Gaseta municipal de Barcelona. Any 087, núm. 15 (10 maig 2000)

(1)

Internet: http://www.bcn.es Núm. 15 / Any LXXXVII 10 de maig de 2000 Intranet: http://ajuntament.bcn

MUNICIPAL

SUMARI

Comissió de Govern

Acta sessió 10-III-2000 ... 802

Acta sessió 7-IV-2000 ... 808

Acords sessió 7-IV-2000 ... 814

Acords sessió extraordinària 14-IV-2000 ... 816

Disposicions generals Acords dels òrgans de govern Preus públics dels bars dels casals de gent gran del Districte de Nou Barris per a l’any 2000 ... 817

Decrets de l’Alcaldia Denominació de carrers, places i jardins ... 817

Modificacions de crèdit ... 818

Consells Municipals de Districte Districte 1. Ciutat Vella. Acords sessió 28-III-2000 ... 819

Districte 2. L’Eixample. Acords sessió 14-III-2000 ... 824

Districte 10. Sant Martí. Acords sessió 4-IV-2000 ... 825

Comissions informatives Comissions de Benestar Social i d’Educació i Cultura. Acta sessió 15-III-2000 ... 826

Comissió de Seguretat i Mobilitat. Acta sessió 15-III-2000 ... 830

Comissió d’Infraestructures i Urbanisme. Acta sessió 16-III-2000 ... 834

Comissió de Presidència i Hisenda. Acta sessió 16-III-2000 ... 839

Comissió de Promoció Econòmica, Ocupació, Turisme i Comerç. Acta sessió 16-III-2000 . 840 Personal Concursos Bases generals que han de regir la convocatò-ria d’1 concurs per a la provisió d’1 lloc de treball ... 844

Responsable de manteniment, conservació i neteja de la via pública, més vacants ... 845

Bases generals que han de regir la convoca-tòria de 4 concursos per a la provisió de 4 llocs de treball ... 846

Col·laborador/a amb el contribuent ... 847

Tècnic/a d’IVTM ... 847

Auxiliar de certificats ... 848

Tècnic/a d’IAE ... 848

Fe d’errades ... 849

Anuncis Laudes de la Junta Arbitral de Consum de Barcelona. Març 2000 ... 850

Llicències d’obres. Març 2000 ... 853

(2)

COMISSIÓ DE GOVERN

Acta de la sessió celebrada el dia 10 de març de 2000 i aprovada el dia 7 d’abril de 2000

A la sala President Lluís Companys de la Casa Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia deu de març de dos mil, s’hi reuneix la Comissió de Govern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio i Moreno, Jordi Portabella i Calvete, i Imma Mayol i Beltran i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, Marina Subirats i Martori, Maravillas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Immacula-da MoraleImmacula-da i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivojnovic, Manuel Pérez i Benzal, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García i Eugeni Forradellas i Bombardó, as-sistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i Bor-rell, que certifica.

També hi és present el gerent municipal, Sr. Ramon Seró i Esteve.

Excusen la seva assistència les Imes. Sres. Núria Carrera i Comes, i Roser Veciana i Olivé, i l’Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas.

Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les deu hores.

Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce-lebrada l’11 de febrer de 2000, l’esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; i s’aprova.

A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL MUNICIPAL

Es delibera, seguidament, de la relació d’assump-tes preparats per ésser sotmesos al Plenari del Con-sell Municipal i que es ressenyen a continuació:

ALCALDIA

1. Mesures de govern.

COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA

2. Atorgar la Medalla de la Ciutat en la categoria d’Or a l’Excm. Sr. Federico Mayor i Zaragoza, en re-coneixement a la seva trajectòria personal i professio-nal en defensa dels drets humans i de la pau.

3. 1) Aprovar inicialment la constitució d’una socie-tat privada municipal denominada Promoció 2004, SA, amb un capital de 60.500 euros (10.066.353

pes-setes). 2) Aprovar inicialment els Estatuts de Promo-ció 2004, SA, que s’adjunten com a annex. 3) Sotme-tre a informació pública l’acord de constitució i els Es-tatuts per un termini de trenta dies, d’acord amb els articles 212.5 i 201 del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals. 4) De no presentar-s’hi al·le-gacions: a) Tenir per elevat aquest acord d’aprovació inicial a definitiva. b) Procedir a desemborsar total-ment el capital social. c) Facultar l’Alcaldia perquè re-alitzi les actuacions necessàries per a l’efectivitat d’aquests acords.

Es dóna compte que, atesa la certificació expedida pel Registre Mercantil Central la denominació de la nova societat serà Infraestructures 2004, SA.

4. Informar favorablement la compatibilitat sol·lici-tada per la Sra. Teresa M. Fandos i Payà, per a exer-cir una segona activitat pública com a regidora de l’Ajuntament de Barcelona, sense dedicació exclusiva ni parcial, i l’activitat principal de treballadora de la Direcció General d’Acció Cívica del Departament de Benestar Social de la Generalitat de Catalunya, d’acord amb allò que preveuen l’article 75 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de rè-gim local i la legislació concordant.

COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME

5. Donar conformitat, tal com preveu l’article 23.2 b) de la Carta Municipal de Barcelona, als Plans d’ac-tuació 2000-2003 dels Districtes de Sarrià-Sant Gervasi, Gràcia, Sant Andreu i Sant Martí, segons les dades expressades en els documents adjunts.

Districte de l’Eixample

6. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modificació del Pla especial d’ordenació dels nous equipaments si-tuats a les antigues Cotxeres Borrell, a l’àmbit del Sector B, carrer del Comte Borrell, núms. 21-33, pro-mogut per Aiguajoc Borrell, SL.

Es dóna compte que el dictamen anterior té aques-ta nova redacció:

Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modificació del Pla especial d’ordenació dels nous equipaments si-tuats a les antigues Cotxeres Borrell, a l’àmbit del Sector B, carrer del Comte Borrell, núms. 21-33, pro-mogut per Aiguajoc Borrell, SL; desestimar les al·le-gacions presentades per la Ima. Sra. Joana Ortega i Alemany, en la seva qualitat de regidora del Grup municipal de Convergència i Unió, de conformitat amb l’informe dels Serveis de Planejament de l’1 de març de 2000.

(3)

Modi-ficació puntual de les Normes urbanístiques del Pla General Metropolità per a l’adequació del règim ur-banístic del conjunt especial de l’Eixample, d’ini-ciativa municipal; i exposar-la al públic pel termini d’un mes.

Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-ció puntual de les Normes urbanístiques del Pla Ge-neral Metropolità per a l’adequació del règim urbanís-tic del conjunt especial de l’Eixample: creació de la qualificació 13 Eixample, d’iniciativa municipal; i ex-posar-la al públic pel termini d’un mes.

Els portaveus dels Grups d’Esquerra Republicana de Catalunya-Els Verds i Iniciativa-Verds expressen les seves reserves sobre aquest dictamen.

Districte de Sants-Montjuïc

8. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona la Modificació del Pla especial de reforma interior al barri del Polvorí, promoguda pel Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya, on s’han incorporat les prescripcions de l’aprovació ini-cial a què fa referència l’informe dels Serveis de Pla-nejament de 30 de novembre de 1999.

Districte de Sarrià-Sant Gervasi

9. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’equipaments a l’escola l’Horitzó, situada al passeig de la Bonanova, núm. 7, promogut per Inmobiliaria Parnassiana, SL.

Districte de Nou Barris

10. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de millores viàries al sector de Torre Baró-Vallbona, d’iniciativa municipal; i donar conformitat a l’informe dels Serveis de Planejament de 7 de març de 2000 de valoració dels informes de la Subdirección Gene-ral de Planes y Proyectos de Infraestructuras Ferro-viarias, y de la Demarcación de Carreteras del Esta-do en Cataluña, emesos en el tràmit de l’article 57.1 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s’aprovà la refosa dels textos legals vigents a Catalu-nya en matèria urbanística.

11. Informar favorablement, a petició del Ministeri de Foment i pel que fa al terme municipal de Bar-celona, el Projecte de construcció de la ronda de Montcada, promogut pel Ministeri de Foment, redac-tat per Barcelona Regional, SA, d’acord amb el con-veni sobre actuacions a realitzar a l’àrea del Con-gost del Besòs, signat entre el Ministeri de Foment, el Departament de Política Territorial i Obres Pú-bliques de la Generalitat de Catalunya, la Manco-munitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana de Bar-celona i els Ajuntaments de BarBar-celona, de Santa Coloma de Gramenet, de Montcada i Reixac i de Sant Adrià de Besòs.

COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL

Districte de Sant Andreu

12. Ratificar el conveni, signat en data 24 de fe-brer de 2000, entre l’Ajuntament de Barcelona i l’ad-judicatari, de resolució, de mutu acord, de la con-cessió per a la gestió, explotació i remodelació del camp de futbol municipal Narcís Sala, ubicat a la fin-ca delimitada pel passeig de Fabra i Puig i els fin- car-rers del Pare Manyanet, de Virgili i de Santa Colo-ma, atorgada a la Unió Esportiva Sant Andreu per acord del Consell Plenari de 24 de desembre de 1991 per un període de cinquanta anys; resoldre, de mutu acord, l’esmentada concessió; i cancel·lar i tor-nar el dipòsit de garantia definitiva, efectuat a la Tre-soreria Municipal el 28 de febrer de 1992, amb núm. de resguard 35.065, per Construcciones Pai, SA, amb NIF A-8429813, i per import de 27.971.000 pessetes (67.806,53 euros).

13. Aprovar l’expedient relatiu a l’autorització d’ús de les instal·lacions municipals del camp de futbol Narcís Sala, ubicades als carrers de Santa Coloma, del Pare Manyanet, de Virgili i la rambla de l’Onze de Setembre, juntament amb el plec de condicions que s’adjunta en annex; atorgar l’esmentada autorit-zació per un període de cinc anys, prorrogables ex-pressament, a la Unió Esportiva Sant Andreu, amb NIF G-58243676 i inscrita al Registre de la Direcció General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, amb el número 1.258; i requerir l’entitat autoritzada perquè presenti, en el termini dels quinze dies a par-tir de la notificació del present acord, el document acreditatiu d’haver dipositat a la Tresoreria Munici-pal la garantia definitiva fixada en 200.000 pessetes.

Districte de Sant Martí

14. Aprovar el plec de clàusules d’explotació que ha de regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a la gestió del complex esportiu municipal Verne-da, situat al carrer de Binèfar, núms. 10-14, mitjan-çant la forma de concessió, prevista als articles 157.a) de la Llei de contractes de les Administracions públiques (LCAP) i 243 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS) per un període màxim de vint-i-cinc anys i d’acord amb el règim econòmic previst al plec de clàusules d’explotació; sotmetre’l a informació pública durant un termini de vint dies hàbils a partir de l’endemà de la publicació, d’acord amb l’article 232.2 del ROAS; con-vocar simultàniament concurs obert per a l’adjudica-ció del contracte d’acord amb els articles 75.3 , 86 i 160 de la LCAP; ordenar la publicació al Butlletí Ofi-cial de la Província per tal de donar informació públi-ca del plec de clàusules d’explotació i de la convopúbli-ca- convoca-tòria de concurs, durant un període de vint-i-sis dies naturals i sempre que s’hagin complert vint dies hà-bils d’informació pública del plec, tenint en compte que si es formulen al·legacions en contra del plec de clàusules durant el període d’informació pública, se suspendran les actuacions mentre aquelles no que-din resoltes.

(4)

el govern local és l’àmbit més proper a la ciutadania i lloc de partida ideal per involucrar les dones tant en la presa de decisions sobre les seves condicions de vida, com per aprofitar els seus coneixements i capa-citats en la promoció del seu desenvolupament.

2) Manifestar el compromís de l’Ajuntament de Bar-celona a difondre aquest document, lluitar per la seva aplicació i defensar-ne els continguts.

3) Donar suport al Consell de les Dones de Barce-lona, els Consells de les Dones dels Districtes, el Grup Dona del Consell Municipal de Benestar Social, així com les prop de 300 associacions de dones que hi ha a la ciutat, en la seva actuació destinada a millo-rar el conjunt de propostes municipals per a la ciuta-dania de les dones, entenent com a tal la seva plena participació en el terreny laboral, econòmic, social, polític i cultural.

COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT

16. Estimar parcialment les al·legacions presenta-des pel Grup municipal Popular sobre el Pla especí-fic d’emergència exterior del Port de Barcelona, esti-mant l’esmena continguda en l’apartat 4.2 del seu escrit d’al·legacions, en el sentit de modificar el se-gon paràgraf de l’apartat 4-8-2 “Medios y recursos aportados por la Autoridad Portuaria y capitanía Ma-rítima” (full 134/141), del Volum II del Pla, de confor-mitat amb la redacció adjunta; desestimar la resta de les al·legacions presentades, de conformitat amb els informes de la Direcció de Serveis de Protecció Civil de 2 i 22 de febrer de 2000; aprovar definitiva-ment, d’acord amb el procediment establert a l’arti-cle 162 de la Llei 8/1987, municipal i de règim local de Catalunya, l’esmentat Pla; procedir a la seva pu-blicació en el Butlletí Oficial de la Província; i reme-tre’l a la Comissió de Protecció Civil de Catalunya per a la seva homologació.

GRUPS MUNICIPALS

17. PROPOSICIONS DELS DIVERSOS GRUPS

Després d’haver examinat tots els punts, la Comis-sió dóna la seva conformitat, amb les reserves ex-pressades en el dictamen núm. 7, a la precedent rela-ció d’assumptes preparats per a ésser sotmesos a la consideració del Plenari del Consell Municipal, amb les modificacions següents:

A) S’accepta la nova redacció de què s’ha donat compte en els dictàmens núms. 3, 6 i 7.

B) Es convé la retirada del dictamen núm. 15 per a presentar-lo com a moció consensuada per tots els Grups.

C) S’afegeixen els dictàmens següents: a) Dins la Comissió de Presidència i Hisenda: Consentir la desafectació del domini públic de la finca de la plaça de les Arts, núm. 1, seu del Teatre Nacional de Catalunya, proposada per la Generalitat de Catalunya, amb la finalitat d’adscriure’n l’ús a la societat pública Teatre Nacional de Catalunya, SA, sempre que la Generalitat mantingui la titularitat do-minical de l’immoble i la seva destinació a Teatre Nacional.

b) Dins la Comissió d’Infraestructures i Urbanisme: Aprovar inicialment la Modificació dels articles 91, 92, 93, 94 i 96 de l’Ordenança per a la millora del pai-satge urbà, relatius a la implantació d’antenes i altres instal·lacions de telefonia mòbil; i exposar-la al públic pel termini de trenta dies.

També s’anuncia la presentació en el Plenari del Consell Municipal d’una moció sobre la condonació del deute extern.

B) INFORMES A LA COMISSIÓ DE GOVERN

S’exposa, a continuació, l’informe inclòs a l’ordre del dia:

De la presidenta de la Comissió de Promoció Eco-nòmica, Ocupació, Turisme i Comerç, sobre:

1. Dones i ocupació a Barcelona.

C) PROPOSTES D’ACORD DE LA COMISSIÓ DE GOVERN

Donat compte de les propostes incloses a l’ordre del dia, s’acorda:

(5)

pròr-rogues que es puguin produir; atès que les respecti-ves activitats privades no figuren compreses en les causes d’incompatibilitat previstes pels articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre in-compatibilitats del personal al servei de l’Administra-ció de la Generalitat, i pels articles 329 i 330 del Re-glament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no re-sulta afectat l’interès públic, si bé les presents autorit-zacions estan condicionades a l’estricte compliment dels deures públics i al manteniment de la dedicació a l’activitat privada dintre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i 330 del Re-glament esmentat. En tot cas, les presents autoritza-cions podran deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d’incompatibilitats i per interès públic, i perdran vigència en el cas de canvi de lloc de treball.

2. Autoritzar les compatibilitats sol·licitades: pel Sr. Antoni Alcázar i Salas (mat. 20.359) entre la seva ac-tivitat municipal com a professor d’ensenyament se-cundari en l’Institut Municipal d’Educació de Barcelo-na i la de professor associat a temps parcial nivell A2 en la Universitat Autònoma de Barcelona, per al curs acadèmic 1999-2000 des del 15 de setembre de 1999 fins al 14 de setembre 2000 i possibles pròrro-gues que es puguin produir; pel Sr. Francesc Ragués i Muñarch (mat. 50.454) entre la seva activitat munici-pal com a contractat laboral eventual de la categoria de tècnic superior d’Arquitectura i Enginyeria en la Di-recció de Serveis de Planejament Urbanístic del Sec-tor d’Urbanisme, i la de professor associat a temps parcial en la Universitat Politècnica de Catalunya, per al curs acadèmic 1999-2000 des de l’1 de setembre de 1999 fins al 31 d’agost de 2000 i pròrrogues que es puguin produir; pel Sr. Manuel Franco i Mesas (mat. 21.461) entre la seva activitat municipal com a funcionari de la categoria de tècnic superior d’Arqui-tectura i Enginyeria, en el lloc de treball de cap de Projecte en la Direcció de Serveis de Planejament Ur-banístic del Sector d’Urbanisme, i la de professor as-sociat a temps parcial en la Universitat Politècnica de Catalunya, per al curs acadèmic 1999-2000 des de l’1 de setembre de 1999 fins al 31 d’agost de 2000 i pròrrogues que es puguin produir; pel Sr. Francesc Xavier Martínez i Corberó (mat. 21.868) entre la seva activitat municipal com a funcionari amb la categoria de tècnic superior d’Economia i Sociologia, en el lloc de treball de cap del Departament d’Administració del Districte de Sant Martí, i la de professor associat a temps parcial en la Universitat de Barcelona, per als cursos acadèmics 1999-2000 i 2000-2001 des de l’1 d’octubre de 1999 fins al 14 de setembre de 2001 i pròrrogues que es puguin produir; pel Sr. Francisco Javier Sánchez i Fernández (mat. 40.511) entre la seva activitat municipal com a tècnic mitjà d’Infor-màtica, en el lloc de treball d’analista programador en la Subdirecció d’Informació de Base i Cartografia de l’Institut Municipal d’Informàtica, i la de professor as-sociat a temps parcial en l’Escola Universitària Poli-tècnica de Mataró, per al curs acadèmic 1999-2000 des de l’1 de setembre de 1999 i fins al 15 de febrer de 2000 i possibles pròrrogues que es puguin produir; i pel Sr. Ricard Fayos i Molet (mat. 21.525) entre la seva activitat municipal com a funcionari d’ocupació, en el lloc de treball de director del Servei de

Planeja-ment Urbanístic, i l’activitat de professor associat a temps parcial en la Universitat Politècnica de Catalu-nya, per al curs acadèmic 1998-1999 des de l’1 de setembre de 1998 fins al 31 d’agost de 1999 i per al curs acadèmic 1998-1999 des de l’1 de setembre de 1999 fins al 31 d’agost de 2000, i pròrrogues que es puguin produir, d’acord amb allò que preveu l’article 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incom-patibilitats del personal al servei de l’Administració de la Generalitat i amb les limitacions previstes als arti-cles 5 i 6 de la mateixa Llei i 327 i 328 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, les presents autoritzacions podran deixar-se sense efec-te per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d’incompati-bilitats o per interès públic, i perdran vigència en cas de canvi de lloc de treball.

3. Autoritzar les compatibilitats sol·licitades: pel Sr. Juan Corominas i Rovira (mat. 16.184) entre la seva activitat municipal en aquesta Corporació com a fun-cionari, amb la categoria de tècnic mitjà d’Arquitectu-ra i Enginyeria en el lloc de treball de tècnic mitjà es-pecial en la Unitat Operativa de Projectes Urbans i d’Infraestructures del Sector d’Urbanisme, i l’exercici lliure de la professió d’arquitecte tècnic per compte propi; i pel Sr. Antoni Gené i Martínez, (mat. 23.496) entre la seva activitat municipal en aquesta Corpora-ció com a funcionari, amb la categoria de tecnic mitjà d’Arquitectura i Enginyeria en el Departament de Lli-cències del Districte de Gràcia, i l’exercici lliure de la professió d’arquitecte tècnic per compte propi; ex-cloent qualsevol manifestació del seu exercici en el terme municipal de Barcelona, per tal d’evitar possi-bles coincidències entre l’activitat pública i la privada, garantint d’aquesta manera l’objectivitat, la imparcia-litat i la independència que ha de presidir la seva ac-tuació com a funcionari, i per salvaguardar l’interès públic que podria sortir perjudicat en cas de produir-se aquella coincidència; tanmateix la respectiva dedi-cació professional privada no podrà superar la meitat de la jornada laboral setmanal vigent a l’Administració pública, tot de conformitat amb els articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibili-tats del personal al servei de l’Administració de la Ge-neralitat, i d’acord amb allò que disposa el Reglament del personal al servei de les entitats locals aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, en els seus arti-cles 329 i 330. En tot cas, les presents autoritzacions podran deixar-se sense efecte per variació de les cir-cumstàncies relatives als llocs de treball, per modifi-cació del règim d’incompatibilitats o per interès públic, i perdran vigència en cas de canvi de lloc de treball.

(6)

in-dependència que ha de presidir la seva actuació com a funcionari i per salvaguardar l’interès públic, que po-dria sortir perjudicat en cas de produir-se aquella coin-cidència; en segon lloc, l’interessat no fa la jornada or-dinària de l’Administració de 37 hores i mitja, sinó que fa una jornada especial perllongada de 40 hores set-manals; i en darrer lloc perquè percep un complement específic de dedicació; tot això de conformitat amb allò que disposen els articles 11.a), 12.1.a) i 14 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del personal al servei de l’Administració de la Generalitat, i 16.1 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d’incom-patibilitats del personal al servei de les Administracions públiques, i d’acord amb allò que disposa el Regla-ment del personal al servei de les entitats locals apro-vat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, en els seus articles 329, 330 i 331; i ordenar-li el cessament en l’exercici de l’activitat privada declarada, amb caràcter d’immediat a la notificació del present acord, amb l’obligació d’aportar al Departament de Personal del SPEIS i al Departament de Gestió Administrativa de Personal, documentació pertinent que justifiqui l’efectiu cessament en aquella activitat secundària.

5. Aprovar inicialment el Projecte constructiu d’ur-banització del carrer de Musitu fins al carrer del Pare Fidel Fita i l’enllaç amb el de Bertran, el qual modifica l’aprovat en data 11 de desembre 1997, per import de 45.122.046 pessetes (271.188,96 euros) (inclòs el 16% impost del valor afegit), sotmetre l’expedient a informació pública durant el termini de vint dies mit-jançant anuncis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de Catalunya; i en cas que en aquest termini no s’hi formulin al·legacions desfavorables o informes que facin palesa la necessi-tat d’introduir-hi rectificacions, tenir per elevat auto-màticament aquest acord d’aprovació inicial a apro-vació definitiva, mitjançant l’oportuna certificació prèvia, acreditativa del resultat de la informació públi-ca; notificar-lo als interessats en aquest procediment, i donar-ne compte al Consell Municipal.

6. Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització del carrer de Puigcerdà, entre els de Cristóbal de Moura i de Pere IV, i del carrer del Marroc, entre el de Ma-resme i de Puigcerdà, per import de 171.088.642 pessetes (1.028.263,45 euros) (inclòs el 16% impost del valor afegit); sotmetre l’expedient a informació pública durant el termini de vint dies mitjançant anun-cis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de Catalunya; i en el cas que en aquest termini no s’hi formulin al·legacions desfavora-bles o informes que facin palesa la necessitat d’in-troduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica-ment aquest acord d’aprovació inicial a aprovació definitiva, mitjançant l’oportuna certificació prèvia acreditativa del resultat de la informació pública; noti-ficar-lo als interessats en aquest procediment, i do-nar-ne compte al Consell Municipal.

COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE

7. 1r) Aprovar definitivament els projectes d’Esta-tuts i Bases d’actuació per a la constitució de la Junta de Compensació de la Unitat d’actuació inclosa en part de l’illa delimitada pel passeig de la Zona Franca, els carrers de la Foneria, i de l’Energia i antiga carre-tera del Prat, de la Modificació puntual del Pla Gene-ral Metropolità, aprovada definitivament pel Conseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Genera-litat el 10 de setembre de 1997, i publicada, a efectes d’executivitat, al Diari Oficial de la Generalitat de Ca-talunya núm. 2.492, de data 9 d’octubre de 1997.

2n) Designar com a representant d’aquesta Admi-nistració en l’òrgan rector de la Junta de Compensa-ció la directora de Gestió Urbanística, Sra. Marta Pe-relló i Riera.

3r) Requerir, de conformitat amb l’article 178.1 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, de refo-sa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, els propietaris afectats que no hagin sol-licitat la seva incorporació a la Junta, perquè la sol·li-citin, si ho volen, en el termini d’un mes des de la notificació, amb l’advertiment d’expropiació previst a l’esmentat article a favor de la Junta de Compen-sació.

4t) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de més circulació de la província i notificar-lo individualment a cadascun dels interessats en l’expedient.

5è) Requerir els interessats, perquè, transcorregut el termini referit en el punt 3r), constitueixin la Junta de Compensació, mitjançant escriptura pública en la qual designaran els càrrecs de l’òrgan gestor, els quals hauran de recaure necessàriament en perso-nes físiques.

Districte de les Corts

8. Aprovar inicialment, a l’empara dels articles 148.3a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s’aprova la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, i 106 del Regla-ment de gestió urbanística, el Projecte de reparcel·la-ció de la Unitat d’actuareparcel·la-ció del Pla especial d’ajust de límits de zones i alineacions i rasants de la zona deli-mitada per la prolongació del carrer d’Ardena, Castell d’Olorde, Torrent de les Roses i la ronda de Dalt de Barcelona, presentat per les societats Residencial Jardines Pedralbes, SA, i Lavínia Barcino, SL, amb l’observació continguda a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 15 de febrer de 2000 en relació a la compatibilitat de càrregues. Sotmetre’l a informa-ció pública pel termini d’un mes, mitjançant inserinforma-ció d’anuncis al Butlletí Oficial de la Província i a un diari dels de més circulació de la província, amb notificació individual a tots els propietaris i altres interessats afectats, perquè puguin formular-s’hi al·legacions.

(7)

Pro-jecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació delimita-da per la Modificació puntual del Pla especial d’orde-nació de la façana mar de Barcelona, al sector del passeig de Carles I i de l’avinguda d’Icària; estimar, en part, les al·legacions presentades: per la Sra. Sònia Álvarez i Gómez, en nom de la Sra. Mercedes Planas i Martín, del Sr. José Cervera i Mayol i dels Srs. Francisco i Montserrat Cervera i Planas; pel Sr. Alejandro Díaz i Secanell, en nom dels següents Sres. i Srs.: Ascensión Rodríguez i Ortega, Manuel Gómez i Núñez, Fermín Linuesa i Garrote, M. Angus-tias González i Rodríguez, M. Àngela Gómez i Maes-tre, Mercedes Linuesa i Garrote, Carlos Pérez i Asín, José M. Ciruelos i Valero i Enrique Mesa i Guerrero; per la Sra. Paz Valentín i Cañizares i el Sr. Antonio Perales i Valentín; pel Sr. Juan Salguero i Gutiérrez, en nom i representació de Tecnodur, SL; pel Sr. José Iglesias i Barandela; pel Sr. Antonio Trech i Gil, per la Sra. Rosario Lucas i Berzal i per la Sra. Carme Bertran i Ardèvol; en el mateix termini, tot això pels motius que figuren en l’informe de la Direcció de Ges-tió Urbanística de 23 de febrer de 2000, que es do-nen per reproduïts.

2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar-cel·lació de la Unitat d’actuació delimitada per la Mo-dificació puntual del Pla especial d’ordenació de la fa-çana mar de Barcelona al sector del passeig de Carles I i de l’avinguda d’Icària, del polígon d’actuació núm. 2.

3r) Declarar incompatibles amb el planejament els drets personals d’ocupació i d’arrendament que es re-lacionen en document annex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de gestió urbanística.

4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’article 125 del Reglament de gestió urbanística, el mateix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro-piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin d’extingir-se, i de les plantacions, obres, edificacions, instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con-forme el Projecte de reparcel·lació aprovat.

5è) Determinar, de conformitat amb els article 150 a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro-jecte de reparcel·lació comporta, “de iure”, la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració actuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació als usos previstos en el planejament.

6è) Delegar expressament en el president de l’Ins-titut Municipal d’Urbanisme i segon tinent d’alcalde i president de la Comissió de Política del Sòl i Habitat-ge, l’exercici de les facultats necessàries per aprovar estrictament les operacions jurídiques complementà-ries de la reparcel·lació, així com per desplegar les actuacions administratives procedents per a la com-pleta efectivitat del Projecte de reparcel·lació.

7è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de més circulació de la província i notificar-lo individualment a tots els propie-taris i altres interessats en l’expedient.

10. 1r) Aprovar inicialment els Estatuts de l’Asso-ciació Administrativa de Cooperació de la Unitat d’ac-tuació núm. 12 del Pla especial de reforma interior Diagonal-Poblenou, presentats per les companyies mercantils FCC Inmobiliaria, SA, Metrovacesa de Vi-viendas, SL, Sociedad Internacional de Promociones Urbanas, SA, i Vallehermoso, SA, en la seva qualitat

de propietaris de terrenys compresos dins l’àmbit de l’esmentada Unitat d’actuació, amb les modificacions que s’indiquen en l’informe emès per l’Institut Munici-pal d’Urbanisme de data 27 de febrer de 2000 que es tenen per reproduïts.

2n) Sotmetre’ls a informació pública durant el ter-mini d’un mes, mitjançant inserció d’anuncis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circu-lació de la província, amb notificació individual a tots els propietaris afectats, perquè puguin formular-hi al·legacions i, si s’escau, sol·licitar la seva incorpora-ció a la Associaincorpora-ció Administrativa de Cooperaincorpora-ció.

11. Aprovar les tarifes de preus públics per a la uti-lització dels diferents serveis dels equipaments cultu-rals i dels equipaments d’infància del Districte de Sants-Montjuïc durant l’any 2000.

Districte d’Horta-Guinardó

12. Aprovar les tarifes de preus públics, per a l’any 2000, per a la utilització dels diferents serveis als equipaments del Districte d’Horta-Guinardó que cons-ten en la relació adjunta.

COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT

13. Prorrogar, pel període comprès des de l’1 d’a-bril de 2000 fins al 31 de desembre de 2000 —vistos els informes obrants en l’expedient i a l’empara de l’article 199 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de contractes de les Administracions públiques, i de la clàusula 6 del plec de clàusules administratives parti-culars— el contracte de serveis relatiu als treballs de manteniment, reparació i adaptació de les instal·la-cions semafòriques, sistemes de regulació, control i vigilància del trànsit i ajuda a l’explotació dels siste-mes dinàmics de la ciutat de Barcelona (lot funcional núm. 1), adjudicat per acord del Consell Plenari en sessió del 27 de març de 1998 a la UTE constituïda per les empreses Electronic Trafic, SA, i Etra Catalu-nya, SA.

Autoritzar, contra la consignació pressupostària que s’indica en el document comptable annex, la des-pesa de 295.552.212 pessetes (1.776.304,58 euros), inclòs el 16% de l’impost sobre el valor afegit.

Requerir el legal representant de l’adjudicatària per-què, dintre del termini de quinze dies hàbils a comptar des de la recepció de la notificació d’aquest acord, pre-senti document acreditatiu d’haver constituït la garan-tia definitiva d’11.822.088 pessetes (71.052,18 euros) i perquè, dintre dels trenta dies següents al de la notifi-cació, comparegui el dia i hora que se li indiqui per a formalitzar l’esmentada pròrroga.

Facultar la Ima. Sra. Regidora de Seguretat i Mo-bilitat per a la signatura de la formalització del con-tracte.

(8)

l’article 199 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de contractes de les Administracions públiques, i de la clàusula 6 del plec de clàusules administratives parti-culars— el contracte de serveis relatiu als treballs de manteniment, reparació i adaptació de les instal·la-cions semafòriques, sistemes de regulació, control i vigilància del trànsit i ajuda a l’explotació dels siste-mes dinàmics de la ciutat de Barcelona (lot funcional núm. 2), adjudicat per acord del Consell Plenari en sessió de 27 de març de 1998 a l’empresa Sainco Trafico, SA, (NIF A-78107349).

Autoritzar, contra la consignació pressupostària que s’indica en el document comptable annex, la des-pesa de 142.032.000 pessetes (853.629,51 euros), el 16% de l’impost del valor afegit inclòs.

Requerir el legal representant de l’adjudicatària per-què, dintre del termini de quinze dies hàbils a comptar des de la recepció de la notificació d’aquest acord, pre-senti document acreditatiu d’haver constituït la garan-tia definitiva de 5.681.280 pessetes (34.145,18 euros) i perquè, dintre dels trenta dies següents al de la notifi-cació, comparegui el dia i hora que se li indiqui per a formalitzar l’esmentada pròrroga.

Facultar la Ima. Sra. Regidora de Seguretat i Mobili-tat per a la signatura de la formalització del contracte.

En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la Presidència aixeca la sessió a les tretze hores i qua-ranta-cinc minuts.

Acta de la sessió celebrada el dia 7 d’abril de 2000 i aprovada el dia 14 d’abril de 2000

A la sala President Lluís Companys de la Casa Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia set d’abril de dos mil, es reuneix la Comissió de Govern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Im. Sr. Primer Tinent d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, en funcions d’alcalde accidental, per absèn-cia de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Al-calde, Antoni Santiburcio i Moreno, Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Beltran i Núria Carrera i Co-mes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, Mara-villas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivojnovic, Manuel Pérez i Benzal, Albert Bat-lle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García i Eugeni Forra-dellas i Bombardó, assistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica.

També hi és present el gerent municipal, Sr. Ra-mon Seró i Esteve.

Excusen la seva assistència les Imes. Sres. Marina Subirats i Martori i Roser Veciana i Olivé.

Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les deu hores.

Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce-lebrada el 10 de març de 2000, l’esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; i s’aprova.

A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL MUNICIPAL

Es delibera, seguidament, sobre la relació d’as-sumptes preparats per a ésser sotmesos al Plenari del Consell Municipal i que es ressenyen a continuació:

ALCALDIA

1. Mesures de govern.

2. Aprovar inicialment modificacions de crèdit del Pressupost 2000, per un import de 193.453.801 pes-setes (1.162.680,76 euros), de conformitat amb la documentació adjunta (referència 00033190), consi-derant-les definitivament aprovades en cas de no presentar-s’hi reclamacions en contra en el termini d’exposició pública.

3. Aprovar els preus públics i els ajuts a famílies per a les escoles municipals per al curs 2000-2001, que figuren especificats a la relació adjunta; i modifi-car amb modifi-caràcter inicial en allò que resulti necessari l’Ordenança de preus públics dels serveis d’educació, reguladora d’aquests preus públics.

4. Aprovar inicialment el contingut del conveni amb la societat Retevisión, SA, per a la utilització de les infraestructures, instal·lacions i/o edificis de titularitat municipal, amb la finalitat d’implantar una xarxa de te-lecomunicacions a la ciutat, d’acord amb allò que pre-veu el Pla especial per a la implantació de xarxes de telecomunicacions per cable a Barcelona; sotmetre’l a informació pública durant un termini de trenta dies i, si no s’hi formulen al·legacions o reclamacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi rectifica-cions, tenir per elevat el present acord d’aprovació inicial a definitiva i formalitzar el conveni.

5. Aprovar inicialment el contingut del Conveni amb la societat RSL Communications Spain, SA, per a la utilització de les infraestructures, instal·lacions i/o edi-ficis de titularitat municipal, amb la finalitat d’implantar una xarxa de telecomunicacions a la ciutat, d’acord amb allò que preveu el Pla especial per a la implanta-ció de xarxes de telecomunicacions per cable a Bar-celona; sotmetre’l a informació pública durant un ter-mini de trenta dies; i, si no s’hi formulen al·legacions o reclamacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi rectificacions, tenir per elevat el present acord d’aprovació inicial a definitiva i formalitzar el conveni.

6. Aprovar inicialment el contingut del Conveni amb la societat Airtel Móvil, SA, per a la utilització de les infraestructures, instal·lacions i/o edificis de titularitat municipal, amb la finalitat d’implantar una xarxa de te-lecomunicacions a la ciutat, d’acord amb allò que pre-veu el Pla especial per a la implantació de xarxes de telecomunicacions per cable a Barcelona; sotmetre’l a informació pública durant un termini de trenta dies; i, si no s’hi formulen al·legacions o reclamacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi rectifica-cions, tenir per elevat el present acord d’aprovació inicial a definitiva i formalitzar el Conveni.

(9)

el solar, de propietat municipal, situat al carrer de Ba-dosa, núms. 10-18, segons el plànol annex, en virtut d’acord del Consell Plenari, de 21 de juliol de 1978, i en el qual ja està construït i en funcionament l’IES Sant Andreu, en el sentit d’establir el termini de l’es-mentat dret en setanta-cinc anys comptats des de la seva inauguració en data 1 de setembre de 1983, restant subjecte a la reversió automàtica que preveu l’article 50.1 del Reglament del patrimoni dels ens lo-cals de 17 d’octubre de 1988, i d’acord amb el plec annex que s’aprova; sotmetre l’expedient a informació pública durant un termini de trenta dies, de manera que, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi mo-dificacions, es tingui per aprovat definitivament; prac-ticar les operacions de segregació, agrupació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública; ins-criure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcal-dia per a la realització de les actuacions encamina-des a concretar, clarificar i executar el present acord. 8. Modificar la condició tercera del plec de condi-cions que regula la constitució d’un dret de superfície a favor de la Generalitat de Catalunya sobre el solar, de propietat municipal, situat al carrer del Cisell, núm. 19, segons el plànol annex, i en el qual ja està cons-truït i en funcionament l’IES Montjuïc, en virtut d’a-cord del Consell Plenari de 28 de maig de 1982, en el sentit d’establir el termini de l’esmentat dret en setan-ta-cinc anys comptats des de la seva inauguració en data 1 de setembre de 1988, restant subjecte a la re-versió automàtica que preveu l’article 50.1 del Regla-ment del patrimoni dels ens locals de 17 d’octubre de 1988; mantenir la resta de condicions aprovades en el referit acord; sotmetre l’expedient a informació pú-blica durant un termini de trenta dies, de manera que, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi modifica-cions, es tingui per aprovat definitivament; practicar les operacions de segregació, agrupació o altres ne-cessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escriptura pública; ins-criure’l en el Registre de la Propietat; i facultar l’Alcal-dia per a la realització de les actuacions encamina-des a concretar, clarificar i executar el present acord. 9. Modificar la condició tercera del plec de condi-cions que regula la constitució d’un dret de superfície a favor de la Generalitat de Catalunya sobre el solar, de propietat municipal, situat al carrer de la Diputació, núm. 21, segons el plànol annex, en el qual ja està construït i en funcionament l’IES l’Escorxador, en vir-tut d’acord del Consell Plenari de 12 de desembre de 1983, en el sentit d’establir el termini de l’esmentat dret en setanta-cinc anys comptats des de la seva in-auguració en data 1 de setembre de 1988, restant subjecte a la reversió automàtica que preveu l’article 50.1 del Reglament del patrimoni dels ens locals de 17 d’octubre de 1988; mantenir la resta de condicions aprovades en el referit acord; sotmetre l’expedient a informació pública durant un termini de trenta dies, de manera que, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions que posin de manifest la necessitat d’in-troduir-hi modificacions, es tingui per aprovat definiti-vament; practicar les operacions de segregació, agru-pació o altres necessàries per a identificar la finca objecte del dret de superfície; formalitzar-lo en escrip-tura pública; inscriure’l en el Registre de la Propietat; i

facultar l’Alcaldia per a la realització de les actuacions encaminades a concretar, clarificar i executar el pre-sent acord.

10. Aprovar inicialment les modificacions del plec de clàusules administratives generals de l’Ajuntament de Barcelona, d’acord amb l’informe jurídic de 28 de març de 2000, que es té per reproduït; sotmetre-les a informació pública pel termini de trenta dies; tenir-les per aprovades definitivament en el cas que no s’hi presentin reclamacions ni suggeriments; i publicar aquest acord al Butlletí Oficial de la Província.

11. Aprovar, de conformitat amb l’informe tecnico-jurídic de data 28 de març de 2000 que figura a l’expe-dient, i que es té per reproduït, les modificacions dels models tipus de plecs de clàusules administratives particulars per als contractes d’obres, de subministra-ments, de consultoria i assistència i de serveis, i de re-dacció de projectes d‘obres; i deixar sense efecte el model tipus de plecs de clàusules administratives parti-culars per als contractes de treballs específics i con-crets no habituals, tots ells aprovats per acord del Con-sell Plenari de 20 de desembre de 1996 i per resolució de l’Alcaldia, de data 10 de gener de 1997 i modificats per acord i resolució del Consell Plenari i l’alcalde, res-pectivament, ambdós de data 22.12.98; publicar-los, cada un en un text refós, a la Gaseta Municipal; incor-porar aquestes modificacions a l’aplicació informàtica SIGEF-contractes; i facultar l’Alcaldia perquè adapti els esmentats models de plecs al text refós de la Llei de contractes de les Administracions públiques que s’elabori de conformitat amb la disposició final única de la Llei 53/1999, de 28 de desembre, per la qual es mo-difica l’esmentada Llei.

12. Adoptar, en l’exercici de les competències re-servades a l’Ajuntament com a soci únic de les socie-tats municipals Societat Municipal d’Aparcaments i Serveis, SA, Parc Zoològic de Barcelona, SA, Infor-mació i Comunicació de Barcelona, SA, Barcelona Activa, SA, Barcelona Promoció d’Instal·lacions Olím-piques, SA, Pro Nou Barris, SA, i Foment de Ciutat Vella, SA, els acords següents:

Aprovar els comptes anuals de cada societat, tan-cats a 31 de desembre de 1999, integrats pel Balanç de situació, el Comptes de pèrdues i guanys i la Me-mòria.

Aprovar els corresponents Informes de gestió. Aprovar la gestió realitzada en l’exercici 1999 pels administradors respectius.

Aprovar, per a cada societat, la següent distribu-ció de resultats de l’exercici tancat a 31 de desem-bre de 1999:

a) Societat Municipal d’Aparcaments i Serveis, SA: del benefici obtingut, 552.115.605 pessetes, es desti-nen a reserva legal 41.403.120 pessetes i la resta, 510.712.485 pessetes, a reserva voluntària.

b) Parc Zoològic de Barcelona, SA: del benefici ob-tingut, 2.626.552 pessetes, es destinen a reserva le-gal 262.655 pessetes i la resta, 2.363.897 pessetes, a reserva voluntària.

c) Informació i Comunicació de Barcelona, SA: el resultat negatiu obtingut, 14.096.384 pessetes, s’apli-ca íntegrament a la partida de resultats negatius d’exercicis anteriors.

(10)

e) Barcelona Promoció d’Instal·lacions Olímpiques, SA: el benefici obtingut, 29.064.546 pessetes, es des-tina íntegrament a reserva voluntària.

f) Pro Nou Barris, SA: el benefici obtingut, 25.184 pessetes, es destina íntegrament a reserva volun-tària.

g) Foment de Ciutat Vella, SA: el benefici obtin-gut, 1.123 pessetes, es destina íntegrament a reser-va legal.

COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA, OCUPACIÓ, TURISME I COMERÇ

13. Aprovar inicialment la modificació del Projecte de remodelació del mercat municipal de Santa Cateri-na; sotmetre’l a informació pública per un termini de trenta dies perquè puguin formular-s’hi al·legacions; i per al cas que no se n’hi formulin, tenir-lo per aprovat definitivament.

Districte de Ciutat Vella

14. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de modificació de l’ordenació de la prolongació de l’avinguda de Francesc Cambó, promogut pel Patro-nat Municipal de l’Habitatge, amb els ajustos a què fa referència l’informe dels Serveis de Planejament de 7 de març de 2000.

14. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de modificació de l’ordenació de la prolongació de l’avinguda de Francesc Cambó, promogut pel Patro-nat Municipal de l’Habitatge, amb els ajustos a què fa referència l’informe dels Serveis de Planejament de 7 de març de 2000; estimar parcialment les al·legacions presentades pel Sr. Jordi Llobet i Martí, com a presi-dent de l’Associació de Veïns en Defensa de Barcelo-na Vella, pel Sr. Joan Ribot i García, com a president de l’Associació de Veïns i Comerciants del carrer dels Flassaders i Rodalies, per la Sra. Carme Serarols i Arnau, en nom de la Coordinadora d’Usuaris de Sani-tat, i per la Sra. Catalina Víctori i Molné, en el sentit de recuperar, per a les finques a rehabilitar, la qualifi-cació 18b (r), que és la que correspon als tipus d’in-tervencions a executar; i desestimar-les en els punts restants, tot això de conformitat amb l’informe ante-riorment esmentat.

15. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-ció puntual de les Normes urbanístiques del Pla Ge-neral Metropolità per a l’adequació del règim urbanís-tic del conjunt especial de l’Eixample: creació de la qualificació 13 Eixample, d’iniciativa municipal; i ex-posar-la al públic pel termini d’un mes.

16. Aprovar inicialment la modificació puntual de l’Ordenança de rehabilitació i millora de l’Eixample de Barcelona, pel que fa referència a l’article 22.2 f) “usos”, en l’àmbit del Districte de l’Eixample; suspen-dre, pel termini d’un any, l’atorgament de llicències, en l’àmbit del Districte de l’Eixample per a la implantació de noves activitats de salons de màquines recreatives i bingos (tipus B1, B2), de bars musicals, discoteques, sales de ball, sales de festes, cafè-teatre i cafè-can-tant, llevat en aquest cas als directament destinats a activitats teatrals, i per a la instal·lació en locals de planta baixa o d’accés directe per la via pública, d’acti-vitats, espectacles, venda de productes, i prestació de serveis de tipus eròtic, com saunes-relax, massatges-relax, sex-shows, peep-shows, espectacles de show-girls/boys, clubs, i locals de característiques anàlo-gues; i exposar-la al públic pel termini de trenta dies.

Aprovar inicialment la Modificació puntual de l’Or-denança de rehabilitació i millora de l’Eixample de Barcelona, pel que fa referència a l’article 22.2 f) “usos”, en l’àmbit del Districte de l’Eixample; suspen-dre pel termini d’un any l’atorgament de llicències, en l’àmbit del Districte de l’Eixample per a la implantació de les noves activitats que figuren en el projecte de Modificació puntual de l’Ordenança esmentada; i ex-posar-la al públic pel termini de trenta dies.

Districte de les Corts

17. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la modifica-ció del Pla General Metropolità en el sector de l’en-torn del carrer d’Anglesola, d’iniciativa municipal; sus-pendre l’atorgament de llicències de parcel·lació, de terrenys d’edificació, de reforma, o rehabilitació, d’en-derrocament, d’instal·lació o ampliació d’activitats, o d’usos concrets pel termini de dos anys en l’àmbit de la modificació del Pla General, i exposar-la al públic pel termini d’un mes.

Districte de Gràcia

18. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’ordenació de l’equipament situat al carrer de l’Es-corial, núms. 169-171, promogut per l’Instituto de Re-ligiosas de San José de Gerona.

19. Donar conformitat al text refós de la Modificació del Pla General Metropolità del barri de la Trinitat Nova, d’iniciativa municipal, que incorpora les pres-cripcions assenyalades a l’acord adoptat per la Co-missió d’Urbanisme de Catalunya en la sessió cele-brada el dia 21 de febrer de 2000.

(11)

d’ordenació de l’illa delimitada pels carrers del Taulat, de Bac de Roda i d’Espronceda, promogut per l’Insti-tut Municipal d’Educació, que incorpora la determina-ció de l’aprovadetermina-ció inicial continguda a l’informe dels Serveis de Planejament de 5 d’octubre de 1999.

21. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació del Pla General Metropolità per a la renovació de les àrees industrials del Poblenou –Districte d’Activitats 22@BCN–, d’iniciativa munici-pal; donar conformitat a l’informe dels Serveis Plane-jament de valoració de les al·legacions presentades en el tràmit d’exposició pública de l’aprovació inicial; i trametre l’expedient a l’òrgan competent de la Gene-ralitat de Catalunya per a la seva aprovació definitiva.

Autoritzar el Club Natació Kallípolis (NIF núm. G-08945321) a constituir una hipoteca sobre la con-cessió administrativa de la gestió i explotació de la piscina coberta del complex esportiu municipal Can Caralleu, que li correspon segons acord del Consell Plenari de 22 de desembre de 1998, com a garantia d’un crèdit concertat amb l’Institut Català de Finan-ces, per un import de 30.000.000 de pessetes i una durada de dotze anys, per tal de finançar les obres d’ampliació i remodelació de l’esmentada piscina, l’execució de les quals, juntament amb la gestió de l’equipament, va ésser adjudicada a l’esmentat Club.

COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA

23. Modificar l’article 4 dels Estatuts de l’Institut Municipal de Educació de Barcelona, en el sentit d’afegir-hi un apartat n) amb la redacció següent: “Atorgar subvencions, premis, beques i altres ajudes i aprovar aquelles accions de foment que es considerin oportunes”; i modificar-ne també l’article 13, en el sentit d’afegir-hi igualment un nou apartat, amb la lle-tra m) i el contingut següent: “Aprovar l’atorgament de subvencions, premis, beques i altres ajudes i aprovar aquelles accions de foment que es considerin oportu-nes”, amb la qual cosa l’actual apartat m) passa a és-ser apartat n).

PONÈNCIA DE CULTURA

24. Aprovar la constitució del Consorci Ciutat del Teatre. Aprovar inicialment els seus Estatuts.

Aquest punt de l’ordre del dia es concreta en la proposta següent:

Aprovar inicialment, a l’empara de l’article 313 del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS), la creació del Consorci de la Ciutat del Tea-tre, entre l’Ajuntament de Barcelona i la Diputació de Barcelona. Aprovar-ne els corresponents Estatuts se-gons document que s’adjunta. Sotmetre’ls a informa-ció pública, durant un termini de trenta dies, mitjan-çant anuncis que s’insereixin en el Butlletí Oficial de la Província, el Diari Oficial de la Generalitat de

Cata-lunya i el tauler d’anuncis de l’Ajuntament, als efectes de l’article 160 del ROAS, per a l’examen i la presen-tació d’al·legacions i suggeriments; i en el cas que no s’hi formulin al·legacions que posin de manifest la ne-cessitat d’introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàticament aquest acord d’aprovació inicial a aprovació definitiva i remetre l’acord de constitució del Consorci juntament amb els Estatuts a la Direcció General d’Administració local, per a la inscripció del Consorci a la secció corresponent del Registre d’ens Locals. Donar trasllat del precedent acord a la Diputa-ció de Barcelona, per al seu coneixement i efectes escaients.

25. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Científic al Sr. Marc Aureli Vila i Comaposada, per la importància dels seus estudis geogràfics i la seva activitat política i pedagògica.

26. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Artístic al Sr. Josep Palau i Fabré, per la seva brillant trajectòria en el camp literari en el qual conreà tots els gèneres amb esperit avantguardista i amb connexió, amb els corrents contemporanis més destacats, i per la impor-tància dels seus estudis picassians, que s’han con-vertit en obres de referència internacional.

27. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Artístic al Sr. André Ricard, per la seva intensa activitat en organis-mes internacionals del món del disseny i pel seu tre-ball en el camp del disseny industrial convertint les seves innovadores creacions en objectes de la vida quotidiana.

GRUPS MUNICIPALS

28. Proposicions dels diversos Grups.

Després d’haver examinat tots els punts, la Comis-sió dóna la seva conformitat a la precedent relació d’assumptes preparats per a ésser sotmesos a la consideració del Plenari del Consell Municipal, amb les modificacions següents:

A) S’accepta la nova redacció de què s’ha donat compte en els dictàmens núms. 14, 16 i 24.

B) Es retiren els dictàmens núms. 3 i 4.

C) S’integra a la Comissió d’Infraestructures i Urba-nisme el dictamen núm. 13.

D) S’afegeixen:

a) Dins la Comissió d’Infraestructures i Urbanisme: Informe sobre la mobilitat en el sistema metropolità de transport públic col·lectiu.

(12)

introduï-des de conformitat amb el resultat de la informació pública, d’acord amb els articles 242 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i règim local de Cata-lunya, i 232 del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona, en el Diari Ofi-cial de la Generalitat de Catalunya i en el Butlletí Oficial de l’Estat.

B) PROPOSTES D’ACORD DE LA COMISSIÓ DE GOVERN

Donat compte de les propostes incloses a l’ordre del dia, s’acorda:

1. Aprovar, de conformitat amb l’informe tecnico-jurídic de data 28 de març de 2000 que figura a l’ex-pedient i que es té per reproduït, els models tipus de plecs de clàusules administratives particulars per als contractes d’obres, de subministraments, de consul-toria i assistència i de serveis, i de redacció de pro-jectes d’obres; publicar-los a la Gaseta Municipal; incorporar-los a l’aplicació informàtica SIGEF-con-tractes; facultar l’Alcaldia perquè adapti els esmen-tats models de plecs al text refós de la Llei de con-tractes de les Administracions públiques que s’elabori de conformitat amb la Disposició final única de la Llei 53/1999, de 28 de desembre, per la qual es modifica l’esmentada Llei.

2. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr. Carlos Vivas i Urieta (mat. 22.765) entre la seva activi-tat municipal com a funcionari amb la categoria de tèc-nic superior d’Economia i Sociologia en el lloc de tre-ball de responsable de Planificació i Control de la Gerència de la Via Pública, amb l’activitat de professor associat a temps parcial en la Universitat de Barcelona durant el curs acadèmic 1999-2000 i 2000-2001, des de l’1 d’octubre de 1999 fins al 14 de setembre de 2000, així com la de professor associat a temps parcial en el centre docent d’ensenyament superior Abat Oliba de la Fundación Universitaria San Pablo durant el curs acadèmic 1999-2000 i pròrrogues que es puguin produir, d’acord amb l’article 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del personal al servei de l’Administració de la Generalitat i amb les li-mitacions previstes als articles 5 i 6 de la mateixa Llei i 327 i 328 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la present autorització pot deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relati-ves als llocs de treball, per modificació del règim d’in-compatibilitats o per interès públic i perdrà vigència en cas de canvi de lloc de treball.

3. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr. En-ric Claus i Bataller (mat. 17.080) entre la seva activi-tat municipal en aquesta Corporació com a funcionari amb la categoria de tècnic auxiliar d’Activitats So-cials, en el lloc de treball de responsable d’Adminis-tració de Personal en el Districte de Sant Andreu, amb l’activitat privada de graduat social en l’empresa C&B Gestión y Asesoramiento Laboral, SL, si bé no podrà assumir, per si mateix o mitjançant substitut, la defensa d’interessos contraris als de la Corporació Municipal i tampoc no podrà assessorar, informar o

desenvolupar les activitats pròpies de la professió en aquells assumptes o procediments amb els quals l’Ajuntament o els seus organismes tinguin relació, d’acord amb l’article 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del personal al servei de l’Administració de la Generalitat i 329 del Regla-ment del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, la seva dedicació professional privada no podrà superar la meitat de la jornada laboral vigent a l’Administració pública. En tot cas, la present autorització pot deixar-se deixar-sendeixar-se efecte per variació de les circumstàncies re-latives als llocs de treball, per modificació del règim d’incompatibilitats o per interès públic i perdrà vigèn-cia en cas de canvi de lloc de treball.

4. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada per la Sra. M. Carmen Montserrat i Boada (mat. 38.653) entre la seva activitat municipal com a funcionària amb la ca-tegoria de tècnic superior d’Educació i Psicologia en l’equip d’Atenció a la Infància i Adolescència en el Sector d’Actuació de Serveis Personals, amb l’activi-tat privada de professora de l’entil’activi-tat ensenyament Ober, SL, per compte propi, atès que aquesta activi-tat privada no figura compresa en les causes d’in-compatibilitat previstes pels articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibilitats del personal al servei de l’Administració de la Gene-ralitat, i pels articles 329 i 330 del Reglament del per-sonal al servei de les entitats locals, aprovat pel De-cret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat l’interès públic, si bé la present autorització està con-dicionada a l’estricte compliment dels deures públics i al manteniment de la dedicació a l’activitat privada dintre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i l’article 330 del Reglament esmen-tat. En tot cas, la present autorització pot deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relati-ves als llocs de treball, per modificació del règim d’in-compatibilitats o per interès públic i perdrà vigència en cas de canvi de lloc de treball.

5. Desestimar el recurs de reposició interposat, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, pel funcionari municipal Vicente Aragó i Pont (mat. 17.828) el dia 21 de febrer de 2000 contra l’acord de la Comissió de Govern de l’Ajunta-ment de Barcelona de 14 de gener de 2000, pel qual se li denegà la compatibilitat entre la seva activitat mu-nicipal com a tècnic mitjà de Sanitat en el lloc de treball d’ajudant tècnic sanitari del Servei d’Extinció i Preven-ció d’Incendis i Salvament en el Parc de Bombers de Sant Andreu i l’activitat pública secundària d’ajudant tècnic sanitari de l’Institut Català de la Salut, segons les consideracions contingudes als informes de dates 23 de novembre de 1999 i 6 de març de 2000, que es tenen per reproduïdes, perquè no apareixen ni circum-stàncies ni raons noves que alterin les que en el seu dia varen fonamentar la decisió adoptada.

(13)

per un import de 250.378.443 pessetes (1.504.804,75 euros), el 16% de l’impost del valor afegit inclòs; pu-blicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Provín-cia i en un diari dels de més circulació de la provínProvín-cia; i donar-ne compte al Plenari del Consell Municipal.

7. Aprovar definitivament el Projecte d’urbanitza-ció de la Unitat d’actuad’urbanitza-ció de la Porta de Sarrià i en-torns immediats per un import de 72.780.790 pesse-tes (437.421,35 euros), el 16% de l’impost del valor afegit inclòs; publicar aquest acord en el Butlletí Ofi-cial de la Província i en un diari dels de més circula-ció de la província; i donar-ne compte al Plenari del Consell Municipal.

8. Aprovar inicialment el Projecte bàsic i d’execució de la urbanització de l’espai verd comprès entre els carrers de García Faria, de Bac de Roda, del Taulat i d’Espronceda, dins del marc del Pla especial de re-forma interior del Front marítim del Poblenou, per un import de 51.564.388 pessetes (309.908,21 euros), el 16% de l’impost afegit inclòs, formulat per Residen-cial Urbemar, SA, d’acord amb les condicions esta-blertes en l’informe dels Serveis Tècnics municipals de 15 de març de 2000, que figura a l’expedient i es dóna per reproduït; sotmetre l’expedient a informació pública durant el termini de vint dies mitjançant anun-cis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de Catalunya; i requerir l’interessat esmentat perquè, en el termini de deu dies a comptar des de la data en què rebi la notificació de l’aprovació definitiva, ingressi la quantitat de 6.187.726 pessetes (37.188,99 euros) en concepte de garantia per a res-pondre de la bona execució de les obres; i notificar-ho als interessats en aquest procediment.

COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE

9. Declarar, de conformitat amb els articles 72 de la Carta Municipal de Barcelona i 52 de la Llei d’expropia-ció forçosa, l’ocupad’expropia-ció urgent dels béns i drets corres-ponents a la finca núms. 56-58 del carrer de Londres, i núms. 239-243 del carrer de Villarroel i que figuren a la relació aprovada per decret d’Alcaldia que s’adjunta i es té per reproduïda, atesa la situació de precarietat en què es troba l’Escola Mallorca i la urgent necessitat d’alliberar sòl per tal de reubicar-la. Donar compte d’aquesta declaració al Plenari del Consell Municipal.

10. Declarar, de conformitat amb els articles 72 de la Carta Municipal de Barcelona i 52 de la Llei d’ex-propiació forçosa, l’ocupació urgent dels béns i drets corresponents a la finca núm. 127 del carrer de París i que figuren a la relació aprovada per decret d’Alcal-dia que s’adjunta i es té per reproduïda, atesa la si-tuació de precarietat en què es troba l’Escola Mallor-ca i la urgent necessitat d’alliberar sòl per tal de reubicar-la. Donar compte d’aquesta declaració al Plenari del Consell Municipal.

11. 1r) Aprovar definitivament, a l’empara de l’article 129 del Reglament de gestió urbanística, el compte de liquidació definitiva del Projecte de reparcel·lació econò-mica de la Unitat d’actuació del carrer de l’Estany, en el tram comprès entre la plaça del Nou i el carrer del Foc, aprovat definitivament el 29 de març de 1996 i modificat el 5 de desembre de 1996; establint el saldo definitiu del Projecte de reparcel·lació en la quantitat de 76.042.164 pessetes (457.022,61 euros), amb un saldo negatiu de 24.487.436 pessetes (147.172,45 euros). 2n) Tornar l’esmentat saldo negatiu als pagadors de les quotes, o a qui acrediti major dret, segons el repartiment del compte de liquidació definitiva adjunt.

12. 1r) Desestimar el recurs de reposició formulat per la Sra. Matilde Bayer i Menéndez, contra l’acord de 14 de gener de 2000 d’aprovació definitiva del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació 3 del Pla espe-cial de reforma interior del barri de Porta; denegar les sol·licituds formulades per la Sra. Magda Bes i Esmel i els Srs. Carlos Gol i Maduell i David i Marc Gol i Esmel a l’esmentat projecte; i estimar en part el recurs de re-posició formulat per la Sra. Amèlia Verdoy i Fernández i el Sr. Eusebio Verdoy i Martínez contra l’esmentat acord; tot això, pels motius que figuren en l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 24 de març de 2000, que es donen per reproduïts i en els seus propis termes; i en conseqüència, modificar les descripcions de les finques resultants privades.

2n) Ratificar la resolució número 3, de 22 de març de 2000, del president de la Comissió de Política del Sòl i Habitatge i president de l’Institut Municipal d’Ur-banisme, de denegació de suspensió en via adminis-trativa de l’acord d’aprovació definitiva del Projecte de reparcel·lació.

Districte Sant Andreu

13. Cancel·lar, de conformitat amb l’article 28 del Decret 303/1997, de 25 de novembre, pel qual s’a-prova el Reglament sobre mesures per facilitar l’exe-cució urbanística, l’afecció al pagament del saldo del compte de liquidació provisional del Projecte de re-parcel·lació de la Unitat d’actuació que comprèn les finques núms. 18, 20, 22, i 24 del carrer de Palència, i núm. 370 del carrer de Biscaia, que grava les par-cel·les resultants lletres A i B, per imports de 12.382.121 pessetes i 1.750.569 pessetes, respecti-vament, inscrites al Registre de la Propietat núm. 10 de Barcelona: finques registrals núms. 48.249 i 48.251, inscrites als folis 216 i 222, respectivament, del tom 2511 i llibre 804, per estar garantida, mitjan-çant aval bancari, l’obra que està pendent de realit-zar, i estar abonada la resta de partides del compte de liquidació de la reparcel·lació.