RESTAURANTE GOURMET / GOURMET RESTAURANT
Le Place
RNT. 5032.
Entradas
Starter
SOPA DE LEGUMBRES VEGETABLE SOUP
CREMA DE CHAMPIÑONES MUSHROOM SOUP
SOPA CON LAS DELICIAS DEL MAR DELIGHTS OF THE SEA SOUP
$10.000 cop
$12.000 cop
$28.000 cop
CALIENTES / HOT
FRIAS / COLD
CEVICHE PERUANO PERUVIAN CEVICHE COCTEL DE CAMARÓN SHRIMP COCKTAIL
ENSALADA CÉSAR CON POLLO CHICKEN CAESAR SALAD ENSALADA MEDITERRÁNEA MEDITERRANEAN SALAD
$21.000 cop
$21.000 cop
$16.000 cop
$16.000 cop
COP: Precios en pesos colombianos.
COP: Prices in Colombian pesos.
Carnes
Meat
Aves Poultry
$36.000 cop
$36.000 cop
$41.000 cop
$41.000 cop
$41.000 cop
$33.000 cop
$33.000 cop
$33.000 cop
$32.000 cop PUNTA DE ANCA / TOP SIRLOIN STEAK
350gr de lomo acompañada de papa y ensalada de la casa.
350 gr of loin accompanied with potato and house salad.
CHURRASCO ARGENTINO / ARGENTINIAN STEAK
350 gr de carne acompañado de papas a la francesa y ensalada de la casa.
350 gr of meat accompanied with french fries and house salad LOMO DE RES SALTEADO / SAUTÉ BEEF TENDERLOIN
250 gr de lomo fino, acompañado con puré de papa y ensalada de la casa.
250 gr of fine loin sauté, accompanied with mashed potatoes and house salad.
BABY BEEF
250 gr de lomo fino, acompañado con papas a la francesa y ensalada de la casa.
250 gr of loin accompanied with french fries and house salad.
STEAK TRES PIMIENTAS
250 gr de lomo fino acompañado con puré de papa y ensalada de la casa.
250 gr of fine loin, accompanied with mashed potatoes and house salad.
POLLO AL CURRY CON ALMENDRAS / CURRY CHICKEN WITH ALMONDS 250 gr de pechuga acompañada con papas y verduras al vapor
250 gr of breast accompanied with potatoes and steamed vegetables
PECHUGA DE POLLO RELLENA DE ESPINACAS RICOTTA Y UVAS PASAS CHICKEN BREAST FILLED WITH SPINACH RICOTTA AND RAISINS 250 gr de pechuga acompañada con puré de papas y verduras al vapor 250 gr of breast accompanied with mashed potatoes and steamed vegetables PECHUGA CON QUINOA Y VEGETABLES
CHICKEN BREAST WITH QUINOA AND VEGETABLES 250 gr de pechuga acompañada con papas y verduras al vapor 250 gr of breast accompanied with potatoes and steamed vegetables POLLO GRILLÉ / GRILLED CHICKEN
250 gr de pechuga acompañada con papas a la francesa y ensalada de la casa
Cerdo Pork
Pescados y Mariscos
Fish and seafood
$40.000 cop
$40.000 cop
$38.000 cop
$48.000 cop
$36.000 cop
$36.000 cop
$33.000 cop FILETE DE SALMÓN EN SALSA DE MANDARINA
SALMON FILLET ON TANGERINE SAUCE
200 gr de filete de salmón, acompañado con papas al vapor y ensalada de la casa 200 gr of salmón fillet accompanied with steamed potatoes and the house salad FILETE DE SALMÓN A LAS FINAS HIERBAS /
SALMON FILLET IN FINE HERBS
200 gr de filete de salmón, acompañado con papas al vapor y ensalada de la casa 200 gr of salmón fillet accompanied with steamed potatoes and the house salad
FILETE DE RÓBALO A LA MEUNIÊRE / SEA BASS FILLET IN MEUNIÊRE SAUCE
200 gr de filete de róbalo acompañado con papas a la francesa y ensalada de la casa
200 gr of sea bass fillet accompanied with french fries and the house salad FILETE DE RÓBALO A LA MARINERA
SEA BASS FILLET WITH SEAFOOD SAUCE
200 gr de filete de róbalo acompañado con papas a la francesa y ensalada de la casa.
200 gr of sea bass fillet accompanied with french fries and the house salad
FILETE DE TRUCHA VALPARAISO / VALPARAISO TROUT FILLET
200 gr de filete de trucha acompañado con papas al vapor y ensalada de la casa 200 gr of trout fillet accompanied with steamed potatoes and the house salad
FILETE DE TRUCHA AL AJILLO / TROUT FILLET IN GARLIC SAUCE 200 gr de filete de trucha acompañado con papas al vapor y ensalada de la casa 200 gr of trout fillet accompanied with steamed potatoes and the house salad
MEDALLONES DE CERDO EN SALSA DE PANELA Y MOSTAZA PORK MEDALLIONS IN PANELA AND MUSTARD SAUCE
230 gr de lomo de cerdo acompañado con papa soute y ensalada de la casa 230 g of pork loin accompanied with soute potatoes and house salad
COP: Precios en pesos colombianos.
COP: Prices in Colombian pesos.
Arroces y pasta
Rice and pasta
$41.000 cop
$41.000 cop
$48.000 cop
$41.000 cop ARROZ DE CAMARONES / RICE WITH SHRIMPS
Acompañado con papas a la francesa / Accompanied With french fries ARROZ CHAUFA DE CERDO Y POLLO
PORK AND CHICKEN CHAUFA RICE Delicioso arroz húmedo con hongos y especias Delicious wet rice with mushrooms and spices ESPAGUETTI CON LAS DELICIAS DE MAR ESPAGUETTI AND DELIGHTS OF THE SEA S
BISTEC A CABALLO / BISTEC A CABALLO
250gr de lomo fino, acompañado con papas a la francesa y ensalada de la casa 250gr of grilled loin accompanied with French fries and house salad.
Típicos de la Región
Typical dishes of the region
Cocina Rápida
Fast food
$20.000 cop
$22.000 cop
$18.000 cop
$22.000 cop
$24.000 cop HAMBURGUESA ANDES PLAZA / ANDES PLAZA HAMBURGUER
Acompañada con papas a la francesa / Accompanied with french fries CLUB SANDWICH
Acompañado con papas a la francesa / Accompanied with french fries SANDWICH DE ATÚN EN PAN ÁRABE
TUNA SANDWICH IN ARABIAN BREAD
Acompañado con papas a la francesa / Accompanied with french fries
QUESADILLAS CON POLLO / CHICKEN QUESADILLAS BROCHETA DE POLLO CON CHAMPIÑÓN Y PIMIENTO CHICKEN MUSHROOM AND BELL PEPPER SKEWER Acompañada con patacones de plátano ó yuca frita
RNT. 5032. (cop) Precios en pesos colombianos. Propina: Estimado cliente el Hotel Andes Plaza le sugiere una propina equivalente al 10% del valor del servicio prestado. Este valor puede ser aceptado, rechazado o modificado, de acuerdo con su valoración del servicio. Al momento de solicitar la cuenta, indíquele a la persona que lo atiende si quiere incluir este valor
en la factura o indíquele el valor que quiere dar como propina.
RNT. 5032. (cop) Prices in Colombian pesos. Dear customer, the Andes Plaza Hotel suggests a tip equivalent to 10% of the value of the service provided. This value can be accepted, rejected or modified, according to your assessment of the service.
When requesting the account, indicate to the person who attends you if you want to include this value on the invoice or indicate the value you want to give as a tip.
Bebidas
Beverages
$5.500 cop
$7.500 cop
$8.000 cop
$5.000 cop
$6.000 cop
$6.000 cop
$6.000 cop
$8.000 cop
$6.000 cop
$14.000 cop
$8.000 cop
$8.000 cop
$8.000 cop
$8.000 cop
$8.000 cop JUGOS EN AGUA / JUICES IN WATER
JUGOS EN LECHE / JUICES IN MILK
JUGO DE MANDARINA O NARANJA / TANGERINE OR ORANGE JUICE LIMONADA NATURAL / NATURAL LEMONADE
LIMONADA DE HIERBABUENA / PEPPERMINT LEMONADE LIMONADA CEREZADA / CHERRY LEMONADE
LIMONADA DE COCO / COCONUT LEMONADE MALTEADA / MILKSHAKE
MILO / CHOCOLATE MILK BEVERAGE
ENSALADA DE FRUTA / FRUIT SALAD FLAN DE CARAMELO / CARAMEL FLAN
DURAZNOS CON CREMA/ PEACHES AND CREAM
CREPES DE FRESA CALIENTE CON HELADO Y SALSA DE MORA HOT STRAWBERRY CREPES WITH ICE CREAM AND RASPBERRY SAUCE COPA DE HELADOS SURTIDOS / ASSORTED ICE CREAM CUP
FRESAS CON CREMA / STRAWBERRYS AND CREAM
