• No se han encontrado resultados

Quinto Domingo de Cuaresma

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Quinto Domingo de Cuaresma"

Copied!
12
0
0

Texto completo

(1)

S T J O S E P H P A R I S H

P A R R O Q U I A D E S A N J O S É

280 Oak Tree Lane, Lincoln Phone: 916-645-2102

Email: stjosephlincoln@gmail.com

Mission Statement

St. Joseph Parish is a geographically and culturally diverse community united by a common faith in God.

We are committed to continue the mission of Jesus Christ; preaching, teaching and building community by reaching out to all people.

Declaración de Misión

La Parroquia de San José es una comunidad geográficamente y culturalmente diversa unida por la fe común en Dios. Estamos comprometidos a continuar la misión de Jesucristo: predicando, enseñando,

y construyendo una comunidad al extendernos hacia toda la gente.

April 3, 2022 Fifth Sunday

of Lent

3 de Abril de 2022

Quinto Domingo de

Cuaresma

(2)

Holy Week Schedule 2022



Horario de Semana Santa 

ST. JOSEPH  SAN JOSÉ 



280 Oak Tree Lane, Lincoln, CA 95648

April 10th 

Palm Sunday  Domingo de Ramos  5:00 pm (Saturday Vigil, April 9th)  English Mass

8:00 am ± English Mass

10:00 am ± English Mass

12:00 pm ± Misa en Español 

 April 12th

Live Dramatization of the Last Supper

7:00 pm  In English

 April 14th 

Holy Thursday: Mass of the Lord’s Supper  Jueves Santo: Misa de la Cena del Señor

6:30 pm ± Bilingual Mass/Misa Bilingüe

 April 15th

Good Friday of the Passion of the Lord

Viernes Santo de la Pasión del Señor  1:00 pm ± Reflection on the 7 Last Words of Christ

2:00 pm ± Liturgy in English 

5:30 pm ± Living Stations of the Cross in the Plaza

7:00 pm ± Liturgia en Español  8:30 pm ± Procesión del Silencio

 April 16th

Holy Saturday: Easter Vigil in the Holy Night

Sábado Santo: Vigilia Pascual en la Noche Santa

9:00 pm ± Bilingual Mass/Misa Bilingüe

 April 17th 

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor

8:00 am ± English Mass

10:30 am ± English Mass

1:00 pm ± Misa en Español

 

 

ST. BONIFACE  SAN BONIFACIO

1028 Marcum Rd, Nicolaus, CA 95659



April 10th 

Palm Sunday  Domingo de Ramos  5:30 pm (Vigilia, Sábado, Abril 9)  Misa en Espa- ñol10:00 am ± English Mass

 April 15th

Good Friday of the Passion of the Lord

Viernes Santo de la Pasión del Señor  5:00 pm ± Bilingual Liturgy/Liturgia Bilingüe 

 April 17th 

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor

10:00 am ± English Mass

12:00 pm ± Misa en Español









ST. DANIEL  SAN DANIEL

214 main St., Wheatland, CA 95692

10th



Palm Sunday  Domingo de Ramos  7:00 pm (Vigilia, Sábado, Abril 9)  Misa en Espa- ñol8:00 am ± English Mass

 April 15th

Good Friday of the Passion of the Lord

Viernes Santo de la Pasión del Señor  7:00 pm ± Bilingual Liturgy/Liturgia Bilingüe 

 April 17th 

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor

8:00 am ± English Mass

2:00 pm ± Misa en Español

(3)

Useful Information/ Información Útil

Pastor: Fr Fredhelito E. Gucor Parochial Vicar: Fr Jesus Hernandez Deacons: Paul DeVito, Emmett Pogue (retired),

Stan Rudger (retired), Roberto Ruiz, Jesus Rodriguez (retired), Juvencio Vela

Receptionist: Ana Barriga / stjosephreceptionist@gmail.com Administrative Assistant: Joselynne Rodriguez

Bookkeeper: Diana Gutierrez & Sarah Beasley Music and Liturgy Coordinator:

Nina Malone / nmalone.stjoseph@gmail.com Coordinator of Religious Education:

Dianna Noyes / 916-645-2684 stjoelincolndre@gmail.com

Phone: 916-645-2102 After Hours Emergency

Dial Extension 112

EMAIL: stjosephlincoln@gmail.com Web Site: www.stjosephlincoln.com

The Parish Office is open from 9am to 3pm

La Oficina Parroquial está abierta de 9 AM. A 3 PM.

St Joseph Parish Regular Mass Schedule SUNDAY:

8:00 AM 10:00 AM

12:00 PM Spanish (Español) Daily Mass Schedule MONDAY:8:30 AM TUESDAY:8:30 AM WEDNESDAY:8:30 AM

7:00 PM THURSDAY:8:30 AM FRIDAY:8:30 AM

SATURDAY:8:30 AM -St Joseph

(ONLY FIRST SATURDAYS/ SOLO EL PRIMER SABADO) 5:00 PM Sunday Vigil

REGULAR CONFESSION TIMES:

SATURDAY

9:00 AM to 10:30 AM Only First Saturday of the month/ Solo el primer Sabado del mes 3:00 PM to 4:30 PM at St. Joseph or by appointment call the office

St Daniel Church Mass Times Saturday– 7PM (Español)

Sunday– 8AM (English)

St Boniface Church Mass Times

Saturday– 5:30PM (Español) Sunday– 10AM (English)

Additional Confession Time

for Lent at St. Joseph Parish

Thursdays 12PM– 1PM

ST. DANIEL

Monday; April 4, 2022 at 6:00PM

(4)

Liturgy/ Liturgia

Please pray for the Sick/Oren por los Enfermos 

Frank Padilla, Margareth Celillo, Elizabeth Gonzcol, Belen Ozuna, Danny Martinez, Mario Vargas, Rudy Vargas, Bill Feron, Robert Ruiz,  Cristina Escobedo, Janell R. Loveland, Kurt Simmons, Isabelle Nelesen, Vickie Cool, Ann Lauhon, Elissa Gadow, Jeffrey Ballweg,  Patrick Crenshaw, Josefina Rodriguez, Robert Walker, David Wright, Margaret Sierra, & James Ferrie, Leonard Scott, Lawrence Prijoles,

Rick Mock, Wally Quintero, Bob Duni, Edwina Oliveira, Joyce Nelson, Please call the Parish Office to add or take off someone from the Prayer list.

Por favor llamen a la Oficina Parroquial para añadir o quitar a alguien a la lista de los enfermos.

Date/Fecha Readings/Lecturas Mass Intentions

Sunday 

April 3 

Fifth Sunday of Lent  Isaiah 43:1621 (36C);  Philippians 3:814; John 8:111

10AM + Anita Alvarez  12PM 

S.I Josefina Rodriguez 

Monday

April 4

Lenten Weekday  Daniel 13:19, 1517, 1930, 33

62; or Daniel 13:41c62

8:30AM + Edward P. Ryan 



Tuesday

April 5

Lenten Weekday 

Numbers 21:49; John 8:2130 8:30AM + Josefina Gaitan

& + Maria 



Wednesday

April 6

Lenten Weekday  Daniel 3:1420, 9192, 95; John

8:3142

8:30AM Happy Birthday Rita McPeake  7:00PM + Miguel &  

Manuel Galvan 

Thursday

April 7

Lenten Weekday 

Genesis 17:39; John 8:5159 8:30AM + Angela Perez 

Friday

April 8

Lenten Weekday  Jeremiah 20:1013;

John 10:3142

8:30AM

+ Rosauro Matias  Mangahas Jr. 

Saturday

April 9

Lenten Weekday 

Ezekiel 37:2128; John 11:4556 5:00PM  All Souls 

Prayer of the Faithful 

10AM S.I Pham Family  12PM Happy Birthday Jesus Mario Rodriguez

Rubio  8:30AM  Happy Birthday

Joe Ferneau  8:30AM

Happy Birthday

Iluminado A. Aquino  8:30AM  Happy Birthday 

Rita McPeake

7:00PM

+ Esperanza Banuelos  8:30AM

+ Ramon & + Esperanza Martinez 

8:30AM

+ Alfredo Flores

5:00PM  All Souls 

St. Joseph Prayers Line

Members of our Parish pray daily for the specific needs of those needing physical and/ or spiritual healing. If you have a loved one who would like prayers, please call:

Vic Albertazzi-(916) 521-5243 Joyce Barry-(916) 253-9410 Our Extra Ordinary Ministers of the Eucharist will be happy to bring the 

Eucharist to members of our Parish that are homebound.

They will also take the Eucharist to those that are at Lincoln Meadows, Gladding Ridge, Summer Set & Care Home.  Please call the Parish Office at (916)6452102 or Joyce Barry at (916) 2539410 if you wish your loved one to receive

Holy Communion.

_____________________________________________________________

Nuestros Ministros Extraordinarios de la Eucaristía estarán felices de llevar la Eucaristía a los miembros de nuestra parroquia que están  confinados a sus hogares.

También llevarán la Eucaristía a aquellos que estén en Lincoln Meadows, Gladding Ridge, Summer Set & Care Home.

Por favor llame a la Oficina Parroquial al (916)6452102 o  Joyce Barry al (916) 2539410 si desea que su ser querido reciba 

la Sagrada Comunión.

(5)

Ways to Donate MAIL your donation to:

St Joseph Parish 280 Oak Tree Lane

Lincoln, Ca 95648

DROP OFF your donation in the drop box at the entrance of St Jo-

seph Church

CALL the parish office to find out how to set up

electronic payments

Forma de Donar ENVIA su donación:

St Joseph Parish 280 Oak Tree Lane

Lincoln, Ca 95648

DEJA su donación en la caja de do- naciones en la entrada de la Iglesia

de San José

LLAME la oficina parroquial para saber como

usted puede enviar su donación electrónicamente

THANK YOU to all the

parishioners who have continued to support the St Joseph Parish by giving of your Time, Talent and Treasure. This parish could not continue without your support.

May God Bless you and your family and keep you safe.

GRACIAS a todos los feligreses que han continuado apoyando a la Parroquia de San José dando de su Tiempo, Talento y Tesoro. Esta parroquia no podría conti- nuar sin su apoyo. Dios los Bendiga y a su familia y los mantenga seguros.

ST JOSEPH PARISH WEEKLY COLLECTION

March 27, 2022

St Joseph $12286.60 St Boniface $621

St Boniface Maintenance $200 St Daniel $539

St Daniel Maintenance Online Payments $100

(6)

“Oldies But Goodies Dinner/Dance”

x

Save the Date: April 30, 2022

x

St. Joseph Church Family Center

x

Cost: $30 Single, $55 Couples (Must be 21 or over)

x

Doors open : 5:30 PM

x

Dinner: 6:30 PM (hosted)

x

Beer, Wine, Sodas (no host)

x

50’s-60’s Music by our Fab DJ Willie

Presented by : Knights of Columbus

Menu from KofC Diner Beef Pork Chicken Sliders

Rockin’ Appetizers Mac Cheese, Baked Beans, Potato Salad, Green Salad , Fruit Salad, Cake, Apple Pie

Dancing until 10 PM

Tickets $5.00 each and 8 for

Dance

Contest!

- - - Name:________________________________________ Phone #:____________________

Address: ___________________________________ City/Zip_______________________

Number of Adult Dinner Tickets: _____ x $30/$55 _________ (Total Amount)

Total Raffle tickets_____ x $5.00 (8 for $30.00)  _________ (Total Amount)

(Need not be present to win)     _________ (Total Amount Due) **

**Submit your order with check payable to: Knights of Columbus, PO Box 842, Lincoln, CA 95648

Visit our website at kofcsj.com and click “events” for charge card sales

Questions? Call Arnie Knipp at 9257875613 or Ignacio Lazaro 9165483500  Thanks for joining us! 

(7)



Thank you to everyone who supported the pilgrims by purchasing Easter candy.

Watch in the coming weeks for a new link to purchase delicious can for Mother's Day and Father's Day.

Thank you!

STREET TACOS

Thank you for supporting the youth going on Pilgrimage to Portugal for World Youth Day 2023. The food was delicious.

The Teens had fun preparing and serving the parish.

And, the event was very successful.

Thank you to the following Lincoln restaurants who donated beans and rice:

El Portal, La Villa, Mexican Deli, and Mi Pueblito! Also, the St. Joseph’s Guadalupaña Society for the monetary donation used to purchase supplies and cover other expenses.

WORLD YOUTH DAY 2023 PILGRIMS Living Stations of the Cross

The teens of St. Joseph’s parish will once again perform Christ’s Passion – The Living Stations of the Cross.

If you didn’t experience this moving presentation last year, mark your calendars now.

Please join them on Good Friday, April 15th at 5:30 in the St. Joseph’s Plaza. Invite your friends and family.

Watch the bulletin for the date of the next car wash, coming soon!

(8)

Nearly two thousand years ago, the twelve apostles were told by their beloved master that He was about to be betrayed by one of them.

By one of the chosen twelve, the closest and most devoted followers of Christ. Surely it must have been madness to think such a thought.

Did the traitor not know that in betraying Jesus he was also betraying God?

This shocking message was given to them during their Last Supper with Our Lord. During this meal, they each ponder over the same burning question.

Is it I Lord, Is it I?

You are invited to come to the Living Dramatization of the Last Supper and listen to each of the twelve apostles personally ask himself this confronting question.

Men from St. Joseph Parish, Lincoln have been practicing to bring to you that moment in time.

Performance of the Last Supper will be at 7 p.m., Tuesday, April 12.

Everyone is invited and welcome to Tuesday’s night performances.

Adorado Sea El Santisimo Sacramento!

Invitacion a Incorporarse a la Adoracion Nocturna

x La adoracion a Jesus Sacramentado es un acto de amor profundo a Dios.

x Es el reconocimiento de la presencia real del senor en este admirable Sacramento de Fe x Es la contemplacion sublime del Memorial de su Pasion Muerte y Resurreccion

El Consejo de la Seccion Adoradora Nocturna de la Parroquia de San Jose invita a todos los fieles a incorpo- rarse a la Adoracion Nocturna el primer sabado de cada mes.

x Iniciando con la junta de turno a las 9:00pm en la iglesia de San Jose.

x Exposicion y Adoracion Eucaristica a las 10:00pm

x Finalizando con la Bendicion con el Santisimo a las 5:00am del domingo

Si desea participar o tiene preguntas por favor comunicarse al 916.410.6587- Maria Gonzalez, o con el Direc- tor Espiritual, Deacono, Roberto Ruiz.

Atentamente

Consejo de la Seccion Adoradora Nocturna

(9)

Respect Life Ministry/ Ministerio de Respeto por la Vida

Pregnancy Resources

A Woman’s Friend - Yuba City- 530-741-0556 / Sacramento Life Center – 916-451-4357 Sierra Pregnancy + Health – Roseville - 916-624-8990 /

Alternatives Pregnancy Center – Sacramento- 916-880-4040

You’re Invited on April 7!

Our parish is hosting the bi-monthly Diocesan Respect Life Gathering at 7 PM, this Thursday, April 7, in the

Hospitality Room of the Family Center.

Everyone is welcome to come, meet our parish Respect Life Committee and learn

what’s happening in Respect Life Ministries Throughout the Diocese.

The gathering will be led by Moises De Leon,

the Diocesan Associate Director of Family and Respect Life Ministries.

He will have much to share with us, including the current status of a

number of anti-life bills in the California legislature.

RSVP encouraged to mdeleon@scd.org or 916-733-0133.

Save the Date!

Come watch Unplanned on  April 29th

Join us for a Friday Night Movie Night and support life!

More information to follow! Can’t Wait to see you there! 

[sponsored by Students for Life/Respect Life committees]

(10)

St Vincent De Paul Pantry needs: Please drop off your donation in the SVdP box in the entrance of St Joseph Church. The Pantry is in need of all type of canned soups,Spagette, Spagette sauces.  We at St.Vincent de Paul want to THANK our generous parishioners for the giving to the poor and needy. San Vicente de Paul necesita: Por favor de dejar su donación en la caja a la entrada de la Iglesia de San José. La despensa necesita Todo tipo de sopas enlatadas, Spagette, salsas Spagette.

April 3: Fifth Sunday of Lent

In the Gospel today, Jesus stands in the midst of us and says: “Peace be with you!” In- deed, the mercy of God centers our heart in peace.

In February, through your gifts, St. Vin- cent de Paul Society was able to help the poor by providing 91 services to families, 301 individual ser- vices, paying rents, utility bills, providing food and toiletries with total value of

$10,763.68. God bless you for sharing with His beloved poor.

ST VINCENT DE PAUL HOTINE/ LA LINEA DE SAN VICENTE DE PAUL: 916-645-7201 THRIFT STORE: 916-972-1212

3 de abril: Quinto Domingo de Cuaresma

En el Evangelio de hoy, Jesús está en medio de no- sotros y dice: “¡La paz sea con vosotros!”. En efec- to, la misericordia de Dios centra nuestro corazón en

la paz.

En febrero, a través de sus donaciones, la Socie- dad de San Vicente de Paúl pudo ayudar a los pobres brindando 91 servicios a familias, 301 ser-

vicios individuales, pagando alquileres, facturas de servicios públicos, proporcionando alimentos

y artículos de tocador por un valor total de

$10,763.68. Dios los bendiga por compartir con sus amados pobres.

The Knights of Columbus has a $1000 scholarship that any high school senior whose family are parishioners of St. Joseph

Church can apply for. The application is on our website: kofcsj.com.

The application deadline is Monday April 25th. For any questions about the application process you can call David Rog-

ers at 916-462-0405 or Frank Neves at 916-408-7205.

(11)

Divine Mercy Prayer Line for the Sick and the Dying If you wish to have Divine Mercy Chaplet said for someone who is sick

or dying, please call (530)537-7672. Upon receipt of your message the Divine Mercy Chaplet will be prayed for that intention.

If there is no answer, please leave a message with the persons name.

____________________________________________________________________

Telefono de la Divina Misericordia para los enfermos y moribundos Si usted desea que la coronilla de la Divina Misericordia sea dicha para alguien que esta enfermo o morribundos, por favor de llamar al (530-537-7672. Este Seguro de que al recibir su mensaje la Coronilla de la Divina Misericordia sera dicha para aquella

persona. Si no le contestan, por favor de dejar su mensaje con el nombre de la persona.

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joseph Catholic Church, Lincoln, CA B 4C 05-1751

(12)

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joseph Catholic Church, Lincoln, CA A 4C 05-1751 Accepting New Patients

Lincoln Smiles

Family & Cosmetic Dentistry Family & Cosmetic, Dentistry

Children & Adults Welcome!

916-543-8800 www.LincolnSmilesDental.com

Dr. Espiritu

801 Sterling Pkwy Suite 100 Lincoln, California 95648 Cell: 916-295-8004 Hablo Español

enix@c21selectgroup.com

Edda Nix, Parishioner r o tl a e CalBRE#01709944R

Denzler Family Dentistry

Your Partner in Great Oral Health New Patients Welcome!

Parishioner and Supporter of St. Joseph Parish

916-645-2131

www.MyLincolnDentist.com

Paul Denzler, DDS

LINCOLN FUNERAL HOME

406 H STREET, LINCOLN, CA 95648

916-645-2347

www.lincolnfuneralchapel.com

521 Lincoln Blvd  Lincoln

645-3333

Primo Santini  Lic.#0B86519 Now Authorized to Offer the

AARP Auto & Home Insurance Program

from The Hartford

"Serving Lincoln Since 1948”

Roseville Office 919 Reserve Drive Suite 118 • Roseville, CA 95678

Phone: 916-774-7030 Yuba City Office

474 Century Park Drive Suite 300 • Yuba City, CA 95991 Phone: 530-674-9841 | Fax: 530-674-7818

Experienced Professional Conscientious

ATTORNEYS WITH MORE THAN 75 YEARS OF COMBINED EXPERIENCE John Guth Penny Changaris Amy E. Byrne

Christopher Lane

Service Specialist

CHRISTOPHER’S HANDYMAN SERVICE

916-660-3531

lane_christopher@ymail.com

License #GSD02047

Direct Cremation $895

916-824-2737

Contact Donna Touros to place an ad today!

dtouros@4LPi.com or (800) 950-9952 x2610

Funeral • Mortuary • Cremation • Cemetery

916-726-1232

Mario Reburiano

Family Service Advisor Funeral • Mortuary • Cremation • Cemetery

916-726-1232

Mario Reburiano

Family Service Advisor

Marunong mag Tagalog vgomezlincoln@gmail.com 323 89th Street Daly City, CA Veronica Gomez

Realtor®

Thinking of Buying or Selling? Together we will find the keys to your Home Sweet Home!

Pensando en comprar oh vender su casa?

Juntos encontraremos las llaves de su casa, Home Sweet Home!

CELL (415) 368-4357 / (916) 380-0064 OFFICE (650) 991-3600

FAX (650) 991-3630 Lic. #01465705 BRE #01955625

Thinking of Buying or Selling?

Together we will find your Home!

Serving the Lincoln & Rocklin Community Since 2009.

Pensando en comprar oh vender su casa?

Juntos encontraremos su hogar!

Sirviendo Lincoln y Rocklin desde 2009!

CELL (415) 368-4357 • (916) 380-0064 OFFICE (650) 991-3600

FAX (650) 991-3630

24 Hour Emergency Service For Your Total Plumbing Needs

Tim Martin Owner Lic. #870411

(916) 645-2500 • (916) 645-2540 Fax www.eagleplumbing-lincoln.com eagleplumbinglincoln@gmail.com (916) 645-2500 • (916) 645-2540 Fax www.eagleplumbingandrooter.com

eagleplumbinglincoln@gmail.com

Gary Babarick, Owner

B & B Painting

• Interior • Exterior

• Residential & Commercial

• Custom cabinet finishing

• Complete apartment painting

• Acoustic ceiling removal

• Sheet rock repairs / texture Office/Fax (530) 885-1010 Office/Fax (530) 885-1010 Cell (530) 308-0473 Cell (530) 308-0473 GaryBBPainting@gmail.com GaryBBPainting@gmail.com CA Lic 633173 EPA Certified Free estimates | Bonded - Insured

Referencias

Documento similar

In the preparation of this report, the Venice Commission has relied on the comments of its rapporteurs; its recently adopted Report on Respect for Democracy, Human Rights and the Rule

The meeting of experts was organized and convened by the Spanish Academy of Sexology and Sexual Medicine (AESMES); the Spanish Association of Sexology Specialists (AEES); the

The interplay of poverty and climate change from the perspective of environmental justice and international governance.. We propose that development not merely be thought of as

How a universal, empirical craft- based activity has been turned into a globalized industry following government intervention in the housing market after World War I,

Although some public journalism schools aim for greater social diversity in their student selection, as in the case of the Institute of Journalism of Bordeaux, it should be

In the “big picture” perspective of the recent years that we have described in Brazil, Spain, Portugal and Puerto Rico there are some similarities and important differences,

Keywords: Metal mining conflicts, political ecology, politics of scale, environmental justice movement, social multi-criteria evaluation, consultations, Latin

For instance, (i) in finite unified theories the universality predicts that the lightest supersymmetric particle is a charged particle, namely the superpartner of the τ -lepton,