas tradicionales de acabado, en cuanto a
la capa superior y de armado o de rigidizaci´on en
cuanto a la capa intermedia; pero es en la tercera
capa en donde radica la esencia de la invenci´on.
Esta tercera capa, de un material t´
ermicamen-te aislanermicamen-te e insonorizanermicamen-te, tal como el
poliure-tano, poliestireno o incluso el hormig´on celular
presenta la caracter´ıstica de que se conforma en un proceso independiente y una vez constituida como tal se pega a la parte inferior de la segunda capa, lo que permite configurar a esta capa con un grosor mucho mayor que el que hasta ahora presentaba esta tercera capa en los suelos tradi-conales.
En efecto, de acuerdo con la presente
in-venci´on esta tercera capa presenta un grosor
com-prendido entre cuatro y ocho cent´ımetros (4-8cm) y preferentemente del orden de los cinco cent´ımetros; de manera que con este grosor se pueden disponer directamente las placas de suelo sobre las bovedillas haciendo innecesario disponer
la tradicional placa de hormig´on.
Se ha previsto que en algunos casos ser´a
nece-sario disponer sobre las bovedillas una manta de
tela asf´altica o medio an´alogo, pero s´olo a
efec-tos de nivelaci´on sobre el que se dispongan las
placas de suelo, pero siempre, sin necesidad de la
tradicional placa de hormig´on.
De esta forma, con este suelo ahora
preconi-zado se consigue la eliminaci´on de la convencional
plancha de hormig´on sobre la estructura de
bove-dillas de los suelos, e incluso puede eliminarse la
capa de nivelaci´on necesaria en muchos casos para
la incorporacion de la cubierta est´etica del suelo,
con lo cual se obtiene un ahorro en material y
mano de obra, reduci´endose considerablemente el
tiempo de realizaci´on de la construcci´on, ya que
no es necesario el periodo de secado de la
plan-cha de hormig´on, con lo que se logra tambi´en un
beneficio importante en cuanto a los gastos finan-cieros.
Con este suelo las construcciones resultan
adem´as de mayor simplicidad de ejecuci´on, puesto
que las placas del suelo se disponen por pegado
sobre las bovedillas, sin masa de hormig´on que
re-quiera de mano de obra experta; en tanto que la
construcci´on queda mucho m´as ligera, ya que se
elimina el peso de las planchas de hormig´on en los
suelos, siendo por consiguiente necesaria una
me-nor resistencia de la estructura de sustentaci´on.
ya que la capa inferior de las placas permite en
este caso la absorci´on de las irregularidades que
puedan existir en la superficie de aplicaci´on, sin
que dichas irregularidades repercutan en la cara superficial del suelo conformado. En este caso,
la tercera capa de ´estas placas de suelo
presen-tar´an un grosor comprendido entre uno y tres
cent´ımetros (1-3cm).
La figura 1 representa parcialmente la secci´on
de una placa de suelo seg´un la invenci´on, en una
disposici´on separada de las distintas capas
com-ponentes.
La figura 2 es una vista conforme la misma
secci´on anterior, con el conjunto de las capas
com-ponentes de la placa ya unidas entre s´ı.
La figura 3 es una vista en secci´on de la
dispo-sici´on del suelo preconizado directamente sobre la
estructura de bovedillas del suelo de aplicaci´on.
La figura 4 es una vista en secci´on de la
apli-caci´on del suelo ahora preconizado sobre un suelo
ya construido, es decir, la utilizaci´on del suelo en
obras de rehabilitaci´on.
La invenci´on se refiere a un particular tipo de
suelo, que se forma por placas de cualquier forma
perim´etrica y dimensionalidad, componi´endose
cada placa por un conjunto de tres capas inde-pendientes (1), (2) y (3), superpuestas y pegadas entre s´ı.
La primera capa (1) es una delgada placa de madera o de cualquier otro material apropiado
para la determinaci´on de una superficie est´etica,
cuya cara libre superior puede ir ya terminada
seg´un el aspecto final, es decir trabajada con los
tratamientos de alisado y/o lijado que sean nece-sarios y dotada con el cubrimiento de barniz o de
cualquier otro tipo que corresponda, sin que ´esto
sea limitativo.
La segunda capa (2), o capa intermedia,
con-siste en un bloque destinado como armaz´on
rigi-dizante para la consistencia de la placa, pudiendo ser de cualquier material capaz de proporcionar la rigidez adecuada al respecto, por ejemplo madera
o materiales sint´eticos, variando el grosor de dicho
bloque en funci´on del material concreto utilizado
en cada caso.
La tercera capa (3), o capa de asentamiento es
la parte esencial de la presente invenci´on y
con-siste en un cuerpo de considerable grosor en
re-laci´on con el resto, siendo de un material aislante
tanto t´ermica, como ac´usticamente, con
posibili-dad de utilizar distintos materiales en funci´on de
determinados aspectos concretos.
As´ı por ejemplo, el poliuretano y el poliesti-reno son materiales adecuados al respecto, con la ventaja de que pueden cortarse con cuchillas
ma-nuales, permitiendo por lo tanto una f´acil
adap-taci´on de la capa (3) a las medidas necesarias,
as´ı como la realizaci´on en ella de los canales o
huecos necesarios para la inserci´on de cables y/o
tubos; siendo dichos materiales sin embargo de un comportamiento no adecuado frente al fuego. El
hormig´on celular, ofrece por su parte un mejor
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
comportamiento frente al fuego, pero es de una dureza que hace necesario el uso de herramientas adecuadas para los cortes.
La caracter´ıstica fundamental de la presente
invenci´on radica en el hecho de que esta tercera
capa (3) se obtiene en un proceso de fabricaci´on
independiente de las otras dos capas (1 y 2); de manera que se conforma como una monopieza de un grosor comprendido entre los cuatro y ocho cent´ımetros (4-8cm) y preferentemente del orden de los cinco cent´ımetros (5cm).
Una vez conformada esta tercera capa (3), como un cuerpo independiente, se pega directa-mente sobre la parte inferior de la segunda capa
(2), obteni´endose ya una placa de suelo que puede
disponerse directamente sobre las bovedillas (5)
de la construcci´on, sustituyendo esta tercera capa
(3), por su grosor y constituci´on, a la tradicional
placa de hormig´on que se dispon´ıa sobre las
bo-vedillas (5).
Para la uni´on entre las distintas placas
com-ponentes de la superficie de un suelo, se prev´en
unas pletinas (4) insertables comunmente entre las respectivas placas adyacentes, con lo cual las
uniones de ´estos resultan adecuadamente
reforza-das, a la vez que se obtiene un perfecto enrasado entre las superficies correspondientes.
Como se adelantaba en puntos precedentes, el
suelo as´ı constitu´ıdo se prev´e destinado para la
directa incorporaci´on por pegado sobre las
bove-dillas (5) de la estructura de obra de los suelos, tal como representa la figura 3, haciendo
innece-saria por lo tanto la incorporaci´on de la plancha
convencional de hormig´on sobre dicha estructura
de las bovedillas (5), ya que esta plancha de
hor-mig´on se ve sustituida por la capa (3), lo cual
permite la realizaci´on de las obras de una forma
mucho m´as r´apida y con menos trabajo,
propor-cionando una importante ventaja econ´omica
di-recta por el ahorro de material y mano de obra,
e indirectamente por la reducci´on de tiempos, ya
que no es necesario el tiempo de secado que
re-quieren las planchas de hormig´on.
El suelo es igualmente aplicable sin embargo en construcciones ya realizadas, mediante pegado
sobre la correspondiente plancha de hormig´on (6)
constitutiva del suelo, tal como representa la fi-gura 4, ya que la capa inferior (3) de las placas de
suelo permite la adaptaci´on a las irregularidades
que puedan existir, sin que ´estas afecten a la
su-perficie libre determinada por la capa decorativa
superior (1). En este caso la capa (3) tendr´a un
grosor comprendido entre uno y tres cent´ımetros (1-3cm).
Cuando las irregularidades existentes en la
su-perficie de colocaci´on hacen dif´ıcil la directa
co-locaci´on del parquet, puede utilizarse una manta
asf´altica de nivelaci´on, la cual es colocable a su
vez por pegado y sobre ella inmediatamente el
suelo, manteni´endose en este caso la caracter´ıstica
esencial de hacer innecesaria la existencia de la
REIVINDICACIONES
1. Un suelo tipo parquet, del tipo de suelo de los que se constituyen por unas placas, cada una de las cuales se determinan por tres capas (1, 2 y 3), la capa (1) o superior, de acabado, la
capa (2) o intermedia, de armado y rigidizaci´on
y la capa (3) o inferior, de aislamiento e
inso-norizaci´on,caracterizadoporque la capa (3) es
un cuerpo independiente que va directamente pe-gado a la parte inferior de la capa (2), presen-tando dicha capa (3) un gran grosor; de manera que esta capa (3) sustituye a la tradicional placa
de hormig´on que se dispone sobre las bovedillas
de la obra, haciendo innecesaria dicha placa de
hormig´on. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
2. Un suelo tipo parquet, en todo de acuerdo
con la primera reivindicaci´on, caracterizado
porque para obra nueva la capa (3) tiene un grosor compendido entre cuatro y ocho cent´ıme-tros, preferentemente en el entorno de los cinco cent´ımetros.
3. Un suelo tipo parquet, en todo de acuerdo
con la primera y segunda reivindicaciones,
carac-terizado porque la tercera capa (3) se obtiene mediante un cuerpo conformado en poliuretano,
poliestireno u hormig´on celular, que adem´as de
las condiciones de aislamiento t´ermico e
insono-rizaci´on, permite el pegado directo del suelo, a
trav´es de dicha tercera capa (3), sobre las
corres-pondientes bovedillas, incluso sin capa de
OFICINA ESPA ˜NOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPA ˜NA k 21 N.◦ solicitud:
009701128
k22 Fecha de presentaci´on de la solicitud: 26.05.1997
k
32 Fecha de prioridad:
INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA
k
51 Int. Cl.6: E04F 15/022, B32B 21/04
DOCUMENTOS RELEVANTES
Categor´ıa Documentos citados Reivindicaciones
afectadas
E ES 2127102 A (INDURAIN ELETA) 01.04.1999, columna 1, 1,3
l´ıneas 3-10,27-36; columna 2, l´ıneas 29-34; figuras.
A ES 246181 U (ALSINA AMAT) 01.02.1980, todo el documento. 1
A WO 9113755 A (DAL MARTELLO) 19.09.1991, p´agina 4, l´ıneas 3-13; 2,3 figura 1.
Categor´ıa de los documentos citados
X: Y: A:
de particular relevancia
de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categor´ıa
refleja el estado de la t´ecnica
O: P: E:
referido a divulgaci´on no escrita
publicado entre la fecha de prioridad y la de presentaci´on de la solicitud
documento anterior, pero publicado despu´es de la fecha de presentaci´on de la solicitud
El presente informe ha sido realizado
× para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n◦:
